淮海居士長短句補遺

龍榆生校録

搗練子

心耿耿，淚雙雙，皎月清風冷透窗。人去秋來宫漏永，夜深無語對銀缸。

録自明嘉靖刊本陳耀文《花草粹編》卷一。又見閔映璧校訂本《草堂詩餘》卷一，皎月作皓月，王輯本同。

憶王孫

萋萋芳草憶王孫，柳外樓高空斷魂。杜宇聲聲不忍聞。欲黄昏，雨打梨花空閉門。

録自《草堂》卷一，亦見王輯。汲古閣本宋黄昇《花菴絶妙詞選》卷七以爲李重元作，空閉門作深閉門。

如夢令

門外緑陰千頃，兩兩黄鸝相應。睡起不勝情，行到碧梧金井。人静，人静，風弄一枝花影。

録自毛本《淮海詞》，原作《憶仙姿》，注：此二闋舊本逸。亦見《草堂》卷一及王輯。《花菴》卷八以爲曹元寵（組）作，《粹編》卷一同，風弄作風動。

其二

鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波緑皺。指冷玉笙寒，吹徹小梅春透。依舊，依舊，人與緑楊俱瘦。

録自毛本，亦見王輯。《粹編》卷一以爲黄魯直（庭堅）作。

宴桃源

去歲迷藏花柳，恰恰如今時候。心緖幾曾歡，贏得鏡中消瘦。生受，生受，更被養娘催繡。

録自毛本《山谷詞》最末一首附注，亦見王輯。

昭君怨

隔葉乳鴉聲軟，啼斷日斜陰轉。楊柳小腰肢，畫樓西。　　役損風流心眼，眉上新愁無限。極目送雲行，此時情。

録自毛本，原題《春日寓意》，附注：舊刻趙長卿。檢汲古閣《宋六十家詞》本趙氏《惜香樂府》無此首。亦見王輯。

生查子

眉黛遠山長，新柳開青眼。樓閣斷霞明，羅幕春寒淺。　　杯嫌玉漏遲，燭厭金刀翦。月色忽飛來，花影和簾捲。

録自毛本，原注：時刻不載。又見清朱彝尊《詞綜》卷六及王輯。

浣溪沙

青杏園林煮酒香，佳人初試薄羅裳。柳絲摇曳燕飛忙。　　乍雨乍晴花易老，閒愁閒悶日偏長。爲誰消瘦減容光。

録自《草堂》卷一，亦見王輯。

菩薩蠻

金風蔌蔌驚黄葉，高樓影轉銀蟾匝。夢斷繡簾垂，月明烏鵲飛。　　新愁知幾許，欲似絲千縷。雁已不堪聞，砧聲何處邨。

録自毛本，原注：時刻不載。亦見王輯，絲作柳，依《草堂》卷一改。

憶秦娥

暮雲碧，佳人不見愁如織。愁如織，兩行征雁，數聲羌笛。　　錦書難寄西飛翼，無言只是空相憶。空相憶，紗窗月澹，影雙人隻。

録自《詞綜》卷六，亦見王輯。

阮郎歸

春風吹雨繞殘枝，落花無可飛。小池寒緑欲生漪，雨晴還日西。　　簾半捲，燕雙歸，諱愁無奈眉。翻身整頓著殘棋，沈吟應劫遲。

録自享帚精舍刊本宋曾慥《樂府雅詞拾遺》卷下。亦見《草堂》卷一及王輯。

畫堂春

東風吹柳日初長，雨餘芳草斜陽。杏花零落燕泥香，睡損紅妝。　　寶篆煙消鸞鳳，畫屏雲鎖瀟湘。暮寒微透薄羅裳，無限思量。

録自《粹編》卷四，原注：《山谷集》有。又見《花菴》卷四、《草堂》卷一及毛本、王輯。毛本注或刻山谷年十六作，文字亦稍有異同。據近人趙萬里輯本宋楊偍《古今詞話》：少游《畫堂春》：雨餘芳草斜陽，杏花零落燕泥香之句，善於狀景物。至於香篆暗銷鸞鳳，畫屏縈遶瀟湘二句，便含蓄無限思量意思，此其有感而作也。似此首當屬秦作無疑。

海棠春

流鶯窗外啼聲巧，睡未足，把人驚覺。翠被曉寒輕，寶篆沈煙裊。　　宿酲未解宫娥報，道别院笙歌會早。試問海棠花，昨夜開多少。

録自《粹編》卷四。毛本注：舊刻不載。亦見王輯。《雅詞拾遺》有此詞，不注作者姓氏。

眼兒媚

樓上黄昏杏花寒，斜月小欄干。一雙燕子，兩行歸雁，畫角聲殘。　　綺窗人在東風裏，無語對春閒。也應似舊，盈盈秋水，澹澹春山。

録自《草堂》卷一，亦見王輯。《雅詞拾遺》卷下以爲左與言（譽）作，斜月作新月，無語作灑淚。《粹編》卷四亦以爲左作，并注玉照新志及與張濃等字。

桃源憶故人

碧紗影弄東風曉，一夜海棠開了。枝上數聲啼鳥，妝點知多少。　　妒雲恨雨腰肢裊，眉黛不堪重掃。薄倖不來春老，羞帶宜男草。

録自《草堂》卷一。毛本注：時刻不載。亦見王輯。《粹編》卷四列在少游玉樓深鎖薄情種與山谷碧天露洗春容浄二首之間，下注詩餘二字。

柳梢青

岸草平沙，吴王故苑，柳裊煙斜。雨後寒輕，風前香軟，春在梨花。　　行人一棹天涯，酒醒處、殘陽亂鴉。門外鞦韆，牆頭紅杏，深院誰家。

録自《粹編》卷四。亦見《草堂》卷一及王輯。《花菴》卷九以爲僧仲殊（揮）作，紅杏作紅粉。

醉鄉春謫藤州作

唤起一聲人悄，衾冷夢寒窗曉。瘴雨過，海棠開，春色又添多少。　　社瓮釀成微笑，半破癭瓢共舀。覺傾倒，急投牀，醉鄉廣大人間小。

録自《粹編》卷四，原注：冷齋夜話。毛本缺調名，下注：少游謫藤州，一日醉野人家，作此詞。本集不載，見于地志。或不識舀字，妄改，可笑。癭作椰。亦見《苕溪漁隱叢話》前集卷五十引《冷齋夜話》及王輯，衾冷作衾暖，半破作半缺。

西江月

愁黛顰成月淺，啼妝印得花殘。只消鴛枕夜來閒，對鏡心情便懶。　　醉帽簷頭風細，征衫袖口香寒。緑江春水寄書難，攜手佳期又晚。

録自《粹編》卷四，對鏡誤作時鏡。

南歌子贈東坡侍妾朝雲

靄靄凝春態，溶溶媚曉光。何期容易下巫陽，祗恐使君前世是襄王。　　暫爲清歌駐，還因暮雨忙。瞥然歸去斷人腸，空使蘭臺公子賦高唐。

録自《粹編》卷五，原注：靄靄，《詞話》作洩洩。使君，《雌黄》作翰林。亦見武英殿聚珍版本宋袁文《甕牖閒評》卷五及王輯，凝作迷，何期作不應，使君作翰林，歸作飛。

其二

夕露霑芳草，斜陽帶遠村。幾聲殘角起譙音，撩亂栖鴉飛舞鬧黄昏。　　天共高城遠，香餘繡被温。客程常是可銷魂，怎向人心頭横著箇人人。

《粹編》卷五列此首於靄靄凝春態與樓迥迷雲日二首之間，應爲一人之作。

其三

樓迥迷雲日，谿深漲曉沙。年來憔悴費鉛華，樓上一天春思浩無涯。　　羅帶寬腰素，真珠溜臉霞。海棠開盡柳飛花，薄倖只知游蕩不思家。

録自《粹編》卷五。亦見《雅詞拾遺》卷下及王輯，曉作晚，盡作過。

夜游宫

何事東君又去，空滿院落花飛絮。巧燕呢喃向人語，何曾解，説伊家些子事。　　況是傷心緖，念箇人久成暌阻。一覺相思夢回處，更那堪聞杜宇。

録自《粹編》卷六。

鷓鴣天

枝上流鶯和淚聞，新啼痕間舊啼痕。一春魚鳥無消息，千里關山勞夢魂。　　無一語，對芳尊，安排腸斷到黄昏。甫能炙得鐙兒了，雨打梨花深閉門。

録自《粹編》卷五。毛本注：舊刻逸。亦見《草堂》卷二及王輯，枝作枕。

蝶戀花

鐘送黄昏雞報曉。昏曉相催，世事何時了。萬苦千愁人自老，春來依舊生芳草。　　忙處人多閒處少。閒處光陰，幾箇人知道。獨上小樓雲杳杳，天涯一點青山小。

録自《粹編》卷七，題作《感舊》。亦見《草堂》卷三及王輯。《花菴》卷三以爲王晉卿（詵）作，萬苦作萬恨，小樓作高樓。

其二

曉日窺軒雙燕語。似與佳人，共惜春將暮。屈指豔陽都幾許，可無時霎閒風雨。　　流水落花無問處。只有飛雲，冉冉來還去。持酒勸雲雲且住，憑君礙斷春歸路。

録自《粹編》卷七，原次鐘送黄昏雞報曉一首之後，注：前人集。

木蘭花慢

過秦淮曠望，迥瀟灑，絶纖塵。愛清景風蛩，吟鞭醉帽，時度疏林。秋來政情味澹，更一重煙水一重雲。千古行人舊恨，盡應分付今人。　　漁邨，望斷衡門。蘆荻浦，雁先聞。對觸目淒涼，紅凋岸蓼，翠減汀蘋。憑高正千嶂黯，便無情到此也銷魂。江月知人念遠，上樓來照黄昏。

録自《粤雅堂叢書》本宋趙聞禮《陽春白雪》卷一。亦見王輯。

青門飲贈妓

風起雲間，雁横天末，嚴城畫角，梅花三奏。塞草西風，凍雲籠月，窗外晓寒輕透。人去香猶在，孤衾長閒餘繡。恨與宵長，一夜薰鑪，添盡香獸。　　前事空勞回首。雖夢斷春歸，相思依舊。湘瑟聲沈，庾梅信斷，誰念畫眉人瘦。一句難忘處，怎忍靠耳邊輕咒。任人攀折，可憐又學，章臺楊柳。

録自《粹編》卷十二。

金明池

瓊苑金池，青門紫陌，似雪楊花滿路。雲日澹，天低晝永，過三點兩點細雨。好花枝半出牆頭，似悵望芳草王孫何處。更水繞人家，橋當門巷，燕燕鶯鶯飛舞。　　怎得東君長爲主。把緑鬢朱顔，一時留住。佳人唱金衣莫惜，才子倒玉山休訴。況春來倍覺傷心，念故國多情，新年愁苦。縱寶馬嘶風，紅塵拂面，也則尋芳歸去。

録自《草堂》卷五。亦見王輯，飛舞作對舞，怎誤作乍，多情作情多，也則作也只。

後記

《淮海詞》的本子，我們現在所能見到的，要算三卷本的《淮海居士長短句》爲最好。這個本子是在宋乾道間（公元一一六五至一一七三）杭州刻《淮海集》時附在後面的。它的結集，當然比較早而可靠的成分多。現在故宫博物院和吴縣吴湖帆各藏一個殘本。葉恭綽先生曾把這兩個殘本配合起來，加上一些鈔補葉，攝影精印行世。可惜這影印本，目前也很難買到了！根據葉氏《淮海詞經見各本概要表》，他所見到的，還有明嘉靖己亥（一五三九）張綖武昌刻本、萬曆戊午（一六一八）李之藻高郵刻本、明末段斐君杭州刻本、清康熙辛亥（一六七一）黄儀校本（用毛本校，分上、中、下三卷，有據宋刊《琴趣》的話。這宋刊《淮海琴趣》，已經看不到了！）、乾隆間《四庫全晝》集部《淮海集》寫本、道光丁酉（一八三七）王敬之高郵刻本、同治癸酉（一八七三）秦元慶石公秦氏家塾刻本（一九二二）、朱祖謀上海刻本（實是在南京刻的《彊村叢書》本），這都是由三卷本《淮海長短句》的系統而來的。各本都存詞七十七首，次序也相同。只李、段、秦三本卻有附十七首，三首重見；王本合三卷爲一卷，附補遺二十三首而已。

另有明毛晉常熟刻本（即汲古閣《宋六十家詞》本）。《四庫全書》詞曲類寫本，都作《淮海詞》一卷，詞八十七首。依毛氏跋語，説秦詞從無的本。余既訂訛搜逸，共得八十七調，集爲一卷。似乎這個本子是由他輯録而成。但各本所傳的七十七首，毛本一無遺漏，即如誤合白玉兩字爲皇字，亦沿各本之訛。又《滿庭芳》曉色雲開作晚色雲開。附注：今本誤作晚兔雲開，不通。維揚張紞刻《詩餘譜》以意改兔爲見，亦非。按《花菴詞選》作晚色雲開，今從之。照這段話看來，他不但没有見到過宋刊本，連張綖的本子也不曾看過。還有增出的十首，常是注上舊刻不載、時刻不載等字樣，不知他所説的舊刻和時刻究竟是些什麽本子？根據各本對勘的結果，大概他還是採取當日流傳的三卷本，再依各調的字數長短，重新編排一下，加上在别種選本和宋人筆記中鈔撮得來的，湊在一起，换個名稱叫淮海詞而已。過去官僚地主以及由官府主持編纂校刻的東西，多假手於一般文人，而文人又多半抱着敷衍的態度去搞，所以這一類的本子，可靠的程度很低。

彊邨本係用曹元忠傳録黄丕烈依宋刊殘帙（即吴湖帆藏本）的舊鈔本，還保存着三卷本的本來面目。但也還有一些錯誤。今依兩個殘宋本和張、毛、王諸本，逐一勘定，或者可以作爲一個比較完善的本子。王敬之翻刻本附有補遺，於各書輯得詞二十三首。現在我又從《花草粹編》續得五首，並依篇幅長短，重行編排次序，供給研讀秦詞者的參考。

一九五六年一月十日龍榆生記

龙榆生先生校点《苏门四学士词》，分《淮海居士长短句》、《豫章黄先生词》、《晁氏琴趣外篇》、《柯山词》，前二种各一册，后二种合一册，中华书局1957年出版（《淮海居士长短句》7月出版，《豫章黄先生词》、《晁氏琴趣外篇附柯山词》8月出版）。全集即用中华书局本作底本。龙先生校点《樵歌》，文学古籍刊行社1958年1月出版，作者署名“龙元亮”。全集即用文学古籍刊行社本作底本。