河源志

延佑丁卯春圣天子以四海万国之繁轸念庶民艰虞罔控告也分使诸外郡诸道宣布德音休戚兴替之清浊激扬之畿甸密迩独不得均其泽越五月诏前翰林学士承旨臣库库楚翰林院侍读臣昻霄奉使宣抚京畿西道臣昻霄奉命惊悖罔措唯务罄竭忠赤尽求民瘼而后已库库楚一日语昻霄曰余尝从余兄荣禄公都日抵西域穷河源昻霄闻之不觉矍然骇曰有是乎哉请笔书其语公曰世祖髙皇帝至元十七年岁在庚辰余兄钦承圣谕曰黄河之入中国夏后导之知自积石矣汉唐所不能悉其源今为吾地朕欲极其源之所出营一戍俾蕃贾互市规置航传凡物贡水达京师古无有也朕为之以求后来无穷利益葢难其人都实汝旧人且习诸国语往图汝谐受金虎符招讨使以行是岁四月至河洲东六十里有宁河驿驿西南五六十里山曰杀马闗林麓穹隘译言秦石逹巴启足浸髙一日程至巅西迈愈髙四阅月约四五千里始抵河源冬还图城传位置以闻上恱往营之授吐蕃等都元帅仍金虎符置寮寀督工师悉资内地造航为艘六十城传措工物完遣库库楚驿闻适僧格征衮噶蔵布不回力阻遂止翌岁兄都实旋都河源在吐蕃朶甘斯西鄙有泉百余泓或泉或潦水沮洳散涣方可七八十里且泥淖弱不胜迹逼观弗克傍履髙山下视粲若列星以故名鄂端诺尔鄂端译言星宿也羣流奔辏近五七里汇一巨泽名鄂楞诺尔自西徂东连属吞噬广轮马行一日程迤逦东骛成川号齐必勒河二三日程水西南来名伊尔齐合齐必勒三四日程南来名呼兰又水东南来名伊拉齐合流入齐必勒其流浸大始名黄河然水清人可涉又一二日岐裂八九股名伊逊鄂罗木译言九度通六七里马亦可度又四五日程水浑浊土人抱革囊乘骑过之民聚落纠木干象舟傅毛革以济仅容两人继是两山峡东广可一二里或半里深叵测矣朶甘斯东北鄙有大雪山名曰伊拉玛博啰其山最髙译言腾格哩哈达即昆仑也山腹至顶皆雪冬夏不消土人言逺年成氷时六月见之自八九股水至昆仑行二十日程河行昆仑南半日程地又四五日程至地名库济克特是也相属又三日程至地名哈喇伯勒齐尔四达之冲也多寇盗有官兵镇防昆仑迤西人简少多处山南皆不穹峻水亦散漫兽有髦牛野马狼狍羱羊之类其东山益髙地亦渐下岸狭隘有狐可一跃越之者行五六日程有水西南来名纳琳哈喇译言细黄河也又两日程地有水南来名竒尔穆苏合流二水入河河北行转西至昆仑两日程地水过之北流少东又北流约行半月程至贵德州地名必齐勒始有州事官府隶河州署司吐蕃等处宣慰司所辖又四五日程至积石州即禹贡积石五日程至河州安乡闗一日程至打锣坑东北行一日程洮河水南来入河又一日程至兰州下过北卜渡至鸣沙河过应吉里州正东行至宁夏府南东行即东胜州界隶西京大同路地面自发源至汉地南北溪涧细流傍贯莫可纪极山皆草石山至积石方林木畅茂世言河九折彼地有二折葢竒尔穆蘓及贵德州必齐勒也汉张骞使絶域羁聮拘执难危百罹歴大宛月氐等数国其傍大国五六皆传称之以为穷河源乌能覩所谓河源哉史称河有两源一出于阗一出葱岭于阗水行合葱岭河注蒲类海流状至临洮出焉今洮水自南来非蒲类明矣询之土人言于阗葱岭水其下流散之沙碛又有言与天河通寻源得织女支机石而归亦妄也昆仑出嵩髙五万里阆风玄圃瑶草华葢仙人所居又何邪唐史吐蕃传河上流由洪济梁上南二十里水益狭春可涉秋天可胜舟其南三百里三山中髙而四下曰紫山右所谓昆仑其言颇类然止称河源其间云国家蔽天威亘天地所覆帱无间海内外冠带万国罔非臣妾视汉唐为之不足讶故穷河源去万里若涉闺闼嘻盛典也不可不志因志之都实族女真蔡氏统乌藏路暨招讨都元帅凡三百里至吐蕃任甘肃行省参知政事是岁八月初吉谨述

地理文献。一卷。记载我国历史上封建王朝首次派遣人员考察黄河源头情况。元代潘昂霄根据都实考察河源的叙述与记录而撰成。潘昂霄,字景梁,号苍崖。济南人。雄文博学,为时推重。官至翰林侍读学士,卒谥文僖。著作有《苍崖类稿》、《金石例》等。《河源志》是潘氏任翰林学士时据都实之弟阔阔出的叙述写成的考察河源的专著。都实属女真族蒲察氏,统乌斯藏暨招讨都元帅,曾三次到达吐蕃,是杰出的旅行家。至元十七年(1280)元政府以都实为招讨使,佩金虎符,前往今青海地区探求河源。在此以前,汉代对黄河上游的认识和了解局限于积石以下,唐代虽有侯君集等人率军到过河源地区,但并非为了考察河源。因此,都实探察河源,是第一次有组织的专门考察,并且取得了突破性的可喜成果。书中叙述了都实在至元十七年(1280)至星宿海寻河源的经行路线。《河源志》系由潘昂霄根据都实之弟阔阔出的叙述而撰成。其后,临川朱思本从八里吉思家得到帝师所藏的梵文图书,其中也有一份考察河源的记录。经比较,二书互有详略,稍具差异。《元史·地理志·河源附录》转录《河源志》全文,而以朱思本译文不同处注于有关文句之下,使这一珍贵文献得到完整保存。《元史》的版本较多,中华书局的点校本是最为常见的通行本。