首页 / 严复文集 / 严复

西學門徑功用

2026-03-18 15:35 严复文集

昔英人赫胥黎著書名《化中人位論》,大意謂:人與獼猴為同類,而人所以能為人者,在能言語。蓋能言而後能積智,能積智者,前代閱歷,傳之後來,繼長增高,風氣日上,故由初民而野蠻,由野蠻而開化也。此即教學二事之起點。當未有文字時,只用口傳。故中文舊訓以十口相傳為「占」,而各國最古之書,多系韻語,以其易於傳記也。孔子言:「言之無文,行之不遠。」有文無文,亦謂其成章可傳誦否耳。究之語言文字之事,皆根心而生,楊雄言:「言,心聲也;書,心畫也。」最為諦當,英儒培根亦云:「世問無物為大,人為大;人中無物為大,心為大。」故生人之事,以煉心積智為第一要義。煉心精、積智多者為學者。否則常民與野蠻而已。顧知煉心矣,心有二用:一屬於情,一屬於理。情如詩詞之類,最顯者中國之《離騷》。理,凡載道談理之文皆是。然而理,又分兩門:有記事者,有析理者。而究之記事之文,亦用此以為求理之資,所謂由博反約、博文約禮皆此意也,

大抵學以窮理,常分三際。一曰考訂,聚列同類事物而各著其實,二曰貫通,類異觀同,道通為一。考訂或謂之觀察,或謂之演驗。觀察演驗,二者皆考訂之事而異名者。蓋即物窮理有非人力所能變換者,如日星之行,風俗代變之類;有可以人力駕御移易者如爐火畜之類是也。考訂既詳、乃會通之以求其所以然之理,十是大法公例生焉,此大《易》所謂聖人有以見天下之會通以行其典禮,此之典禮,即西人之大法公例也。中西古學,其中窮理之家,其事或善或否,大致僅此兩層。故所得之大法公例,往往多誤,於是近世格致家乃救之以第三層,謂之試驗。試驗愈周,理愈靠實矣,此其人要也。

吾人為學窮理,志求登峰造極,第一要知讀無字之書。倍根言:「凡其事其物為兩間之所有者,其理即為學者之所宜窮,所以無大小,無貴賤,無穢淨,知窮其理,皆資妙道。」此佛所謂牆壁瓦礫,皆說無上乘法也。赫胥黎言:「能觀物觀心者,讀大地原本書;徒向書冊記載中求者,為讀第二手書矣。」讀第二手書者,不獨因人作計,終當後人;且人心見解不同,常常有誤,而我信之,從而誤矣,此格物家所最忌者。而政治道德家,因不自用心而為古人所蒙,經顛倒拂亂而後悟者,不知凡兒。諸公若問中西二學之不同,即此而是。又若問西人後出新理,何以如此之多,亦即此而是也。而於格物窮理之用,其塗術不過二端。一曰內導;一曰外導。此二者不是學人所獨用,乃人人自有生之初所同用者,用之,而後智識日辟者也。內導者,合異事而觀其同,而得其公例。粗而言之,今有一小兒,不知火之燙人也,今日見燭,手觸之而爛;明日又見,足踐之而又爛;至於第三次,無論何地,見此炎炎而光,烘烘而熱者,即知其能傷人而不敢觸。且苟欲傷人,且舉以觸之。此用內導之最淺者,其所得公例,便是火能燙人一語。其所以舉火傷物者,即是外導術。蓋外導術,於意中皆有一例。次一案,二一斷,火能燙人是例,吾所持者是火是案,故必燙人是斷。合例、案、斷三者,於名學中成一聯珠,及以傷人而人果傷,則試驗印證之事矣。故曰印證愈多,理愈堅確也。名學析之至細如此,然人日用之而不知。須知格致所用之術,質而言之,不過如此。特其事尤精,因有推究精微之用,如化學、力學,如天、地、人、動、植諸學多內導。至於名、數諸學,則多外導。學至外導,則可據已然已知以推未然未知者,此民智最深時也。

諸公在此考求學問,須知學問之事,其用皆二:一、專門之用;二、公家之用。何消專門之用?如算學則以核數,三角則以測量,化學則以製造,電學則以為電工,植物學則以栽種之類,此其用已大矣。然而雖大而未大也,公家之用最大。公家之用者,舉以煉心制事是也。故為學之道,第一步則須為玄學。玄者懸也,謂其不落遙際,理該眾事者也。玄學一名、二數,自九章至微積,方維皆麗焉。人不事玄學,則無由審必然之理,而擬於無所可擬。然其事過於潔淨精微,故專事此學,則心德偏而智不完,於是,則繼之以玄著學,有所附矣,而不囿於方隅。玄著學,一力,力即氣也。水、火、音、光、電磁諸學,皆力之變也。二質,質學即化學也。力質學明,然後知因果之相待。無無因之果,無無果之因,一也;因同則果同,果鉅則因鉅,二也。而一切謬悠如風水、星命、祥之說,舉不足以惑之矣。然玄著學明因果矣,而多近果近因,如汽動則機行,氣輕則風至是也,而無悠久繁變之事,而心德之能,猶未備也,故必受之以著學。著學者用前數者之公理大例而用之,以考專門之物者也。如天學,如地學,如人學,如動植之學。非天學無以真知宇之大,非地學無以真知宙之長。二學者精,其人心猶病卑狹鄙陋者,蓋亦罕矣!至於人學,其蕃變猶明,而於人事至近。夫如是,其於學庶兒備矣。然而尚未盡也,必事生理之學,其統名曰拜歐勞介,而分之則體用學、官骸學是也。又必事心理之學,生、心二理明,而後終之以群學。群學之目,如政治,如刑名,如理財,如史學,皆治事者所當有事者也。凡此云云,皆煉心之事。至如農學、兵學、御舟、機器、醫藥、礦務,則專門之至溢者,隨有遭遇而為之可耳。夫惟人心最貴,故有志之士,所以治之者不可不詳。而人道始於一身,次於一家,終於一國。故最要莫急於奉生,教育子孫次之。而人生有群,又必知所以保國善群之事,學而至此,殆庶幾矣。諸君子力富而志卓,有心力者任自為之,僕略識塗徑,聊為老馬之導,非曰能之也。

《严复文集》收录了严复政论、演讲稿、译作二十一篇等。

猜你喜欢

  • 草閣文集

    ○雜著白澤賦桓山之陽溟海之北粤有神獸名為白澤麐角而鼇趾龍身而虎額牙參差而礪銳目閃爍而洞射百獸逄之駭膽慄魄此形容其彷彿者也若其鬛揺虹光鬖髿飄揚色凝藍澱瑩滑熒煌其吼也雷震其行也風翔赫然而怒則萬牛不能抗其力..

    16 草阁诗集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷十四

    法語示猶子淑卿 和潤之韻 贈景賢 寄東林 寄萬壽潤公禪師 寄甘泉慧公和尚 遺龍岡鹿尾二絕 和景賢贈鹿尾二絕 中秋召景賢飲 請定公住大覺疏 補大藏經板疏 武川摩訶院創建瑞像殿疏 請奧公住崇壽院 寄聖安澄老乞藥 信之和..

    13 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷十三

    楞嚴外解序 心經宗說後序 糠孽教民十無益論序 釋氏新聞序 屏山居士金剛經別解序 書金剛經別解後 賈非熊修夫子廟疏 孝義永安寺請予為功德主因作疏 請旭公禪師住應州寶宮寺疏 請文公菴主住王山開堂出世疏 請嚴菴主住東..

    14 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷十二

    琴道喻五十韻以勉忘憂進道并序 彈琴逾時作解嘲以呈萬松老師 勉景賢 劉潤之館於忘憂門下作述懷詩有弟子二三同會食誰曾開口問先生之句余感而和之 劉潤之作詩有厭琴之句因和之 懷古一百韻寄張敏之 示忘憂并序 和金城寶..

    22 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷十一

    用張道亨韻 題龐居士陰德圖 和馮揚善韻 和秀玉韻并序 示從智 答聶庭玉 繼柏巖大禪師韻 和張善長韻 愛棲巖彈琴聲法二絕 冬夜彈琴頗有所得亂道拙語三十韻以遺猶子蘭并序 夜坐彈離騷 彈秋宵步月秋夜步月二曲 彈秋水 彈..

    14 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷十

    扈從冬狩 用秀玉韻 送西方子尚 用樗軒散人韻謝秀玉先生見惠東坡杖 和邦瑞韻送行 謝西方器之贈阮杖并序 繼希安古詩韻 和非熊韻 和非熊韻 過深州慈氏院 用李君實韻 繼崔子文韻 繼武善夫韻 鼓琴 扈從羽獵 狼山宥獵 對雪..

    19 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷九

    和張敏之詩七十韻三首 次韻黃華和同年九日詩十首 寄雲中東堂和尚 謝萬壽潤公和尚惠書 燕京大覺禪寺奧公乞經藏記既成以詩戲之 寄龍溪老人乞西巖香 謝聖安澄公饋藥 和王正夫韻 繼孟雲卿韻 次雲卿見贈 和王正夫憶琴 繼..

    19 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷八

    醉義歌 題恆岳飛來石 為慶壽寺作萬僧疏 太原開化寺革律為禪仍命予為功德主因作疏 為石壁寺請信公菴主開堂疏 王山圓明禪院請予為功德主因作疏 萬卦山天寧萬壽禪寺命予為功德主因作疏 請某公菴主住竹林疏 請湛公禪師住..

    16 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷七

    用李邦瑞韻 寄平陽淨名潤老 和鄭景賢韻 和李茂才寄景賢韻 除戎堂二首 寄武川摩訶院圓明老人五首 和李漢臣韻四首 和北京張天佐見寄 戊子繼武川劉摶霄韻 憩解州邵薛村洪福院 邵薛村道士陳公求詩 過金山和人韻三絕 謝王..

    13 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷六

    和景賢見寄 用劉潤之乞冠韻 西域河中十詠 西域和王君玉詩二十首 和楊彥廣韻 題平陽李君實此君軒 西域有感 早行 自敍 西域元日 西域寄中州禪老 蒲華城夢萬松老人 寄巨川宣撫 寄南塘老人張子真 觀瑞鶴詩卷獨子進治書無..

    17 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷五

    贈蒲察元帥七首 庚辰西域清明 用鹽政姚德寬韻 用昭禪師韻二首 和薛正之見寄 乞扇 壬午西域河中遊春十首 遊河中西園和王君玉韻四首 河中遊西園四首 河中春遊有感五首 過閭居河四首 感事四首 壬午元日二首 過沁園有感 ..

    20 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷四

    和呂飛卿韻 再用韻贈國華 謝飛卿飯 再用韻記西遊事 再用韻贈摶霄 再用韻謝非熊召飯 再用韻唱玄 再用韻 和摶霄韻代水陸疏文因其韻為詩十首 寄賈摶霄乞馬乳 謝馬乳復用韻二首 贈摶霄筆 再用韻寄摶霄二首 再用韻別非熊 ..

    14 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷三

    和解天秀韻 用萬松老人韻作十詩寄鄭景賢 萬松老人真贊 贈萬松老人琴譜詩一首 寄曲陽戒壇會首大師 和王巨川韻 釋奠 和移剌子春見寄五首 寄移剌國寶 寄景賢一十首 和景賢韻三首 和李世榮韻 和景賢十首 又一首 和王君玉..

    14 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷二

    和百拙禪師韻 題平陽李君實吟醉軒 從聖安澄老借書 題西菴所藏佛牙二首 和移剌繼先韻二首 過陰山和人韻 再用前韻 復用前韻唱玄 用前韻送王君玉西征二首 用前韻感事二首 過濟源和香山居士韻 和裴子法見寄 用李德恆韻寄..

    19 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集卷一

    和黃華老人題獻陵吴氏成趣園詩 和平陽王仲祥韻 和李世榮韻 和李世榮見寄 和李世榮韻 再用其韻 又索六經 和移剌繼先韻三首 和薛伯通韻 鹿尾 過金山用人韻 過雲中贈別李尚書 和裴子法韻 和許昌張彥升見寄 和南質張學士..

    33 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集後序二

    【 湛然居士文集後序二 此後序原四部叢刊本無,漸西本作「湛然居士文集後序」,置於諸序之後。今補入此序,序題並增「二」字。】 移剌文正公為成吉思佐命,扞圉邊庭,國威遐震,草創法度,功在廟社。諫革初制之苛猛..

    28 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●湛然居士文集後序一

    【 湛然居士文集後序 此序題四部叢刊本原作「湛然居士文集序」,置於全書之末,今據漸西本增「後」、「一」二字,置於正文之前。】 夫文章以氣為主,浩然之氣養於胸中,發為文章,不期文而文有餘矣。古之君子,其文..

    18 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●序三

    【 序三 此二字原缺,漸西本作「領中書省湛然居士文集序一」。案此序原本排在第三,故改為「序三」。】 乾坤之運, 【 運 漸西本作「氣」。】 否之則塞,泰之則通;日月之光,蒙之則晦,廓之則明;聖人之道,鬱之則..

    14 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●序二

    【 序二 此二字原缺,據漸西本補。】 夫文章天下之公,其 【 其 原作「共」,據漸西本改。】 言賦者自以與賈、馬爭麗則,言詩者自以與李、杜爭光焰,逞詞藻者不讓蘇、黃,恃歌詞者輒輕吴、蔡,以至氣衝雲霄,而莫肯..

    24 湛然居士文集 2026-03-27
  • ●序一

    【 序一 原作「領中書省湛然居士文集序」,漸西本作「序三」,現因該序原居首,故改為「序一」。】 士君子困而後學,老乃思歸。□□□流, 【 思歸 其下原空三字,漸西本小字夾注云:「案思歸下疑作『宗淨之流』。」..

    15 湛然居士文集 2026-03-27

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
塔尊佛教网|借视频之舟,渡烦恼之海 Tazun.Cn佛教音乐网 - 海量佛乐、梵呗、禅音在线试听与下载经书网 - 以音声作佛事,聆听与观想的修学园地 jingshu.net佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn智慧莲华 - 赋能寺院数字化升级,打造智慧弘道平台趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网地藏经顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生死书生死书