●卷六百六十◎奉使部·敏辩第二
2026-04-21 13:54
册府元龟
◎奉使部·敏辩第二
梁徐陵为湘东王记室兼通直散骑常侍使魏魏人授馆宴宾是日甚热其主客魏收嘲陵曰：今日之热当繇徐常侍来陵即答曰：昔王肃至北魏始制礼仪今我来聘使卿复知寒暑收大惭。
後魏燕凤初为道武代王佐长史时前秦苻坚遣使牛恬朝贡令凤报之坚问凤代王何如人凤对曰：宽和仁爱经略高远一时之雄主尝有并吞天下之志坚曰：卿辈北人无钢甲利器敌弱则进强即退走安能并兼凤曰：北人壮悍上马持三仗驱驰。若飞主上雄隽率服北土控弦百万号令。若一军无辎重樵爨之苦轻行速捷因敌取资此南方所以疲弊而北方所以常胜也。坚曰：彼国人马实为多少凤曰：控弦之士数十万见马百万匹坚曰：卿言人众可尔说马太多是虚辞耳凤曰：€中川自东山至西河二百里北山至南山百有馀里每岁孟秋马常大集略为满川以此推之使人之言犹当未尽凤还坚厚加赠遗秦王汉子仪有略道武将图慕容垂以仪观之垂问仪道武不自来之意仪曰：先人以来世据北土子孙相承不失其旧乃祖受晋正爵称代王东与燕世为兄弟仪之奉使理谓非失垂壮其对因戏曰：吾威加四海卿主不自见吾云：何非失仪曰：燕。若不修文德欲以兵威自强此乃本朝将帅之事非仪所知也。李孝伯大武时为建义将军真君末车驾南伐将出彭城宋文帝子安北将军徐州刺史武陵王骏遣将马文恭率步骑万馀至萧城前军击破之文恭走免执其队主蒯应宋闻大驾南巡。又遣其弟太尉江夏王义恭率众赴彭城帝至彭城登亚父蒙以望城内遣送蒯应至小市门宣诏劳问义恭等并遣自陈萧城之败义恭等问应魏帝来与不应曰：自来。又问今在何处应曰：在城西南。又问士马多少应曰：中军四十馀万骏遣人献酒二器甘蔗百挺并请骆帝明旦复登亚父蒙遣孝伯至小市骏亦遣其长史张畅对孝伯孝伯遥问畅姓畅曰：姓张孝伯曰：是张长史也。畅曰：君何得见识李孝伯曰：既涉北境何容不识问孝伯曰：君复何姓居何官也。孝伯曰：我戎行一夫何足致问然足与君相敌主上有诏诏太尉安北可暂出门欲与相见朕亦不攻彭城何为劳苦将士城上严备今遣赐送骆及貂裘杂物畅曰：有诏之言正可施於彼国何称之於此孝伯曰：卿家太尉安北是人臣不畅曰：是也。孝伯曰：我朝廷奄有万国率土之滨莫敢不臣纵为邻国之君何为不称诏於邻国之臣孝伯。又问畅曰：何至遽杜门绝桥畅曰：二王以魏帝壁垒未立将士疲劳此精甲十万人思致命恐轻相凌践故。且闭城耳待休息士马然後共治战场克日交战孝伯曰：令行禁止主将常事宜当以法裁物何用废桥杜门穷城之中复何以十万夸大我亦有良马百万复何以此相矜畅曰：侯王设险何但法令而已我。若夸君当言百万所以言十万者正是二王左右素所畜养者耳此城内有数州士庶工徒营伍犹所未论我本斗人不斗马足。且冀之北土马之所生君复何以逸足见夸也。孝伯曰：王侯设险诚如来言开闭有常何为杜塞绝桥之意义在何也。且城守君之所习野战我之所长我之恃马犹如君之恃城耳城内有具思者常至京师义恭遣视之思识是孝伯思前问孝伯曰：李尚书行涂有劳李孝伯曰：此事应相与共知思答缘共知所以仰劳孝伯曰：感君至意既开门畅屏人却仗出受赐物孝伯曰：诏以貂裘赐太尉骆骡马赐安北蒲桃酒及诸食味当相与同进畅曰：二王敬白魏帝知欲垂见常愿面接但受命本朝｛天水｝居藩任人臣无境外之交故无容私觌义恭献皮褶一具骏奉酒二器甘蔗百挺孝伯曰：又有诏太尉安北久绝南信殊当忧悒。若欲遣信者当为护送脱须骑者亦当以马送之畅曰：此方间路甚多使命日夕往来不复以此劳魏帝也。孝伯曰：亦知有水路似为白贼所断畅曰：君著白衣故称白贼也。孝伯大笑曰：今日白贼似异黄巾赤眉畅曰：黄巾赤眉不在江南孝伯曰：虽不在江南亦不离徐方也。孝伯曰：向与安北相闻何以久而不报畅曰：二王贵远启闻为难孝伯曰：周公握吐哺二王何独贵远畅曰：握吐哺不谓邻国之人也。孝伯曰：本邦尚尔邻国弥应尽恭。且宾主有礼主人宜以礼接畅曰：昨见众宾至门未为有礼孝伯曰：非是宾至无礼直是主人忽忽无待宾调度耳孝伯。又言有诏程天祚一介常人诚知非江南之选近於汝阳被九抢落在殷水我使牵而出之凡人骨肉分张并思集聚闻其弟在此如何不遣暂出寻自令反岂复苟留一人畅曰：知欲程天祚兄弟集聚已勒遣之但其固辞不往孝伯曰：，岂有子弟闻其父兄而反不肯相见此便禽兽之不。若贵土风俗何至如此帝。又遣赐义恭骏等毡各一领盐各九种并胡＜皮＞孝伯曰：各有所宜白盐是食盐主上自食黑盐治腹胀气满末之六铢以酒而服胡盐治目痛戎盐治诸疮赤盐盐臭盐马齿盐四种并作食盐太尉安北何不遣人来至朕问彼此之情虽不可尽要复见朕小大知朕老少观朕为人畅曰：魏帝久为往来所见李尚书亲自衔命不患彼此不尽故不复遣信义恭献蜡烛十挺骏献锦十疋孝伯曰：君南土士人何为著屩君而著此将士云：何畅曰：士人之言诚为多愧但以不武受命统军戎阵之间不容缓服孝伯曰：永昌王自顷常镇长安今领精骑八万直造淮南寿春亦固不敢相御向送刘康祖首彼之所见王玄谟甚是所悉亦是常才耳何意作如此任使以致奔败自入境七百馀里主人竟不能一相拒邹山之险彼之所冯前锋始得接手崔邪利便尔入｛宀几｝将士倒出之主上丐其生命今从在此复何以轻脱遣马文恭至萧县使望风退挠也。彼之民人甚相忿怨言清平之时赋我租帛至有急难不能相拯畅曰：知永昌已过淮南康祖为其所破比有信使无此消息王元谟南土偏将不谓为才但以其北人故为前驱引耳大军未至而河冰向合元谟量宜反旆未为失但因夜回归致戎马惊乱耳我家县瓠小城陈宪小将魏帝倾国攻围累旬不充胡盛之偏裨小帅众无一旅始济融水魏国君臣奔败仅得免脱滑台之师无所多愧邹山小戍虽有微险河畔之民多是新附始慕政化奸盗未息亦使崔邪利抚之而已今虽陷没何损於国魏帝自以十万之师而制一崔邪利乃复言是也。近闻萧县百姓并依山险聊遣马文恭以十队迎之耳文恭谓前以三队出还走彼大营稽元敬以百舸至留城魏军奔败轻敌致此亦非所恤王境人民列居河畔二国交兵当平加抚养而魏师入境事生意外官不负民民亦何怨知入境七百无相捍拒此自上繇太尉神次在武陵圣略军国之要虽不豫闻然用兵有机间亦不容相语孝伯曰：君藉此虚谈支离相对可谓遁辞知其所穷。且主上当不围此城自率众军直造步南事。若办城固不待攻围南行不捷彭城亦非所欲也。我今当南欲饮马江湖耳畅曰：去留之事自彼怀。若魏帝遂得饮马长江便为无复天道孝伯曰：自北而南实唯人化饮马长江岂独天道畅将还城谓孝伯曰：冀荡定有期相代无远君。若得还宋朝今为相识之始孝伯曰：今当先至建业以待君耳恐尔日君与二王面缚请罪不暇为容孝伯风容闲雅应答如流畅及左右甚相嗟叹帝大喜进爵宣城公。
李彪孝文时为散骑常侍使於南齐齐遣其主客郎刘绘接对并设宴乐乃辞乐及坐彪曰：齐主既赐燕乐以劳行人向辞乐者卿或未相体自丧礼废替於兹已久我皇孝性自天追慕罔极故有今者丧除之议去三月晦朝臣始除衷裳犹以素服从事裴谢在北固应具此我今辞乐想卿无怪绘答言辞乐之事向以不异请问魏朝丧礼竟何所依彪曰：高宗三年孝文逾月今圣上追鞠育之深恩感慈训之厚德报於殷汉之间可谓德礼之变绘复问。若欲遵古何为不终三年彪曰：万机不可久旷故割至慕俯从群议服变不异三年而限同一期可谓亡礼之礼绘言大哉！叔氏专以礼许人彪曰：圣朝自为旷代之制何关许人绘言百官扌已听於蒙宰万机何虑於旷彪曰：我闻载籍五帝之臣臣不。若君故君亲览其事三王君臣智等故共理机务五霸臣过於君故事决於下我朝官司皆五帝之臣主上亲览盖远轨轩唐彪将还齐武帝亲谓曰：卿前使还日赋阮诗云：但愿长暇後岁复来游果如今日卿此还也。复有来理不彪答言使臣请重赋阮。《诗》曰：宴衎清都中一去永矣。哉！齐武泫然曰：清都可尔一去何事观卿此言似成长阔朕当以殊礼相送遂亲至琅邪城登山临水命群臣赋诗以送别其见重如此彪前後六度衔命南人奇其謇谔。
许赤虎涉猎经史善嘲谑孝文延兴中为著作郎使江南应对敏捷虽言不典故而南人颇称机敏滑稽东魏李谐为卫将军梁武求通和好朝廷盛选行人以谐兼散骑常侍为聘使主谐至石头梁遣其主客郎范肯当接谐问肯曰：主客在郎官几时肯答曰：我本训胄虎门复今任谐言国子博士不应左转为郎肯答曰：特为应接远宾故权兼耳谐言屈已济务诚得事宜繇我一介行人令卿左转肯答曰：自顾菲薄不足对扬盛美岂敢言屈肯问曰：今犹尚暖北间当小寒於此谐答曰：地居阴阳之正寒暑时不知多少肯曰：所访邺下岂是测影之地谐答曰：皆是皇居帝里相去不远可得统而言之肯曰：雒阳既称盛美何事迁邺谐答曰：不常厥邑于兹五邦王者无外所在关河复何所怪肯曰：殷人否危故迁相耿贵朝何为而迁谐答圣人藏往知来相时而动何必俟於隆替肯曰：金陵王气兆於先代黄旗紫盖本出东南君临万邦故宜在此谐答曰：帝王符命岂得与中国比隆紫盖黄旗终於入雒无乃自害也。有口之说乃是排谐亦何足道梁武亲问谐曰：魏朝人士德行四科之徒凡有几人谐对曰：本朝多士义等如林文武贤才布在列位四科之美非无其人庸短造次无以备启梁武曰：武王有乱臣十人魏虽人物之盛岂得顿如卿言谐曰：愚谓周称十人本举佐命至於济济多士实是文王之诗皇朝廊庙之才足与周人有兢梁武曰：若尔文足标异武有冠绝者便可指陈谐曰：大丞相渤海王秉文经武左右皇极画一九州县衡四海录尚书汝阳王元叔昭尚书令元世隽宗室之秀绾政朝端左仆射司马子如右仆射高隆之并时誉民英戮力礻卑辅侍中高岳侍中孙胜勋贤忠亮宣赞王猷自馀才美不可具悉梁武曰：故宜辅弼幼主永固基业深不可言江南称其才辩。又梁使陆晏来聘谐郊劳过朝歌晏曰：殷之顽民正应在此谐曰：永嘉东迁尽归江东。
北齐李绘初仕後魏武定初兼通直散骑常侍为聘梁使至梁武帝问绘高祖今在何处绘曰：今在晋阳肃遏边寇梁武曰：黑獭。若为形容高祖作何经略绘曰：黑獭游魂关右人神厌毒连岁凶灾百姓怀土丞相奇略不世畜锐观［C260］攻昧取亡势必不远梁武曰：如卿言极佳与梁人言氏族袁狎曰：未。若我本出自黄帝姓在十四之限绘曰：兄所出虽远当共车千秋分一字耳一坐皆笑。
後周杜杲太祖时为司仓上士时陈文帝质子安成王顼在後梁梁平顼归长安帝欲归之乃使杲使陈陈人，於是以鲁山归我帝乃拜顼柱国大将军诏杲送之还国陈文帝谓杲曰：家弟今蒙礼遣实是周朝之惠然不还彼鲁山亦恐未能及此杲答曰：安成之在关中乃咸阳一布衣耳然是陈之介弟其价岂止一城本朝亲睦九族恕已及物上遵太祖遗旨下思继好之义所以发德音者盖为此也。若肯侔鲁山固当不贪一镇况鲁山梁之旧地梁即本朝藩臣。若以始末言之鲁山自合归国云：以寻常之土易已骨肉之亲使臣犹为不可何以闻诸朝廷文帝惭恧久之乃曰：前言戏之耳自是接遇有加常礼及杲还命引升殿亲降御座执手以别朝廷嘉之後为车骑大将军时陈将华皎来附诏令卫公直督元定等援之与陈人交战我师不利元定等没自是连兵不息东南骚动高祖患之乃授杲御正中大夫使於陈论保境息民之意陈宣帝遣其黄门侍郎徐陵谓杲曰：两国通和本欲救患分灾彼朝受我叛人何也。杲。若曰：陈主昔在本朝非慕义而至上授以柱国位极人臣子女玉帛备礼将送遂主社稷孰谓非恩郝烈之徒边民狂狡曾未执德而先纳之今受华氏正是相报过自彼始岂在本朝陵曰：彼纳华皎志图吞噬此受郝烈容之而已。且华皎方州列将窃邑叛亡郝烈一百许户脱身逃窜大小有异岂得同年而语乎！杲曰：大小虽殊受降一也。若论先後本朝无失陵曰：周朝送主上还国既以为恩卫公共元定渡江孰云：非怨计恩之与怨亦足相当杲曰：元定等军败身囚其怨已灭陈主负冯王其恩犹在。且怨繇彼国恩起本朝以怨酬恩未之闻也。陵乃笑而不答杲因谓之曰：今三方鼎立各图进取苟有［C260］隙实启敌心本朝与陈日敦邻睦轩往反积有岁年比为疆场之事遂为仇敌构怨连兵略无宁岁鹬蚌狗兔势不俱全。若使齐寇乘之则彼此危矣。孰与息忿悔祸迁虑改图陈国息争桑之心本朝弘灌瓜之义张旃拭玉修好如初共为掎角以取齐氏非唯两主之庆实亦兆庶赖之陵具以闻陈宣帝许之遂遣使来聘。
唐郑元武德中为鸿胪卿时突厥寇并州高祖令元充使招慰突厥从介休至晋州数百里间精骑数十万填映山谷及见元责中国违背之事元随机应对竟无所屈因数突厥背诞之罪突厥大惭不能报元。又谓颉利曰：汉与突厥其俗各异汉得突厥既不能臣突厥得汉复何所用。且抄掠资财皆入将士在於可汗一无所得不如早收兵马遣使和好国家必有重赏币帛皆入可汗免有劬劳坐受利益大唐初有天下即与可汗结为兄弟行人往来音问不绝今乃舍善取怨违多就少何也。颉利纳其言即引还太宗致书慰之曰：知公已共可汗结和遂使边亭息警烽火不燃和戎之功岂唯魏绛金石之锡故当非远。
相里元奖贞观中为司农丞使高丽初至平壤盖苏文已率兵破新罗两城其王遣使召之及将兵还国元奖谓苏文曰：主上令高丽罢兵勿击新罗元奖卫命而来正为此耳苏文曰：高丽新罗怨隙已久往者隋室相侵新罗乘［C260］夺地高丽五百里城邑新罗皆据有之自非反地还城此兵恐未能已元奖曰：既往之事焉可追论至如辽东诸城旧并中国群县高丽今必求本地中国亦须复疆宇国家尚。且不言高丽岂得违命苏文竟不从。
萧昕代宗大历初为国子祭酒使回纥回纥恃功庭诘昕曰：禄山思明之乱非我无以佐定唐国柰何市马而失信不时归价众皆失色昕答曰：国家自平寇难赏功无丝之遗况邻国乎！且仆固怀恩我之叛臣乃者尔助为乱联西戎而犯郊畿及吐蕃败走回纥悔惧稽颡乞和非大唐存念旧功则当匹马不得出塞矣。是回纥自绝非我失信回纥惭退加礼。
卢群德宗贞元中为兵部员外郎时淮西节度吴少诚擅开决刁洧等水漕免溉田遣中使止之少诚不从命。又令群往诘之少诚曰：开此渠大利於人群曰：为臣之道不合自专虽便於人须俟君命。且人臣须以恭恪为事。若事君不尽恭恪即责下吏恭恪固亦难矣。凡数百千言谕以君臣之分忠顺之美少诚乃从命即停工役群聪博有口辩好谈论与少诚言古今成败少诚叹伏之少诚。又与群唱和赋诗自言以反侧尝蒙隔在恩外群醉复歌。《诗》曰：祥瑞不是在仓米饭太平须得边将忠臣卫霍忠诚奉主貔虎十万一身江河潜注息浪蛮貊款塞无尘但得百僚师长肝胆不用三军罗绮金银少诚大感悦。
刘元鼎穆宗长庆初为大理卿使吐蕃路经河州见其都元即尚书令尚骑必儿云：回鹘小国也。我以丙申年逾碛讨逐去其城郭二日程计到即破灭矣。会我本国有丧而还回鹘之弱如此而唐国待之厚於我何哉！元鼎云：回鹘於国家有救难之勋。又不曾侵夺分寸土地岂得不厚乎！
梁李振唐末为太祖宣义节度副使天初太祖召振谓曰：青州王师范来降易岁尚处故藩今将奏请徙授方面其为我驰骑以慈意达之振至青州师范即日出公府以节度观察二印及文薄管钥授於振师范虽已受代而疑挠特甚屡挥泣求贷其族振因以功还谕之曰：公不念张绣事耶汉末绣屡与曹公立敌岂德之耶及袁绍遣使招绣贾诩曰：袁家父子自不相容何能主天下英士曹公挟天子令诸侯其志大不以私雠为意不宜疑之今梁王亦然岂以私怒害忠贤耶师范恍然大悟翌日以其族西迁太祖乃表振为青州留後未几徵还。
後唐李严为客省使奉使于蜀时为枢密使宋光嗣召严曲宴因以近事讯於严严对曰：吾皇前年四月即位於邺宫当月下郓州十月四日亲统万骑破贼中都乘胜鼓行遂诛汴孽伪梁尚有兵三十万谋臣猛将解甲倒戈西尽甘凉东渐海外南逾闽浙北极幽陵牧伯侯王称藩不暇家财入贡府实上供吴国本朝旧臣岐下先皇元老遣子入侍述职称藩淮南之君卑辞厚贡湖湘荆楚杭越瓯闽异货奇珍府无虚月吾皇以德怀来以威款附顺则氵丞之以恩泽逆则问之以干戈四海车书大同非晚光嗣曰：荆吴即余所未知唯岐下宋公我之姻好洞见其心反覆多端专谋跋扈大国不足信也。似闻契丹部族近日稍强大国可无虑乎！严曰：子言虏之强盛孰。若伪梁曰：比梁差劣也。严曰：吾国视北虏如蚤虱耳以其无害不足把搔吾朝良将劲兵布列天下彼不劳一郡之兵一校之众则悬首街尽为奴虏但以天生四夷终难绝类不在九州之本未欲穷兵黩武故也。光嗣闻严辩对畏而奇之。
姚坤为供奉官先是契丹阿保机深贮乱华之志欲收兵大兴虑渤海踵其後一年举军众讨渤海之辽东令秃饣委卢文进据营平等州扰我燕蓟明宗初纂嗣遣坤赍空函告哀至西楼属阿保机在渤海。又径至慎州崎岖万里既谒见保机延入穷庐保机身长九尺被锦袍大带垂後与妻对榻引见坤坤未致命保机先问曰：闻尔汉土河南北各有一天子信乎！坤曰：河南天子今年四月一日洛城军变今凶问至矣。河北总管令公比为魏州军乱先帝诏令除讨既闻内难军众离心及京城无主上下坚册令公请主社稷今已顺人望登帝位矣。保机号兆声泪俱发曰：我与河东先是约为兄弟河南天子吾儿也。近闻汉地兵乱点得甲马五万骑比欲自往洛阳救助我儿。又缘渤海未下我儿果致如此冤哉！泣下不能已。又谓坤曰：如今汉土天子初闻洛阳有难何不急救致令及此坤曰：非不急切地远阻隔不及也。又曰：我儿既无当合取我量安得自便坤曰：吾皇将兵二十年位至大总管所部精兵三十万众口一心坚相推戴违之则立见祸生非不知禀天皇王意旨无柰人心何其子突欲在侧谓姚坤曰：汉使勿多谈因引左氏牵牛蹊田之说以折坤坤曰：应天顺人不同匹夫之义只如天皇王初领国事岂是强取之耶保机因曰：理当须此我汉国儿子致有此难我知之矣。闻此儿有宫婢二千乐官千人终日放鹰走犬耽酒嗜色不惜人民任使不肖致得天下皆怒我自闻如此尝忧倾覆一月前已有人来报知我便举家断酒解放鹰犬休罢乐官我亦有诸部家乐千人非公宴未尝妄举我。若所为似我儿亦应不能持久矣。自此得以为戒。又曰：汉国儿与我虽父子亦曾彼此雠掣俱有恶心与尔今天子彼此无恶足得欢好尔先复命戎续将马三万骑至幽镇已来与尔家天子面为盟约我要幽州令汉儿把捉更不复侵汝汉界。又问汉家收得西川信否坤曰：去年九月出兵十六日收下东西两川得兵马二十万金帛无皇帝初即位未办送来续当遣使至矣。保机欣然曰：闻西川有剑阁兵马从何过得坤曰：川路信险然先朝收复河南有精兵四十万骑使通人行处便能去得视剑阁如平地耳。
梁徐陵为湘东王记室兼通直散骑常侍使魏魏人授馆宴宾是日甚热其主客魏收嘲陵曰：今日之热当繇徐常侍来陵即答曰：昔王肃至北魏始制礼仪今我来聘使卿复知寒暑收大惭。
後魏燕凤初为道武代王佐长史时前秦苻坚遣使牛恬朝贡令凤报之坚问凤代王何如人凤对曰：宽和仁爱经略高远一时之雄主尝有并吞天下之志坚曰：卿辈北人无钢甲利器敌弱则进强即退走安能并兼凤曰：北人壮悍上马持三仗驱驰。若飞主上雄隽率服北土控弦百万号令。若一军无辎重樵爨之苦轻行速捷因敌取资此南方所以疲弊而北方所以常胜也。坚曰：彼国人马实为多少凤曰：控弦之士数十万见马百万匹坚曰：卿言人众可尔说马太多是虚辞耳凤曰：€中川自东山至西河二百里北山至南山百有馀里每岁孟秋马常大集略为满川以此推之使人之言犹当未尽凤还坚厚加赠遗秦王汉子仪有略道武将图慕容垂以仪观之垂问仪道武不自来之意仪曰：先人以来世据北土子孙相承不失其旧乃祖受晋正爵称代王东与燕世为兄弟仪之奉使理谓非失垂壮其对因戏曰：吾威加四海卿主不自见吾云：何非失仪曰：燕。若不修文德欲以兵威自强此乃本朝将帅之事非仪所知也。李孝伯大武时为建义将军真君末车驾南伐将出彭城宋文帝子安北将军徐州刺史武陵王骏遣将马文恭率步骑万馀至萧城前军击破之文恭走免执其队主蒯应宋闻大驾南巡。又遣其弟太尉江夏王义恭率众赴彭城帝至彭城登亚父蒙以望城内遣送蒯应至小市门宣诏劳问义恭等并遣自陈萧城之败义恭等问应魏帝来与不应曰：自来。又问今在何处应曰：在城西南。又问士马多少应曰：中军四十馀万骏遣人献酒二器甘蔗百挺并请骆帝明旦复登亚父蒙遣孝伯至小市骏亦遣其长史张畅对孝伯孝伯遥问畅姓畅曰：姓张孝伯曰：是张长史也。畅曰：君何得见识李孝伯曰：既涉北境何容不识问孝伯曰：君复何姓居何官也。孝伯曰：我戎行一夫何足致问然足与君相敌主上有诏诏太尉安北可暂出门欲与相见朕亦不攻彭城何为劳苦将士城上严备今遣赐送骆及貂裘杂物畅曰：有诏之言正可施於彼国何称之於此孝伯曰：卿家太尉安北是人臣不畅曰：是也。孝伯曰：我朝廷奄有万国率土之滨莫敢不臣纵为邻国之君何为不称诏於邻国之臣孝伯。又问畅曰：何至遽杜门绝桥畅曰：二王以魏帝壁垒未立将士疲劳此精甲十万人思致命恐轻相凌践故。且闭城耳待休息士马然後共治战场克日交战孝伯曰：令行禁止主将常事宜当以法裁物何用废桥杜门穷城之中复何以十万夸大我亦有良马百万复何以此相矜畅曰：侯王设险何但法令而已我。若夸君当言百万所以言十万者正是二王左右素所畜养者耳此城内有数州士庶工徒营伍犹所未论我本斗人不斗马足。且冀之北土马之所生君复何以逸足见夸也。孝伯曰：王侯设险诚如来言开闭有常何为杜塞绝桥之意义在何也。且城守君之所习野战我之所长我之恃马犹如君之恃城耳城内有具思者常至京师义恭遣视之思识是孝伯思前问孝伯曰：李尚书行涂有劳李孝伯曰：此事应相与共知思答缘共知所以仰劳孝伯曰：感君至意既开门畅屏人却仗出受赐物孝伯曰：诏以貂裘赐太尉骆骡马赐安北蒲桃酒及诸食味当相与同进畅曰：二王敬白魏帝知欲垂见常愿面接但受命本朝｛天水｝居藩任人臣无境外之交故无容私觌义恭献皮褶一具骏奉酒二器甘蔗百挺孝伯曰：又有诏太尉安北久绝南信殊当忧悒。若欲遣信者当为护送脱须骑者亦当以马送之畅曰：此方间路甚多使命日夕往来不复以此劳魏帝也。孝伯曰：亦知有水路似为白贼所断畅曰：君著白衣故称白贼也。孝伯大笑曰：今日白贼似异黄巾赤眉畅曰：黄巾赤眉不在江南孝伯曰：虽不在江南亦不离徐方也。孝伯曰：向与安北相闻何以久而不报畅曰：二王贵远启闻为难孝伯曰：周公握吐哺二王何独贵远畅曰：握吐哺不谓邻国之人也。孝伯曰：本邦尚尔邻国弥应尽恭。且宾主有礼主人宜以礼接畅曰：昨见众宾至门未为有礼孝伯曰：非是宾至无礼直是主人忽忽无待宾调度耳孝伯。又言有诏程天祚一介常人诚知非江南之选近於汝阳被九抢落在殷水我使牵而出之凡人骨肉分张并思集聚闻其弟在此如何不遣暂出寻自令反岂复苟留一人畅曰：知欲程天祚兄弟集聚已勒遣之但其固辞不往孝伯曰：，岂有子弟闻其父兄而反不肯相见此便禽兽之不。若贵土风俗何至如此帝。又遣赐义恭骏等毡各一领盐各九种并胡＜皮＞孝伯曰：各有所宜白盐是食盐主上自食黑盐治腹胀气满末之六铢以酒而服胡盐治目痛戎盐治诸疮赤盐盐臭盐马齿盐四种并作食盐太尉安北何不遣人来至朕问彼此之情虽不可尽要复见朕小大知朕老少观朕为人畅曰：魏帝久为往来所见李尚书亲自衔命不患彼此不尽故不复遣信义恭献蜡烛十挺骏献锦十疋孝伯曰：君南土士人何为著屩君而著此将士云：何畅曰：士人之言诚为多愧但以不武受命统军戎阵之间不容缓服孝伯曰：永昌王自顷常镇长安今领精骑八万直造淮南寿春亦固不敢相御向送刘康祖首彼之所见王玄谟甚是所悉亦是常才耳何意作如此任使以致奔败自入境七百馀里主人竟不能一相拒邹山之险彼之所冯前锋始得接手崔邪利便尔入｛宀几｝将士倒出之主上丐其生命今从在此复何以轻脱遣马文恭至萧县使望风退挠也。彼之民人甚相忿怨言清平之时赋我租帛至有急难不能相拯畅曰：知永昌已过淮南康祖为其所破比有信使无此消息王元谟南土偏将不谓为才但以其北人故为前驱引耳大军未至而河冰向合元谟量宜反旆未为失但因夜回归致戎马惊乱耳我家县瓠小城陈宪小将魏帝倾国攻围累旬不充胡盛之偏裨小帅众无一旅始济融水魏国君臣奔败仅得免脱滑台之师无所多愧邹山小戍虽有微险河畔之民多是新附始慕政化奸盗未息亦使崔邪利抚之而已今虽陷没何损於国魏帝自以十万之师而制一崔邪利乃复言是也。近闻萧县百姓并依山险聊遣马文恭以十队迎之耳文恭谓前以三队出还走彼大营稽元敬以百舸至留城魏军奔败轻敌致此亦非所恤王境人民列居河畔二国交兵当平加抚养而魏师入境事生意外官不负民民亦何怨知入境七百无相捍拒此自上繇太尉神次在武陵圣略军国之要虽不豫闻然用兵有机间亦不容相语孝伯曰：君藉此虚谈支离相对可谓遁辞知其所穷。且主上当不围此城自率众军直造步南事。若办城固不待攻围南行不捷彭城亦非所欲也。我今当南欲饮马江湖耳畅曰：去留之事自彼怀。若魏帝遂得饮马长江便为无复天道孝伯曰：自北而南实唯人化饮马长江岂独天道畅将还城谓孝伯曰：冀荡定有期相代无远君。若得还宋朝今为相识之始孝伯曰：今当先至建业以待君耳恐尔日君与二王面缚请罪不暇为容孝伯风容闲雅应答如流畅及左右甚相嗟叹帝大喜进爵宣城公。
李彪孝文时为散骑常侍使於南齐齐遣其主客郎刘绘接对并设宴乐乃辞乐及坐彪曰：齐主既赐燕乐以劳行人向辞乐者卿或未相体自丧礼废替於兹已久我皇孝性自天追慕罔极故有今者丧除之议去三月晦朝臣始除衷裳犹以素服从事裴谢在北固应具此我今辞乐想卿无怪绘答言辞乐之事向以不异请问魏朝丧礼竟何所依彪曰：高宗三年孝文逾月今圣上追鞠育之深恩感慈训之厚德报於殷汉之间可谓德礼之变绘复问。若欲遵古何为不终三年彪曰：万机不可久旷故割至慕俯从群议服变不异三年而限同一期可谓亡礼之礼绘言大哉！叔氏专以礼许人彪曰：圣朝自为旷代之制何关许人绘言百官扌已听於蒙宰万机何虑於旷彪曰：我闻载籍五帝之臣臣不。若君故君亲览其事三王君臣智等故共理机务五霸臣过於君故事决於下我朝官司皆五帝之臣主上亲览盖远轨轩唐彪将还齐武帝亲谓曰：卿前使还日赋阮诗云：但愿长暇後岁复来游果如今日卿此还也。复有来理不彪答言使臣请重赋阮。《诗》曰：宴衎清都中一去永矣。哉！齐武泫然曰：清都可尔一去何事观卿此言似成长阔朕当以殊礼相送遂亲至琅邪城登山临水命群臣赋诗以送别其见重如此彪前後六度衔命南人奇其謇谔。
许赤虎涉猎经史善嘲谑孝文延兴中为著作郎使江南应对敏捷虽言不典故而南人颇称机敏滑稽东魏李谐为卫将军梁武求通和好朝廷盛选行人以谐兼散骑常侍为聘使主谐至石头梁遣其主客郎范肯当接谐问肯曰：主客在郎官几时肯答曰：我本训胄虎门复今任谐言国子博士不应左转为郎肯答曰：特为应接远宾故权兼耳谐言屈已济务诚得事宜繇我一介行人令卿左转肯答曰：自顾菲薄不足对扬盛美岂敢言屈肯问曰：今犹尚暖北间当小寒於此谐答曰：地居阴阳之正寒暑时不知多少肯曰：所访邺下岂是测影之地谐答曰：皆是皇居帝里相去不远可得统而言之肯曰：雒阳既称盛美何事迁邺谐答曰：不常厥邑于兹五邦王者无外所在关河复何所怪肯曰：殷人否危故迁相耿贵朝何为而迁谐答圣人藏往知来相时而动何必俟於隆替肯曰：金陵王气兆於先代黄旗紫盖本出东南君临万邦故宜在此谐答曰：帝王符命岂得与中国比隆紫盖黄旗终於入雒无乃自害也。有口之说乃是排谐亦何足道梁武亲问谐曰：魏朝人士德行四科之徒凡有几人谐对曰：本朝多士义等如林文武贤才布在列位四科之美非无其人庸短造次无以备启梁武曰：武王有乱臣十人魏虽人物之盛岂得顿如卿言谐曰：愚谓周称十人本举佐命至於济济多士实是文王之诗皇朝廊庙之才足与周人有兢梁武曰：若尔文足标异武有冠绝者便可指陈谐曰：大丞相渤海王秉文经武左右皇极画一九州县衡四海录尚书汝阳王元叔昭尚书令元世隽宗室之秀绾政朝端左仆射司马子如右仆射高隆之并时誉民英戮力礻卑辅侍中高岳侍中孙胜勋贤忠亮宣赞王猷自馀才美不可具悉梁武曰：故宜辅弼幼主永固基业深不可言江南称其才辩。又梁使陆晏来聘谐郊劳过朝歌晏曰：殷之顽民正应在此谐曰：永嘉东迁尽归江东。
北齐李绘初仕後魏武定初兼通直散骑常侍为聘梁使至梁武帝问绘高祖今在何处绘曰：今在晋阳肃遏边寇梁武曰：黑獭。若为形容高祖作何经略绘曰：黑獭游魂关右人神厌毒连岁凶灾百姓怀土丞相奇略不世畜锐观［C260］攻昧取亡势必不远梁武曰：如卿言极佳与梁人言氏族袁狎曰：未。若我本出自黄帝姓在十四之限绘曰：兄所出虽远当共车千秋分一字耳一坐皆笑。
後周杜杲太祖时为司仓上士时陈文帝质子安成王顼在後梁梁平顼归长安帝欲归之乃使杲使陈陈人，於是以鲁山归我帝乃拜顼柱国大将军诏杲送之还国陈文帝谓杲曰：家弟今蒙礼遣实是周朝之惠然不还彼鲁山亦恐未能及此杲答曰：安成之在关中乃咸阳一布衣耳然是陈之介弟其价岂止一城本朝亲睦九族恕已及物上遵太祖遗旨下思继好之义所以发德音者盖为此也。若肯侔鲁山固当不贪一镇况鲁山梁之旧地梁即本朝藩臣。若以始末言之鲁山自合归国云：以寻常之土易已骨肉之亲使臣犹为不可何以闻诸朝廷文帝惭恧久之乃曰：前言戏之耳自是接遇有加常礼及杲还命引升殿亲降御座执手以别朝廷嘉之後为车骑大将军时陈将华皎来附诏令卫公直督元定等援之与陈人交战我师不利元定等没自是连兵不息东南骚动高祖患之乃授杲御正中大夫使於陈论保境息民之意陈宣帝遣其黄门侍郎徐陵谓杲曰：两国通和本欲救患分灾彼朝受我叛人何也。杲。若曰：陈主昔在本朝非慕义而至上授以柱国位极人臣子女玉帛备礼将送遂主社稷孰谓非恩郝烈之徒边民狂狡曾未执德而先纳之今受华氏正是相报过自彼始岂在本朝陵曰：彼纳华皎志图吞噬此受郝烈容之而已。且华皎方州列将窃邑叛亡郝烈一百许户脱身逃窜大小有异岂得同年而语乎！杲曰：大小虽殊受降一也。若论先後本朝无失陵曰：周朝送主上还国既以为恩卫公共元定渡江孰云：非怨计恩之与怨亦足相当杲曰：元定等军败身囚其怨已灭陈主负冯王其恩犹在。且怨繇彼国恩起本朝以怨酬恩未之闻也。陵乃笑而不答杲因谓之曰：今三方鼎立各图进取苟有［C260］隙实启敌心本朝与陈日敦邻睦轩往反积有岁年比为疆场之事遂为仇敌构怨连兵略无宁岁鹬蚌狗兔势不俱全。若使齐寇乘之则彼此危矣。孰与息忿悔祸迁虑改图陈国息争桑之心本朝弘灌瓜之义张旃拭玉修好如初共为掎角以取齐氏非唯两主之庆实亦兆庶赖之陵具以闻陈宣帝许之遂遣使来聘。
唐郑元武德中为鸿胪卿时突厥寇并州高祖令元充使招慰突厥从介休至晋州数百里间精骑数十万填映山谷及见元责中国违背之事元随机应对竟无所屈因数突厥背诞之罪突厥大惭不能报元。又谓颉利曰：汉与突厥其俗各异汉得突厥既不能臣突厥得汉复何所用。且抄掠资财皆入将士在於可汗一无所得不如早收兵马遣使和好国家必有重赏币帛皆入可汗免有劬劳坐受利益大唐初有天下即与可汗结为兄弟行人往来音问不绝今乃舍善取怨违多就少何也。颉利纳其言即引还太宗致书慰之曰：知公已共可汗结和遂使边亭息警烽火不燃和戎之功岂唯魏绛金石之锡故当非远。
相里元奖贞观中为司农丞使高丽初至平壤盖苏文已率兵破新罗两城其王遣使召之及将兵还国元奖谓苏文曰：主上令高丽罢兵勿击新罗元奖卫命而来正为此耳苏文曰：高丽新罗怨隙已久往者隋室相侵新罗乘［C260］夺地高丽五百里城邑新罗皆据有之自非反地还城此兵恐未能已元奖曰：既往之事焉可追论至如辽东诸城旧并中国群县高丽今必求本地中国亦须复疆宇国家尚。且不言高丽岂得违命苏文竟不从。
萧昕代宗大历初为国子祭酒使回纥回纥恃功庭诘昕曰：禄山思明之乱非我无以佐定唐国柰何市马而失信不时归价众皆失色昕答曰：国家自平寇难赏功无丝之遗况邻国乎！且仆固怀恩我之叛臣乃者尔助为乱联西戎而犯郊畿及吐蕃败走回纥悔惧稽颡乞和非大唐存念旧功则当匹马不得出塞矣。是回纥自绝非我失信回纥惭退加礼。
卢群德宗贞元中为兵部员外郎时淮西节度吴少诚擅开决刁洧等水漕免溉田遣中使止之少诚不从命。又令群往诘之少诚曰：开此渠大利於人群曰：为臣之道不合自专虽便於人须俟君命。且人臣须以恭恪为事。若事君不尽恭恪即责下吏恭恪固亦难矣。凡数百千言谕以君臣之分忠顺之美少诚乃从命即停工役群聪博有口辩好谈论与少诚言古今成败少诚叹伏之少诚。又与群唱和赋诗自言以反侧尝蒙隔在恩外群醉复歌。《诗》曰：祥瑞不是在仓米饭太平须得边将忠臣卫霍忠诚奉主貔虎十万一身江河潜注息浪蛮貊款塞无尘但得百僚师长肝胆不用三军罗绮金银少诚大感悦。
刘元鼎穆宗长庆初为大理卿使吐蕃路经河州见其都元即尚书令尚骑必儿云：回鹘小国也。我以丙申年逾碛讨逐去其城郭二日程计到即破灭矣。会我本国有丧而还回鹘之弱如此而唐国待之厚於我何哉！元鼎云：回鹘於国家有救难之勋。又不曾侵夺分寸土地岂得不厚乎！
梁李振唐末为太祖宣义节度副使天初太祖召振谓曰：青州王师范来降易岁尚处故藩今将奏请徙授方面其为我驰骑以慈意达之振至青州师范即日出公府以节度观察二印及文薄管钥授於振师范虽已受代而疑挠特甚屡挥泣求贷其族振因以功还谕之曰：公不念张绣事耶汉末绣屡与曹公立敌岂德之耶及袁绍遣使招绣贾诩曰：袁家父子自不相容何能主天下英士曹公挟天子令诸侯其志大不以私雠为意不宜疑之今梁王亦然岂以私怒害忠贤耶师范恍然大悟翌日以其族西迁太祖乃表振为青州留後未几徵还。
後唐李严为客省使奉使于蜀时为枢密使宋光嗣召严曲宴因以近事讯於严严对曰：吾皇前年四月即位於邺宫当月下郓州十月四日亲统万骑破贼中都乘胜鼓行遂诛汴孽伪梁尚有兵三十万谋臣猛将解甲倒戈西尽甘凉东渐海外南逾闽浙北极幽陵牧伯侯王称藩不暇家财入贡府实上供吴国本朝旧臣岐下先皇元老遣子入侍述职称藩淮南之君卑辞厚贡湖湘荆楚杭越瓯闽异货奇珍府无虚月吾皇以德怀来以威款附顺则氵丞之以恩泽逆则问之以干戈四海车书大同非晚光嗣曰：荆吴即余所未知唯岐下宋公我之姻好洞见其心反覆多端专谋跋扈大国不足信也。似闻契丹部族近日稍强大国可无虑乎！严曰：子言虏之强盛孰。若伪梁曰：比梁差劣也。严曰：吾国视北虏如蚤虱耳以其无害不足把搔吾朝良将劲兵布列天下彼不劳一郡之兵一校之众则悬首街尽为奴虏但以天生四夷终难绝类不在九州之本未欲穷兵黩武故也。光嗣闻严辩对畏而奇之。
姚坤为供奉官先是契丹阿保机深贮乱华之志欲收兵大兴虑渤海踵其後一年举军众讨渤海之辽东令秃饣委卢文进据营平等州扰我燕蓟明宗初纂嗣遣坤赍空函告哀至西楼属阿保机在渤海。又径至慎州崎岖万里既谒见保机延入穷庐保机身长九尺被锦袍大带垂後与妻对榻引见坤坤未致命保机先问曰：闻尔汉土河南北各有一天子信乎！坤曰：河南天子今年四月一日洛城军变今凶问至矣。河北总管令公比为魏州军乱先帝诏令除讨既闻内难军众离心及京城无主上下坚册令公请主社稷今已顺人望登帝位矣。保机号兆声泪俱发曰：我与河东先是约为兄弟河南天子吾儿也。近闻汉地兵乱点得甲马五万骑比欲自往洛阳救助我儿。又缘渤海未下我儿果致如此冤哉！泣下不能已。又谓坤曰：如今汉土天子初闻洛阳有难何不急救致令及此坤曰：非不急切地远阻隔不及也。又曰：我儿既无当合取我量安得自便坤曰：吾皇将兵二十年位至大总管所部精兵三十万众口一心坚相推戴违之则立见祸生非不知禀天皇王意旨无柰人心何其子突欲在侧谓姚坤曰：汉使勿多谈因引左氏牵牛蹊田之说以折坤坤曰：应天顺人不同匹夫之义只如天皇王初领国事岂是强取之耶保机因曰：理当须此我汉国儿子致有此难我知之矣。闻此儿有宫婢二千乐官千人终日放鹰走犬耽酒嗜色不惜人民任使不肖致得天下皆怒我自闻如此尝忧倾覆一月前已有人来报知我便举家断酒解放鹰犬休罢乐官我亦有诸部家乐千人非公宴未尝妄举我。若所为似我儿亦应不能持久矣。自此得以为戒。又曰：汉国儿与我虽父子亦曾彼此雠掣俱有恶心与尔今天子彼此无恶足得欢好尔先复命戎续将马三万骑至幽镇已来与尔家天子面为盟约我要幽州令汉儿把捉更不复侵汝汉界。又问汉家收得西川信否坤曰：去年九月出兵十六日收下东西两川得兵马二十万金帛无皇帝初即位未办送来续当遣使至矣。保机欣然曰：闻西川有剑阁兵马从何过得坤曰：川路信险然先朝收复河南有精兵四十万骑使通人行处便能去得视剑阁如平地耳。
宋代最大史料性类书。字数比《太平御览》多一倍。 初拟名《历代君臣事迹》。宋真宗命王钦若、杨亿等辑。景德二年(1005年)始编，大中祥符六年(1013年)编成。共1000卷。“册府”即收藏典册的秘府，“元龟”即以灵龟占卜未来。“册府元龟”即可借鉴的文献宝库。本书体例严谨，条理井然。偌大一部类书，将历代君臣事迹，自上古至五代，分门别类排列，有条不紊。31部。1104门。部有总序，门有小序，将几千年史实联成一体。体例与一般唐宋类书迥然不同。后为《四库全书总目提要》所采用。 采集范围不及《太平御览》广泛，所采以史籍为主，兼采经、子，不收说部，未注明出处，引文多整章整节，对宋代前的史籍辑佚和校勘颇有价值。中华书局1960年出版影印本，后附《类目索引》，可据要目查找有关资料，查 阅本书可参考陈鹏飞《册府元龟索引》，也可参考日本人宇都清古、内藤戊申《册府元龟奉使部外臣部索引》。