导读

猜你喜欢

• 同治九年

  谕纪泽纪鸿（遗嘱：不忮不求，勤俭孝友）余即日前赴天津，查办殴毙洋人、焚毁教堂一案。外国性情凶悍，津民习气浮嚣，俱难和叶，将来构怨兴兵，恐致激成大变。余此行反复筹思，殊无良策。余自咸丰三年募勇以来，即自..

  45 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 同治八年

  谕纪泽（富户儿女，愈看得娇，愈难成器）字谕纪泽儿：初二日接印，初三日派施占琦至江南接眷，寄去一缄并正月日记，想将到矣。初八日纪鸿接尔正月二十七日信，知三孙女乾秀殇亡，殊为感恼，知尔夫妇尤伤怀也。然吾观..

  41 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 同治七年

  谕纪泽（三虑：享名太盛、聪明太过、顺境太久）字谕纪泽儿：河间途次奏稿箱到，接尔禀函。顷又由良乡送到十二月初二日一禀，具悉尔母目疾日剧，不知尚可医否？尔母性急而好体面，如其失明，即难久于存活。余尝谓享名..

  49 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 同治六年

  谕纪泽（以买田起屋为可愧之事）字谕纪泽儿：二月初九日王则智等到营，接澄叔及尔母腊月二十五日之信，并甜酒、饼粑等物。十二日接尔正月二十一日之禀，十三日接澄叔正月十四日之信，具悉一切。富圫修理旧屋，何以花..

  46 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 同治五年

  谕纪鸿（极困极难之时打得通的，便是好汉）字谕纪鸿：尔学柳帖《琅琊碑》，效其骨力则失其结构，有其开张则无其捖搏①。古帖本不易学，然尔学之尚不过旬日②，焉能众美毕备，收效如此神速？余昔学颜柳帖，临摹动辄数..

  59 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 同治四年

  谕纪泽纪鸿（勤俭自警，谦慎接物）字谕纪泽、纪鸿儿：余于初四日自邵伯开行后，初八日至清江浦。闻捻匪张、任、牛①三股并至蒙、亳一带，英方伯②雉河集营被围，易开俊③在蒙城，亦两面皆贼，粮路难通。余商昌岐④带..

  57 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 同治三年

  谕纪泽（曾纪泽等代管安庆大营）字谕纪泽儿：二十四日申正之禀，二十六申刻接到。余于二十五日巳刻抵金陵陆营，文案各船亦于二十六日申刻赶到。沅叔湿毒未愈，而精神甚好。伪忠王曾亲讯一次，拟即在此杀之。由安庆咨..

  46 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 同治二年

  谕纪泽（耐劳忍气四字上做工夫）字谕纪泽儿：萧开二来，接尔正月初五日禀，得知家中平安。罗太亲翁①仙逝，此间当寄奠仪五十金、祭幛一轴，下次付回。罗婿性情乖戾②，与袁婿同为可虑，然此无可如何之事。不知平日在..

  46 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 同治元年

  谕纪泽（古雅与雄骏，十八家诗）字谕纪泽：正月十三四，连接尔十二月十六、二十四两禀，又得澄叔十二月二十二一缄、尔母十六日一缄，备悉一切。尔诗一首，阅过发回。尔诗笔远胜于文笔，以后宜常常为之。余久不作诗，..

  46 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 咸丰十一年

  谕纪泽（文章雄奇，在于行气造句选字）字谕纪泽儿：腊月二十九日接尔一禀，系十一月十四日送家信之人带回，又由沅叔处送到尔初归时二信，慰悉。尔以十四日到家，而鸿儿十八日禀中言尔总在日内可到，何也？岂鸿信十三..

  100 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 咸丰十年

  谕纪泽（治家八事，看《文选》法）字谕纪泽：初一日接尔十六日禀，澄叔已移寓新居，则黄金堂老宅，尔为一家之主矣。昔吾祖星冈公最讲求治家之法，第一起早，第二打扫洁净，第三诚修祭祀，第四善待亲族邻里。凡亲族邻..

  51 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 咸丰九年

  谕纪泽（写字、作文摹仿古人间架）字谕纪泽：三月初二日接尔二月二十日安禀，得知一切。内有《贺丹麓①先生墓志》，字势流美，天骨②开张，览之忻慰。惟间架间有太松之处，尚当加功。┃ 今译 ┃╱三月初二日接到你二..

  51 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 咸丰八年

  谕纪泽（看、读、写、作不可缺一）字谕纪泽儿：余此次出门，略载日记，即将日记封每次家信中。闻林文忠①家书，即系如此办法。尔在省，仅至丁、左②两家，余不轻出，足慰远怀。┃ 今译 ┃╱我这一次出门，简略地记下..

  42 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 咸丰六年

  谕纪鸿（读书明理，勤俭自持）字谕纪鸿儿：家中人来营者，多称尔举止大方，余为少慰。凡人多望子孙为大官，余不愿为大官，但愿为读书明理之君子。勤俭自持，习劳习苦，可以处乐，可以处约。①此君子也。┃ 今译 ┃╱..

  40 曾国藩家训译注 2026-08-28

• 第六声音

  人之声音，犹天地之气，轻清上浮，重浊下坠。始于丹田，发于喉，转于舌，辨于齿，出于唇，实与五音相配。取其自成一家，不必一一合调，闻声相思，其人斯在，宁必一见决英雄哉！[译文]人的声音，跟天地之间的阴阳五行..

  29 冰鉴 2026-08-11

• 第三容貌

  容以七尺为期，貌合两仪而论。胸腹手足，实接五行；耳目口鼻，全通四气。相顾相称，则福生；如背如凑，则林林总总，不足论也。[译文]凡是观人形貌，观姿容以七尺躯体为限度，看面貌则以两只眼睛来评断。人的胸腹手足..

  29 冰鉴 2026-08-11

• 第五须眉

  须眉男子。未有须眉不具可称男子者。少年两道眉，临老一付须。此言眉主早成，须主晚运也。然而紫面无须自贵，暴腮缺须亦荣：郭令公半部不全，霍膘骁一副寡脸。此等间逢，毕竟有须眉者，十之九也。[译文]人们常说须眉..

  29 冰鉴 2026-08-10

• 第二刚柔

  既识神骨，当辨刚柔。刚柔，则五行生克之数，名曰先天种子，不足用补，有余用泄。消息与命相通，此其较然易见者。[译文]已经鉴识神骨之后，应当进一步辨别刚柔。刚柔是五行生克的道理，道家叫做先天种子，不足的增补..

  27 冰鉴 2026-08-10

• 第七气色

  面部如命，气色如运。大命固宜整齐，小运亦当亨泰。是故光焰不发，珠玉与瓦砾同观；藻绘未扬，明光与布葛齐价。大者主一生祸福，小者亦三月吉凶。[译文]如果说面部象征并体现着人的大命，那么气色则象征并体现着人的..

  30 冰鉴 2026-08-10

• 第四情态

  容貌者，骨之余，常佐骨之不足。情态者，神之余，常佐神之不足。久注观人精神，乍见观人情态。大家举止，羞涩亦佳；小儿行藏，跳叫愈失。大旨亦辨清浊，细处兼论取舍。[译文]一个人的容貌是其骨骼状态的余韵，常常能..

  28 冰鉴 2026-08-10