首页 / 白话西厢记 / 吴趼人

第二回 游兰若乍睹隔墙花 僦梵宇先施斗笋策

2026-07-19 18:18 白话西厢记

芳草连天,落花满地,垂杨缕缕,摇曳风前,掩映着红墙一角,露出一个极大的门楼,上面一块横额写着敕建普救寺五个大字。门前一个丰姿秀挺、器宇清华的少年,正在那里下马。旁边一个僮儿接过马匹,系在绿杨树上。替那少年拂过了衣上的尘土,就向前叫门。你道这少年是谁?原来他姓张,名珙,表字君瑞,本贯西洛人氏。先人曾拜礼部尚书,今已去世多年。张生天资聪慧,读书过目成诵。未到弱冠之年,早已秋风得意,中了一个头名解元。只因择配甚严,故此求凰未赋。今年二十三岁,正值唐朝贞元七年二月上旬,张生因为上京取应,路过河中府。有一故人姓杜名确,字君实,和张生同郡同学,非常投契,曾订八拜之交。后来他弃文就武,竟中武举状元,官拜征西大元帅,统领十万大军,现镇守蒲关。张生多年未晤,时常挂念。今趁上京之便,就定了主意,先到蒲关探望一遭,然后上京应举。

这天到了蒲东,进了城关,找得状元坊的一个旅店住下。张生命随身服侍的僮儿琴童,将行李安顿好了。用了些点心,觉得心中沉闷,就唤店小二来问道:这里可有甚么游玩的地方?小二道:我们这里有座普救寺,乃是天册金轮武则天娘娘敕建的功德院,盖造得非常气概。南来北往的人,没有不去瞻仰游览。官人可要去到那里随喜一遭?张生听说是个寺院,谅必是个清雅地方,就问明路径,叫琴童牵到马匹,跨上马背,丝鞭一拂,径向普救寺而来。不一会到了寺前,抬头一看,果然金碧辉煌,十分的庄严宏丽。

张生下了马,授与琴童,拴在树上,就命琴童上前叫门。那日,寺中住持法本长老赴斋去了,只留徒弟法聪在寺,照料一切。临行,命他如有探望的便记着,等我回来报知。当下法聪听得外边有人叫门,连忙开门一看,见是一个贵公子的模样,即忙恭恭敬敬的迎了进去,让坐奉茶,问了姓氏乡贯。张生一一回答,知道住持不在,便请法聪引道瞻仰。法聪欣然引领,随处游览。

张生一处处的徘徊眺赏,赞不绝口。行到西首回廊尽处,只见两扇角门开着,那边却又另有一座极大的院子。张生正要过去,法聪连忙拖住道:那里去不得。张生道:却是为何?法聪道:里面是崔相国家眷的寓宅。本来这角门是关断的,今天偶然有事开放,一会儿就要关的。先生,我们还是到别处去罢。张生听说,正要回身,忽然鼻边一阵香风直扑过来,非兰非麝,荡人魂魄,不觉抬眼向那边一望。那知不望尤可,这一望啊!五百年的风流冤孽就此会面。原来那边有个绝色美人,带着一个妙龄丫鬟,姗姗的立在碧桃花下。只这一瞥之间,觉得那美人的脸上身上,似乎有万道神光直罩过来,把张生的灵魂和身体紧紧的笼罩住了,连脚步也不能动弹,只是痴痴的立着。连法聪拖他,也不觉得。正在那里出神,只听得耳边一声娇唤,好似花外莺簧,呖呖可听。原来那美人已见角门外面有人窥探,急忙唤那丫鬟道:红娘,我们回去罢。说着,便带着丫鬟进内去了。

张生一缕痴魂,被他一声唤醒,这才回想那美人的颜色丰韵,真是难描难画,凭你子建高才、文通彩笔,把字典上的香艳字面一齐聚拢来去赞他,总也说不到他真正的妙处。总而言之,世界上面无论甚么可爱的东西一一数到,总是赶不上他就是了。张生心想:我是素来不轻易动心的。见过的女人也不少,总不在我心上,怎么今天见了这个美人,就这样的神魂颠倒起来?一面想,一面便随着法聪信步走去。口中却留心问那法聪说:那边的崔相国家为甚么住在这里呢?法聪道:这里的长老本是崔相国剃度的和尚,不幸相国病故,他的夫人郑氏带着一个小姐名唤莺莺,小字双文;还有一个螟蛉的少爷,名叫欢郎,一同扶柩往博陵安葬。因为近日有个丁文雅的部将孙飞虎造反,路途阻碍,不能前进。来到河中府,将灵柩寄在本寺西边的一所别院里头。他们一家暂且住下,等到路上太平,就要回去的。张生听了,记在肚里,无心再去游玩,就别了法聪,带了琴童,乘马回寓。

到了寓中,茶饭无心,倒头便睡,心中辘辘的只想那个美人。心想,这种美人真是难逢难遇的至宝,今日见面也是难逢难遇的机缘。功名富贵是甚么大事?上京应举的事权且放在脑后。如今总得想个法子和那美人再见一面,再想接近他的方法,才不辜负那日的机缘。眼睁睁的想了大半夜,居然想着了一个法子。巴不得到了天明,便去再到那个普救寺里,见了法本长老,行那第一步的手续。偏是那天越等越不亮,好不容易荒鸡三唱,晨钟一杵,窗纸白了。

张生慌忙起来,唤醒琴童,忙忙的梳洗已毕,便命琴童只在寓中看守行李,独自一人向普救寺来。却好法本长老已经回寺,见了张生,知是昨日来过的张解元,殷勤接待,迎入方丈坐定。说道:昨日老僧不在,有失迎迓,望先生恕罪。张生道:小生久闻清誉,欲来座下听讲,不期昨日相左,今得一见,三生有幸了!说着,袖中取出白金一两,双手奉与长老道:小生途中无可申意,聊具白金一两,与常住公用,伏望笑留。长老道:先生客中,何故这般客气?不知有甚见教么?张生道:小生不揣,有一件事拜恳长老。小生只因旅舍繁冗,难以温习经史,意欲暂借一室,晨昏听讲。房金按月,任凭多少。不知可允准么?长老道:这有何难!敝寺颇有空房,任凭先生拣择就是了。张生道:小生昨日随喜,见那西偏厢房,靠着那边别院的那三间精舍,非常清雅。就是那里下榻,房金听凭吩咐就是了。长老道:很好,很好!停会就请先生把行李搬来便了。两人正说之间,忽然窗外有个女子在那里一闪。张生急忙看时,只听长老唤道:外边可是红娘姐?这里没有外人,请进来罢。外边那个女子听说,便走了进来,见了长老,道个万福,低头站着说:夫人命婢子来问长老,几时可与老相公做好事了?长老道:那斋供道场都完备了,十五日是佛受供日,请夫人、小姐拈香。

这个当儿,长老只管应酬那红娘,张生在旁偷觑,只见那红娘长得十分娇媚,却又举止端详,没有半点轻狂态度。穿一套缟素衣裳,越显得如出水芙蓉,极清中透出极艳。心想:其婢如此,其主可知。斗然心生一计道:我何不如此如此,先把小姐饱看一回,也是好的。主意想好,便问长老道:请问长老,是甚么好事?长老道:这是崔相国小姐孝心,给他亡过老相国追荐做好事。一点至诚,不遣别人,特遣自己贴身的侍妾红娘来问日期。张生忽然把手巾擦着眼睛,两眶红红的,像要哭出来的样子,含悲咽泪的问长老,说道:哀哀父母,生我劬劳;欲报深恩,昊天罔极。小姐是一女子,尚思报本,望和尚慈悲,小生亦备钱五千,怎生带得儿一分斋,追荐我的父母,以尽人子之心。便夫人知道,料也不妨事的。长老道:不妨,不妨!我替先生带一分斋就是了。张生道:小生有事,走走就来。说着,走出方丈,立在廊檐下等着。

不多一会,只见红娘从方丈出来。张生连忙迎上前去,深深一揖道:小娘子拜揖!红娘斗吃一惊,红着脸儿回了一个万福。张生道:小娘子可是莺莺小姐的侍妾红娘姐么?红娘道:我便是。先生何故动问?张生道:小生有句话,敢说么?红娘道:言出如箭,不可乱发。先生有话,请讲便了。张生道:小生姓张名珙,字君瑞,本贯西洛人氏,年方二十三岁,正月十七日子时建生,并不曾娶妻。红娘变色道:啐!谁问你来?我又不是算命先生,要你那生年月日何用?张生又道:再问红娘姐,小姐常出来么?红娘大怒道:出来便怎么?先生是个读书君子,道不得个非礼勿言,非礼勿动。我家老夫人治家严肃,凛若冰霜。就是三尺童子,不奉呼唤,不敢便入中堂。先生绝无瓜葛,何得如此?早是在我面前,可以容恕;若还夫人知道,岂便干休!今后当说的便说,不该说的,休得胡说!说着,头也不回,一径去了。张生听了这一番言语,不觉呆了,怔怔的站在廊下。良久,良久,方才叹一口气,自回方丈,别了长老,讪讪的回到寓中。算清店钱,就和琴童收拾行李,一径搬到普救寺中西厢居住。正是:

且向得怜堂畔住,情魔一点几时降?

《白话西厢记》,凡十二回。是吴趼人将王实甫的《西厢记》传奇改写成白话小说,本书是吴趼人逝世后十二年(1921年10月)才由上海国家图书馆出版单行本。前有陈幹青题识,陈仲子和戚饭牛的序言,并附有袁枚、俞樾两人的《西厢记》评语,金圣叹、杨鹤汀等人的考证文章,合为一册。本次整理,以上海国家图书馆本为底本,只保留了吴趼人的原作,删去了其他附录性文字。

猜你喜欢

  • 白话孙膑兵法

    关于孙膑及《孙膑兵法》孙膑,齐国人,出生在阿城和鄄城一带,是春秋时期著名兵法家孙武的后代。其生卒年月已无从查考,只知在孙武之后一百多年。他活动的时代大约是在公元前380 年至公元前320 年左右,在吴起之后,..

    27 孙膑兵法注释 2026-08-30
  • 《山海经》怪物、神兽名称、简介一览表

    《山海经》怪物、神兽名称、简介一览表注:囗指写不出来的字南山经卷一:1。狌々:兽,其状如禺而白耳,伏行人走,食之善走2。鹿蜀:兽,其状如马而白首,其文如虎,而赤尾,其音如谣,佩之宜子孙3。旋龟:兽,其状..

    120 白话山海经 2026-08-15
  • 西汉刘秀《上山海经表》

    侍中奉车都尉光禄大夫臣秀领校、秘书言校、秘书太常属臣望所校《山海经》凡三十二,今定为一十八篇,已定。《山海经》者,出於唐虞之际。昔洪水洋溢,漫衍中国,民人失据,[危攵][阝区]於丘陵,巢於树木。鲧既无功,..

    27 白话山海经 2026-08-15
  • 海内经第十八

    【原文】东海之内北海之隅有国,名曰朝鲜、天毒,其人水居,偎有爱之。西海之内流沙之中有国,名曰壑市。西海之内流沙之西有国,名曰汜叶。流沙之西有鸟山者,三水出焉。爰有黄金、璿瑰、丹货、银铁,皆流于此中。又..

    35 白话山海经 2026-08-15
  • 大荒北经第十七

    东北海之外,大荒之中,河水之间,附禺之山,帝颛顼与九嫔葬焉。爰有[丘鸟]久、文贝、离俞、鸾鸟、皇鸟、大物、小物。有青鸟、琅鸟、玄鸟、黄鸟、虎、豹、熊、黄蛇、视肉、[璿]瑰、瑶碧,皆出(卫于山。丘)(于山。卫..

    28 白话山海经 2026-08-15
  • 大荒西经第十六

    【原文】东北海之外,大荒之中,河水之间,附禺之山,帝颛顼与九嫔葬焉。爰有[丘鸟]久、文贝、离俞、鸾鸟、皇鸟、大物、小物。有青鸟、琅鸟、玄鸟、黄鸟、虎、豹、熊、黄蛇、视肉、[璿]瑰、瑶碧,皆出(卫于山。丘)(..

    29 白话山海经 2026-08-15
  • 大荒南经第十五

    【原文】南海之外,赤水之西,流沙之东,有兽,左右有首,名曰[足术]踢。有三青兽相并,名曰双双。有阿山者。南海之中有汜天之山,赤水穷焉。赤水之东有苍梧之野,舜与叔均之所葬也。爰有文贝、离俞、[丘鸟]久、鹰贾..

    30 白话山海经 2026-08-15
  • 大荒东经第十四

    【原文】东海之外(有)大壑,少昊之国。少昊孺帝颛顼于此,弃其琴瑟。有甘山者,甘水出焉,生甘渊。大荒东南隅有山,名皮母地丘。东海之外,大荒之中,有山名曰大言,日月所出。有波谷山者,有大人之国。有大人之市,..

    37 白话山海经 2026-08-15
  • 海内东经第十三

    【原文】海内东北陬以南者。钷燕在东北陬。国在流沙中者[土享]端、玺[日奂],在昆仑虚东南。一曰海内之郡,为不郡县,在流沙中。国在流沙外者大夏、竖沙、居繇、月支之国。西胡 白玉山在大夏东,苍梧在白玉山西南,..

    32 白话山海经 2026-08-15
  • 海内北经第十二

    【原文】海内西北陬以东者。蛇巫之山,上有人操[木丕]而东向立。一曰龟山。西王母梯几而戴胜(枚),其南有三青(鸟)乌,为西王母取食。在昆仑虚北。有人曰大行伯,把戈。其东有犬封国。贰昂之尸在大行伯东。犬封国曰犬..

    39 白话山海经 2026-08-15
  • 海内西经第十一

    【原文】海内西南陬以北者。贰昂之臣曰危,危与贰昂杀窫窳。帝乃梏之疏属之山,桎其右足,反缚两手(与发),系之山上木。在开题西北。大泽方(百)(千)里,群鸟所生及所解。在雁门北。雁门山,雁出其间,在高柳北。高柳..

    29 白话山海经 2026-08-15
  • 海内南经第十

    【原文】海内东南陬以西者。甌居海中。闽在海中,其西北有山。一曰闽中山在海中。三天子鄣山在闽西海北。一曰在海中。桂林八树在番隅东。伯虑国、离耳国、雕题国、北朐国皆在郁水南。郁水出湘陵南海。一曰相虑。枭陽..

    32 白话山海经 2026-08-15
  • 海外东经第九

    【原文】海外自东南陬至东北陬者。[肆差-聿]丘爰有遗玉、青马、视肉、杨柳、甘柤、甘华,百果所生。在东海,两山夹丘,上有树木。一曰嗟丘。一曰百果所在,在尧葬东。大人国在其北,为人大,坐而削船。一曰在[肆差-..

    24 白话山海经 2026-08-15
  • 海外北经第八

    【原文】海外自东北陬至西北陬者。无[啟/月]之国在长股东,为人无[啟/月]。锺山之神名曰炽陰。视为昼,瞑为夜,吹为冬,呼为夏。不饮,不食,不息,息为风,身长千里。在无[啟/月]之东。其为物,人面蛇身,赤色,居..

    30 白话山海经 2026-08-15
  • 海外西经第七

    【原文】海外自西南陬至西北陬者。灭蒙鸟在结匈国北,为鸟青,赤尾。大运山高三百仞,在灭蒙鸟北。大乐之野,夏后启于此舞九代,乘两龙,云盖三层。左手操翳,右手操环,佩玉璜。在大运山北。三身国在夏后启北,一首..

    32 白话山海经 2026-08-15
  • 海外南经第六

    【原文】地之所载,六合 之间,四海之内,照之以日月,经之以星辰,纪之以四时,要之以太岁,神灵所生,其物异形,或夭或寿,唯圣人能通其道。海外自西南陬至东南陬者。结匈国在其西南,其为人结匈。南山在其东南。..

    27 白话山海经 2026-08-15
  • 中山经第五

    【原文】《中山经》薄山之首曰甘枣之山。共水出焉,而西流注于河。其上多杻木;其下有草焉,葵本而杏叶,黄华而荚实,名曰箨,可以已瞢。有兽焉,其状如[虫/虫|犬]鼠而文题,其名曰[嫨能-女],食之已瘿。又东二十里..

    36 白话山海经 2026-08-15
  • 东山经第四

    【原文】《东山经》之首[木敕][朱/虫虫]之山,北临乾昧,食水出焉,而东北流注于海。其中多[鱼庸][ 鱼庸]之鱼,其状如犁羊,其音如彘鸣。又南三百里曰[艹/畾]山。其上有玉,其下有金。湖水出焉,东流注于食水,其中..

    40 白话山海经 2026-08-15
  • 北山经第三

    【原文】北山经之首曰单狐之山。多机木,其上多华草,[氵逢]水出焉,而西流注于[氵幼]水,其中多芘石、文石。又北二百五十里曰求如之山。其上多铜,其下多玉,无草木。滑水出焉,而西流注于诸[囱比]之水。其中多滑鱼..

    42 白话山海经 2026-08-15
  • 西山经第二

    【原文】《西山经》华山之首曰钱来之山。其上多松,其下多洗石。有兽焉,其状如羊而马尾,名曰羬羊,其脂可以已腊。西四十五里曰松果之山,濩水出焉,北流注于渭。其中多铜。有鸟焉,其名曰[虫鸟]渠,其状如山鸡,黑..

    42 白话山海经 2026-08-15

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
木德育儿网-健康孕育知识分享_育儿百科知识大全观知健康-健康知识小常识_养生知识分享交流平台三省养生网-养生文化分享与交流_健康知识传播知识库乾藏国学网-国学文化传播_国学经典分享与传承易学新知网-风水知识分享平台好孕堂-助孕健康知识--查询、助孕小知识分享无双运势网 - 易学爱好者交流平台!一步达贷款社区--·中介办卡贷款技术·网贷口子·卡民论坛app好运来网-易学知识分享平台_易经入门零基础自学曲大夫助孕-助孕知识分享交流平台道情先生-风水交流平台_道可道非常道巧农网 - 农业技术知识_乡村创业致富好帮手天慧理财网 - 专注财富增长_最全面的综合理财知识分享网站亿福缘网 - 风水知识分享平台亿洋易学-专注于易学知识分享的平台健康助孕科普内容平台,分享专业助孕知识-孕知网孕好网_专注试管婴儿科普_助孕问答_助您有好孕!包天龙运势网 - 易学爱好者交流平台!九六易学网 - 为易学爱好者提供一个优秀的学习知识平台来好孕 - 愿好运伴您而行风水知识网算命久久网-今日运势分享_祝您好运常伴品千年雅韵,书一纸风华 - 诗词百科诗词名句网叮当历史 - 古文排行榜_历史人物文化经典故事大全来福网 - 传统国学典故_国学文化感悟人生斗转星移网富凯风水孕力加持网-好孕汇聚之地_孕力加持_好孕终至幸孕方舟网-专业试管助孕资讯解析速配精选网-专注于理财知识分享交流平台看测运势网-周易生辰八字测算_免费八字合婚_婚姻配对测试迪肯风水头条-风水知识交流分享平台易学迷-易学风水学入门知识分享与交流久道网 - 传统国学典故_国学文化感悟人生乐禧易学网 - 专注于易学高质量案例分享网站历史时间网 - 全球历史上的今天大事件风水388 - 风水学入门_居家风水小常识伍贰易学网-专注于易学知识分享平台星座爱-专注于星座运势知识分享巴巴百科 - 专业知识问答百科分享平台族女网-引领国学新时尚_让国学流行起来_传统易学风水文化学佛笔记句子汇-每日经典语录短句推荐叶翁网-风水易学知识分享_周易易学知识占卦塔尘网素食购--素味禅心、膳养菩提术灿网-风水国学起名十二生肖运势_易学阴阳风水秘术雀牛网-2026热门汽车品牌排行榜_新能源汽车推荐_床车房车选购攻略_您身边的汽车专家老司机影视网-海量电影_动漫_短剧_综艺_电视剧_迅雷资源免费电影在线观看星空影视 - 最新电影、电视剧、短剧、免费在线观看星辰影视-高清电影电视剧免费在线观看极影公社-2026电影电视剧免费在线播放河马影视 - 免费高清电影电视剧在线看 | 海量片库熊猫影视-热门影视电影剧集在线观看植物迷-探索植物属性_种植技术知识分享平台龙哥易学网古诗词名句_诗词名句大全_古籍文学资料库-好再来网番茄免费文学平台_免费网络小说_无弹窗广告小说阅读网_诗词古文文学知识分享-番茄文学网工作岗位职责网-本年度各行业部门工作职责大全_提供各行各业岗位职责范本久图网-唯美图片_卡通动漫图片_天堂图片_帅哥美女艺术图片_数以万计美图资料库醋椒影视网-2026年热门电影作品推荐_最火爆的电视剧导航网站常能网-带您了解那些经典的历史故事超追影视网-2026最新热门电影_热播电视剧在线追剧_高清免费短剧视频导航巴佩体育网-体育赛事新闻资讯_2026最新实时体育赛事比分捷报站星网 - 用心服务每一位站长,助力每一份梦想八万四千法门助好孕 - 助孕小贴士助你有好孕经书网 - 以音声作佛事,聆听与观想的修学园地 jingshu.net佛教音乐网 - 海量佛乐、梵呗、禅音在线试听与下载塔尊佛教网|借视频之舟,渡烦恼之海 Tazun.Cn聚合地图网好客运势网 - 经典典籍文化传承者听佛音 - 最好听的静心天籁之音老司机知识库--你的自学加速引擎,海量资源带你极速成长!唯美图片 - 高清唯美壁纸头像背景图库_PicURL图集素超人 - 国内领先的素食分享平台点优作文网 - 优秀作文大全_日记周记_读后感_历年中考高考范文顺发万年历-2026年日历,2026年老黄历查询,2026年黄道吉日素食学佛网佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生食主义哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享大师看风水道秘相取名网-生辰八字五行取名_十二生肖取名品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网新华字典在线查字_在线汉语学习_汉字拼音_笔画顺序_组词造句_英语词典_诗词名句-诗文谜藏佛寺官网国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站素食美-关爱健康_素食之美藏佛坑官网必过留学网_海外院校库_留学申请条件_留学费用_排名查询江湖以冷网 - 品读历史故事,感悟世间冷暖。生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台乐乐易学网-易学知识分享_生辰八字查询_五行八卦测算久食宿 - 旅游出行特色民宿推荐_全国名宿信息一览表趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网吃好素-让生活因素而美情感语录网-婚姻情感语录_经典爱情语录_情感短信七七爱生活网十二星座_十二生肖运势_配对表_查询- 星座袋风水人家-国学文化风水知识交流平台道法网-风水运势解析_家居风水知识分享玖爱星座网-星座运势配对知识分享交流就识趣_专业中国传统文化网站_风水学藏经阁-最全的佛教经典典籍文库108工具网——您的全能在线工具箱中医文献网-中医古籍全文数据库推荐奇闻网-探索历史故事_带您了解历史上那些事儿八零生活网品酒啦-酒文化知识分享平台古籍文学网-最全的古文化知识分享平台公司起名-专注于弘扬传统文化的平台_宝藏典籍网非常易学网-生辰八字预测_生肖运势星座匹配居士之家-最全面的华人居士在线交流网站平台素超人-专注于善知识分享交流平台素超人 - 正能量善知识分享平台素超市 - 纯素生活购物平台VisaMastercardAmerican ExpressPayPalDiners ClubDiscover斗图趣 - 斗图表情包_有趣的斗图资源库富达裕-古文化经典藏品知识分享平台学佛网手机版笑一个吧 O(∩_∩)O 笑话大全_给生活加点笑料-XiaoYiGe.Cn班超文学网-优秀文学知识分享交流平台政卿事迹网-带您了解历史上的那些事儿素满香取名去 - 姓氏取名一览表_百家姓名字大全学佛网 - 佛弟子在线网络分享交流平台正能量网 - 传递正能量_真善美美文推荐搞笑gif动图网 - 内涵爆笑段子gif动态图_QQ表情包恶搞图片大全_97Gif.Com