一九四九年
七月
一日 雨
惫甚。旁晚至席三处小坐，别逾两月矣。上午飞机来，闻在闸北下数弹，死二百馀人。
二日 雨
下午至文献会，闻上月薪水有补发之说，不知确否。六月下半月领薪二万〇九百四十七元，一石三斗三升，每升米作价一百五十七元五角，而市价已逾三百元，相差太甚，故有找补之说。过传薪书店，还《宋元学案》三册，借来《壑舟园文稿》、《白华后稿》各一册。飞机两次来，落弹不知在何许。
三日 星期 晴
大热。吴孝侯来，留午饭。复同往文庙小坐。晚饭后偕芳瑜至席三处。飞机以上午来。
四日 雨
小极未出门。飞机来，晨投巨弹。
五日 晴
午后至文献会，补领上期薪水六千七百元。晚饭后，偕瑜至席处，途遇小雨。家福来。
六日 晴
午后军队、学生、工人大游行，纪念七七，三时后大雨倾盆而下。未出门，钞吴省钦文二首。
七日 晴
假。午后偕瑜至席处，欲访莲青，未果。
八日
病，未能出门。
九日
未出门。
十日
午后瑜至莲青处，余访实君，知实君恰以今日北行，借来元集三种。与瑜同归，便道访席。
十一日 晴
午后至文献会，从传薪书店取来萧尺木尺牍及潭友图册页，有桂未谷题首及汪端光、吴山尊诸人诗。
十二日
偕瑜访席。和葩翁旧韵一律，分寄葩翁、融之：
痼疾繁忧两不堪，更憎梅雨凑成三。向荣草木人多羡，新样妆梳我未甘。检点丛残充覆瓿，闲寻野老作常谈。卅年占毕嗟无补，只当华胥梦里酣。
十三日
下午至会。
十四日
偕瑜至席处。
十五日
下午至会，领薪三万六千七百六十元，存折实存款二十点每点六百九十一元。
十六日
至会，从席君取药归，即夕煎水。
十七日 星期
下午访王伯祥长谈，知亚子在北平大发狂疾，毛不能堪，供养于颐和园。亚子不堪岑寂，乃登报寻访四十年前旧情人冯女士，竟得重圆。从此往还殷勤，柳夫人日夕侍从，作壁上观。冯女士者，庞景周之嫂，业产科，其孙已娶妇矣。去年忽与庞脱辐，今遇亚子，殆前定也。
十八日
至会与同人述亚子事，哄堂一笑。下午阵雨。
十九日
至会。
二十日
至会。市府受训者大都赠薪一个半月遣去科长以上赠一月，工役赠两月，朱凤蔚父子均在其列。吾会中已决定者，仅卢冠今一人蔚南婿也。今日起公共汽车价四倍，自西门至四川路桥为丙种，原卅五元，今一百四十。五、六月房捐共九千二百五十二元，分得一千八百五十五元。
二十一日
未出门，孟壎早来，未晤。
二十二日
未出门，以电话询会中，知无动静。农花来。
二十三日
到会，得葩翁和诗。知葩翁近亦湿困，经严察明针之得愈。黄昏断电，今已第三日。
经月针膏体渐堪，蚕强未死起眠三。幕天席地宁非福，跣足科头亦自甘。那信人间无乐土，惯听海外有奇谈。大同世界如原始，百事何妨嬉更酣。
二十四日 星期
二十五日
昨夜台风侵沪江，水没岸，今日风雨不息，水从地下涌出。午刻，卧房内水高逾半尺。
二十六日
雨止日出，而水仍不退。
二十七日
风雨又作，但不甚烈，从邻家借长统靴出门，至会取薪。
二十八日
跣足出门，市府发下党义论文数篇，属集体研究。
二十九日
未出门。
三十日
至会，取福利米两斗。
三十一日 星期
八月
一日
下午到会，开始讨论党义。访虞薰。
二日
下午到会，归途遇周由廑。
三日
上午到会。下午孝侯来。
四日
下午到会，孝侯又来。
五日
小极，未出门。
六日
午刻到会，领到上半月薪七十七点。从本月起底薪每元作一.四，余本一〇八元加零数作一百十元计算，而办公费及福利米均停止。今日折实价每点九○九元，归途至席三处付清前账。毛氏小弟以折扇乞书。电灯至午夜十一点后始明，自前月二十一日起，黄昏有电者未满五天。
七日 星期
未出门，夜偕瑜出。
八日
下午至会，归途遇伯祥、予同。至周虎臣购笔。
九日
下午至会，回家后瑜已先出，因往寻同归。灯下为毛韵秋写扇。
十日
上午剪发。
自湿癣内隐后，即咳嗽畏寒，食欲减退，兼受外感，终日昏昏入睡。廿二日勉强出门，领取薪水，以折实数日低七十七点，仅得五万八千五百元耳。
二十四日
体力愈不支。午刻雇车就章次公乞诊。生苍术三钱，新会皮二钱半，薤白头三钱，生米仁六钱，粉萆薢四钱，赤猪苓各三钱，春砂仁八分，泽泻三钱，鲜佩兰三钱，连服二剂。寒热卅七度四，脉搏七六。
二十六日
夜再往诊，寒热退至三六.九。当归身四钱，鲁豆衣四钱，杭白芍三钱，麦天冬各三钱，怀牛膝三钱，干地黄六钱，云苓六钱，连服二剂。
二十七日
热度又升，终日惫甚。
二十八日
热忽退，久不吃粥饭，自觉日渐软弱。因购红枣煮汤及粥服之。
二十九日
拟再往诊，以天有雨意，未敢出门。
三十日
午后雇车至次公家，适次公已出门，怅甚，缓步至席三处小坐。夜饭后再访次公诊，谓予内邪已清，惟亏损太盛，须常服温补之剂，方可复原。约两日后往取药。
三十一日
未出门。
九月
一日
午后访次公，适已先出，怅甚。次公出诊例须在二点后，今日以医师开会，故十二点即出门。归途至席三及修文堂小坐。实君尚未归，闻近期内未必南回，因北平生意清淡，非坐镇不能谋开支也。
二日
午刻至次公家取附块、党参、黄耆、当归四药，每日代茶服。次公以所著《中医改进议》嘱加跋。再至大陆药房访虞薰，为改定挽查仲坚联。虞薰之侄女遍身湿癣，与余略同，前月得闽人秘方，敷治而愈所用皆毒品，但不久复发。近遇中医何某谓内服药可断根，但不能速效，记其方于此：蒲公英四钱，白鲜皮三钱，连翘三钱，赤芍二钱，藜卢二钱，凤尾草三钱，贯众五钱，野菊二钱，带皮苓一钱，用蒸溜水100c煮热，和烟膏15c缩成80c，加火酒20c即成亚并酊，用时加膀得荣8c，荳蔻丁（复方）5c，马前酒即司滴尼1或2c，再加蒸溜水和之，可戒一钱量之人。
三日
服参耆后，体力较好。读次公《中医改进》小册子，皆作摇尾乞怜语，丝毫不为中医留地位，不知印此何用？莲青来。
四日 星期
未出门，微雨夜来。
五日
午后至文献会，请假已两星期矣。
六日
午后至文献会，领上半月薪七万一千五百五十元本月起，每月作折实一.六，今日折实价为八百十三元。
云南卢汉独立，***疑其为美国人策动之一种奸谋，故各报未刊载。
七日
午后至文献会，与虞薰同归。
八日
午后至文献会，归途经席三处小坐。今日为白露节，上午阵雨，天气剧变，身体不舒。付电费二千六百卅元。
九日
下午至文献会。
十日
上午七时半，蓬莱区第三办事处召开甲长会议，凡解放后迁出迁入之户口未报者，限下星期中申报。
十一日 星期日
午后与介孙至华园听书。
十二日
午后至会，归途从郭君取玄参三钱。
十三日
上午至会，接尹石公函住大西路八九五弄十六号三楼，电话二二三五八，随即与之通电话。道彤以旧存物托售，因以转托介孙，付介孙□粉二打，又有一千梳一打已现售。
十四日
午前至会，陈诒先来访。据云其兄仁先已于九月一日卒于沪寓，草草在公墓安葬，已费去二百万，若扶柩还乡之事，真无法措手。
十五日
午刻至会，晚归，与虞薰同入城，精神大惫。道彤样品转托虞薰，不知有办法否。缘商店进贷须有发票及税单，而化妆品税新例高至百分之四十五。
十六日
午后至会，归途从传薪借一千五百元。新作者政论文章可不经当局审核而任意发表者仅二人又半，华冈及胡乔木为二人，夏衍居半，乔木又有东南第一枝笔之誉。
十七日
上午从虞薰借万元。下午开会，以天气奇热，仅报告组织合作社而已。三年前在震旦大学图书馆任职之景培元，研究外国书版本，予向未谋面，今日托道静作函介绍，特与之通讯。景培元通讯处：北平内七区台基厂三条一号 中法汉学研究所图书馆。
十八日 星期
今日为户口移动登记之末日，终日为邻人代劳。章次公挈二幼女来，属改定《中医改良促进会章程》及呈请备案文。与亚倩商房租事。
十九日
上午到会。
二十日
下午到会。携归玄参三钱。
二十一日
午刻到会，取下半月薪六万二千馀元折实七五二，前天付配米价，借静山五单位，今还。往次公家交卷。携归附耆等药物四种。还席二项，价共五万。
二十二日
午刻到会，取到配米，恶劣之极，欲贬价售出而不能。介孙、德禄夜来。上午七点半，公安局召开甲长会议，过八时尚未到齐，余不及候，遂先退。
二十五日 星期
与瑜同出。
二十六日 雨
上午警备部召开保民大会。下午至会。虞薰吐血，命其子来取药。下午六时后往访之。
二十七日
晨至会。晚归。
二十八日
晨至会。与静山、倜然、蘧轩、南农午餐于青年会。
二十九日
腹泻，终日未出门。
三十日
晨至会。下午李融之来。三时许，大阵雨约半小时。
十月
一日
北京人民共和政府成立，通令各地放假三天，狂欢十天。午后雨不止。
二日
晨七时至市府，八时行升旗礼，立雨中逾半小时，衣裤内外尽湿。席涤尘下午假文献会结婚，天雨道阻，到者仅十许人，余亦未去。午后介孙、德六来，时大雨不止，水浸入室，不一时内外两室浸水及数寸，因偕瑜避居介孙家。
三日
水再高三四寸，马路深处过膝，午后雨势稍停，入夜又大。
四日
晨，冒雨至会。西仓路一带水深过膝，自肇嘉路出城，一路绝无积水，众生居乐土，而我辈独处水牢，岂非命欤。取上半月薪折实七三八，付房租一个月廿单位。房租言定自七月份起，每月廿单位，以前欠租不计。
五日
雨更大，水势更深，终日未出门。
六日
天气骤放晴，惟旁近水势不退，仍不能出门。今日为中秋节，月色甚好。
七日 晴
涉水至会。今日迁回自宅，房中水已退。
八日 晴
今日大游行庆祝，交通车辆悉停。上午徒步赴会，到者仅五六人，凡参加游行者，已于八时赴市府集合。十时后，东区各厂集合经四川路桥，每排八人，历三小时尚未走完。午刻步行回家，旁晚介孙、德六来。夜十时偕瑜出观，比至法大马路，以大队自东来，折赴跑马厅，途为之塞，遂止足仰观。十一时后，天忽雨，乃急归。十二时后，大雨倾盆下。
九日 星期日 晴
晏起。下午虞薰来。祥大来。
十日
今日本为国庆日，人民共和政府已明令废止，另定十月一日为国庆日。匪机放下降落伞三件，附大旗三方及传单。闸北水电厂炸损。
十一日
自会返城内，游行塞途。拟嘱芳瑜早吃晚饭去看，不料芳瑜已发寒热，因急寻介孙购药，比归，则我亦寒热咳喘作矣。
十二日
市府本约定今明两日派人来本会演讲，此为解放后第一次事，故抱病来会，穿隆冬厚衣而尚发冷。至午刻得电话，谓须延迟一日演讲，因以二时回家。折至章次公家，胸中泛呕不堪，身尤奇冷，遂倒卧于床，不意竟入梦乡，床前窗户洞启，醒后益不能支，急饮滚开水半杯而出。
十三日
今日欲听演讲，不能不勉强出门。午后二时到会，来讲者为秘书处长，发言敏妙之至，历一时一刻即散。归途怕呕，不敢坐车，缓步而归，又冷又惫。
十四日
夫妇均不能起。午刻以字条托房东小孩送苏家，托打电话招次公来诊，次以三时许来，□下川桂枝一钱半、左秦艽三钱，杭白芍三钱，炮附块二钱，生苍术三钱，青防风三钱，清灸草八钱，生姜三片，大枣七枚。芳瑜应服当归、白芍，以热退停服。晚瑞五来。
十五日
今日仍有寒热。下午杜进高忽来，自前年除夕前五六日仓卒分别，颇念其境遇难堪，今乃自天而降，依然故我，可喜也。今日炸南码头等多处。今日广州解放。
十六日
体力稍逊于昨。炸北站附近。昨介德为余购药来。
十七日 晴
未出门。
十八日
午刻往访次公诊。余热度低降亏损太甚，属调理进补，未处方。虞薰以邻近轰炸甚烈，阖家蚤出宵归，散居亲友家。今日挈其次子来吾家暂避，旁晚始归。余劝其偕妻孥移宿我家，不允。
十九日
虞薰仍偕幼子来，旁晚始去。
二十日 晴有云
飞机似未来。
二十一日 晴
上午至会，下午四时后归。新政府各首要人名单已在昨、今两天报上发表：黄任老主轻工业部，沈雁冰主文化，马夷初主教育，胡愈之、叶圣陶主出版。
二十二日 晴
上午至会，为道静代撰挽朱氏表伯母联，并代书。领下半月薪八十八单位每单位八十五元，付房租廿单位，归途至微雨家小坐。虞薰二时来我家候余至六时始归，余归则已七时矣。
二十三日 星期 晴
宴起。午后虞薰来，长谈至旁晚始去。介德夜来。
二十四日
上午至会。下午至古代文物保管委员会，晤尹石公、沈迈士、徐森玉诸君，长谈至暮。该会主任委员李亚农为解放军人。吾乡张阆声先生不见已三十年，今亦在该会为委员，惟今日未来，遂不能晤，闻已悬壶行医，他日当再访之。该会委员中，有名誉职不给薪者，仅每星期到一次，阆声、森玉皆是。秋季房捐四千八百五十八元已付出。
秋季改定房捐章程：
营业房屋百分之十四，住屋百分之八，估计战前房租每年50200元加三百倍计算，201500元加四百倍，501800元加五百倍，8011200元加六百倍，1201元以上加七百倍。
森玉昨晨甫自北京回沪，临行时见铭心绝品之书三种，索价仅二十万：（一）柳大中手钞《渑水燕谈录》，（二）世学楼蓝格钞《说郛》八函，（三）士礼居影宋钞《仪礼》单疏。凡原本模糊及缺画断笔处，悉经荛翁校识。三种皆有黄、顾诸人手跋，闻为常熟翁氏物，北人贫窘竟无问鼎，森老曾劝北平图书馆务必设法购留，未知能成事实否。又闻北京常有善本书论斤售去改造还魂纸，曾毁去有晋府藏印之书甚多，不知确否。
二十五日
清晨至会，旁晚归。
二十六日 晴
十时至会。午刻至开明编辑所访伯祥，不遇，见徐调孚、周振甫，知章锡琛已被排挤辞职，挈眷北行，谋入编审委会，不果。君达、钧正亦北上考查今后出版方针。至大中国图书局，晤顾颉刚。旁晚过三马路，各旧书铺萧条不堪，在汉学书店遇孙伯绳、丁云甫丁乃杨之子，苍虬诗弟子。
二十七日 晴
晨至会。致书颉刚，提议组织史学会。
二十八日 晴
晨出晚归。瑞和停业来访。
二十九日 阴
晨出。午刻至开明晤范洗人、王伯祥、周予同。飞机来两次，上午散发传单，恶劣卑鄙等于村妇骂街，不值民众一笑。
三十日 星期
未出门。午后虞薰来，长谈。
三十一日
晨出晚归。
十一月
一日
晨出。午刻过虞薰处取雅霜，并代其购物。夜雨。
二日 雨
疲惫未出门。
三日 雨
晨出。晚与虞薰同进城。解放后，甲长改称某甲负责人，今又改称户籍服务员。
四日 晴寒
病未能出门。
五日
上午至会。午刻至虞薰处。
六日 星期
未出门。
七日 雨
上午至会。今日折实单位已涨至一一八二，明日尚须再涨七十馀元。连日各物剧涨，惊骇之至，香烟因加税之故，所涨尤巨。领上半月薪十万四千元扣配米二斗五千六百。付房租二万三千六百五十。付梅可钧三万。还煤球一万。还席三一万。
八日 阴
未出门。夜雨。今日立冬。
九日 阴
午刻至会。上午有人来访，未晤，不知是绍虞否。收梅一万一千二百元，配米加六百三十元。
十日 阴
上午至会。晚归作札致绍虞。
十一日 雨
晨出晚归。席三夜来。文献会已决定迁钜鹿路常熟路口。从开明借《新元史》。付电灯费三千一百元。
十二日 雨
午饭后出门收梅一万〇八百元。为亚倩请通行证，预备赴港。晚饭后张宝书送表格来。得颉刚信。
十三日 星期 雨
未出门。
十四日 晴
上午至钜鹿路新址。下午至四川路。
十五日 晴
荟庭来。下午至会。
十六日 雨
未出门。付自来水费九百八十元。
十七日 晴
下午到会，整理抽屉中杂物，移往新址。荟庭夫妇本约今日迁住余家，候之不来。
十八日
下午至钜鹿路新址。至建华公司访荟庭不遇。至修文堂，知实君回沪已十馀日，但未能晤面。
十九日
下午偕瑜往荟庭家，知已迁住四川南路矣。回途至席三处小住。
二十日 星期
阴历为十月朝。莲青来午饭。
二十一日
上午至会。半月以来物价狂涨不已，折实单位已至二三九三，今日米价涨一万，布价涨二成半，纱价涨三成，明日折实数当更升。下午席三来。席六及介生夜来。
二十二日
午刻至会。今日米油烟皂各物均大涨。米价已达十五万，折实单位已升至二七五三，明日当更升四十馀元。领下半月薪八十八单位存四十，付房租二十。至合作社购香烟、肥皂，久候至二小时，归已天黑。夜饭后本拟出门，天忽阵雨，乃罢。
二十三日
上午剪发。下午出门，于西门口遇姚孟勋，邀至其家长谈。姚氏为大家庭，四世同堂，都三十馀口。仅二人为中小学教员，馀皆高年及妇稚，不能任劳作，此后衣食可虑。至公用局，购水电优待申请书。
二十四日
午后至公用局，缴申请书。再至四川中路原址，知今日已搬完。明日上午移房屋。
二十五日
由东新桥乘电车至钜鹿路新会所，途中约费一小时。访君宾，不遇。今日起电灯每度一九七七。
二十六日
上午至会。取十单位付席一万。晚归微雨。连日物价剧涨，折息亦日高。人民银行收星期存款高至五十元，今日因息太高，故物价有回小之势，政府拘捕做黑市折放者，闻行庄停业者有廿七家之多。席洪夜来。
二十七日 星期
下午访问文霞，知黄致福将来沪，家青在粤新生一女。
二十八日
上午至会。午后访高吹万，穷愁困顿，迥异曩年。松属富家皆破产，封氏藏书亦将分批出售。归途遇雨。取十单位。
二十九日
上午至会。取十单位定购合作社煤球一担。席洪夜来。
三十日
上午至会。午刻至秀州书店取书四种。晚归，在电车晤孙实君，同至其家晚餐。又取十单位。
十二月
一日
午后至会。阅赵俞《绀寒亭文集》。竟日小雨。
二日
上午至会。下午雨止，而阴潮特甚，颇不适。席三夜来。
三日 阴
上午至会。钓明夜来。
四日 星期
席三夜来。访石麒，未遇。访苏祖馀，留夜饭。
五日
上午至会。归晤实君，据云傅沅叔先生死已逾月。席洪夜来。
六日 祈寒
未出门。
七日
上午至会，领上半月薪一〇六单位从本月起每月加三十六单位，付房租二〇单位，付梅十万元。席夜来。
八日
午刻至会。得景培元覆函。付电话二万三千一百五十元（十度半）。
九日
芳瑜生辰，芝青、莲青来。旁晚偕瑜至席处小坐。席复夜来。
十日
天雨，未出门。缮写旧稿竟日。
十一日 星期
下午虞薰来。
十二日
至会。归途遇雨。
十三日
午刻至会。作大宪章测验五题，应市府令。陈仲陶来会就职。仲陶为周予同乡人，吾邑张冷僧任瓯海道尹时，仲陶任秘书，以师礼事张。抗战时，同在重庆农民银行。此次到会，因予同关照，亟访余，袖出诗词稿，有仁先、少滨、吹万、鹓雏诸人题辞。收梅二万八千八百元。
十四日
午刻至会。价领棉制服值，十八单位，收梅三万一千四百馀五万转道彤。瑞五夜来。
十五日
早出晚归。
十六日
早出晚归。收道彤五万，付水费四千四百元。
十七日
早晨至会。午后为同人测验卷评分。得绍虞电话，知振铎已随董必武来沪，住百老汇大楼十三楼四十号。席夜来。
十八日 星期
是日阴历十月廿九，为余生辰，吃面。午后本甲市民开会，选出户籍服务员及卫生小组长各一人。晚访文霞，知黄致福尚未回沪。
十九日 雨
早出晚归。
二十日 雨
早出晚归。瑞五夜来。致郭绍虞函。
二十一日 阴
上午到会。下午陈永祺来访，别二十馀年，见面不相识。
二十二日 雨
今日冬至。上午到会，领下半月薪扣制服费五万二千〇七十四元廿六万一千二百元购折实十单位，付二万九千五百。付房租廿单位，五万九千一百四十。
二十三日 雨
上午买米五斗七万二千。午刻到会。下午同人茶会，送黄汉升赴华北大学，迎陈仲陶。归途欲购伞不果。
二十四日 晴
上午到会。下午虞薰及席氏昆仲均来。
二十五日 星期 阴
晨七时半，警局派人来，会同向本甲各户覆查户口，直至下午三点始毕。自日寇投降后，我即任本甲甲长，至今日始得卸责。
二十六日 雨
早出晚归，着冷颇不适，夜间尤畏寒，有小寒热。
二十七日
病卧不能出门。瑞五夜来。
二十八日 晴
早出晚归。虞薰、德六、瑞五均夜来。
二十九日 晴
旁晚大雨，归途至席处避雨。
三十日
上午雨。下午至会。旁晚虞薰、二席来。
三十一日 阴
各局处发动认购公债，吾会中同事仅二十三人，人少力微，不能不强为点缀，余认八分，全体约可得一百五十分。
日记。陈乃乾撰。日记上起1922年，下至1966年，跨度长达四十余年，内容丰富，可想而知。近人感时伤事，借笔墨抒胸臆，往往形诸日记，连篇累牍，不能自休；陈乃乾日记与此颇异，言简意赅，每日多不过数百字，而富有价值：如访书经历、掌故见闻、版本考订、编纂工作、人物交往……乃至一时物价，甚或偶闻验方，一一形诸笔墨，直截明快，便于学者读用。有重要史料价值。