章台柳，章台柳，颜色青青今在否？
纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。(版本一)

章台柳，章台柳，往日依依今在否？
纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。(版本二)

章台柳，章台柳，昔日青青今在否？
纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。(版本三)

zhāng tái liǔ ，zhāng tái liǔ ，yán sè qīng qīng jīn zài fǒu ？
zòng shǐ zhǎng tiáo sì jiù chuí ，yě yīng pān shé tā rén shǒu 。(bǎn běn yī )

zhāng tái liǔ ，zhāng tái liǔ ，wǎng rì yī yī jīn zài fǒu ？
zòng shǐ zhǎng tiáo sì jiù chuí ，yě yīng pān shé tā rén shǒu 。(bǎn běn èr )

zhāng tái liǔ ，zhāng tái liǔ ，xī rì qīng qīng jīn zài fǒu ？
zòng shǐ zhǎng tiáo sì jiù chuí ，yě yīng pān shé tā rén shǒu 。(bǎn běn sān )