居人行转轼，客子暂维舟。
念此一筵笑，分为两地愁。
露湿寒塘草，月映清淮流。
方抱新离恨，独守故园秋。

jū rén háng zhuǎn shì ，kè zǐ zàn wéi zhōu 。
niàn cǐ yī yàn xiào ，fèn wéi liǎng dì chóu 。
lù shī hán táng cǎo ，yuè yìng qīng huái liú 。
fāng bào xīn lí hèn ，dú shǒu gù yuán qiū 。