标题：梅尧臣诗选 六 内容： 闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首[1]文章与功业，有志不能成，尝以高位，终然屈大名。 遗风犹可见，逝水更无情，归卜青乌垄[2]，韩城苦雾平[3]。 京洛同逃酒，单袍跨马归，明朝各相笑，此分不为稀。 公既参炉冶[4]，予将事蕨薇[5]，悲哀无以报，有涕向风挥。 一出屡更郡[6]，人皆望酒壶，俗情难可学，奏记向来无。 贫贱常甘分，崇高不解谀，虽然门馆隔，泣与众人俱。 皇祐四年诗。 尧臣与仲淹交友甚厚，及仲淹负军政重任后，关系渐疏。 挽歌三首正指出交谊的不终。 俗情两句写出尧臣的自负，可是贫贱两句也透露他对于仲淹的指责。 * * *[1] 高平公：范仲淹，卒于皇祐四年五月。 [2] 青乌：汉青乌子，相传为彭祖弟子，有《葬经》传世。 [3] 韩城：今陕西韩城县。 [4] 参炉冶：《汉书贾谊传》：且夫天地为炉，造化为工，阴阳为炭，万物为铜。 此处指仲淹为参知政事，参与大政事。 [5] 事蕨薇：用伯夷、叔齐隐居首阳，采薇蕨而食事。 [6] 屡更郡：仲淹先后知饶州、睦州、苏州、邓州、杭州、青州。 送王察推缜之邓州[1]昔向南阳忆洛阳，秋橙初熟半林黄，车过白水沙痕阔[2]，雁落钳卢稻穟长[3]。 废垒汉碑金刻字，古原秦冢石为羊，太平羽檄何曾有，宾主相欢菊荐觞[4]。 皇祐四年诗。 * * *[1] 王缜：未详。 察推：观察推官。 邓州：宋时称邓州南阳郡，今河南邓县。 [2] 白水：乡名，汉光武起于南阳白水乡。 [3] 钳卢：疑当作钳芦。 [4] 菊荐觞：菊水在河南内乡县西北五十里，亦名菊潭，山上有大菊，饮其水者，上寿百二三十，中寿百岁，下寿亦七八十。 书南事[1]大梁国南门，驿骑方腾趋[2]，波波一何急[3]，蛮寇围番禺。 番禺本无备[4]，前赖魏大夫[5]，大夫筑子城[6]，今得守以须[7]。 兵虽不满万，闭壁堪指呼，老幼转木石，壮健操矛弧，廪库得以完，日月不易图[8]。 城中旧无井，魏凿安辘轳[9]，魏由飞语去[10]，不使立外郛[11]。 古称时有待，浅薄皆谓纡，曲突与烂额[12]，看取报功殊。 皇祐四年诗。 尧臣指出宋王朝对于内部空虚的不够重视，因而引起不少的变故。 * * *[1] 南事：指皇祐四年五月侬智高围广州事。 [2] 驿骑：残宋本作驲骑，万历本、宋荦本作驿骑。 [3] 波波：奔波匆遽貌。 岑参《送上官秀才诗》：风尘奈汝何，终日独波波。 [4] 番（pān潘）禺：广州首县，今广东广州市。 [5] 魏大夫：魏瓘，先时知广州，筑州城环五里，侬智高起兵，至广州，不能下。 [6] 子城：内城。 [7] 须：待。 [8] 日月不易图：短期中不能攻破。 [9] 辘轳：井上取水轮轴。 [10] 魏由飞语去：魏瓘在广州，封送贡馀椰子煎等饷京师，为临江军史沆邀留，指以为珍货，坐此降知鄂州。 [11] 郛：郭。 [12] 曲突烂额：《汉书霍光传》：曲突徙薪无恩泽，焦头烂额为上客。 大意谓防患未然者不见听，祸成救灾者受上赏。 七月十六日赴庾直有怀[1]白日落我前，明月随我后，流光如有情，徘徊上高柳。 高柳对寝亭，风影乱疏牖，我马卧其傍，我仆倦搘肘[2]。 寂寂重门扃，独念家中妇，乳下两小儿，夜夜啼向母。 问爷若个边[3]，天性已见厚。 不嗟羁枕孤，不愧栖禽偶，内有子相忆，外有月相守。 何似长征人，沙尘听刁斗[4]。 皇祐四年诗。 * * *[1] 庾直：仓廪曰庾。 尧臣监永济仓，轮流值夜曰庾直。 [2] 倦搘肘：万历本、宋荦本作倦挛肘，残宋本作倦搘肘。 [3] 若个：哪个。 [4] 刁斗：古代军中用具，昼作炊具，夜则击之以警夜。 送河北转运使陈修撰学士[1]河隍多宿兵[2]，兵食固所须，幸时不战斗，畜养安可无。 古兴十万师，七十万家辍耕锄，今来岁调饷，且与往昔殊。 不使民转挽，但使民归租，急缓实塞下，商贾以利趋。 关西河东亦如此，军食虽足民实虚[3]。 公乎抱长才，当有所画谟，应不贷内府[4]，重锦象牙明月珠。 边城预自足，宁待临事输[5]，莫令汉庭臣[6]，独言桑大夫[7]。 皇祐四年诗。 尧臣关心人民生活，提出用内府金宝供应边防需要，不使人民困弊的主张。 * * *[1] 转运使：《宋史职官志》：掌经度一路财赋而察其登耗，有以足上供及郡县之费。 陈修撰：夏敬观云：《宋史》：陈安石字子坚，曾以集贤殿修撰为河东都转运使，疑即其人。 河北为河东之误，诗意先言河湟而折至关西、河东，似亦一证。 [2] 河隍：疑当作河湟。 [3] 民实虚：残宋本、正统本、宋荦本作民卖虚。 [4] 贷：宽免。 [5] 临事输：残宋本作临事谕，万历本、宋荦本作临帑输。 [6] 汉庭臣：残宋本作汉庭臣，万历本、宋荦本作称庭臣。 [7] 独言：残宋本作独言，万历本、宋荦本作为言。 桑大夫：汉御史大夫桑弘羊，行平准法，民不益赋而天下用饶，见《史记平准书》。 送陆介夫学士通判泰州[1]从来戎马地，飨士日椎牛，介胄奉儒服，诗书参将谋。 陇云连塞起，渭水入关流，岂似瀛洲下[2]，穷年事校雠。 皇祐四年诗。 * * *[1] 陆介夫：陆诜字介夫，馀杭人。 加集贤校理、通判秦州。 泰州：疑当作秦州。 [2] 瀛洲：唐太宗作文学馆，收聘贤者，时人谓之登瀛洲。 送徐君章秘丞知梁山军[1]苍壁束江流，孤军水上头，蛟龙惊鼓角，云雾浥衣裘。 午市巴姑集，危滩楚客愁，使君才笔健，当似白忠州[2]。 皇祐四年诗。 * * *[1] 徐君章：未详。 梁山军：残宋本、正统本、宋荦本皆作梁山军，万历本作梁州军。 梁山军，故治在今四川梁山县西。 [2] 白忠州：唐白居易曾为忠州刺史，忠州故治在今四川忠县。 依韵和秋夜对月陈王苑里望空虚，吴客风前忆具区[1]，横阁渐看河影转，绕枝还见鹊惊无。 虫催织妇机成素[2]，露逼鲛人泪作珠[3]，才比陶潜无用处[4]，纱巾时任酒沾濡。 * * *[1] 具区：今太湖。 [2] 虫催织妇：指促织。 [3] 鲛人：《述异记》：南海中有鲛人室，水居如鱼，不废机织，其眼能泣则出珠。 [4] 陶潜：《南史陶潜传》：郡将候潜，逢其酒熟，取头上葛巾漉酒毕，还复著之。 送令狐宪周度支知秀州[1]鬓丝不是吴蚕吐，未到吴中已成缕，清肠无茧自能生，穷愁便织连今古。 论兵说剑三十秋，乃知功名难强取，往往横遭年少轻，好在驱车海边去。 海边郡民迎太守，黍作壶浆牛作脯，剩持盐豉煮紫莼[2]，卵色碗宽光欲舞。 试寻陆机旧时迹，画舟乌榜穿平浦，秋草宅荒闻杜鹃，应暂徘徊解腰组。 皇祐四年诗。 论兵说剑二句，尧臣推令狐宪周，同时也发抒满腔的愤慨。 * * *[1] 此诗诸本皆无，惟见残宋本。 秀州：故治在今浙江嘉兴市。 [2] 盐豉：《郭子》：陆士衡诣王武子，武子有数斛羊酪，指以示陆曰：卿东吴何以敌此？ 陆云：千里蓴羹，未下盐豉。 蓴同莼。 送韩文饶寺丞宰萧山[1]吴会未探穴[2]，广陵先看潮[3]，横江百马怒，卷海万鼙嚣。 舟楫凌湍发，鱼龙接浪跳，薄言增勇气，少当举山瓢。 皇祐四年诗。 * * *[1] 韩文饶：名纬，韩绛弟。 萧山：县名，今属浙江。 [2] 吴会未探穴：《史记太史公自序》：二十而南游江淮，上会稽，探禹穴。 [3] 广陵先看潮：枚乘《七发》：将以八月之望，与诸侯远方交游兄弟，并往观涛乎广陵之曲江。 蔡君谟示古大弩牙[1]黄铜弩牙金错花[2]，银阑线齿如排沙[3]，上立准度可省括[4]，箭沟三道前直窊[5]。 其度四寸寸五刻，鋈光历历无纤差[6]。 蔡侯出此问谁得[7]，往年客遗来琅琊[8]，琅琊筑城穿厚壤，既获磨洗争传夸。 莫知岁月孰制作，精妙近世应难加，发机高下在分刻，今人妄射功仍赊[9]。 愿侯拟之起新法，勿使边兵死如麻。 皇祐四年诗。 宋王朝的西北两边，不断地受到西夏和契丹的威胁。 自元昊发动战争以来，西边的紧张较北边更甚，宋王朝的军队，多次遭到挫败，将校和士兵大量地死亡。 尧臣发愤讲求武备，但是始终没有获得报国的机会。 这首诗充分地说明他的感慨和他对于阵亡将士的无限同情。 * * *[1] 蔡君谟：名襄，仙游人。 弩牙：弩上发矢之机。 [2] 金错花：嵌金的装饰。 [3] 银阑线齿：箭道以银为阑，排列如齿。 [4] 准度：准头。 省括：搜索目标。 [5] 窊（wā洼）：凹下之处。 [6] 鋈（w务）光：白色金属之光。 [7] 问谁得：问蔡侯何从得此。 [8] 琅琊：宋时沂州亦称琅琊郡，故治在今山东临沂县。 [9] 今人妄射功仍赊：意为虽妄射仍功效卓著。 依韵和仲源独夜吟[1]秋鸿声涩秋弦苦，涂金博山烟夜吐[2]，寂历虚堂灯晕生，谁人共听西窗雨[3]。 皇祐四年诗。 * * *[1] 仲源：名世融，宋宗室，官至右领军卫大将军，封博平侯。 [2] 博山：指香炉。 鲍照《拟行路难》：洛阳名工铸为金，博山千斫复万镂，上刻秦女携手仙，承君清夜之欢娱，列置闱里明烛前，外发龙鳞之丹彩，内含麝芬之紫烟。 [3] 西窗雨：李商隐《夜雨寄北》诗：何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 许生南归大盘小盘堆明珠，海估眩目迷精粗，斗量入贡由掇拾，未必一一疵颣无。 不贡亦自有光价，此等固知鱼目殊，许生怀文颇所似，暂抑安用频增吁。 倚门老母应日望，霜前稻熟舂红稃[1]，归来烂炊多酿酒，洗荡幽愤倾盆盂。 九卿有命不愁晚[2]，朱邑当年是啬夫[3]。 皇祐四年诗。 许生下第后南归，尧臣作此诗给以安慰，同时也流露了自己应试失败的愤慨。 * * *[1] 稃：谷皮。 [2] 九卿：古代高官总称三公九卿，周以冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空、少师、少傅、少保为九卿，其后各代略有不同。 [3] 朱邑：汉庐江舒人，少时为舒桐乡啬夫，后官至大司农。 啬夫，乡官，主听词讼、收赋税。 送临江军监酒李太博[1]三江卑湿地，北客宦游稀，雾气多成雨，云蒸易损衣。 白醪烧瓮美，黄雀下田肥，未辨殊方语，山歌半是非。 皇祐四年诗。 * * *[1] 临江军：宋军名，故治在今江西清江县。 李太博：未详。 太博为太学博士或太常博士之略称。 道损司门前日过访别且云计程二月到郡正看暗恶海棠颇见太守风味因为诗以送行[1]蜀州海棠胜两川[2]，使君欲赏意已猛，春露洗开千万株，燕脂点素攒细梗。 朝看不足暮秉烛，何暇更寻桃与杏，青泥剑栈将度时[3]，跨马莫辞霜气冷。 皇祐四年诗。 * * *[1] 道损：本集有《和韩子华陪王舅道损宴集》一题。 暗恶：夏敬观云：二字不解，疑有误。 [2] 蜀州：故治在今四川崇庆县。 [3] 青泥：岭名，在甘肃徽县南，为入蜀要道。 杜甫诗：朝行青泥上，暮在青泥中，泥泞非一时，版筑劳人功。 剑栈：指剑阁栈道。 十二月十三日喜雪[1]三日朔风吹暗沙，蛟龙卷起喷成花，花飞万里夺晓月，白石烂堆愁女娲[2]。 大明广庭踏朝驾，雉尾不扫粘官靴[3]。 宫中才人承圣颜[4]，捧觞称寿呼南山[5]，三公免责百姓喜，斗酒十千谁复悭。 皇祐四年诗。 * * *[1] 《宋诗纪事》录此诗，前四句作朔风三日暗吹沙，蛟龙卷沫喷成花，花飞万里夺晓月，白日烂堆愁女娲。 踏朝驾作踏朝贺；捧觞作承觞。 [2] 女娲：相传古帝有女娲氏，共工氏为祝融所败，怒触不周山，天倾西北，女娲氏乃炼石以补天。 [3] 雉尾：宋时有雉尾扇，皇帝大驾出，一人举之以行。 [4] 才人：宫中女官名。 [5] 南山：《诗小雅天保》：或南山之寿。 十一日垂拱殿起居闻南捷[1]二月雪飞鸡狗狂，锦衣走马回大梁[2]，入奏邕州破蛮贼，绛袍玉座开明堂[3]。 腰佩金鱼服金带[4]，榻前拜跪称圣皇，一朝严气变和气，初令漏泄飞四方。 将军曰青才且武，先斩逗挠兵后强。 从来儒帅空卖舌，未到已愁茆叶黄[5]，徘徊岭下自称疾，诏书切责仍勉当。 因人成功喜受赏，亲戚便拟封侯王，昔日苦病今不病，铜鼓弃掷无标枪。 皇祐五年（1053）尧臣五十二岁作，时在汴京，监永济仓。 是秋因母丧回宣城。 此诗为狄青破侬智高作。 儒臣卖舌当有所指。 是时同狄青经制南方军事者有孙沔、余靖。 皇祐五年狄青杀广西钤辖陈曙等三十二人，沔、靖相顾愕然，起坐请罪，狄青云：舍人文臣，军旅之责，非所任也。 诗末四句不当指二人，疑尧臣对西夏战役中范仲淹因功进参知政事，及王则兵变中文彦博因功进同平章事皆有所不满，借题发挥。 * * *[1] 垂拱殿：《东京梦华录》：宣祐门外西去紫宸殿，次曰文德殿，次曰垂拱殿。 南捷：皇祐五年正月狄青破邕州，二月以青为护国节度使、枢密副使。 见《续资治通鉴长编》卷一七四。 [2] 锦衣：指报捷使者。 [3] 绛袍玉座：指宋皇帝。 [4] 腰佩金鱼服金袋：指大臣。 金鱼：宋荦本作金舆。 [5] 茆叶黄：茆同茅。 《番禺杂编》：岭外八九月黄茅瘴。 淘渠开春沟，畎春泥[1]，五步掘一堑，当涂如坏堤。 车无行辙马无蹊，遮截门户鸡犬迷，屈曲措足高复低，芒鞋苔滑雨凄凄。 老翁夜行无子携，眼昏失脚非有挤，明日寻者尔瘦妻，手提幼女哭嘶嘶。 金吾司街务欲齐[2]，不管人死兽颠啼[3]。 皇祐五年诗。 此诗讽开封府整修汴京下水道，没有安全设备。 * * *[1] 畎（quǎn犬）：疏通或流注曰畎。 《乾凿度》：圣人畎流大道，万汇滋溢。 [2] 金吾：即执金吾，汉官名，掌卫戍京师。 [3] 颠啼：疑当作颠蹄。 高阳关射亭[1]星弧射狼夜夜张，角弓备寇不可忘，将军屯师古关下，不尚武力何由强。 日与兵官来会此，弓须射硬箭射长，更如羿中九乌毙[2]，独见杲杲明扶桑[3]。 皇祐五年诗。 * * *[1] 高阳关：今河北高阳县旧治。 关外为宋辽边界。 [2] 羿中九乌：《淮南子》：尧时十日并出，尧令羿射中九日，日乌皆死，堕其羽翼。 [3] 杲（ɡǎo槁）杲：鲜明貌。 《诗卫风伯兮》：其雨其雨，杲杲日出。 扶桑：日出之处。 京师逢卖梅花五首（录二首）驿使前时走马回，北人初识越人梅，清香莫把荼比[1]，只欠溪头月下杯。 忆在鄱君旧国旁[2]，马穿修竹忽闻香，偶将眼趁蝴蝶去，隔水深深几树芳。 皇祐五年诗。 * * *[1] 荼（t图）：植物名，蔷薇科，落叶亚灌木，夏日开花，黄白色。 [2] 鄱：亦作番，秦吴芮为番阳令，甚得江湖间民心，号曰番君。 宋饶州治在今江西鄱阳。 范仲淹知饶州日，尧臣曾至鄱阳，有《范饶州坐中客语食河豚鱼》诗。 送胡公疏之金陵绿蒲作帆一百尺，波浪疾飞轻鸟翮，瓜步山傍夜泊人，石头城边旧游客。 月如冰轮出海来，江波千里无物隔，自古有恨洗不尽，于今万事何由白。 依稀可记鲍家诗[1]，寂寞休寻江令宅[2]，杨花正飞鱼多[3]，食脍举酒谢河伯。 但令甘肥日饱腹，谁用麒麟刻青石，去舸已快风亦便，宁同步兵哭车轭[4]。 皇祐五年诗。 * * *[1] 鲍家：指鲍照。 [2] 江令：江总，陈时为尚书令。 陈灭被掳入关，后放归，境遇惨淡。 [3] （cǐ此）鱼：刀鱼。 [4] 步兵：阮籍，魏人，曾为步兵校尉，尝率意命驾，途穷辄痛哭而返。 次韵和端式见赠不为阮步兵，发咏怨朝阳[1]；不学屈大夫，行吟思搴芳[2]。 其雨岂无时，细佩空自香，吾道不苟合，我怀固有常。 江南一亩宅，近在句溪旁，仕宦且如此[3]，梦寐安敢忘。 以子谕言多[4]，重歌木桃章[5]。 皇祐五年诗。 从这首诗见到尧臣的人生态度。 * * *[1] 不为阮步兵二句：阮籍《咏怀》：膏沐为谁施，其雨怨朝阳。 [2] 不学屈大夫二句：屈原《离骚》：朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。 [3] 仕宦：残宋本作仕宦，万历本、宋荦本作仕官。 [4] 谕言：残宋本作谕言，万历本、宋荦本作论言。 [5] 木桃章：《诗卫风木瓜》：投我以木桃，报之以琼瑶。 逢羊予晨过北郭，见群羊，有羝处前[1]，其首昂然而伟腯[2]，其角拱然而耸，其毛茸然而长。 自膊至腕，与缨胡相若[3]。 其群狠逐而拥趋如奉焉。 及其宰也，羝存而群死之。 予归作诗示诸友云。 牧人垂长髯，驱羊从北道，老羝压大群，毛比长髯好。 暮归同一栏，朝出不择草，既肥当用烹，从羝羝独保。 狡诱以全躯，角尾徒为老。 皇祐五年诗。 老羝即所谓带头羊。 群羊皆死而带头羊独存，当有所讽。 * * *[1] 羝（dī低）：牡羊。 [2] 其首昂然：宋荦本脱首字。 腯（t徒）：肥。 [3] （chān襜）：衣动貌。 胡：牛颔垂曰胡。 依韵和原甫月夜独酌月下马蹄休扰扰[1]，夜凉虫响竞嚣嚣，一杯独饮愁何有，孤榻无人膝自摇。 北斗柄高天渐转，小冠簪冷发微凋，谁知静对颓然影，竟夕幽怀岂易聊。 皇祐五年诗。 * * *[1] 马蹄：宋荦本作马啼。 送林大年寺丞宰蒙城先归馀杭逋之侄孙[1]东方有奇士[2]，隐德珠在渊，川壑为之媚，草树为之妍。 殁来十五载，独见诸孙贤，煌煌出仕途，皎皎如淮[3]。 今为蒙城宰，归问浙江船，何时度杨子[4]，夜入明月边。 有舄不化凫[5]，有琴何用弦[6]，真趣还自得，治民唯力田。 皇祐五年诗。 * * *[1] 林大年：林逋兄子宥之子，英宗时为侍御史，降知蕲州。 蒙城：县名，今属安徽。 馀杭：县名，今属浙江。 [2] 东方有奇士：指林逋。 [3] 淮（今读bīn宾，旧读pin骈，与渊、妍、贤等字为韵）：《书禹贡》：淮夷珠及鱼。 ，蚌之别名。 [4] 杨子：字亦作扬，旧称江苏扬州、镇江间之长江为扬子江。 [5] 有舄不化凫：《后汉书王乔传》：王乔者河东人也，显宗世为叶令。 帝怪其来数而不见车骑，密令太史伺望之，言其临至，辄有双凫从东南飞来。 于是候凫至，举罗张之，但得一只舄焉。 [6] 有琴何用弦：《南史陶潜传》：潜不解音声，而畜素琴一张，每有酒适，辄抚弄以寄其意。 依韵和原甫六月八日晓雨侵晓忽飞雨，飒然户庭凉[1]，滴阶初闻声，濯树暗有香。 吹烛焰闪闪，鸣鸡湿昂昂，稍已便衣冠，喜气眉宇翔。 安然如涸鱼，呴沫久已望[2]，尘缨自可洁，何必念沧浪[3]。 皇祐五年诗。 * * *[1] 飒（s萨）然：风声。 [2] 安然如涸鱼二句：《庄子天运》：泉涸，鱼相与处于陆，相呴（xǔ许）以湿，相濡以沫，不若相忘于江湖。 呴，吹嘘。 [3] 尘缨自可洁二句：《孟子离娄上》：沧浪之水清兮，可以濯我缨。 送余中舍知汉州德阳[1]匹马易为秣，单车长是轻，秋风来栈道，宿雨度关城。 石上树林暗，山根江水明，桐花凤何似[2]，归日为将行[3]。 皇祐五年诗。 * * *[1] 中舍：中书舍人之简称。 德阳：县名，今属四川。 [2] 桐花凤：鸟名。 李德裕《画桐花凤扇赋序》：成都夹岷江矶岸，多植紫桐，每至春暮，有灵禽五色来集桐花，以饮朝露，谓之桐花凤。 [3] 将：携带。 依韵吴冲卿秋虫[1]梧桐叶未老，露滴玉井床，秋虫如里胥，促织何苦忙。 苒苒机上丝[2]，入夜为鼠伤，织妇中夕起，投梭重徊徨，那闻草根声，膏入然肝肠。 天子固明圣，措意如陶唐，下民唯力穑，不见田畴荒。 岂知裒敛人[3]，督责务健强[4]，所以机中女，心斗日月光。 年年租税在，聒耳信已常，哀哉四海人，无不由此戕。 吴侯当听时[5]，静坐爱初凉，方将同佳人，欢乐举杯觞，繁鸣杂螇螰[6]，感怆情不皇。 况蒙朝家恩，兄弟登俊良，意虑宜恤物，以慰众所望。 今者秋虫篇，不异《七月》章。 皇祐五年诗。 这首诗充分地体现尧臣对于劳动人民的同情。 * * *[1] 吴冲卿：未详。 [2] 苒（rǎn冉）苒：轻柔之意。 [3] 裒（pu掊）敛：聚敛。 [4] 务健强：残宋本作务健强，万历本、宋荦本作矜健强。 [5] 当听时：残宋本、正统本、宋荦本作当听时，万历本作当厅时。 [6] 螇螰（xī l奚鹿）：即蟪蛄，蝉的一种。 江邻几迁居[1]闻君迁新居，应比旧居好，复此假布囊，家具何草草。 我贫无囊假，来僮笑欲例，所笑还往人，生计不足道。 非用僮仆知，虽贫自怀宝[2]。 皇祐五年诗。 * * *[1] 江邻几：名休复，陈留人，官至尚书刑部郎中。 [2] 怀宝：《论语阳货》：怀其宝而迷其邦。 怀宝言以道德为宝。 闻刁景纯侍女疟已[1]前时君家饮，不见吹笛姬[2]。 君言彼娉婷[3]，病疟久屡治，隔日作寒热，经时销膏脂，医师尤饮食[4]，冷滑滞在脾。 次闻有鬼物，水火阴以施，乃因道士逐，实得鬼所为。 手洒桃枝汤[5]，足学夏禹驰[6]，呵叱出门墙，勿复顾呕遗。 今虽病且已，皮骨尚尪羸[7]，岂暇理旧曲，未能画蛾眉。 当期重相见，风月临前墀[8]。 皇祐五年诗。 * * *[1] 刁景纯：名约，升州人，与尧臣继配刁氏为兄弟辈。 [2] 吹笛姬：吹笛的歌伎。 宋代统治者家中常蓄歌伎，亦称家伎。 [3] 娉婷（pīnɡ tnɡ乒亭）：美女。 [4] 尤：归过。 [5] 桃枝汤：旧时谓桃枝可以驱鬼。 [6] 夏禹驰：亦称禹步。 《荀子非相》：禹跳。 注：偏枯之病，步不相过，人曰禹步。 相传可以驱鬼。 [7] 尪羸（wānɡ li汪雷）：瘦瘠。 [8] 墀（ch迟）：阶上曰墀。 景纯以侍儿病期与原甫月圆为饮古龙水底鸣素秋，江云不飞江贾愁，金陵旧族天禄游[1]，家有善笛能娱侯。 忆侯前年罢姑孰[2]，自买蕲州饱霜竹[3]，腮肥顶瘦裁青玉[4]，钻凿商声五音足。 牛渚矶边夜泊时[5]，平波不起月中吹，老鱼跳舞龟出泥，雌蛟怨泣雄鼍悲。 新还中都人罕知，交亲奏酒隔帘帏，丹唇一发妙响驰，醉客欲见宁非痴。 昨日刘郎辞玉卮，主人勤谢当勿疑[6]，渠今缠疟尚苦羸，他日海蟾圆未迟。 圆未迟，凉肝脾，畏肝热，生脑脂，生脑脂[7]，不得窥。 皇祐五年诗。 * * *[1] 金陵旧族：刁约，升州人，故云。 天禄：汉时有天禄阁，刘向、扬雄曾校书其中。 刁约当为集贤校理，故有此称。 [2] 姑孰：今安徽当涂县。 [3] 蕲（q其）州：州名，故治在今湖北蕲春县。 旧时笛材贵云梦之竹，出此。 [4] 腮肥：宋荦本作顖肥。 [5] 牛渚矶：在当涂西北二十里。 [6] 勤谢：残宋本作勤谢，万历本、宋荦本作劝谢。 [7] 生脑脂：残宋本、万历本作生胫脂，宋荦本作生脑脂。 永济仓书事神武立四极，收兵销众豪，输粮来万国，积庾下千艘[1]。 貔虎肥于豢[2]，麒麟老向槽，中州无殍饿[3]，南土竭脂膏。 黄鼠群何畏，青鸠啄且嚎，古梁生菌耳，朽堵出蛴螬[4]。 树腹悬蛇蜕[5]，丝窠挂鸟毛，尘埃虽自汩，朱墨亦能操。 直宿愁风雨，经年弊褐袍，仲尼犹作吏[6]，我辈勿为劳。 皇祐五年诗。 * * *[1] 庾（yǔ宇）：《说文》：水漕仓也。 段注：谓水转谷至而仓之也。 [2] 貔（p皮）：猛兽名，豹属。 [3] 殍（piǎo瞟）：饿尸。 [4] 蛴螬（q co齐曹）：金龟子之幼虫。 [5] 蜕（tu退）：蛇所解皮。 [6] 仲尼犹作吏：孔子尝为司职吏而畜蕃息，见《史记孔子世家》。 依韵和孙侔雁荡二首[1]海边巉绝有苍山，怪怪奇奇物象闲，百丈素流珠喷薄[2]，千重红树火回环。 远寻僧寺石屏下，时遇野人云屋间，今日京华见君说，便思轻舸出东关。 雁荡高高路莫通，衔芦秋翼入云峰，山头水阔不见影，岩下沙平时有踪。 千仞柱天何敛闪[3]，万工挥笔漫轻浓，葛巾蜡屐未能著[4]，空羡青苍重复重。 皇祐五年诗。 * * *[1] 孙侔：字少述，吴兴人。 雁荡：山名，在浙江平阳县境，盘曲数百里。 [2] 喷薄：汹涌貌。 [3] 敛闪：闪烁。 [4] 蜡屐：《世说新语雅量》：或有诣阮（孚），见自吹火蜡屐。 屐（旧读去声），木屐，下有齿，古人游山多用之，吹火熔蜡涂之则经久。 赴刁景纯招作将进酒呈同会日光如熔金，涌上沧海流，一朝复一朝，铸出万古愁。 大炉石破碎[1]，世事安得休。 明月只照夜，时时如屈钩，常娥与玉兔，捣药何所瘳[2]，大患不自治，更被虾蟆偷。 我思天地间，二物最取尤，措置若如此[3]，细故曷用忧。 著书欲传道，未必如孔丘，当时及后代，见薄彼聃周[4]。 功名信难立，德行徒自修，劳劳于我生，蒂挂同赘疣，不如听邻笛[5]，就其举杯瓯。 笛不烦教养[6]，酒不烦取求，从今醉至春，从夏醉至秋。 勿禁鸡豚鱼，间荐鹑雁鸠，况多南方物，咸腥羙咽喉。 计较无以过，试共阮籍谋。 皇祐五年诗。 * * *[1] 大炉：《庄子》：今一以天地为大炉，以造化为大冶，恶乎往而不可哉。 [2] 瘳（chōu抽）：病愈。 [3] 若如此：残宋本作若如此，万历本、宋荦本作尚如此。 [4] 耽周：夏观承云：耽当为聃误。 聃周，老聃、庄周。 [5] 邻笛：指刁约吹笛姬。 [6] 笛不烦教养：言刁约家伎，不须自己教养。 宁陵阻风雨寄都下亲旧[1]昼夜风不止，寒树嚎未休，人言雨杀风[2]，雨急风未柔。 独扶慈母丧[3]，泪与河水流，河水有冬竭，泪泉长在眸。 予生五十二，再解官居忧。 昨者母疾亟，骨肉相聚愁，橐中无一钱，缓急何可求。 母当临终时，嘱我贫莫羞，随宜具棺殓，厚贷压人头，死事定无益，生偿且无由。 泣涕听母言，心肠如剜钩，小子虽不令，长养恩曷酬。 旦夕期速平，后事勿预谋，愿母强药食，更延百千秋。 固云莫望我，我魂已飞游。 语毕忽奄逝，抚膺呼裂喉，未能一物备，迷乱将安投。 艰窘见风义，乃有令朋俦，致赙或钱帛[4]，最力李与刘〔原注〕廷老、原甫[5]。 禁省及石渠[6]，奠助日不周[7]，裴杨乞铭盖[8]，文篆古复遒〔原注〕如晦、元明。 潭饶两大舰[9]，朝索暮泛浮，哀怜荷君子，才德惭未修。 三日违大梁，两宿此迟留，聊书同些挽[10]，试托楚人讴。 皇祐五年诗。 * * *[1] 宁陵：县名，今属河南。 [2] 雨杀风：当时谚语，言雨急则风止。 [3] 慈母丧：指尧臣嫡母仙游县太君束氏。 [4] 赙（f赋）：以财助丧。 [5] 廷老：疑当作延老。 李与刘：李寿朋、刘敞；寿朋字延老，丰人。 [6] 禁省及石渠：中央高级机关及内府书库。 [7] 日不周：日不暇给。 [8] 裴杨：裴煜、杨元明。 [9] 潭饶两大舰：宋时由南方运粮供应汴京，空舟南回，多给官用。 时许元为江淮两浙荆湖发运使，与尧臣深交，故以潭州、饶州两舰供用。 [10] 些挽：《楚辞招魂》多用些字，故称些挽。 些读suō。 新霜感前日衣上露，今日衣上霜，我母魂何之，膏火麋我肠[1]。 隔棺三寸地，如在万里乡，嚎呼不闻声，饮食空置傍。 昔时忧我寒，缝衣纫线长，线长必絮厚，要与风霜当。 又每恐我饥，羹臛自调尝[2]，此身内外间，莫得顷刻忘。 举衣不忍著，举箸不下吭[3]，一念百感生，欲问天苍苍。 皇祐五年诗。 * * *[1] 麋我肠：疑当作糜我肠。 [2] 臛（hu霍）：肉羹。 [3] 吭（hnɡ杭）：咽喉。 淮阴侯庙[1]韩信未遇时，忍饥坐垂钓，归来淮阴市[2]，又复逢恶少，使之出胯下，一市皆大笑。 龙蛇忽云腾，蛭螾岂能料[3]，亡命乃为将，出奇还破赵。 用兵不患多，所向孰敢摽[4]，功名塞天地，翦刈等蒿藋[5]。 于今千百年，水上见孤庙，鹭衔葭下鱼，相呼尚鸣叫。 高皇四海平，有酒不共釂[6]，古来称英雄，去就可以照。 皇祐五年诗。 * * *[1] 淮阴侯：韩信。 [2] 淮阴：今属江苏。 市：集市。 [3] 蛭（zh至）螾：水蛭、蚯蚓。 [4] 摽（bio鳔）：打击。 [5] 藋（dio钓）：灰藋，形似藜。 [6] 釂（jio叫）：饮酒至尽。 又平律一首汉家天下将，庙古像公圭[1]，百战自忘楚[2]，一时空王齐。 乡人奏箫鼓，舟子赛豚鸡，不改寒潮水，朝平暮复低。 皇祐五年诗。 * * *[1] 圭：玉器名，上圆下方，古代王侯所执。 [2] 忘楚：《瀛奎律髓》作亡楚。 重过瓜步山魏武败忘归[1]，孤军处山顶，虽邻江上浦[2]，凿岩山巅井，岂是欲劳兵，防患在萌颖[3]。 我昔常登临，徘徊爱晴景，片雨西北来，风雷变俄顷，疾行下危磴[4]，屦脱不及整。 沾濡入舟中，幼子喜抱颈，问我适何之，衣湿不太冷。 昨暮泊其阳，月黑夜正永，雁从沙际鸣，旅枕自耿耿[5]。 平明夹橹去，庙树耸寒岭，举首生白云[6]，飘摇水中影。 皇祐五年诗。 追忆皇祐三年登山遇雨事，叙述如画。 * * *[1] 魏武：魏军临江，是北魏太武帝拓跋焘事，尧臣误为曹操，故称魏武。 [2] 虽邻：残宋本作虽邻，万历本、宋荦本作虽怜。 [3] 萌颖：萌芽。 禾末曰颖。 [4] 磴：石级。 [5] 耿耿：不寐貌。 [6] 举首：宋荦本作举手。 发长芦江口篙师柁工相整衣，龙女庙中来宰豨[1]，野祝击鼓降神语，老鸦衔肉上树飞。 长江无风平似削，两橹夹舸行将归，南国山川都不改，伤心慈姥旧时矶[2]。 皇祐五年诗。 末句点出奉母丧南归的悲痛。 * * *[1] 宰豨：残宋本、宋荦本作宰豨，万历本作罕豨。 豨（xī希），猪。 [2] 慈姥（mǔ母）：山名，在当涂县北四十里。 龙女祠祈顺风龙母龙相依，风云随所变，舟人请予往，出庙旗脚转。 旗指西南归，飞帆疾流电，长芦江口发平明，白鹭洲前已朝膳[1]。 竹根杯珓不欺人[2]，世间然诺空当面[3]。 皇祐五年诗。 尧臣因世间然诺之不足信，遂谓杯珓可信，愤慨之情，可以想见。 * * *[1] 白鹭洲：在江苏江宁县西南大江中。 [2] 杯珓（jio教）：用竹根为杯，以之卜卦曰竹根杯珓，亦有用蚌壳者。 [3] 然诺：残宋本、宋荦本作然诺，万历本作然诸。 金陵三首（录一首）恃险不能久，六朝今已亡，山形象龙虎，宫地牧牛羊。 江上鸥无数，城中草自长，临流邀月饮，莫挂一毫芒。 皇祐五年诗。 方回云：龙蟠虎踞本是熟事，以宫地牛羊为对，不觉杜撰之妙，犹老杜赏因歌杕杜，归及荐樱桃也。 雪中发江宁浦至采石[1]泊舟斫枯葭，歊火爇岸傍[2]，冒岭云冥蒙，漫江雪飞扬。 拖冰修网涩，出水朱鬐僵，旷然起远怀，风旗转危樯。 千帆共辞浦，搀错逆水翔[3]，落星始前瞻[4]，瞬目已后相。 鱼何时来，杨花吹茫茫，沙草不可辨，雁立知汀长。 山头化石妇[5]，忽变素质光，岂复愿闻笛，莫逢桓野王[6]。 皇祐五年诗。 * * *[1] 采石：矶名，在今安徽当涂县牛渚山下。 [2] 歊火：夏敬观云：疑当作敲。 爇（ru若）岸傍：宋荦本作石岸旁。 爇，烧。 [3] 搀错：参差不齐。 [4] 落星：山名，在江苏江宁县东北。 [5] 山头化石妇：当涂县西北四十里有望夫山，此处活用。 [6] 桓野王：残宋本、宋荦本作桓野王，万历本作桓野玉。 桓野王：晋桓伊，小字野王，善吹笛。 王徽之泊舟青溪侧，桓伊为吹笛三弄，不交一言而去。 早发大信口[1]犬吠知船解，村墟尚闭门，霜泥粘缆尾，冰水阁潮痕。 撇撇鹈去[2]，纤纤舴艋昏[3]，梅湖到不远[4]，寄信向田园。 皇祐五年诗。 * * *[1] 大信口：在安徽当涂县西南三十里。 [2] 撇撇：拂拂。 鹈（p t僻题）：水鸟，大如小鸭，嘴短而锐。 [3] 舴艋（z měnɡ责猛）：小舟。 [4] 梅湖：在安徽宣城县。 春夜闻雨风味正不寝，骤来寒气增，檐斜滴野箨[1]，窗缺摇春灯[2]。 孺子睡中语，归人行未能，前溪波暗长，定已没滩棱。 皇祐六年（1054）三月改元，史称至和元年，尧臣年五十三岁作。 是年丁母忧居宣城。 方回云：三、四工，馀皆有味。 * * *[1] 箨（tu拓）：竹皮。 [2] 摇春灯：《瀛奎律髓》作摆春灯。 早春田行风雪双羊路[1]，梅花溪上村，鸟呼知木暖，云湿觉山昏。 妇子来陂下，囊壶置树根，予非陶靖节[2]，老去爱田园。 至和元年诗。 * * *[1] 双羊：山名，在宣城城南三里，至和二年尧臣于此建会庆堂。 [2] 陶靖节：陶潜，世号靖节先生。 依韵和吴季野马上口占[1]溪头三月草菲菲，城畔春游惜醉稀，莫信杜鹃花上鸟[2]，人归犹道不如归。 至和元年诗。 * * *[1] 吴季野：未详。 《宋诗纪事》录诗一首。 [2] 莫信：残宋本、宋荦本作莫信，万历本作莫惜。 闲居读《易》忘饥倦，东窗尽日开，庭花昏自敛，野蝶昼还来。 谩数过篱笋，遥窥隔叶梅，唯愁车马入，门外起尘埃。 至和元年诗。 方回云：圣俞平淡有味。 纪昀云：前四句自好，五、六纤小似姚合，结亦似姚。 秋雨篇秋雨一向不解休，连昏接晨终穷秋，梅生不量仰天问，神官夜梦言语周：日月是天之两目，忽然生翳无药瘳[1]，只知泪滴为赤子，赤子岂悮天公忧[2]。 天公哭[3]，洒涕落九州，地祇不敢安[4]，泥潦已没头。 乃因从容诘神官[5]：后稷今在帝所不[6]？ 从前后稷知稼穑，曾以筋力亲田畴，曷不告帝且辍泣，九谷正熟容其收。 蚤时不泣此时泣，忧民欲活反扼喉。 神官发怒髭奋虬[7]：下土小臣安预谋！ 恐然惊觉汗交流，树上已听呼雌鸠[8]。 至和元年诗。 * * *[1] 瘳（chōu抽）：疗愈。 [2] 岂悮：夏敬观云：悮当为悟讹。 [3] （cn岑）：《广雅》：，雨也。 [4] 地祇（qǐ起）：地神。 [5] 诘神官：残宋本、宋荦本作诘神官，万历本作告神官。 [6] 后稷：周代的祖先，相传能教民稼穑。 [7] 髭奋虬：犹言奋虬髭。 口上之须曰髭。 [8] 呼雌鸠：残宋本、宋荦本作呼雌鸠，万历本作鸣雌鸠。 《渊鉴》：鸠，天将雨即逐其雌，晴则呼而反之。 闻永叔出守同州寄之[1]冕旒高拱元元上[2]，左右无非唯唯臣，独以至公持国法，岂将孤直犯龙鳞。 茱萸欲把人留楚[3]，苜蓿方枯马入秦，访古寻碑可销日，秋风原上足麒麟。 至和元年诗。 八九月间，欧阳修出守同州的消息传到宣城，引起尧臣的极大愤慨，一、二两句言最高统治者的昏庸，三、四两句言欧阳修的戆直，五句言自己滞留南方，六句言欧阳修即将入陕，七句指出欧阳修正在搜集《集古录》的资料，八句隐隐逗起人生无常，功业渺茫的感慨。 * * *[1] 出守同州：至和元年七月，龙图阁直学士、吏部郎中欧阳修出知同州。 见《续资治通鉴长编》卷一七六。 同州，故治在今陕西大荔县。 [2] 冕旒：指皇帝。 元元：指人民。 [3] 茱萸（zhū y朱鱼）：植物名。 《续齐谐记》引费长房：九月九日，盛茱萸以系臂，饮菊花酒，此祸可除。 杜甫《九日蓝田崔氏庄》：明年此会知谁健，醉把茱萸仔细看。 宣城马御史酒阑一夕而西因以寄之御史尝留老马与予仆三更醉下陵阳峰[1]，平明溪上去无踪，叉牙铁锁谩横绝，湿橹不惊潭底龙。 断肠吴姬指如笋，欲剥玉棐将何从[2]，短翎水鸭飞不远，那经细雨山重重。 却顾旧埒老病马[3]，尘沙历尽空龙钟。 至和元年诗。 八月徙知宣州殿中侍御史马遵为京东转运使通判，见《续资治通鉴长编》卷一七六。 《宣城县志》卷四十：马遵谪守宣州，及其去也，郡僚军民争欲驻留，至于铁锁绝江。 遵于饯筵，倚醉令官妓剥榧实而食，眷眷若留连状，又以所乘骢马寄圣俞家，郡人皆不疑其去也。 遵夜使人绝锁解舟，以水沃舻牙，使之不鸣。 迨晓，舟去远矣，圣俞遂以诗寄之，可谓善于叙事者也。 * * *[1] 陵阳峰：在宣城县城中。 [2] 玉棐：万历本、宋荦本玉下缺一字，据残宋本补。 玉棐（fěi匪），即榧子，白色。 [3] 埒（li烈）：垣墙。 垣内可以养马者曰马埒。 晋王济有马埒，见《世说新语》。 咏怀四首一身头面间，所用盖有长，两耳主于聪，两目主于光，维鼻主于嗅，维舌主于尝。 以耳辨黑白，以目分宫商，以鼻识酸咸，以舌闻嗅香，各各反尔用，安得无悲伤。 此能而兼彼，自劳由不量，寄言世上人，欣欣蹈其常。 东方有野父，禳田一豚蹄，复操一盂酒，祝谷满吾栖。 百金请救兵，所欲奢所赍，彼何滑稽生，仰天独笑齐[1]。 自余居田里，未免病与贫，常把神农书，每以药物亲。 处方犹持法，义比君使臣，但恨无馀资，岂及疗我邻。 笔头不中书，聊可备急人，昨日除吏来，吾邦为长民，欲溺复然灰，败笔前已陈[2]。 风驱暴雨来，雷声出云背，若决千仞溪，追奔下天铠。 堂堂亚夫军[3]，吴楚不足碎。 旱气沃原田，烦蒸洗阛阓[4]，深料生注射，聚沫犹壅碍。 青葱草树鲜，断殁虹霓在[5]，向晚留霁辉，天容染新黛[6]。 至和元年诗。 四诗用意不同，不必为一时之作。 * * *[1] 百金请救兵四句：《史记滑稽列传》：威王八年，楚大发兵加齐，齐王使淳于髡之赵，请救兵，赍（jī饥）金百斤，车马十驷。 淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。 王曰：先生少之乎？ 髡曰：何敢！ 王曰：笑岂有说乎？ 髡曰：今者臣从东方来，见道旁有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，而祝曰：瓯窭满沟，汙邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。 臣见其所持者狭，所欲者奢，故笑之。 [2] 欲溺复然灰二句：《史记韩安国传》：安国坐法抵罪，蒙狱吏田甲辱安国。 安国曰：死灰独不复然乎？ 田甲曰：然即溺之。 [3] 亚夫军：孝景三年，吴楚反，周亚夫以中尉为太尉，东击吴楚。 见《史记绛侯周勃世家》。 [4] 阛阓（hun hu环汇）：市门。 [5] 断殁：宋荦本作断没。 [6] 天容：残宋本作天容，万历本作芙容，宋荦本作夫容。 鸭脚子[1]魏帝昧远图，于吴求斗鸭，乃为吴人料，重玩志已狭[2]。 江南有嘉树，修耸入天插，叶如栏边迹[3]，子剥杏中甲，持之奉汉宫，百果不相压。 非甘复非酸[4]，淡苦众所狎，千里竞赍贡，何异贵争唼[5]。 至和元年诗。 * * *[1] 此诗亦见刘敞《公是集》，无末四句。 夏敬观云：尧臣家有鸭脚树，是尧臣诗，非刘诗也。 鸭脚子：今称银杏，又称白果。 [2] 魏帝昧远图四句：《三国志吴志孙权传》注引《江表传》：魏文帝遣使求雀头香、大贝、明珠、象牙、犀角、玳瑁、孔雀、翡翠、斗鸭、长鸣鸡。 权曰：彼在谅暗之中而所求若此，宁可与言礼哉？ 皆具以与之。 昧远图：残宋本、正统本、宋荦本作昧远图，万历本作迷远图。 [3] 叶如栏边迹：养鸭用栏，此言银杏之叶，与鸭迹相似。 [4] 复非酸：宋荦本作亦非酸。 [5] 唼（sh煞）：唼喋，鸭食。 游隐静山[1]心存名山久[2]，积岁未及游，将过值风雨，路不通马牛。 丁壮四五人，篮轝时更休[3]，转谷逢烟火，下隰多田畴。 偃穗黄压亩，刈麻东盈丘[4]。 始觉山门深[5]，长松如腾虬，直上百馀尺，苍髯叶修修。 五峰迎人来，冷逼台殿秋，石泉出云中，引入舍下流。 缘源至岩口，岩底鱼可钩，天昏碧溪去，果熟青猿偷，草树不尽识，自起诗人羞。 溅溅涧水浅，苒苒菖蒲稠，菖蒲花已晚，菖蒲茸尚柔。 灵根采九节，试共野僧求，逡巡能致之，衰疾无甚忧。 昔闻有释子，渡江用杯浮，栖心向兹地，埋骨在林陬[6]。 驳阴漏斜光[7]，徒欲穷巅幽，夜还南陵郭[8]，几落猛虎喉。 至和元年诗。 * * *[1] 隐静山：在宣城。 [2] 心存：残宋本作心存，万历本、宋荦本作心在。 [3] 篮轝：竹轿。 轝同舆。 [4] 东盈丘：朱孝臧云东疑束。 [5] 始觉：残宋本、万历本作姑觉，宋荦本作始觉。 [6] 陬（zōu邹）：隅。 [7] 驳阴：间隙。 [8] 南陵：县名，今属安徽。 发布时间：2025-07-02 15:03:18 来源：班超文学网 链接：https://www.banceo.com/article/17924.html