标题：《生查子·寒食不多时》原文、翻译及赏析

内容：
生查子寒食不多时①，几日东风恶。

无绪倦寻芳②，闲却秋千索。

玉减翠裙一交一 ③，病怯罗衣薄④。

不忍卷帘看，寂寞梨花落⑤。

【注解】①寒食：节日名。

在清明前一日或二日。

②寻芳：游赏美景。

③玉减：消瘦憔悴。

翠裙：绿色的裙子。

④罗衣：轻软丝织品制成的衣服。

⑤梨花：梨树的花，一般为纯白色。

【鉴赏】这是一首伤春之作。

词人运用白描手法。

寒食不久，东风又吹了几天。

春一光 渐逝，词人已无心看花赏景，对荡秋千也了无兴致。

玉减翠裙一交一 ，病怯罗衣薄两句生动传神，由慵懒而病瘦，有层次地描绘出一个情思缱绻，忧伤不已的幽怨少一妇 。

词人自己身体消瘦下去了，也变得弱不禁风。

此时此际，她竟不忍卷起帘子，怕看到梨花寂寞地飘落。

通过描写被春愁笼罩的女子的切身感受，表达闺中无聊和寂寞的生活，感情曲折委婉。

本站部分赏析内容来自网络或网友提供，旨在弘扬中华文化，仅用于学习交流，部分未署名皆因原作者无法考证，如侵犯您的合法权益，请及时通知我们

发布时间：2025-07-22 11:42:22
来源：班超文学网
链接：https://www.banceo.com/article/21641.html