标题：晁冲之·临江仙·忆昔西池池上饮·鉴赏

内容：
临一江一仙 作者：晁冲之 忆昔西池①池上饮，年年多少欢娱。

别来不寄一行书，寻常相见了，犹道不如初。

安稳锦衾今夜梦，月明好渡一江一湖。

相思休问定何如？

情知春去后，管得落花无。

【注释】 ①西池：即金明池，在汴京西郑门西北，故名。

宋时为贵族游赏聚会之地。

遗址位于今河南开封城西。

【翻译】 回忆当年在西池池上筵饮，曾有过多少欢乐嬉戏。

一别之后却连一封书信也无，就算如往常再见了，彼此也再回不到当初。

还是放好枕头、拥着锦被安心入梦吧，在梦中趁着月明逍遥一江一湖。

就算相思深重，也不要追问近况何如。

要知道春天已经过去了，哪里管得了那花谢叶落。

【解读】 此词写今昔之叹，寄托政治失意的感慨。

元祐年间一一党一一政剧烈，晁氏家族多坐一一党一一籍遭贬谪，晁冲之官职虽小亦受牵连，被迫离京隐居。

当年诗朋酒侣均遭困厄，天各一方。

此词贵在曲笔传情，以乐景写哀情，将今昔之慨寄托于淡语叙述与达观自勉之辞，迥然有别于同类题材。

清代许昂霄《词综偶评》评论“情知春去后”二句：“淡语有深致，咀之无穷。

”

发布时间：2025-04-20 11:29:22
来源：班超文学网
链接：https://www.banceo.com/article/4644.html