标题：广异记三 内容： ○豆卢荣上元初，豆卢荣为温州别驾，卒。 荣之妻即金河公主女也。 公主尝下嫁辟叶，辟叶内属，其王卒，公主归来。 荣出佐温州，公主随在州数年。 宝应初，临海山贼袁晁攻下台州，公主女夜梦一人，被发流血，谓曰：温州将乱，宜速去之。 不然，必将受祸。 及觉，说其事。 公主云：梦想颠倒，复何足信！ 须臾而寝，女又梦见荣，谓曰：知被发者，即是丈人，今为阴将。 浙东将败，欲使妻子去耳。 宜遵承之，无徒恋财物。 女又白公主说之。 时江东米贵，唯温州米贱，公主令人置吴绫数千匹，故恋而不去。 他日，女梦其父云：浙东州，袁晁所陷，汝母不早去，必罹艰辛。 言之且泣。 公主乃移居栝州。 栝州陷，轻身走出，竟如梦中所言也。 ○扶沟令扶沟令某霁者，失其姓，以大历二年卒。 经半岁，其妻梦与霁遇，问其地下罪福，霁曰：吾生为进士，陷于轻薄，或毁讟词赋，或诋呵人物，今被地下所由每日送两蛇及三蜈蚣，出入七窃，受诸痛苦，不可堪忍。 法当三百六十日受此罪，罪毕，方得托生。 近以他事，为阎罗王所剥，旧裩狼藉，为人所笑。 可作一裩与我。 妇云：无物可作。 霁曰：前者万年尉盖又玄将二绢来，何得云无？ 兼求铸像写《法华经》，妇并许之，然后方去尔。 ○王方平太原王方平，性至孝。 其父有疾危笃，方平侍奉药饵，不解带者逾月。 其后侍疾疲极，偶于父床边坐睡，梦二鬼相语，欲入其父腹中。 一鬼曰：若何为入？ 一鬼曰：待食浆水粥，可随粥而入。 既约，方平惊觉，作穿碗，以指承之，置小瓶于其下。 候父啜，乃去承指。 粥入瓶中，以物盖上，于釜中煮之百沸视，乃满瓶是肉。 父因疾愈，议者以为纯孝所致也。 ○阎陟阎陟幼时，父任密州长史，陟随父在任。 尝昼寝，忽梦见一女子，年十五六，容色妍丽，来与己会。 如果者数月，寝辄梦之。 后一日，梦女来别，音容凄断，曰：己是前长史女，死殡在城东南角。 明公不以幽滞卑微，用荐枕席。 我兄明日来迎己丧，终天永别，岂不恨恨。 今有钱百千相赠，以伸允眷。 言讫，令婢送钱于寝床下，乃去。 陟觉，视床下，果有百千纸钱也。 ○李进士有进士姓李，忘记名。 尝梦见数人来追，去至一城。 入门有厅，室宇宏壮。 初不见人，李径升堂，侧坐床角。 忽有一人，持杖击己，骂云：何物新鬼，敢坐王床！ 李径走出。 顷之，门内传声：王出。 因见紫衣人升坐。 所由引领入，王问其何故盗妹夫钱，初不之悟，王曰：汝与他卖马，合得二十七千，汝须更取三十千，此非盗耶！ 须臾，见绯衣人至，为李陈谢：此人尚有命，未合即留住，但令送钱还耳。 王限十五日，计会不了，当更追对。 李既觉，为梦是诞事，理不足信。 后十余日，有磨镜人至其家，自行善占。 家人使占，有验，竞以白李。 李亲至其所，问云：何物小人，诳惑诸下！ 磨镜者怒云：卖马窃资，王令计会。 今限欲满，不还一钱，王即追君，君何敢骂国士也！ 李惊怪是梦中事，因拜谢之。 问何由知此，磨镜云：昨朱衣相救者，是君曾祖君更被追，所以令我相报。 李言：妹夫已死，钱无还所。 磨镜云：但施贫丐，及散诸寺，云为亡妹夫施，则可矣。 如言散钱，亦不追也。 ○李播高宗将封东岳，而天久霖雨，帝疑之，使问华山道士李播，为奏玉京天帝。 播，淳风之父也。 因遣仆射刘仁轨至华山，问播封禅事。 播云：待问泰山府君。 遂令呼之。 良久，府君至，拜谒庭下，礼甚恭。 播云：唐皇帝欲封禅，如何？ 府君对曰：合封。 后六十年，又合一封。 播揖之而去。 时仁轨在播侧立，见府君，屡顾之。 播又呼回曰：此是唐宰相，不识府君，无宜见怪。 既出，谓仁轨曰：府君薄怪相公不拜，令左右录此人名，恐累盛德，所以呼回处分耳。 仁轨惶汗久之。 播曰：处分了，当无苦也。 其后，帝遂封禅。 ○狄仁杰高宗时，狄仁杰为监察御史，江岭神祠，焚烧略尽。 至端州，有蛮神，仁杰欲烧之，使人入庙者立死。 仁杰募焚之者，赏钱百千。 时有二人出应募，仁杰问：往复何用？ 人云：愿得敕牒。 仁杰以牒与之。 其人持往，至庙，便云有敕。 因开牒以入，宣之，神不复动，遂焚毁之。 其后仁杰还至汴州，遇见鬼者曰：侍御后有一蛮神，云被焚舍，常欲报复。 仁杰问：事竟如何？ 见鬼者云：侍御方须台辅，还有鬼神二十余人随従，彼亦何所能为！ 久之，其神还岭南矣。 ○王万彻武太后墓年，宫人多死，一月之间，已数百人。 太后乃召役鬼者王万彻，使视官中。 彻奏曰：天皇以陛下久临万国，神灵不乐，以致是也。 太后曰：可奈何？ 彻曰：臣能禳之。 乃施席于殿前，持刀噀水，四向而咒。 有顷曰：皇帝至。 彻乃廷诘帝曰：天道有去就，时运有废兴。 昔皇帝佐陛下，母临四海，大弘姜嫄、文母之化，遂见推戴，万国归心。 此天意，非人事也。 陛下圣灵在天，幽明理隔，何至不识机会，损害生人，若此之酷哉！ 帝乃空中谓之曰：殆非我意，此王皇后诉冤得申耳。 何止后宫，将不利于汝君。 太后及左右了了闻之，太后默然改容，乃命撤席。 明年而五王援立中宗，迁太后于上阳宫，以幽崩。 ○赵州参军妻赵州卢参军，新婚之任，其妻甚美。 数年，罢官还都。 五月五日，妻欲之市求续命物，上于舅姑。 车已临门，忽暴心痛，食顷而卒。 卢生号哭毕，往见正谏大夫明崇俨，扣门甚急，宗俨惊曰：此端竿日，款关而厉，是必有急。 遂趋而出。 卢氏再拜，具告其事。 明云：此泰山三郎所为。 遂书三符以授卢，还家可速烧第一符，如人行十里，不活，更烧其次。 若又不活，更烧第三符，横死必当复生，不来真死矣。 卢还，如言累烧三符，其妻遂活，顷之能言。 初云：被车载至泰山顶，别有宫室，见一年少，云是三郎。 令侍婢十余人拥入别室，侍妆梳。 三郎在堂前，与他少年双陆，候妆梳毕，方拟宴会。 婢等令速妆，己缘眷恋故人，尚且悲泪。 有顷，闻人款门云：是上利功曹。 适奉都使处分，令问三郎，何以取卢家妇宜即遣还。 三郎怒云：自取他人之妻，预都使何事！ 呵功曹令去。 相与往复，其辞甚恶。 须臾，又闻款门云：是直符使者。 都使令取卢家妇人。 对局劝之，不听。 对局曰：非独累君，当祸及我。 又不听。 寻有疾风，吹黑云従崖顶来。 二使唱言：太一直符，今且至矣。 三郎有惧色。 风忽卷宅，高百余丈放之。 人物糜碎，唯卢氏获存。 三使送还，至堂上，见身卧床上，意甚凄恨。 被推入形，遂活。 ○河东县尉妻景云中，河东南县尉李某，妻王氏，有美色，著称三辅。 李朝趋府未归，王妆梳向毕，焚香闲坐。 忽见黄门数人，御犊车自云中下至堂所。 王氏惊问所以，答曰：华山府君，使来奉迎。 辞不获放。 仓卒欲去，谓家人曰：恨不得见李少府别。 挥泪而行，死于阶侧。 俄而彩云捧车浮空，冉冉遂灭。 李自州还，既不见妻，抚尸号恸，绝而复苏者数四。 少倾，有人诣门，自言能活夫人。 李罄折拜谒，求见卫护。 其人坐床上，觅朱书符，朱未至，因书墨符飞之。 须臾未至，又飞一符。 笑谓李曰：无苦，寻当得活。 有顷而王氏苏。 李拜谢数十，竭力赠遗。 人大笑曰：救灾恤患，焉用物乎？ 遂出门不见。 王氏既悟，云：初至华山，见王，王甚悦。 列供帐于山椒，与其徒数人欢饮，宴乐毕，方申缱绻。 适尔杯酌，忽见一人乘黑云至，云：太一令唤王夫人。 神犹従容，请俟毕会。 寻又一人乘赤云，大怒曰：太一问华山何以辄取？ 生人妇不速送还，当有深谴！ 神大惶惧，便令送至家。 ○三卫开元初，有三卫自京还青州。 至华岳庙前，见青衣婢，衣服故恶，来白云：娘子欲见。 因引前行。 遇见一妇人，年十六七，容色惨悴，曰：己非人，华岳第三新妇，夫婿极恶。 家在北海，三年无书信，以此尤为岳子所薄。 闻君远还，欲以尺书仰累，若能为达，家君当有厚报。 遂以书付之。 其人亦信士也，问：北海于何所送之？ 妇人云：海池上第二树，但扣之，当有应者。 言讫诀去。 及至北海，如言送书≯树毕，忽见朱门在树下，有人従门中受事。 人以书付之，入。 顷之，出云：大王请客人。 随行百余步，后入一门，有朱衣人，长丈余，左右侍女数千百人。 坐毕，乃曰：三年不得女书。 读书大怒，曰：奴辈敢尔。 乃传教召左右虞候。 须臾而至，悉长丈余，巨头大鼻，状貌可恶。 令调兵五万，至十五日乃西伐华山，无令不胜。 二人受教走出，乃谓三卫曰：无以上报。 命左右取绢二疋赠使者。 三卫不说，心怨二疋之少也。 持别，朱衣人曰：两绢得二万贯，方可卖，慎无贱与人也。 三卫既出，欲验其事，复往华阴。 至十五日，既暮，遥见东方黑气如盖。 稍稍西行，雷震电掣，声闻百里。 须臾，华山大风折树，自西吹云，云势益壮。 直至华山。 雷火喧薄，遍山涸赤，久之方罢。 及明，山色焦黑，三卫乃入京卖绢，买者闻求二万，莫不嗤骇，以为狂人。 后数日，有白马丈夫来买，直还二万，不复踌躇，其钱先已锁在西市。 三卫因问买所用，丈夫曰：今以渭川神嫁女，用此赠遗。 天下唯北海绢最佳，方欲令人往市，闻君卖北海绢，故来尔。 三卫得钱。 数月，货易毕，东还青土。 行至华阴，复见前时青衣，云：娘子故来谢恩。 便见看盖犊车自山而下，左右従者十余辈。 既至下车，亦是前时女郎。 容服炳焕，流目清眄，迨不可识。 见三卫，拜乃言曰：蒙君厚恩，远报父母，自闹战之后，恩情颇深，但愧无可仰报尔。 然三郎以君达书故，移怒于君。 今将五百兵，于潼关相候。 君若往，必为所害，可且还京。 不久大驾东幸，鬼神惧鼓车，君若坐于鼓车，则无虑也。 言讫不见。 三卫大惧，即时还京。 后数十日，会玄宗幸洛，乃以钱与鼓者，随鼓车出关，因得无忧。 ○刘可大刘可大，以天宝中举进士，入京。 出东都，途遇少年，状如贵公子，服色华侈，持弹弓而行，宾従甚伟。 初，与可大相狎数日，同行至华阴，云：有庄在县东。 相邀往。 随至庄所，室宇宏壮。 下客于厅，入室良久。 可大窃于中门窥觑，见一贵人在内厅理事，庭中囚徒甚众，多受拷掠，其声酸楚。 可大疑非人境，惶惧欲去。 初，少年将入，谓可大：慎无私视，恐有相累。 及出，曰：适以咨白，何尔负约然以此不能复讳。 家君是华山神，相与故人，终令有益，可无惧也。 须臾下食，顾従者：别取人间食与刘秀才。 食至，相对各饱，兼致酒叙欢，无所不至。 可大求检己簿，当何进达，今年身事复何如。 回视黄衫吏为检。 有顷，吏云：刘君明年当进士及第，历官七政。 可大苦求当年，吏云：当年只得一政县尉。 相为惜此，可大固求之。 少年再为改，吏去，屡回央央，惜其减禄。 可大恐鬼神不信，固再求之。 后竟以此失职。 明年辞去，至京及第。 数年，拜荥阳县尉而终。 ○杨瑒开元中，洛阳令杨瑒常因出行，见槐阴下有卜者，令过，端坐自若。 伍伯诃使起避，不动，瑒令散手拘至厅事，将捶之。 躬自责问，术者举首曰：君是两日县令，何以责人？ 瑒问其事，曰：两日后，君当命终。 瑒甚愕，问何以知之，术者具告所见。 举家惊惧，谓术者曰：子能知之，必能禳之，若之何而免也？ 瑒再拜求解。 术者曰：当以君之闻见，以卫执事，免之与否，未可知也。 乃引瑒入东院亭中，令瑒被发跣足，墙面而立，己则据案而书符。 中夕之后，喜谓瑒曰：今夕且幸免其即来，明日，可以三十张纸作钱，及多造饼餤与壶酒，出定罪门外，桑林之间，俟人过者则饮之。 皂裘右袒，即召君之使也。 若留而饮餤，，君其无忧，不然，寔难以济。 君亦宜易衣服，处小室以伺之，善为辞谢，问以所欲。 予之策尽于是矣。 瑒如其言。 洎日西景，酒餤将罄，而皂裘不至，瑒深以忧。 须臾遂至，使人邀屈，皂裘欣然，累有所进。 瑒乃拜谒，人云：君昨何之数至所居，遂不复见。 疑于东院安处，善神监护，故不敢犯。 今地府相招未已，奈何？ 瑒再拜求救者千数，兼烧纸钱，资其行用。 鬼云：感施大惠，明日，当与府中诸吏同来谋之，宜盛馔相待。 言讫不见。 明日，瑒设供帐，极诸海陆。 候之日晚，使者与其徒数十人同至，宴乐殊常浩畅。 相语曰：杨长官事，焉得不尽心耶！ 久之，谓瑒：君对坊杨锡，亦有才干，今揩王作金以取彼。 君至五更鼓声动，宜于锡门相候。 若闻哭声，君则免矣。 瑒如其言往。 见鬼便在树头，欲往锡舍，为狗所咋，未能得前。 俄従缺墙中入，迟回闻哭声，瑒遂获免。 ○李湜赵郡李湜，以开元中谒华岳庙。 过三夫人院，忽见神女悉是生人，邀入宝帐中，备极欢洽。 三夫人迭与结欢，言终而出。 临诀，谓湜曰：每年七月七日至十二日，岳神当上计于天，至时相迎，无宜辞让。 今者相见，亦是其时，故得尽欢尔。 自尔七年，每悟其日，奄然气尽，家人守之，三日方悟。 说云：灵帐瑇筵，绮席罗荐。 摇月扇以轻暑，曳罗衣以纵香。 玉佩清冷，香风斐亹。 候湜之至，莫不笑开星靥，花媚玉颜。 叙离异则涕零，论新欢则情洽。 三夫人皆其有也。 湜才伟于器，尤为所重，各尽其欢情。 及还家，莫不惆怅呜咽，延景惜别。 湜既悟，形貌流浃，辄病十来日而后可。 有术者见湜云：君有邪气。 为书一符，后虽相见，不得相近。 二夫人一姓王，一姓杜，骂云：酷无行，何以带符为？ 小夫人姓萧，恩义特深，涕泣相顾，诫湜：三年勿言，言之非独损君，亦当损我。 湜问以官，云：合进士及第，终小县令。 皆如其言。 ○王籍王籍者，太常璿之族子也。 乾元中，客居会稽。 其奴病死，数日复活，云地下见使，吏曰：汝谁家奴？ 奴具言之。 吏云：今见召汝郎作五道将军。 因为著力，得免回。 路中多见旌旗队仗，奴问为何所，答曰：迎王将军尔。 即还，数日，籍遂死。 死之日，人见车骑缤纷，队仗无数。 问其故，皆是迎籍之人也。 ○张果女开元中，易州司马张果女，年十五，病死，不忍远弃，权瘗于东院阁下。 后转郑州长史，以路远须复送丧，遂留。 俄有刘乙代之。 其子常止阁中，日暮仍行门外，见一女子，容色丰丽，自外而来。 刘疑有相奔者，即前诣之，欣然款浃，同留共宿。 情态缠绵，举止闲婉，刘爱惜甚至。 后暮辄来，达曙方去。 经数月，忽谓刘曰：我前张司马女，不幸夭没，近殡此阁。 命当重活，与君好合。 后三日，君可见发，徐候气息，慎无横见惊伤也。 指其所瘗处而去。 刘至期甚喜，独与左右一奴夜发，深四五尺，得一漆棺。 徐开视之，女颜色鲜发，肢体温软，衣服妆梳，无汙坏者。 举置床上，细细有鼻气。 少顷，口中有气。 灌以薄糜，少少能咽。 至明复活，渐能言语坐起。 数日，始恐父母之知也，因辞以习书，不便出阁，常使赍饮食诣阁中。 乙疑子有异，因其在外送客，窃视其房，见女存焉。 问其所由，悉具白，棺木尚在床下。 乙与妻觑欷曰：此既冥期至感，何不早相闻。 遂匿于堂中。 儿不见女，甚惊，父乃谓曰：此既申契殊会，千载所无，白我何伤乎而过为隐蔽。 因遣使诣郑州，具以报果。 因请结婚，父母哀感惊喜，则克日赴婚，遂成嘉偶。 后产数子。 ○叶净能开元初，玄宗以皇后无子，乃令叶净能道士奏章上玉京天帝，问皇后有子否。 久之，章下。 批云：无子。 迹甚分明。 ○颍阳里正颍阳里正说某不得名，曾乘醉还村，至少妇祠醉，因系马卧祠门下。 久之欲醒，头向转，未能起，闻有人击庙门，其声甚厉。 俄闻中问：是何人？ 答云：所由令觅一人行雨。 庙中云：举家往岳庙作客，今更无人。 其人云：只将门下卧者亦得。 庙中人云：此过客，那得使他。 苦争不免，遂呼某令起。 随至一处。 濛濛悉是云气，有物如骆，其人抱某上背，以一瓶授之。 诫云：但正抱瓶，无令倾侧。 其物遂行。 瓶中水纷纷然作点而下。 时天久旱，下视见其居处，恐雨不足，因尔倾瓶。 行雨既毕，所由放还。 至庙门，见己尸在水中，乃前入便活。 乘马还家。 以倾瓶之故，其宅为水所漂，人家尽死。 某自此发狂，数月亦卒。 ○华妃开元初，华妃有宠，生庆王琮，薨葬长安。 至二十八年，有盗欲发妃冢，遂于茔处百余步伪筑大坟，若将葬者。 乃于其内潜通地道，直达冢中。 剖棺，妃面如生，四肢皆可屈伸。 盗等恣行凌辱，仍截腕取金钏，兼去其舌，恐通梦也。 侧立其尸，而于阴中置烛，悉取藏内珍宝，不可胜数，皆徙置伪冢。 乃于城中，以软车载空棺会，日暮，便宿墓中，取诸物置魂车及送葬车中，方掩而归。 其未葬之前，庆王梦妃被发裸形，悲泣而来，曰：盗发吾冢，又加截辱，孤魂幽枉，如何可言。 然吾必伺其败于春明门也。 因备说其状而去。 王素至孝，忽惊起涕泣。 明旦入奏，帝乃召京兆尹、万年令，以物色备盗甚急。 及盗载物归也，欲入春明门，门吏诃止之。 乃搜车中，皆诸宝物。 尽收群盗，拷掠即服，逮捕数十人，皆贵戚子弟无行检者。 王乃请其魁帅五人，得亲报仇，帝许之。 皆探取五脏，烹而祭之。 其余尽榜杀于京兆门外。 改葬贵妃，王心丧三年。 ○张嘉祐开元中，张嘉祐为相州刺史。 使宅旧凶，嘉祐初至，便有鬼崇回祐家。 备极扰乱，祐不之惧。 其西院小厅铺设及他食物，又被翻倒。 嘉祐往观之，见一女子，嘉祐问：女郎何神？ 女云：己是周故大将军相州刺史尉迟府君女，家有至屈，欲见使君陈论。 嘉祐曰：敬当以领。 有顷而至。 容服魁岸，视瞻高远，选致敬于嘉祐，祐延坐。 问之曰：生为贤人，死为明神。 胡为宵宰幽瞑，恐动儿女，遂令此州前后号为凶阙。 何为正直而至是耶？ 云：往者周室作殚，杨坚篡夺。 我忝周之臣子，宁忍社稷崩殒！ 所以欲全臣节，首倡大义，冀乎匡复宇宙，以存太祖之业。 韦孝宽周室旧臣，不能闻义而举，反受杨坚衔勒，为其所用。 以一州之众，当天下累益之师。 精诚虽欲贯天，四海竟无救助。 寻而失守，一门遇害。 合家六十余口骸骨。 在此厅下，日月既多，幽怨愈甚。 欲化别不可，欲白于人，悉皆惧死，无所控告至此。 明公幸垂顾盻，若沉骸傥得不弃，幽魅有所招立，则虽死之日，犹生之年。 嘉祐许诺。 他日，出其积骸，以礼葬于厅后。 便以厅为庙，岁时祷祠焉。 祐有女，年八九岁，家人欲有所问，则令启白，神必有应。 神欲白嘉祐，亦令小女出见，以为常也。 其后嘉祐家人有所适，神必使阴兵送出境。 兵还，具白送至某处，其西不过河阳桥。 ○王法智桐庐女子王法智者，幼事郎子神。 大历中，忽闻神作大人语声。 法智之父问：此言非圣贤乎？ 曰：然。 我姓滕，名传胤，本京兆万年人，宅在崇贤坊。 本与法智有因缘。 与酬对，深得物理，前后州县甚重之。 桐庐县令郑锋，好奇之士，常呼法智至舍，令屈滕十二郎。 久之方至。 其辨对言语，深有士风，锋听之不倦。 每见词人，谈经诵诗，欢言终日。 常有客僧诣法智乞丐者，神与交言，赠诗云：卓立不求名出家，长怀片志在青霞。 今日英雄气冲盖，谁能久坐宝莲花。 又曾为诗赠人云：平生才不足，立身信有余。 自叹无大故，君子莫相疏。 六年二月二十五日夜，戴孚与左卫兵曹徐晃，龙泉令崔向，丹阳县丞李従训，邑人韩谓、苏修，集于锋宅。 会法智至，令召滕传胤。 久之方至。 与晃等酬献数百言，因谓诸贤，请人各诵一章。 诵毕，众求其诗，率然便诵二首，云：浦口潮来初淼漫，莲舟摇飏采花难。 春心不惬空归去，会待潮平更折看。 云：众人莫厮笑。 又诵云：忽然湖上片云飞，不觉舟中雨湿衣。 折得莲花浑忘却，空将荷叶盖头归。 自云：此作亦颇蹀躞。 又嘱法智弟与锋献酬数百言，乃去。 ○郭知运开元中，凉州节度郭知运出巡，去州百里，于驿中暴卒。 其魂遂出，令驿长锁房勿开，因而却回府，徒従不知也。 至舍四十余日，处置公私事毕，遂使人往驿迎己丧。 既至，自看其殓。 殓讫，因与家人辞诀，投身入棺，遂不复见○汝阴人汝阴男子姓许，少孤。 为人白皙，有姿调。 好鲜衣良马，游骋无度。 常牵黄犬，逐兽荒涧中，倦息大树下。 树高百余尺，大数十围，高柯旁挺，垂阴连数亩。 仰视枝间，悬一五色彩囊，以为误有遗者，乃取归。 而结不可解，甚爱异之，置巾箱中。 向暮，化成一女子，手把名纸直前，云：王女郎令相闻。 致名讫，遂去。 有顷，异香满室，渐闻车马之声。 许出户，望见列烛成行，有一少年，乘白马，従十余骑在前，直来诣许曰：小妹粗家，窃慕盛德，欲托良缘于君子，如何？ 许以其神，不敢苦辞。 少年即命左右，洒扫别室。 须臾，女车至，光香满路。 侍女乘马数十人，皆有美色，持步障，拥女郎下车。 延入别室，帏帐茵席毕具，家人大惊，视之皆见。 少年促许沐浴，进新衣，侍女扶入女室。 女郎年十六七，艳丽无双，著青袿飖，珠翠璀错，下阶答拜。 共升堂讫，少年乃去。 房中施云母屏风，芙蓉翠帐，以鹿瑞锦障暎四壁。 大设珍殽，多诸异果，甘美鲜香。 非人间者。 食器有七子螺、九枝盘、红螺杯、蕖叶碗，皆黄金隐起，错以瑰碧。 有玉罍，贮车师葡萄酒，芬馨酷烈。 座上置连心蜡烛，悉以紫玉为盘，光明如昼。 许素轻薄无检，又为物色夸眩，意甚悦之。 坐定，许问曰：鄙夫固陋，蓬室湫隘，不宜乃能见顾之深。 欢忭交并，未知所措。 答曰：大人为中乐南部将军，不以儿之幽贱，欲使托身君子。 躬奉砥砺，幸过良会，欣愿诚深。 又问：南部将军今何官也？ 曰：是嵩君别部所治，若古之四镇将军也。 酒酣，叹曰：今夕何夕，见此良人。 词韵清媚，非所闻见。 又授筝作《飞鸿》、《别鹤》之曲，宛颈而歌，为许送酒。 清声哀畅，容态荡越，殆不自持。 许不胜其情，遽前拥之。 乃微盻而笑曰：既为诗人感悦之讥，又玷上客挂缨之笑，如何？ 因顾令彻筵，去烛就帐。 恣其欢狎，丰肌弱骨，柔滑如饴。 明日，遍召家人，大申妇礼，赐与甚厚。 积三日，前少年又来曰：大人感愧良甚，愿得相见，使某奉迎。 乃与俱去。 至前猎处，无复大树矣。 但见朱门素壁。 若今大官府中，左右列兵卫，皆迎拜。 少年引入，见府君冠平天帻，绛纱衣，坐高殿上，庭中排戟设纛。 许拜谒，府君为起，揖之升阶。 劳问曰：少女幼失所恃，幸得托奉高明，感庆无量。 然此亦冥期神契，非至精相感，何能及此。 许谢，乃与入内。 门宇严邃，环廊曲阁，连亘相通，中堂高会，酣燕正欢。 因命设乐，丝竹繁错，曲度新奇。 歌妓数十人，皆妍冶上色。 既罢，乃以金帛厚遗之，并资仆马，家遂赡给。 仍为起宅于里中，皆极丰丽。 女郎雅善玄素养生之术，许体力精爽，倍于常矣，以此知其审神人也。 后时一归，皆女郎相随，府君辄馈送甚厚。 数十年，有子五人，而姿色无损。 后许卒，乃携子俱去，不知所在也。 ○李佐时山阴县尉李佐时者，以大历二年遇劳，病数十日。 中愈，自会稽至龙丘，会宗人述为令，佐时止令厅数日，夕复与客李举明灯而坐，忽见衣绯紫等二十人，悉秉戎器，趋谒庭下。 佐时问何人，答曰：鬼兵也。 大王用君为判官，特奉命迎候，以充驱使。 佐时曰：己在哀制，如是非礼，且王何以得知有我？ 答云：是武义县令窦堪举君。 佐时云：堪不相知，何故见举？ 答云：恩命已行，难以辞绝。 须臾，堪至，礼谒，蕴籍如平人，坐谓佐时曰：王求一子婿，兼令取甲族，所以奉举，亦由缘业使然。 佐时固辞不果。 须臾王女亦至，芬香芳馥，车骑云合。 佐时下阶迎拜，见女容姿服御，心颇悦之谓佐时曰：人谁不死，如君盖稀，无宜数辞，以致王怒。 佐时知终不免。 久之，王女与堪去，留将従二百余人。 祗承判官。 翌日，述并弟造。 同诣佐时，佐时且说始末，云：的以不活，为求一顿食。 述为致盛馔。 佐时食雉臛，忽云不见碗，呵左右：何以收羹？ 仆于食案，便卒。 其妻郑氏在会稽，丧船至之夕，婢忽作佐时灵语，云：王女已别嫁，但遣我送妻还。 言甚凄怆也。 ○王光本王光本，开元时为洛州别驾。 春月，刺史使光本行县。 去数日，其妻李氏暴卒。 及还，追以不亲医药，意是枉死。 居恒恸哭，哀感傍邻。 后十余日，属诸子尽哭，光本因复恸哭百余声。 忽见李氏自帏而出，靓妆炫服，有逾平素。 光本辍哭，问其死事。 李氏云：妾尚未得去，犹在此堂。 闻君哀哭恸之甚，某在泉途，倍益凄感。 语云：生人过悲，使幽壤不安。 信斯言也。 自兹以往，不欲主君如是，以累幽冥耳。 因付嘱家人，度女为尼，放婢为平人，事事有理。 留一食许，谓光本曰：人鬼道殊，不宜久住，此益深恨。 言讫，入堂中遂灭。 男女及他人，但闻李氏言，唯光本见耳。 ○崔敏壳博陵崔敏壳，性耿直，不惧神鬼。 年十岁时，常暴死。 死十八年而后活，自说被枉追，敏壳苦自申理，岁余获放。 王谓敏壳曰：汝合却还。 然屋舍已坏，如何？ 敏壳祈固求还。 王曰：宜更托生，倍与官禄。 敏壳不肯。 王难以理屈，徘徊久之，敏壳陈诉称冤，王不得已，使人至西国，求重生药，数载方还。 药至布骨，悉皆生肉，唯脚心不生，骨遂露焉。 其后，家频梦敏壳云：吾已活。 遂开棺。 初有气，养之月余方愈。 敏壳在冥中，检身当得十政刺史。 遂累求凶阙，轻侮鬼神，卒获无恙。 其后，为徐州刺史，皆不敢居正厅，相传云：项羽故殿也。 敏壳到州，即敕酒扫。 视事数日，空中忽闻大叫，曰：我西楚霸王也，崔敏壳何人敢夺吾所居！ 敏壳徐云：鄙哉项羽，生不能与汉高祖西向争天下，死乃与崔敏壳竞一败屋乎且王死乌江，头行万里，纵有余灵，何足畏也！ 乃帖然无声，其厅遂安。 后为华州刺史。 华岳祠傍，有人初夜闻庙中喧呼，及视，庭燎甚盛，兵数百人陈列。 受敕云：当与三郎迎妇。 又曰：崔使君在州，勿妄飘风暴雨。 皆云：不敢。 既出，遂无所见。 ○张琮永徽初，张琮为南阳令。 寝閤中，闻阶前竹有呻吟之声，就视则无所见。 如此数夜，怪之，乃祝曰：有神灵者，当相语。 其夜，忽有一人従竹中出，形甚弊陋。 前自陈曰：朱粲之乱，某在兵中为粲所杀，尸骸正在明府閤前。 一目为竹根所损，不堪楚痛。 以明府仁明，故辄投告。 幸见移葬，敢忘厚恩。 令谓曰：如是何不早相闻？ 乃许之。 明日，为具棺榇，使掘之，果得一尸，竹根贯其左目。 仍加时服，改葬城外。 其后令笞杀一乡老，其家将复仇，谋须令夜出，乃要杀之。 俄而城中失火，延烧十余家。 令将出按行之，乃见前鬼遮令马，曰：明府深夜何所之将有异谋。 令问为谁，曰：前时得罪于明府者。 令乃复入。 明日，掩捕其家，问之皆验，遂穷治之。 夜更祭其墓，刻石铭于前曰：身徇国难，死不忘忠。 烈烈贞魂，实为鬼雄。 ○杨元英杨元英，则天时为太常卿，开元中，亡已二十载。 其子因至冶成坊削家，识其父圹中剑，心异之。 问削师：何得此剑云：有贵人形状衣服，将令修理，期明日午时来取。 子意是父授，复疑父冢为人所开。 至日，与弟同往削师家室中伺之。 至时取剑，乃其父也，骑白马，衣服如生时，従者五六人。 兄弟出拜道左，悲涕久之。 元英取剑下马，引诸子于僻处，分处家事。 末问：汝母在家否？ 云：合葬已十五年。 元英言：我初不知。 再三叹息。 谓子曰：我有公事，不获久往。 明日，汝等可再至此，当取？ 少资，助汝辛苦。 子如期至，元英亦至，得三百千。 诫之云：数日须用尽。 言讫诀去。 子等随行涕泣，元英又谓子曰：汝等不了此事，人鬼路殊，宁有百年父子耶？ 言讫诀去。 子随骋出上东门，遥望入邙山中，数十步忽隐不见。 数日，市具都尽。 三日后，市人皆得纸钱。 ○孙缅家奴曲沃县尉孙缅家奴，年六岁，未尝解语。 后缅母临阶坐，奴忽瞪视，母怪问之，奴便笑云：娘子总角之时，曾着黄裙白裶襦，养一野狸，今犹忆否？ 母亦省之。 奴云：尔时野狸，即奴身是也。 得走后，伏瓦沟中，闻娘子哭泣声。 至暮乃下，入东园，园有古冢，狸于此中藏活。 积二年，后为猎人击殪，因随例见阎罗王。 王曰：汝更无罪，当得人身。 送生海州，为乞人作子。 一生之中，赤饥寒，年至二十而死。 又见王，王云：与汝作贵人家奴，奴名虽不佳，然殊无忧惧。 遂得至此。 今奴已三生，娘子故在，犹无恙有福，不其异乎！ 发布时间：2026-07-26 19:16:58 来源：班超文学网 链接：https://www.banceo.com/article/70535.html