标题：30、郑省吾肝硬化肿胀屡次放水不治一案

内容：
郑省吾君，男性，年三十二岁，浙江镇海人，住上海市老西门静修路二十九号。

据云：一九五一年五月始由乡间来沪，体重一百二十五市斤，自称健者。

九月病黄疸后，身渐肿，腹渐胀，日甚一日，遂以不起。

延至一九五二年二月二十七日由其弟省中约同夫子往治。

既脉之后，曰：“疾不可为也。

屡次抽水，精气夺，邪气实，攻之不可，补又不能，施治莫及矣。

”遂辞归。

周元庆约同同门诸子入室请益曰：“师治肿胀极症，虽剧犹愈，今于郑君疾，何拒之甚也？

”夫子曰：“邪气盛为实，精气夺为虚。

今一夺于医院抽水，再夺于针科泻水，夫肿胀不可治者五：脐突，囊大，缺盆平，倚息喘满，按之如泥。

而今具备，是以知疾之不可为也。

按古今图书集成医部全录第三百十一卷肿胀门四有云：‘水肿证惟得针水沟，若针余穴，水尽则死，此明堂铜人所戒也。

庸人多为人针水分，误人多矣。

若其他穴，或有因针得瘥者，特幸焉耳。

’大抵水肿禁针，不可为法。

”门人出，元庆喟然曰：医之易学而又不易学也，如此夫！

今节录其弟省中笺述经过于后：——（上略）十二月末，患者身感发热咳嗽，乃入南洋医院诊治，医谓此乃臌胀，须住院治疗，乃于一九五二年一月三日住院。

经检查结果，心肺正常，肠胃无不良情状，有充血状，验大小便后，无血吸虫菌发现，肾脏亦不见病。

验血后，证明肝脏机能衰弱，乃诊断为“肝硬化腹胀黄疸未痊”。

入院时患者腹部膨大，脚部呈肿，小便短少黄浊。

入院后腹部逐渐更形膨大，经注射洒利汞利尿剂无效。

乃于一月十二日穿刺放水，计抽出腹水八千西西，放水后膀胱下部肿大如球，三四天后始消失。

时患者尚能行走，大小便尚能起床，每餐饭一碗。

十五日有腹泻情状，日三五次，口无味。

十八日腹又胀大，苦甚，又放水二千西西。

是后患者精神大见委顿，不能起床矣。

在南洋医院时，经常服甲硫氨基酸锭八粒，注射维他命C葡萄糖针。

二十三日转入仁济医院治疗，诊断如前述。

二十四日因胀甚，又放水五千五百西西，人更疲惫，并发现痰中带血。

是晚并觉腹左部胀而酸痛，呼吸亦困难。

二十五日医师谓可能是小血管塞住，经注射针药，痛势减轻，痰中血亦未见。

此后八日精神稍好。

二月一日接血三百西西，面色精神均渐好转。

二月三日腹又胀甚，又放水九千五百西西，方后痰中又见带血。

二月五日腹又胀大如前，并感胀闷不能安卧。

医谓不能再放水，故于六日晨出院。

在仁济医院时，治疗药品亦为甲硫氨基酸锭，并注射维他命葡萄糖针，服消化蛋白质等，八日下午请金针医生向腹中打针，打针时用艾燃烧于针端加入麝香，打三针，水从脐出，腹不胀。

九日十日连续针腹出水，至十一日方止，腹不胀。

十一日腹未胀，未针。

十二日针。

十四日又针。

十六日又针，水自脐孔出甚多，至十九日始止。

因感流水过多，体大疲。

此后遂停针。

（下略）

发布时间：2026-08-07 17:41:23
来源：班超文学网
链接：https://www.banceo.com/article/72055.html