《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》全文及赏析_朱熹
●水调歌头·隐括杜牧之齐山诗
朱熹
一江一 水浸云影，鸿雁欲南飞。
携壶结客何处？
空翠渺烟霏。
尘世难逢一笑，况有紫萸黄菊，堪插满头归。
风景今朝是，身世昔人非。
酬佳节，须酩酊，莫相违。
人生如寄，何事辛苦怨斜晖。
无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机。
与问牛山客，何必独沾衣。
朱熹词作鉴赏
依某种文体原有的内容辞句改写成另一种体裁，叫隐括。此词，即隐括杜牧《九日齐山登高》一诗。
初读一遍，不过觉得它逐句移植原诗，仅仅清畅淡远而已。反复涵咏体会，才发觉意境精神已脱胎换骨。
且看杜牧原诗：“一江一 涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笔，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。”重一陽一节，杜牧偕友登齐山，良辰美景，使这位平生抱负未展的晚唐诗人感到难得的欢愉。然而当夕一陽一西下时，又触动了作者人生无常的愁苦。春秋时，齐景公登牛山，北望国都临淄流泪说：“若何滂滂去此而死乎！”诗人感慨何必要象齐景公那样独自下泪，因为人生之无常，古往今来尽皆如此，谁能幸免呢！语似旷达，其实抑郁伤感。现在来看此词。一一江一 秋水，天光云影徘徊其中。
万里长空鸿雁初飞，正值重一陽一。“携壶结客何处？”一问。“空翠渺烟霏。”一答。答话不著一动词，纯然景语，给人的感觉是携酒登高的人，溶入了那山色空翠、烟霏缥渺的一片氤氲之中，意境极为空灵。若用原诗“与客携壶上翠微”的“上”字，反嫌质实。平时身居尘世，难逢开口一笑。今日投入大自然怀抱，自是笑逐颜开。更何况满山茱萸紫、菊花黄，好插个满头粲然，尽兴而归呢！“风景今朝是，身世昔人非。”多少登高伤怀的昔人，早已成为过去（“非”），但美好的大自然却是真实的、恒常的（“是”）。作者这里所积极肯定的，不单是当下（“今朝”）的自然美景，也肯定了景中之人，当下的人生。词中增添此二句，顿时注入一道源泉活水般的新意，词情显然已同诗情泾渭分流了。
作者劝勉朋友，酬答佳节美景，尽管酩酊一醉，不要辜负大好辰光。“人生如寄，何事辛苦怨斜晖。”人生有限，更应惜取，何苦对斜一陽一而怨迟暮呢。此二句虽用原诗，却非故作旷达，实为充分肯定当下人生的价值。“无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机。”此三句，移植原诗“古往今来只如此”，但全反其意，更发出新意。点石成金，脱胎换骨，尽在于此。无尽今来古往，多少春花秋月，概括绵延无尽的时间与上下无限的空间。往古来今谓之宙，四方上下谓之宇。作者一精一骛八极，思通千载，但觉无限宇宙之中，永远充满生机，哪有什么危机呢！作者是宋代著名儒家哲人。在儒家看来，宇宙、人生，本体为一，即生生不息的生机。这生机流行体现于天地万物人生，“亘古亘今，未尝有一息之间断。”（朱熹《中庸或问》）人生虽然有限，宇宙生机却是无限的。人生尽其意义，就是生得其所，体现了宇宙的本体，有限的人生便与无限的宇宙融为一体。心知此意，则人生充满乐趣。“与问牛山客，何必独沾衣。”言外正洋溢着这种乐观精神。朱词与杜诗的结笔，仍是语同而意别。
杜诗以人生无常然而聊以自一慰，语似旷达而实伤感抑郁。朱词却运用对人生的乐观精神，来否定人生无常的伤感情绪。而这种伤感情绪不知曾折磨过多少古代诗人。回头玩味“风景今朝是，身世昔人非”，意味更显，也更深长。
不妨设想一下，作者重一陽一结伴登高，兴之所至，于是挥洒笔墨，隐括杜牧诗而成此词。一江一 水，云影，鸿雁，空翠，烟霏，紫萸，黄菊，作者眼中之大自然，无往而非“四时行焉，万物生焉”，“鸢飞戾天，鱼跃于渊”，“万物并育而不相害”，一片生机旺然之境界。
而重一陽一佳节，结伴登高，返归自然，开口一笑，酩酊一醉，自己性情之舒展，亦皆充满“乐山”“乐水”，“乐以忘忧”的意趣。作者“胸次之悠然，直与天地万物上下同流，各得其所之妙，隐然见于言外”《论语集注》。作者词中，已非杜牧诗中一般人生情感的境界，而是这位儒家天人合一的哲学境界。这境界实无异于“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”的境界。朱熹此词赞美自然，赞美人生，表现出中国儒家哲学精神，宋词的境界，不失为对宋词的一大贡献。
此词抒发性情哲思，贵在深入浅出，出以优美高远的意境和清畅豪爽的格调，故深含理趣而不堕庸俗。
《历代诗馀》卷一一七引《读书续录》评云：“气骨豪迈，则俯视苏辛；音节谐和，则仆命秦柳。洗尽千古头巾俗态。”可谓知言。此词属隐括体，贵在以故推新，艺术造诣与杜牧原诗各有千秋。它虽几乎逐句移植原诗，但几处贯注新意，全词也处处意蕴翻新，而具一幅全新的面孔。比如读罢全词，再回味上阕“况有紫萸黄菊，堪插满头归”，就见得入山归来岂止是紫萸黄菊满头粲然，并且是满载人与自然合二为一的生趣而归。举此一例，全篇皆可连类而及脱胎换骨，只在襟怀之高。点铁成金，却在点化之妙。宋词宋诗，都不乏这种以故为新的艺术特色。这，实际上又是善于继承并创新的整个宋代文化精神的一个体现。朱熹此词，隐喻着这一文化背景。
本站部分赏析内容来自网络或网友提供，旨在弘扬中华文化，仅用于学习交流，部分未署名皆因原作者无法考证，如侵犯您的合法权益，请及时通知我们
上一篇
猜你喜欢
-
《天香·咏龙涎香》全文及赏析
●天香·咏龙涎香【作者：王沂孙】孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水。汛远槎风，梦深薇露，化作断魂心字。红甆候火，还乍识、冰环玉指。一缕萦帘翠影，依稀海天云气。几回殢娇半醉。剪春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪..
18 古代文学 2025-08-16 -
《长亭怨慢·重过中庵故园》全文及赏析
●长亭怨慢·重过中庵故园【作者：王沂孙】泛孤艇、东皋过遍。尚记当日，绿一陰一门掩。屐齿莓苔，洒痕罗袖事何限。欲寻前迹，空惆怅、成秋苑。自约赏花人，别后总、风一流 云散。水远。怎知流水外，却是乱山尤远。..
19 古代文学 2025-08-16 -
《扫花游声·商飙乍发》全文及赏析
●扫花游声【作者：王沂孙】商飙乍发，渐淅淅初闻，萧萧还住。顿惊倦旅。背青灯吊影，起吟愁赋。断续无凭，试立荒庭听取。在何许。但落叶满阶，惟有高树。迢递归梦阻。正老耳难禁，病怀凄楚。故山院宇。想边鸿孤唳，..
18 古代文学 2025-08-16 -
《醉蓬莱·归故山》全文及赏析
●醉蓬莱·归故山【作者：王沂孙】扫西风门径，黄叶凋零，白云萧散。柳换枯一陰一，赋归来何晚！爽气霏霏，翠蛾眉妩，聊慰登临眼。故国如尘，故人如梦，登高还懒。数点寒英，为谁零落，楚魄难招，暮寒堪揽。步屧荒篱..
20 古代文学 2025-08-16 -
《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》全文及赏析
●高一陽一台·和周草窗寄越中诸友韵【作者：王沂孙】残雪庭一陰一，轻寒帘影，霏霏玉管春葭。小帖金泥，不知春在谁家。相思一夜 窗前梦，奈个人、水隔天遮。但凄然，满树幽香，满地横斜。一江一 南自是离愁苦，况游..
15 古代文学 2025-08-16 -
《高阳台·残萼梅酸》全文及赏析
●高一陽一台【作者：王沂孙】残萼梅酸，新沟水绿，初睛节序暄妍。独立雕阑，谁怜枉度华年。朝朝准拟清明近，料燕翎、须寄银笺。又争知、一字相思，不到吟边。双蛾不拂青鸾冷，任花一陰一寂寂，掩户闲眠。屡卜佳期，..
18 古代文学 2025-08-16 -
《庆清朝·榴花》全文及赏析
●庆清朝·榴花【作者：王沂孙】玉局歌残，金陵句绝，年年负却熏风。西邻窈窕，独怜入户飞红。前度绿一陰一载酒，枝头色比舞裙同。何须拟，蜡珠作蒂，缃彩成丛。谁在旧家殿阁？自太真仙去，扫地春空。朱幡护取，如今..
20 古代文学 2025-08-15 -
《齐天乐萤·碧痕初化池塘草》全文及赏析
●齐天乐萤【作者：王沂孙】碧痕初化池塘草，荧荧野光相趁。扇薄星流，盘明露滴，零落秋原飞燐。练裳暗近。记穿柳生凉，度荷分暝。误我残编，翠囊空叹梦无准。楼一陰一时过数点，倚阑人未睡，曾赋幽恨。汉苑飘苔，秦..
15 古代文学 2025-08-15 -
《齐天乐萤·绿槐千树西窗悄》全文及赏析
●齐天乐蝉【作者：王沂孙】绿槐千树西窗悄，厌厌昼眠惊起。饮露身轻，吟风翅薄，半剪冰笺谁寄。凄凉倦耳。漫重拂琴丝，怕寻冠珥。短梦深宫，向人犹自诉憔悴。残虹收尽过雨，晚来频断续，都是秋意。病叶难留，纤柯易..
24 古代文学 2025-08-15 -
《水龙吟·落叶》全文及赏析
●水龙吟·落叶【作者：王沂孙】晓霜初著青林，望中故国凄凉早。萧萧渐积，纷纷犹坠，门荒径悄。渭水风生，洞庭波起，几番秋杪。想重厓半没，千峰尽出，山中路，无人到。前度题红杳杳，溯宫沟、暗流空绕。啼螿未歇，..
16 古代文学 2025-08-15 -
《眉妩·新月》全文及赏析
●眉妩·新月【作者：王沂孙】渐新痕悬柳，淡彩穿花，依约破初暝。便有一团一 圆意，深深拜，相逢谁在香径。画眉未稳。料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小，宝帘挂秋冷。千古盈亏休问。叹慢磨玉斧，难补金镜。太..
15 古代文学 2025-08-15 -
《花犯·苔梅》全文及赏析
●花犯·苔梅【作者：王沂孙】古婵娟，苍鬟素，盈盈瞰流水。断魂十里。叹绀缕飘零，难系离思。故山岁晚谁堪寄。琅玕聊自倚。谩记我、绿蓑冲雪，孤舟寒浪里。三花两蕊破蒙茸，依依似有恨，明珠轻委。云卧稳，蓝衣正、..
16 古代文学 2025-08-15 -
《水仙花·明玉擎金》全文及赏析
●水仙花【作者：王沂孙】明玉擎金，纤罗飘带，为君起舞回雪。柔影参差，幽芳零乱，翠围腰瘦一捻。岁华相误，记前度湘皋怨别。哀弦重听，都是凄凉，未须弹彻。国香到此谁怜？烟冷沙昏，顿成愁绝。花恼难禁，酒销欲尽..
20 古代文学 2025-08-15 -
《台城路·寄姚江太白山人陈文卿》全文及赏析
●台城路·寄姚一江一 太白山人陈文卿【作者：张炎】薛涛笺上相思字，重开又还重摺。载酒船空，眠波柳老，一缕离痕难折。虚沙动月。千里悲歌，唾壶敲缺。却说巴山，此时怀抱那时节。寒香深处话别。病来浑瘦损，懒赋..
15 古代文学 2025-08-15 -
《解连环·孤雁》全文及赏析
●解连环·孤雁【作者：张炎】楚一江一 空晚。怅离群万里，恍然惊散。自顾影、欲下寒塘，正沙净草枯，水平天远。写不成书，只寄得、相思一点。料因循误了，残毡拥雪，故人心眼。谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄，锦筝弹怨..
23 古代文学 2025-08-15 -
《满庭芳·小春》全文及赏析
●满庭芳·小春【作者：张炎】睛皎霜花，晓融冰羽，开帘觉道寒轻。误闻啼鸟，生意又园林。闲了凄凉赋笔，便而今、懒听秋声。消凝处，一枝借暖，终是未多情。一陽一和能几许？寻红探粉，也恁炊人。笑邻娃痴小，料理护..
16 古代文学 2025-08-15 -
《月下笛》全文及赏析
●月下笛【作者：张炎】孤游万竹山中，闲门落叶，愁思黯然，因动《黍离》之感。时寓甬东积翠山舍。万里孤云，清游渐远，故人何处。寒窗梦里，犹记经行旧时路。连昌约略无多柳，第一是、难听夜雨。漫惊回凄悄，相看烛..
18 古代文学 2025-08-15 -
《摸鱼子·高爱山隐居》全文及赏析
●摸鱼子·高爱山隐居【作者：张炎】爱吾庐、傍湖千顷，苍茫一片清润。晴岚暖翠融融处，花影倒窥天镜。沙浦迥。看野水涵波，隔柳横孤艇。眠鸥未醒。甚占得莼乡，都无人见，斜照起春暝。还重省。岂料山中秦晋，桃源今..
20 古代文学 2025-08-15 -
《八声甘州·记玉关踏雪事清游》全文及赏析
●八声甘州【作者：张炎】辛卯岁，沈尧道同余北归，各处杭越。逾岁，尧道来问寂寞，语笑数日，又复别去。赋此曲，并寄赵学舟。记玉关踏雪事清游，寒气脆貂裘。傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。短梦依然一江一 表，..
21 古代文学 2025-08-15 -
《壶中天·夜渡古黄河》全文及赏析
●壶中天夜渡古黄河，与沈尧道、曾子敬同赋【作者：张炎】扬舲万里，笑当年底事，中分南北。须信平生无梦到，却向而今游历。老柳官河，斜一陽一古道，风定波犹直。野人惊问，泛槎何处狂客？迎面落叶萧萧，水流沙共远..
17 古代文学 2025-08-15
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈