二十七、牵牛织女 聚会赋情
[原文]
七月七日,为牵牛织女聚会之夜。
按:戴德《夏小正》云,是月织女东向,盖言星也。《春秋运斗枢》云:牵牛,神名略。石氏《星经》:牵牛,名天关。《佐助期》云:织女,神名收阴。《史记天官书》云,是天帝外孙。傅玄《拟天问》云:七月七日牵牛织女会天河。此则其事也。河鼓、黄姑,牵牛也,皆语之转。
[译文]
七月初七日夜晚,是牵牛织女团聚相会的时候。
按语:戴德的《大载礼记夏小正》说:这个月织女朝向东方,是指(织女)星说的。《春秋运斗枢》说:牵牛星,神名叫略。石氏《星经》说:牵牛,星名天关。《春秋左助期》说:织女星,神名叫收阴。《史记天官书》说,织女是天帝的外孙。西晋文学家傅玄《拟天问》篇说:七月初七日夜晚,牛郎织女在天河相会。这就是牛郎织女七夕相会的故事了。河鼓、黄姑、都是指的牵牛星,那是语音转化的原故。
南朝梁宗懔撰。《四库全书·史部·地理类三》、《四部备要 ·史部》及《旧小说 ·甲集》等均有收录。今存1卷,湖北人民出版社1985年2月译注出版。宗懔字元懔,江陵 (今属湖北)人。先仕萧梁,后入北周,官拜车骑大将军、仪同三司。有集20卷。《荆楚岁时记》为其代表作。它是保存最为完整的一部古代记录楚地岁时节令、风物故事的笔记体散文,凡37条。在每一条目之下,“正文”简述节令时俗,“按语”说明某一时俗的来龙去脉,引用经典俗传达68部计80多处。体例以时为序 (即从元旦至除夕)。就其反映的内容来分,大致可以概括为七大类:(1)事件与人物。(2) 农事、生产。(3) 防病、治病及卫生。(4)祭祀祖神。(5)爱情、婚姻和家庭。(6)文娱、体育及旅游活动。(7)迎新去恶。文字清新、流畅,有些记述还引用了不少诗人骚客的名言精语,诵读起来文学性甚浓。该书的另一显著特点是它保存了一些古代的神话和传说以及古代的医药和文体活动等社会情况,为后人研究提供了难得的资料。
猜你喜欢
-
●救难鉴第十
物难人救,人难物救。岂唯物救,天也垂救。不爽锱铢,善人自救。辑救难 义虎桥(《闲居偶录》) 彭城有义虎桥。昔有商于齐鲁之墟者,夜归迷道,堕虎穴,自分必死。虎熟睨之,不加噬,反善遇焉。昼衔物与食,夜为呵护..
6 物犹如此 2026-07-09 -
●贞烈鉴第三
爱河滔滔,溺情而死。情根正性,物乃如此。地老天荒,无终无始。辑贞烈 比翼凤(《嫏嬛记》) 南方有比翼凤,飞止饮啄,不相分离。雄曰“野君”,雌曰“观讳”,总名曰“长离”,言常想离著也。此鸟能通宿命,死而复..
5 物犹如此 2026-07-09 -
●忠义鉴第二
乾坤正气,乃钟于物。义胆忠肝,淋漓快笔。掩卷激昂,灵风拂拂。辑忠义 明皇象(《警心录》) 唐明皇,每赐酺御楼,引大象拜舞,动中音律。及西幸蜀,禄山驱舞象入洛阳,大宴群酋。出舞象绐之曰:“此自南海奔至,以..
4 物犹如此 2026-07-09 -
礼记章句卷二十七
哀公问凡《哀公问》《仲尼燕居》《孔子闲居》诸篇,文词复缛,与《论语》《易翼》为夫子之言者迥异,故论者疑为伪作。然《大戴记》亦载《哀公问》一篇,又其他篇夫子与哀公问答不一,体制皆与此篇相类,要其中正深切..
8 礼记章句 2026-07-07 -
二十七 平定西宁
西宁,唐鄯州地,东北大峡、小峡,群山对峙,亘八十里,湟水出焉,汉所称湟中者也。威远堡在其北,即晚唐所称沙沱,其南为巴燕戎格、循化,以达河州,地险民悍。明以前,仅羁縻而已,清设青海办事大臣于此,控制蒙古..
19 左宗棠全传 2026-07-04 -
卷三十三 中山策
本篇导读战国是个弱肉强食的时代,弱小国家如中山国常处于风雨飘摇的恐慌之中。中山国虽然弱小,却又亟于称王,纵使张登以计得逞,又有何益?依附于列国之间,何来尊严?处于战国尔虞我诈与烽火连天的形势中,中山国..
14 战国策译注 2026-07-03 -
卷三十二 宋卫策
本篇导读公输般(即鲁班)是古代制造武器的专家,他为战争提供军事装备,与墨子提倡的兼爱、非攻理念彼此对立。墨子先诱楚王落入其语言圈套,令他认为窥窃别人之所有,是犯了偷窃病。再指出楚地大物博,而宋则偏僻贫..
15 战国策译注 2026-07-03 -
卷三十一 燕策三
本篇导读燕国危在旦夕之际,太子丹欲有所作为,于是接纳田光推荐荆轲行刺秦王的计谋。荆轲思之良久,却回应说此国之大事也,臣驽下,恐不足任使,这恐是实话,耐人寻味。太子丹于是尊奉荆轲为上卿,并供美食、奇珍、..
18 战国策译注 2026-07-03 -
卷三十 燕策二
本篇导读苏秦潜伏于齐国当燕国的间谍,终于发现宋国君主射天笞地,并铸造了诸侯之像,置于厕所以侮辱诸侯的疯狂行径,于是苏秦诱使齐闵王征伐宋国。齐虽灭了宋,却引致燕国联合诸侯攻打,终致亡国(《客谓燕王》)。..
15 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十九 燕策一
本篇导读燕国之乱,始于燕王哙之禅位于子之的闹剧,国亡身死,愚不可及。(《燕王哙既立》)于是乎,方有燕昭王之复仇大计,亦从而令苏秦有了一展雄才伟略之机会。《苏秦北见燕昭王曰》记述了燕昭王复国后,居处不安..
15 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十八 韩策三
本篇导读《韩阳役于三川而欲归》记述了韩公子在三川与秦作战,竟想离开战场。说客足强便向韩桓惠王撒谎,说三川已被韩阳所夺,而且士兵想立韩阳为君。于是韩王便将韩阳及其他公子一并召回。作为公子,韩阳等人竟无心..
17 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十七 韩策二
本篇导读韩与秦联盟攻打楚国已犯了大错,再向秦国求援兵,以解雍氏之围,即将本国孤立于六国之外,更是大错特错,而这一切都是韩相公仲之谋。韩公叔以为得到齐国田婴的支持便可轻视秦国,原因是他认为齐国比较接近燕..
16 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十六 韩策一
本篇导读《三晋已破智氏》记述了三家分晋之际,韩王的臣子段规早已为君主选定战略要地,日后韩国果从成皋灭郑,可谓目光如炬。另一方面,申不害身为韩相,却勾结赵相大成午以巩固自己的地位,可见其用心不良。申不害..
18 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十五 魏策四
本篇导读魏国不是没有人才,信陵君便是一流的政治家与军事家。在攻管一役中,信陵君并没有错,只是安陵君及缩高父子昧于大义,信陵君知道缩高自刎后竟素服谢罪,可以说侮辱了他,也可见其大度(《魏王欲攻邯郸》)。..
17 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十四 魏策三
本篇导读从魏安釐王之一再不愿失约前往秦国一事可见,他以诚信对待秦国,实乃政治上的无知,而更主要的原因恐怕在其畏秦心理。在《华阳之战》一章中,在华阳一役割地予秦国一事上,魏安釐王又再一次表现出其畏秦心理..
16 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十三 魏策二
本篇导读魏王昏庸,臣下斗争,魏国处于风雨飘摇之际。《魏惠王死》记述了公元前三一九年,魏惠王病死,下葬的日期已定,可是雨雪纷飞,城郭被毁,太子仍坚持如期举行葬礼,群臣力阻无效,唯有惠施晓之以文王之大义,..
15 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十二 魏策一
本篇导读在《知伯索地于魏桓子》一章中,魏桓子答应了智伯的要求,表面上是吃亏,实际上却避免了像赵襄子因拒绝智伯而带来水围晋阳的灾难。及至韩赵相难,魏文侯晓以大义,如此胸襟,再加上其雄才伟略,任用李俚变法..
15 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十一 赵策四
本篇导读赵孝成王割让三座城池以换取齐国的安平君田单为将,率领齐军与赵军联合攻燕。大将赵奢极力反对,并自荐可以抗敌,可是不获接纳。此仗旷日持久,而赵国仅占燕国三座城池,得不偿失。可见,赵王并不珍惜本国良..
18 战国策译注 2026-07-03 -
卷二十 赵策三
本篇导读田单是赵国的丞相,《赵惠文王三十年》记述了他着眼于征召入伍的人数太多会影响耕作,可见他并非从军事角度做出思考。至于赵奢则是全方位的军事专家:他对剑的构造的剖析,细致入微;在宏观的角度方面,他又..
15 战国策译注 2026-07-03 -
卷十九 赵策二
本篇导读公元前三○二年,目光如炬的赵武灵王展开了胡服骑射的变法。赵武灵王的胡服骑射虽然没有触及政治制度的变革或削弱贵族的利益,然而此举在赵国仍然掀起轩然大波,影响深远。赵武灵王在面对保守势力的激烈反对..
15 战国策译注 2026-07-03
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈