首页 / 古代文学 / 墨子

十四　　兼爱上

2025-09-20 12:11 古代文学

圣人以治天下为事者也，必知乱之所自起，焉能治之；不知乱之所自起，则不能治。譬之如医之攻人之疾者然：必知疾之所自起，焉能攻之；不知疾之所自起，则弗能攻。治乱者何独不然？必知乱之所自起，焉能治之；不知乱之所自起，则弗能治。圣人以治天下为事者也，不可不察乱之所自起。

当察乱何自起（2）？起不相一爱一。臣子之不孝君父，所谓乱也。子自一爱一，不一爱一父，故亏父而自利；弟自一爱一，不一爱一兄，故亏兄而自利；臣自一爱一，不一爱一君，故亏君而自利，此所谓乱也。虽父之不慈子，兄之不慈弟，君之不慈臣，此亦天下之所谓乱也。父自一爱一也，不一爱一子，故亏子而自利；兄自一爱一也，不一爱一弟，故亏弟而自利；君自一爱一也，不一爱一臣，故亏臣而自利。是何也？皆起不相一爱一。

虽至天下之为盗贼者亦然：盗一爱一其室，不一爱一其异室，故窃异室以利其室。贼一爱一其身，不一爱一人，故贼人以利其身。此何也？皆起不相一爱一。虽至大夫之相乱家，诸侯之相攻国者亦然：大夫各一爱一其家，不一爱一异家，故乱异家以利其家。诸侯各一爱一其国，不一爱一异国，故攻异国以利其国。天下之乱物，具此而已矣。察此何自起？皆起不相一爱一。

若使天下兼相一爱一，一爱一人若一爱一其身，犹有不孝者乎？视父兄与君若其身，恶施不孝（3）？犹有不慈者乎？视弟子与臣若其身，恶施不慈？故不孝不慈亡有（4）。犹有盗贼乎？故视人之室若其室，谁窃？视人身若其身，谁贼？故盗贼亡有。犹有大夫之相乱家，诸侯之相攻国者乎？视人家若其家，谁乱？视人国若其国，谁攻？故大夫之相乱家，诸侯之相攻国者亡有。若使天下兼相一爱一，国与国不相攻，家与家不相乱，盗贼无有，君臣父子皆能孝慈，若此，则天下治。

故圣人以治天下为事者，恶得不禁恶而劝一爱一。故天下兼相一爱一则治，交相恶则乱。故子墨子曰：“不可以不劝一爱一人者，此也。”

［注释］

（1）兼一爱一是墨家学派最有代表一性一的理论之一。所谓兼一爱一，其本质是要求人们一爱一人如己，彼此之间不要存在血缘与等级差别的观念。墨子认为，不相一爱一是当时社会混乱最大的原因，只有通过“兼相一爱一，交相利”才能达到社会安定的状态。这种理论具有反抗贵族等级观念的进步意义，但同时也带有强烈的理想色彩。（2）当：读为“尝”。（3）恶（wū）：何。（4）亡：通“无”。

［白话］

圣人是以治理天下为职业的人，必须知道混乱从哪里产生，才能对它进行治理。如果不知道混乱从哪里产生，就不能进行治理。这就好像医生给人治病一样，必须知道疾病产生的根源，才能进行医治。如果不知道疾病产生的根源，就不能医治。治理混乱又何尝不是这样，必须知道混乱产生的根源，才能进行治理。如果不知道混乱产生的根源，就不能治理。圣人是以治理天下为职业的人，不可不考察混乱产生的根源。

试考察混乱从哪里产生呢？起于人与人不相一爱一。臣与子不孝敬君和父，就是所谓乱。儿子一爱一自己而不一爱一父亲，因而损害父亲以自利；弟弟一爱一自己而不一爱一兄长，因而损害兄长以自利；臣下一爱一自己而不一爱一君上，因而损害君上以自利，这就是所谓混乱。反过来，即使父亲不慈一爱一儿子，兄长不慈一爱一弟弟，君上不慈一爱一臣下，这也是天下的所谓混乱。父亲一爱一自己而不一爱一儿子，所以损害儿子以自利；兄长一爱一自己而不一爱一弟弟，所以损害弟弟以自利；君上一爱一自己

而不一爱一臣下，所以损害臣下以自利。这是为什么呢？都是起于不相一爱一。

即使在天底下做盗贼的人，也是这样。盗贼只一爱一自己的家，不一爱一别人的家，所以盗窃别人的家以利自己的家；盗贼只一爱一自身，不一爱一别人，所以残害别人以利自己。这是什么原因呢？都起于不相一爱一。

即使大夫相互侵扰家族，诸侯相互攻伐封国，也是这样。大夫各自一爱一他自己的家族，不一爱一别人的家族，所以侵扰别人的家族以利他自己的家族；诸侯各自一爱一他自己的国家，不一爱一别人的国家，所以攻伐别人的国家以利他自己的国家。天下的乱事，全部都具备在这里了。细察它从哪里产生呢？都起于不相一爱一。

假若天下都能相亲相一爱一，一爱一别人就象一爱一自己，还能有不孝的吗？看待父亲、兄弟和君上象自己一样，怎么会做出不孝的事呢？还会有不慈一爱一的吗？看待弟弟、儿子与臣下象自己一样，怎么会做出不慈的事呢？所以不孝不慈都没有了。还有盗贼吗？看待别人的家象自己的家一样，谁会盗窃？看待别人就象自己一样，谁会害人？所以盗贼没有了。还有大夫相互侵扰家族，诸侯相互攻伐封国吗？看待别人的家族就象自己的家族，谁会侵犯？看待别人的封国就象自己的封国，谁会攻伐？所以大夫相互侵扰家族，诸侯相互攻伐封国，都没有了。假若天下的人都相亲相一爱一，国家与国家不相互攻伐，家族与家族不相互侵扰，盗贼没有了，君臣父子间都能孝敬慈一爱一，象这样，天下也就治理了。

所以圣人既然是以治理天下为职业的人，怎么能不禁止相互仇恨而鼓励相一爱一呢？因此天下的人相亲相一爱一就会治理好，相互憎恶则会混乱。所以墨子说：“不能不鼓励一爱一别人”，道理就在此。

猜你喜欢

  • 十九　∏攻下

    子墨子言曰：今天下之所誉善者，其说将何哉？为其上中天之利（1），而中中鬼之利，而下中人之利，故誉之与？意亡非为其上中天之利，而中中鬼之利，而下中人之利，故誉之与？虽使下愚之人，必曰：“将为其上中天之利..

    2 古代文学 2025-09-20

  • 十八　∏攻中

    子墨子言曰：“古者王公大人为政于国家者（1），情一欲誉之审，赏罚之当，刑政之不过失。……”是故子墨子曰：“古者有语：‘谋而不得，则以往知来，以见知隐（2）’。谋若此可得而知矣。”今师徒唯毋兴起，冬行恐寒..

    1 古代文学 2025-09-20

  • 十七　∏攻上

    今有一人，入人园圃，窃其桃李，众闻则非之，上为政者得则罚之。此何也？以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者，其不义，又甚入人园圃窃桃李。是何故也？以亏人愈多，其不仁兹甚，罪益厚。至入人栏厩、取人牛马者，其不仁..

    3 古代文学 2025-09-20

  • 十六　　兼爱下

    子墨子言曰：“仁人之事者，必务求兴天下之利，除天下之害。”然当今之时，天下之害，孰为大？曰：若大国之攻小国也，大家之乱小家也，强之劫弱，众之暴寡，诈之谋愚，贵之敖贱，此天下之害也。又与为人君者之不惠也..

    3 古代文学 2025-09-20

  • 十五　　兼爱中

    子墨子言曰：“仁人之所以为事者，必兴天下之利，除去天下之害，以此为事者也。”然则天下之利何也？天下之害何也？子墨子言曰：“今若国之与国之相攻，家之与家之相篡，人之与人之相贼，君臣不惠忠，父子不慈孝，兄..

    3 古代文学 2025-09-20

  • 十三　　尚同下

    子墨子言曰：“知者之事，必计国家百姓所以治者而为之，必计国家百姓之所以乱者而辟之（1）。”然计国家百姓之所以治者，何也？上之为政，得下之情则治，不得下之情则乱。何以知其然也？上之为政，得下之情，则是明..

    1 古代文学 2025-09-20

  • 十二　　尚同中

    子墨子曰：方今之时，复古之民始生，未有正长之时，盖其语曰，天下之人异义，是以一人一义，十人十义，百人百义。其人数兹众，其所谓义者亦兹众。是以人是其义，而非人之义，故相交非也。内之父子兄弟作怨雠，皆有离..

    3 古代文学 2025-09-20

  • 十一　　尚同上

    子墨子言曰：古者民始生，未有刑政之时，盖其语，人异义。是以一人则一义，二人则二义，十人则十义。其人兹众（2），其所谓义者亦兹众。是以人是其义，以非人之义，故交相非也。是以内者父子兄弟作怨恶离散，不能相..

    1 古代文学 2025-09-20

  • 十　　尚贤下

    子墨子言曰：天下之王公大人皆欲其国家之富也，人民之众也，刑法之治也。然而不识以尚贤为政其国家百姓，王公大人本失尚贤为政之本也。若苟王公大人本失尚贤为政之本也，则不能毋举物示之乎？今若有一诸侯于此，为政..

    1 古代文学 2025-09-20

  • 九　　尚贤中

    子墨子言曰：“今王公大人之君人民、主社稷、治国家，欲修保而勿失，故不察尚贤为政之本也！何以知尚贤之为政本也？曰：自贵且智者为政乎愚且贱者则治，自愚贱者为政乎贵且智者则乱。是以知尚贤之为政本也。故古者圣..

    1 古代文学 2025-09-20

  • 八　　尚贤上

    子墨子言曰：“今者王公大人为政于国家者，皆欲国家之富，人民之众，刑政之治。然而不得富而得贫，不得众而得寡，不得治而得乱，则是本失其所欲，得其所恶。是其故何也？”子墨子言曰：“是在王公大人为政于国家者，..

    1 古代文学 2025-09-20

  • 七　　三辩

    程繁问于子墨子曰：“夫子曰：‘圣王不为乐。’昔诸侯倦于听治，息于钟鼓之乐；士大夫倦于听治，息于竽瑟之乐；农夫春耕、夏耘、秋敛、冬藏，息于聆缶之乐（2）。今夫子曰：‘圣王不为乐’，此譬之犹马驾而不税，弓..

    2 古代文学 2025-09-20

  • 六　　辞过

    子墨子曰：“古之民，未知为宫室时，就陵阜而居，一穴一而处，下润一湿伤民，故圣王作为宫室。为宫室之法，曰室高足以辟润一湿，边足以圉风寒，上足以待雪霜雨露，宫墙之高，足以别男一女之礼，谨此则止（2）。凡费..

    2 古代文学 2025-09-20

  • 五　　七患

    子墨子曰：国有七患。七患者何？城郭沟池不可守而治宫室，一患也；边国至境（2），四邻莫救，二患也；先尽民力无用之功，赏赐无能之人，民力尽于无用，财宝虚于待客，三患也；仕者持禄，游者一爱一佼（3），君修法讨..

    4 古代文学 2025-09-20

  • 四　〃仪

    子墨子曰：天下从事者，不可以无法仪；无法仪而其事能成者，无有也。虽至士之为将相者，皆有法。虽至百工从事者，亦皆有法。百工为方以矩，为圆以规，直以绳，正以县（2）。无巧工、不巧工，皆以此五者为法。巧者能..

    3 古代文学 2025-09-20

  • 三　　所染

    子墨子言见染丝者而叹曰：染于苍则苍，染于黄则黄。所入者变，其色亦变；五入必而已则为五色矣。故染不可不慎也！非独染丝然也，国亦有染。舜染于许由、伯陽，禹染于皋陶、伯益，汤染于伊尹、仲虺，武王染于太公、周..

    3 古代文学 2025-09-20

  • 二　　修身

    君子战虽有陈（2），而勇为本焉；丧虽有礼，而哀为本焉；士虽有学，而行为本焉。是故置本不安者，无务丰末；近者不亲，无务求远；亲戚不附，无务外交；事无终始，无务多业；举物而暗，无务博闻。是故先王之治天下也..

    3 古代文学 2025-09-20

  • 一　　亲士

    入国而不存其士（2），则亡国矣。见贤而不急，则缓其君矣。非贤无急，非士无与虑国。缓贤忘士，而能以其国存者，未曾有也。昔者文公出走而正天下；桓公去国而霸诸侯；越王勾践遇吴王之丑而尚摄中国之贤君。三子之能..

    4 古代文学 2025-09-20

  • 导　　言

    春秋战国是中国古代社会从宗法贵族制向官僚地主制过渡的大变动时代。作为这种社会大变动的表现和结果，在当时涌现出许多思想主张互不相同的学派。其中影响最大的有二：一为孔子开创的儒家，一为墨子开创的墨家。它们..

    5 古代文学 2025-09-19

  • 尧问

    【原文】尧问于舜曰：“我欲致天下，为之奈何？”对曰：“执一无失，行微无怠，忠 信无倦，而天下自来。执一如天地，行微如日月，忠诚盛于内，贲于外，形于四海， 天下其在一隅邪！夫有何足致也！”魏武侯谋事而当，..

    4 古代文学 2025-09-19

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制