首页 / 古代文学 / 墨子

四十  备高临

2025-09-22 11:01 古代文学

禽子再拜再拜曰:“敢问适人积土为高,以临吾城,薪土俱上,以为羊黔,蒙橹俱前,遂属之城,兵俱上,为之奈何?”

子墨子曰:子问羊黔之守邪?羊黔者,将之拙者也,足以劳卒,不足以害城。守为台城,以临羊黔,左右出巨,各二十尺,行城三十尺,强之(2),技机藉之,奇器口口之,然则羊黔之攻败矣。

备临以连之车,材大方一方一尺(3),长称城之薄厚。两轴三轮,轮居筐中,重下上筐。左右旁二植,左右有衡植,衡植左右皆圜内,内径四寸。左右缚皆于植(4),以弦钩弦,至于大弦。臂前后与筐齐,筐高八尺,轴去下筐三尺五寸。连机郭同铜(5),一石三十钧。引弦鹿长奴(6)。筐大三围半,左右有钩距,方三寸,轮厚尺二寸,钩距臂博尺四寸,厚七寸,长六尺。横臂齐筐外,蚤尺五寸,有距,搏六寸,厚三寸,长如筐有仪,有诎胜,可上下,为武重一石,以材大围五寸。矢长十尺,以绳□□矢端,如如戈射(7),以磨■卷收(8)。矢高臂三尺,用无数,出人六十枚(9),用小矢无留。十人主此车。

遂具寇,为高楼以射道(10),城上以荅罗矢。

[注释]

(1)《备高临》是墨子研究城池防守战术的篇章之一。主要阐述如何对付敌人采用居高临下攻城方法的战术。(2)“强”后应加“射”字。(3)“尺”字前疑重“方一”二字。(4)“缚”字应作“缚”。(5)“同”字应作“用”。(6)“长奴”应作“卢收”。(7)“戈”应作“弋”。(8)“磨”应作“磿”。(9)“人”应作“入”。(10)“道”应作“适”。

[白话]

禽滑厘一再谦拜后说:“请问:如果敌人堆积土古筑成高台,对我城造成居高临下之势,木头土石一齐上,构筑成名叫羊黔的土山,兵士以大盾牌做掩护从高台土山上一齐攻来,一下子就接近了我方的城头,刀箭齐用,该怎么对付呢?”

墨子先生回答说:你问的是对付“羊黔”进攻的防守办法么?“羊黔”这种攻城办法,是带兵打仗者的蠢办法,只会将自己的士兵弄得疲劳不堪,不足以给守城一方造成危胁。守城的一方只要在城头上继续加高做所谓“台城”,依然对羊黔保持居高临下之势,台城左右用大木编连起来,两旁各横出二十尺。这种临时做成的台城又叫行城,高度为三十尺。在上面用强劲的弓箭射击敌人,凭借“技机”和妙的武器对付敌人,这样一来,用羊黔之法进攻就失败了。

对付筑台居高临下的进攻,还可以使用一种连车。造这种车的木材,要大小一尺见方,长度与城墙厚度相等。两根车轴,三个轮子,轮子装在车箱当中,车箱上下两个,左右各做两根立柱,还有横梁两根,横梁的左右两头都是圆榫头,榫头直径四寸,把有把的箭都捆在左右两边的柱子上,弓弦相钩,连到大弦上。弓把前后与车箱齐平,车箱高度为八尺,弓轴距下面的车箱三尺五寸。连的“机括”用铜做成,重一百五十斤。用辘轳收引弓弦。车箱周长为三围半,左右两边装有“钩距”,“钩距”三寸见方,车轮厚一尺二寸,钩距臂宽一尺四寸,厚七寸,长六尺。横臂与车箱外缘齐平,臂端一尺五寸的地方装有叫做“距”的横宽六寸,厚三寸,长度与车箱相

应。还装有一种瞄准仪,有出入时可以上下伸缩调整。再用大小一围五寸的木料做一个重一百二十斤。箭长十尺,用绳子栓住箭尾,就象用细丝绳系住射空中飞鸟用的箭一样,以便将箭收回,不过这里是用辘轳卷收。箭高出臂三尺,用箭没有固定数,但至少要保证出入有六十枚,小箭就不必收回了。象这样的连车,十人掌管使用一辆。

为了成功地抵距敌人的进攻,筑了高楼射击敌人,还得在城上用草编成厚厚的遮掩物来遮挡和收取敌方射来的箭。

猜你喜欢

  • 力命第六

    【原文】力谓命曰:若之功奚若我哉?命曰:汝奚功于物而欲比朕?力曰:寿夭、穷达、贵贱、贫富,我力之所能也。命曰:彭祖之智不出尧舜之上,而寿八百;颜渊之才不出众人之下,而寿四八①。仲尼之德不出诸侯之下,而..

    1 古代文学 2025-09-22
  • 汤问第五

    【原文】殷汤问于夏革曰①:古初有物乎?夏革曰:古初无物,今恶得物?后之人将谓今之无物,可乎?殷汤曰:然则物无先后乎?夏革曰:物之终始,初无极已。始或为终,终或为始,恶知其纪②?然自物之外,自事之先,朕..

    3 古代文学 2025-09-22
  • 仲尼第四

    【原文】仲尼闲居,子贡入侍,而有忧色。子贡不敢问,出告颜回。颜回援琴而歌。孔子闻之,果召回入,问曰:若奚独乐?回曰:夫子奚独忧?孔子曰:先言尔志。曰:吾昔闻之夫子曰:乐天知命故不忧。回所以乐也。孔子愀..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 周穆王第三

    【原文】周穆王时①,西极之国有化人来②,入水火,贯金石③,反山川,移城邑,乘虚不坠,触实不硋④,千变万化,不可穷极,既已变物之形,又且易人之虑⑤。穆王敬之若神,事之若君,推路寝以居之⑥,引三牲以进之⑦..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 黄帝第二

    【原文】黄帝即位十有五年,喜天下戴己①,养正命②,娱耳目,供鼻口,焦然肤色皯黣③,昏然五情爽惑④。又十有五年,忧天下之不治,竭聪明⑤,进智力⑥,营百姓⑦,焦然肌色皯黣,昏然五情爽惑。黄帝乃喟然赞曰⑧:..

    1 古代文学 2025-09-22
  • 天瑞第一

    【原文】子列子居郑圃②,四十年人无识者。国君卿大夫视之,犹众庶也③。国不足④,将嫁于卫⑤。弟子曰:先生往无反期,弟子敢有所谒⑥,先生将何以教?先生不闻壶丘子林之言乎⑦?子列子笑曰:壶子何言哉⑧?虽然,..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 四、经说下

    止:彼以此其然也,说是其然也;我以此其不然也,疑是其然也。□:谓四足兽,与生鸟与,物尽与,大小也。此然是必然,则俱。为麋同名,俱斗,不俱二,二与斗也。包、肝、肺、子,一爱一也。橘、茅,食与招也。白马多..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 三、经说上

    故:小故,有之不必然,无之必不然。体也,若有端。大故,有之必无然,若见之成见也。体:若二之一、尺之端也。知材:知也者,所以知也,而必知,若明。虑:虑也者,以其知有求也,而不必得之,若睨。知:知也者,以..

    3 古代文学 2025-09-22
  • 二、经下

    止,类以行人。说在同。所存与者,于存与孰存?驷异说。推类之难。说在之大校五行毋常胜。说在宜。物尽同名:二与斗,一爱一,食与招,白与视,丽与,夫与履。一,偏弃之,谓而固是也。说在因。不可偏去而二。说在见..

    3 古代文学 2025-09-22
  • 附录: 一、经上

    故,所得而后成也。止,以久也。体,分于兼也。必,不已也。知,材也。平,同高也。虑,求也。同长,以正相尽也。知,接也。中,同长也。■,明也。厚,有所大也。仁,体一爱一也。日中,正南也。义,利也。直,参也..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 四十九  杂守

    禽子问曰:“客众而勇,轻意见威,以骇主人;薪土俱上,以为羊坽(2),积土为高,以临民(3),蒙橹俱前,遂属之城,兵一弩一俱上,为之奈何?”子墨子曰:子问羊坽之守邪(4)?羊坽者(5),攻之拙者也,足以劳卒..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 四十八  号令

    安国之道,道任地始,地得其任则功成,地不得其任则劳而无功。人亦如此,备不先具者无以安主,吏卒民多心不一者,皆在其将长,诸行赏罚及有治者,必出于王公。数使人行劳赐守边城关塞、备蛮夷之劳苦者,举其守卒之财..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 四十七  旗帜

    守城之法,木为苍旗,火为赤旗,薪樵为黄旗,石为白旗,水为黑旗,食为菌旗,死士为仓英之旗,竟士为雩旗(2),多卒为双兔之旗,五尺童子为童旗,女子为(梯末)(妹妹)之旗,一弩一为狗旗,戟为■旗(3),剑盾为..

    3 古代文学 2025-09-22
  • 四十六  迎敌祠

    敌以东方来,迎之东坛,坛高八尺,堂密八;年八十者八人,主祭;青旗、青神长八尺者八,一弩一八,八发而止;将服必青,其牲以鸡。敌以南方来,迎之南坛,坛高七尺,堂密七;年七十者七人,主祭;赤旗、赤神长七尺者..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 四十五  备蛾傅

    禽子再拜再拜曰:“敢问适人强弱(2),遂以傅城,后上先断,以为法程;斩城为基,掘下为室。前上不止,后射既疾,为之奈何?”子墨子曰:子问蛾傅之守邪?蛾傅者,将之忿者也。守为行临射之,校机藉之,擢之,太氾..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 四十四  备穴

    禽子再拜再拜曰:“敢问古人有善攻者,一穴一土而入,缚柱施火,以坏吾城,城坏,或中人为之奈何(2)?”子墨子曰:问一穴一土之守邪?备一穴一者城内为高楼,以谨候望适人。适人为变筑垣聚土非常者,若彭有水浊非..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 四十三  备突

    城百步一突门,突门各为窑灶,窦入门四五尺,为其门上瓦屋,毋令水潦能入门中。吏主塞突门,用车两轮,以木束之,涂其上,维置突门内,使度门广狭,令之入门中四五尺。置窑灶,门旁为橐,充灶伏柴艾(2),寇即入,..

    3 古代文学 2025-09-22
  • 四十二  备水

    城内堑外周道,广八步。备水谨度四旁高下。城地中徧下(2),令耳其内(3),及下地,地深穿之,令漏泉。置则瓦井中,视外水深丈以上,凿城内水耳(4)。并船以为十临,临三十人,人擅一弩一,计四有方,必善以船为..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 四十一  备梯

    禽滑厘子事子墨子三年,手足胼胝,面目黧黑,役身给使,不敢问欲。子墨子其哀之(2),乃管酒块脯(3),寄于大山,昧葇坐之(4),以樵禽子。禽子再拜而叹。子墨子曰:“亦何欲乎?”禽子再拜再拜曰:“敢问守道?..

    2 古代文学 2025-09-22
  • 三十九  备城门

    禽滑厘问于子墨子曰:“由圣人之言,凤鸟之不出,诸侯畔殷周之国(2),甲兵方起于天下,大攻小,强执弱,吾欲守小国,为之奈何?”子墨子曰:“何攻之守?”禽滑厘对曰:“今之世常所以攻者:临、钩、冲、梯、堙、..

    4 古代文学 2025-09-21

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制