【正宫】鹦鹉曲·侬家鹦鹉洲边住
侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。
【幺】觉来时满眼青山，抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。
元曲三百首
译文/注释
正宫是元曲宫调之一,又作“正黄钟宫”。
注释
1.鹦鹉洲：在今武汉市汉阳西南长江中。
2.父：对老年男人的称呼。
3.觉来时满眼青山暮：醒来时感到满眼青山都染上了暮色。
4.甚也有安排我处：甚，此处做“是”讲。指天公安排他作了渔父。
译文
我家就在鹦鹉洲旁居住，我是个不识字的渔夫。乘一叶扁舟任它在浪花里飘流，在江南烟雨蒙蒙中酣然睡名。醒来时天晴雨住，满眼青山更加苍翠，抖动着蓑衣回去。看来是从前错怨了老天爷，真是也有安置我的去处。
全文赏析
乍看该曲是礼赞隐逸生活，实则是抒发怀才不遇的愤懑。说自己是个不识字渔夫实为对社会的愤激之语。以下所描绘的自由自在的渔父生活，也可作如是观。“算从前错怨天公”的“算”字，是习用的勉强承认的词。“错怨天公”作者是怨天公没有给他安排一个能够发挥才能的地位。“甚也有安排我处”也并非从心里表示满意。此处“甚”字，也是带有勉强承认的语气，实质是对天公的安排，极大不满，暗含着怀才不遇的怨愤。这种情绪，在元代一般汉族文人中普遍存在。当时，在民族歧视政策下，汉族文士多不能为国所用。白贲自然亦然，只是作些地方小官，且为时短暂。这支曲道出了当时一般文士共有的心声。
白贲，字君举，隩州（今山西曲沃）人，金代诗人，金亡后卜居滹阳。
1金代诗人
白贲（生卒年不详），泰和三年（1203）词赋进士，官岐山令。金亡后卜居滹阳。诗名与元好问相颉颃。元白为世契，两家子弟每举唐代长庆故事，以诗文相往来。有《茅亭涛》，李治为序，不传。今存诗二首，生平及作品均见《全金诗》卷五一。
2元散曲家
简介
白贲（约1270－1330前），字无咎，号素轩，祖籍太原文水（今属山西），南渡后居钱塘（今浙江杭州）。善画，能散曲，是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。南宋遗民诗人白珽长子。延祐年间由省郎出知忻州，忤监郡，去职。至治间起为温州路平阳州教授，历常州路知事，终南安路经历。是知名元曲家，《太和正音谱》以其曲为上品，称为“如太华孤峰”，据《全元散曲》，今存小令二支，套曲四套（其中残套一套），所作〔鹦鹉曲〕相当有名，和者颇多。亦善画，并能诗，《元诗选·癸集》甲集存其诗二首。生平事迹见《元诗选·癸集》小传，孙楷第《元曲家考略》有生平考证。
作品
【鹦鹉曲】
侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。
浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。
[么]觉来时满眼青山暮，抖擞着好蓑归去。
算从前错怨天公，甚也有安排我处。
白贲，原名征，字于易，后名贲，字无咎，号素轩。先世太原文水人，后移
居钱塘（今浙江杭州市）。先为中书省郎官，延?（一三一四～一三二○）中
出任忻州（今属山西省）太守，至治（一三二一～一三二三）间为温州路平阳
州教授，历常州路知事，后为文林郎南安路总管府经历。约卒于天历（一三二八
～一三三○）间。父?，字廷玉，长于诗文。白贲能画，作花古雅，可追徐熙、
黄荃、钱舜举。又工曲，所作小令〔鹦鹉曲〕极有名，后多唱和者。
小令
【正宫】鹦鹉曲
侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。
【幺】
觉来时满眼青山，抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。
【双调】百字折桂令
弊裘尘土压征鞍鞭倦袅芦花，弓剑萧萧，一径入烟霞。动羁怀，西风木叶，秋水兼葭，千点万点老树昏鸦，三行两行写长空哑哑雁落平沙。曲岸西边近水湾鱼网，纶竿钓槎，断桥东壁傍溪山竹篱茅舍人家。满山满谷，红叶黄花，正是伤感凄凉时候，离人又在天涯。
套数
【黄钟】醉花阴
独倚屏山把玉纤屈，并鸳枕将归期算彻。一自玉人别，瘦骨岩岩，趱过裙腰
摺。
【出队子】粉香一捻，不思量难弃舍。语怜檀口口咨嗟，情怨芳心心哽噎，
愁压蛾眉眉暗结。
【幺】秦欢晋爱成吴越，料今生缘分拙。四时饮饣善强捱些，千种恩情有间
隔，海洋相思无处说。
【神仗儿煞】菱花半缺，合欢带绝。楚岫云迷，蓝桥月缺。银瓶沉坠，琼簪
碎折。锦筝应折弦难接，骖鸾梦宁贴，修鸳简更悲切。紫砚飞香，墨浮兰麝。蘸
秋毫撇代喉舌，诉离情粉笺和泪写。
【仙吕】祆神急
绿阴笼小院，红雨点苍苔。谁想东君也是人间客，纵分连理枝，谩解合欢带，
伤春早是心地窄。愁山和闷海，畅会栽排。
【六幺遍】更别离怨，风流债。云归楚岫，月冷秦台。当时眷爱，如今阻隔。
准备从今因他害，伤怀，冷清清日月怎生捱？
【元和令】鸾交何日重？鸳梦几时再？清明前后约归期，到如今牡丹开。空
等待翠屏香里掩东风，铺陈下愁境界。
【赚尾】无情子规声更哀，畅好明白。既道不如归去，看你几声儿撺掇得那
人来？
【双调】新水令
离情不奈子规啼，更那堪困人天气。红玉软，绿云低。春昼迟迟，东风恨两
眉系。
【风入松】玉钩闲控绣帘垂，半掩朱扉。宝鉴鸾台尽尘昧，凤凰箫谁品谁吹？
绣塌空闲枕犀，篆烟消香冷金猊。
【不拜门】冷清清寂寞在香闺，闷恹恹潇洒在罗帏。画苔墙划短金锴，尚未
得回归。
【阿那胡】常记得当时那况味，堪咏堪题。取次钗分瓶坠，上心来伤悲。
【胡十八】往常时星月底，雨云期。到如今成间阔，受孤栖，奈何楚岫冷烟
迷？当初时想伊，为伊，消玉体减香肌。
【步步娇】忆盼了萧郎无归计，闷把牙儿抵。空叹息，蓦听得中门外玉骢嘶。
转疑惑，却原来是鸟啼得琅?碎。
【离带歇拍煞】急煎煎愁滴相思泪，意悬悬慵拥鲛绡被。揽衣儿倦起，恨绵
绵，情脉脉，人千里。非是俺，贪春睡，勉强将鸳鸯枕欹。薄幸可憎才，只怕相
逢在梦儿里。