• 内华达瓦斯

  1乌戈甘德勒斯站在壁球场的中央，弯着高大的身躯，用左手的拇指和食指灵巧地握着小黑球。他在发球界线处长拍一挥，发了一个球。黑球打在前面的墙上偏高的地方，被弹回来后划了一道高高的、柔和的曲线，差点儿击中了..

  雷蒙·钱德勒 2026-05-27

• 拉齐诺的枪

  1泰德卡尔马迪喜欢雨喜欢雨的触感，雨的声音，雨的气息。他从凯迪拉克双门跑车里走出来，在卡龙德莱特的侧门外站了一会儿。蓝色羊皮雨衣高高的领子搔到了他的耳朵。他的手插在口袋里，嘴上叼着一根不太硬挺的香烟。..

  雷蒙·钱德勒 2026-05-27

• 午街取货

  1男人和女孩紧靠在一起缓缓地走着，经过了写着惊奇旅馆的镂花招牌。男人穿着紫色西装，平顺柔滑的头发上戴着一顶巴拿马草帽。他迈着外八字脚，走起路来无声无息。女孩戴着绿色的帽子，穿着短裙、光滑的丝袜、鞋跟高..

  雷蒙·钱德勒 2026-05-27

• 恼人的珍珠

  1这话一点儿也不假，那天早上除了盯着打字机上的一张白纸想要写一封信外，我什么事也没做。还有另一件事一点儿也不假，我每天早上都没有太多事情可做。可是那也不应该成为我不得不出门去追查彭拉多克老太太的珍珠项..

  雷蒙·钱德勒 2026-05-27

• 黄裤王

  1卡尔顿旅馆的夜班审计员乔治米勒是个瘦削结实、短小精悍的人，声音轻柔低沉，好像唱情歌的歌手。当他对着电话交换机的话筒说话时，尽量降低声音，但是他的眼睛很锐利，喷着怒火：很抱歉，以后不会再发生这种事情了..

  雷蒙·钱德勒 2026-05-27

• 我在等候

  凌晨一点，守夜门卫卡尔关掉了温德米尔旅馆大厅里三盏台灯中的最后一盏。蓝色地毯的颜色暗了一两成，墙壁好像退缩到了遥远的地方，椅子上则躺着一个个慵懒的身影，角落里仿佛充溢着宛若蛛丝一样密集的回忆。托尼雷塞..

  雷蒙·钱德勒 2026-05-27

• 西班牙血盟

  1大约翰马斯特斯块头很大，身体臃肿，长相油滑。青蓝色的下巴光秃滑溜。粗大的手指上，每个关节都是凹窝。褐色的头发从额际直直地被梳到脑后。他穿着酒红色的有明口袋的西装、淡褐色的丝质衬衫，系着酒红色的领带。..

  雷蒙·钱德勒 2026-05-27

• 简单的谋杀艺术

  论述一则任何形式的小说，都是想写成现实主义的。从现在的眼光来看，老式的小说装腔作势，矫揉造作，几乎到了滑稽可笑的程度，但当初读到它们的人，并不觉得那样。像菲尔丁 [1] 和斯摩莱特 [2] 那样的作家，在现代意..

  雷蒙·钱德勒 2026-05-27