• 第二十三章　圣埃勒里屠龙

  奎因警官和地方检察官桑普森一跃而起，维利警官也从门口迅速向他们靠拢。但奎因先生挥手让他们退下。古森斯抬头看着他，然后摇摇头，一副莫名其妙的样子。最后终于把烟头从嘴里拿下来，笑了。非常逗乐，奎因先生。虽..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第二十二章　奎因先生和龙牙

  老头儿脸色铁青，维利向奎因先生耳语。时间已近正午，他俩站在1724房间的客厅里，看着奎因先生的听众们陆续到来。这还用你告诉我吗？奎因先生小声说，我不得不跟那脸色铁青的人住在一起呢啊，凯丽。在如此美好的早晨..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第二十一章　思考的成果

  奎因先生为进行推理做了某些准备工作。他打开一整包烟，把二十支烟在面前的桌上码成一排，看起来很像一个由白色小圆棍钉成的篱笆墙。他把酒瓶中剩下的威士忌都倒进一个杯子，把杯子放在手边易于拿到之处。鲁梅尔先生..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第二十章　奎因先生解释一个逻辑错误

  你们俩都疯了，埃德蒙德卡洛斯先生气得大叫，别挡住我。怎么回事？博有些莫名其妙地看着埃勒里。你要是再不放开我，我就要叫人把你抓起来！安格斯船长摸摸自己瘦削的下巴，试图以此来掩盖他嘴边的笑：这看起来像是一..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十九章　卡德摩斯的幻影

  当天晚上九点钟，埃勒里奎因事务所的主办公室里挤满了人。窗帘已被拉好，所有的灯都亮着。桌上摆着一些仪器。来自总部的一位专家坐在仪器附近，一脸迷惑不解的表情。凯丽在这儿，在一个侦探和一个女看守的看管下。维..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十八章　布鲁沫小姐现形

  他们乘出租车前往市中心。老爸是怎么查出这件事的？博问，在他从震惊中恢复过来以后。因为我不喜欢她。说正经的！我说的就是正经的。我渐渐地开始琢磨那个自称是玛戈科尔的女人，她本人和她的故事使我产生了有关苍蝇..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十七章　鲁梅尔先生返本归真

  博脚步沉重地回到自己的公寓，脱掉所有衣服，把那只九十八美分买的闹钟定了时，然后把自己扔在床上。闹钟在正午之前响了。他呻吟着睁开眼睛。的确感觉像醉酒后的头痛，他嘟嚷着，只不过更糟。他爬下床，跳着脚洗了个..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十六章　无牙的嘴

  卡德摩斯科尔的钢笔！它怎么会在德卡洛斯手里呢？埃勒里朝博抬起眉毛，他们溜到办公室的一角。而这会儿德卡洛斯在桌旁，正在挣扎着想控制住手指。你肯定那是同一支笔吗？博耳语道。千真万确，尽管我们最好还是对照一..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十五章　德卡洛斯协议

  警官投给博凶狠的一瞥，急匆匆地走开了。等他离开以后，古森斯咳嗽了一声说：奎因太太，作为科尔遗产的共同执行人，我有义务通知你，你今天的结婚这一举动使得你不能继续分享你舅舅遗产的收入。有一些事情，还有一些..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十四章　奎因警官展开调查

  当博从门口值班的侦探身旁走进1724房间时，他发现凯丽不在客厅，通往卧室的门关着。奎因警官独自一人坐在窗边的扶手椅上，面前摆着一堆报告。闪光灯泡的残片散落在地板上。玛戈的尸体不见了。凯丽在哪儿？博有些警觉..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十三章　1726房间

  神经过敏，奎因先生说，由此可见你经历了一段艰难时光。该死的，博说，你是怎么进来的？如你所见，整个儿进来的。噢，你看不见。那我们弄点亮儿吧，看来你我都很需要这个。 奎因先生摸索着找到电灯开关，啪的一声打..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十二章　什么也别说

  但凯丽没有看见他。刚刚掠过她的头顶射入玛戈的喉咙、眼睛和面颊的三团耀眼的红光仍使她感到眼花缭乱。她耳中仍回响着那三声巨响，听上去仿佛是整个世界都倒塌了似的。她什么也看不见，什么也听不见，只觉得天旋地转..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十一章　暴行

  到此为止啦，他们回到车里的时候维说道，我这最哀痛的送葬者【注】的角色也当到头儿啦。既然葬礼已经结束了，欢快的小山雀们，请把我顺路带到纽黑文，然后你们就随风飞去吧还请带上我的祝福。不要嘛，凯丽表示反对，..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第十章　奇婚

  维回来的时候，看到凯丽正手忙脚乱地往三个提袋里装东西。博在楼下黄昏中的露台上踱步，凯丽听得见他啪嗒啪嗒的脚步声。听着他的脚步她感到很舒服，因为那说明他就在她身边不远的地方。甚至当维进了房间的时候，她仍..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第九章　姿态

  最后的机会。最后的机会。最后的机会。这几个字与她太阳穴感到的跳动同步地重复着。本来无意识的重复，却如同不断的撞击，渐渐地撞开了恐惧和惊慌的一片混沌，竟终于产生了某种意义。是吗？真的是这样吗？果真是最后..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第八章　陷阱

  名副其实的埃勒里奎因先生把那片蹄铁和那两颗蹄钉轻轻放下。凯丽已经发现是她了。博说。他说这句话的语气，令奎因先生抬起头来看了他一眼。随后，奎因先生又垂下目光，显出一副平淡而温和的表情。他拈起一枚蹄钉，用..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第七章　不期而遇

  第二天早上，维还没醒，凯丽轻手轻脚溜出屋子，急匆匆来到马厩。杰夫克龙比，这位塔里城的铁匠，刚好从他那辆小马车上跳下来。哦，肖恩小姐。他脱下帽子，拿在手里，用那从来都是黑乎乎的手指捏搓着，我就是来看看你..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第六章　刀和蹄铁

  夜里，有人行刺。凯丽躺在她那张四角带立柱的床上。天有点热，她只用丝被搭住下半身。她读着埃米莉狄更生【注】的诗，为狂醉的诗人发出的可爱而动人的呼告深深地吸引着。凯丽这套房间位于侧楼，刚好在环楼露台上面的..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第五章　越洋之祸

  当初次与她表姐玛戈目光相交的那一瞬，凯丽心里便认定，她们会成为敌人。当她向劳埃德古森斯和那位让她一见而生厌的埃德蒙德卡洛斯手忙脚乱地出示自己的各种身份证明的时候，当她住进了塔里城那座庄园，四处游赏着这..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第四章　告别往昔

  在那间粗陋而幽暗的卧室里，凯丽跟维两人紧紧搂抱在一起，嚷着，闹个不停。这当儿，博垂头丧气地坐在这屋里唯一一把还算不坏的椅子里，把着回来的路上他想起来买的一瓶白兰地，由着性子自吸自饮。凯丽此时的举动，简..

  埃勒里·奎因 2025-05-14