-
第二卷 第十八章 章鱼
在这几天内,诺第留斯号经常躲开美洲iM岸。很显然,它不想到墨西哥湾水中,或安的列斯群岛海中来。那一带海水并不浅,不是不能容受它的船身龙骨,那一带海的平均深度是一万八千米;很可能是由于那一带有许多岛屿,许..
凡尔纳 2026-05-22 -
第二卷 第十九章 大西洋暖流
4月20日的惊人场面在我们中间永远没有一人能忘记,我是在强烈的情绪下把它写下来的。以后我又把这个叙述重读一遍,我把它念给康塞尔和尼德·兰听。他们觉得我所写的很正确,跟实际情形一样,但产生的效果还不够强烈..
凡尔纳 2026-05-22 -
第二卷 第二十章 北纬47度24分,西经17度28分
在这次大风暴之后,我们的船被抛到东方去了。在纽约或圣劳伦斯河口附近陆地逃走的一切希望都消灭了。可怜的尼德十分失望,他像尼摩船长一样孤独,不理人。康塞尔和我,我们再不离开,时常在一起。我上面说过,诺第留..
凡尔纳 2026-05-22 -
第二卷 第二十一章 屠杀场
这种说话方式,这个意外场面,这艘爱国战舰的历史事件,开头是淡淡他讲述,但是当这个古怪人物说出他最后几句话的时候,却已满怀激动的情绪。这个“复仇号”的名字,这个名字的意义,特别引起我的注意;这一切结合起..
凡尔纳 2026-05-22 -
第二卷 第二十二章 尼摩船长的最后几句话
船中嵌板就在这个怕人的景象下闭起来了,可是客厅中的灯光并没有亮,桔第留斯号内部完全是黑暗和沉默。它在深百英尺下的水底,特别迅速地离开这个凄惨场所。它到哪里去呢?向北呢?向南呢?这个人做了这件可怕的报复..
凡尔纳 2026-05-22 -
第二卷 第二十三章 结论
下面就是我们这次海底旅行的结论。那天夜间的经过,小艇怎样逃出北冰洋大风暴的可怕漩涡,尼德·兰、康塞尔和我,我们怎样脱离这个无底深渊,我可不能说。但当我醒过来的时候,我躺在罗夫丹群岛上一个渔人的木头房子..
凡尔纳 2026-05-22 -
第一章 夏普先生寻访巨款继承人
“这些英国报纸编得真好!”和善的大夫仰靠在一张大皮扶手椅里自言自语地说。萨拉赞大夫一辈子就这么自言自语的,这是他的消遣方式之一种。他年已五十,眉目清秀,眼睛有神,清澈亮晶,戴着一副金属架眼镜,相貌既严..
凡尔纳 2026-06-04 -
第二章 两个同窗好友
大夫的儿子奥克塔夫-萨拉赞并不是大家可以干脆叫做懒鬼的人。他既不愚笨,也不特别聪明,既不美也不丑,既不高也不矮,头发既非褐色也非金黄,而是栗色的,总而言之,是个中不溜儿的人。中学里,他一般是得个二等奖..
凡尔纳 2026-06-04 -
第三章 一则轶闻
当萨拉赞大夫来到卫生大会第四次会议的会场时,他发现所有的同行都以一种极其尊敬的神态在欢迎他。在这之前,大会的名誉主席、嘉德骑士勋章获得者、十分尊贵的格兰道尔勋爵对这位法国医生的存在几乎都不怎么理会。这..
凡尔纳 2026-06-04 -
第四章 一分为二
十一月六日早上七点,舒尔茨先生来到查林一克罗斯火车站。中午,他便来到南安普顿路93号,走进用木头栏杆隔成两半的一间大厅,一边是文书办公处,一边是接待处,厅内放着六把椅子、一张黑颜色的桌子、许许多多的绿皮..
凡尔纳 2026-06-04 -
第五章 钢城
时间和地点都变了。印度贵妇的那笔遗产到了她的两个继承人手中已经五年了。现在,舞台已经移到了美国的俄勒冈州的南部,离太平洋海岸十法里①的地方。那儿仍是一片荒芜的地界,夹在两个大的州②之间,没有明确划界,..
凡尔纳 2026-06-04 -
第八章 龙潭虎穴
几个星期之后,一直看着年轻的阿尔萨斯人福星高照,与舒尔茨先生的关系已经十分亲密的读者,可能并不会觉得惊奇的。他俩已经是形影不离了。工作、用餐、园中漫步、喝啤酒怞烟斗,二人全都是一起行动的。前耶拿大学教..
凡尔纳 2026-06-04 -
第九章 虎口脱险
形势的确是极端严重。马塞尔又能做什么呢?他已活不了多一会儿了,也许随着夕陽西下,他的最后一个夜晚也来到了。他片刻未睡,倒不是害怕像舒尔茨先生所说的那样,睡过去就醒不过来了,而是因为脑子里一直在想着法兰..
凡尔纳 2026-06-04 -
第十三章 马塞尔·布律克曼致斯塔尔斯达德的舒尔茨教授的一封信
“我觉得应该通知您,钢铁大王,我前天晚上非常幸运地越过了您的地盘的边界线,因为我更看重自己的性命,而不是舒尔茨式大炮的模型。在向您道别的同时,我也得把我的秘密告诉您,否则我就失之不恭了。不过,您尽避放..
凡尔纳 2026-06-04 -
第十四章 战斗总动员
如果说危险不再迫在眉睫,但危险始终是严重的。马塞尔把自己知道的有关舒尔茨先生的陰谋以及他的毁灭性武器的情况统统告诉了萨拉赞大夫和他的朋友们。第二天,他也参加了防御委员会便忙着讨论一项抵抗计划,并准备采..
凡尔纳 2026-06-04 -
第十五章 旧金山交易所
旧金山交易所意味着,也可以说是代表着工商业的巨大活动。它是世界上最活跃、最新奇的交易所之一。由于加利福尼亚州首府的地理位置自然的结果,这里聚居着各地来的人,这是旧金山最显著的特点之一。在它漂亮的红色大..
凡尔纳 2026-06-04 -
第十六章 两个法国青年勇闯钢城
当舒尔茨失踪的消息传到法兰西城的时候,马塞尔第一个反应就是:“这是不是战争把戏?”当然,细细考虑一下,他寻思,这么搞对斯塔尔斯达德来说后果会很严重的,从逻辑上来说,这个假定是不成立的。但是,他转而一想..
凡尔纳 2026-06-04 -
第十七章 兵戎相见
两个年轻人什么都预料过,就是没料到会有人这么一问。他们即使听见一声槍响也不会像现在这么惊讶的。关于这座沉睡的城市,马塞尔曾做过各种各样的假设,唯独没有想到会有个大活人跑出来问他是谁。如果假定斯塔尔斯达..
凡尔纳 2026-06-04 -
第十九章 一件家事
也许在讲述这个故事的时候,没有怎么谈到几位主人公的个人私事。因此,现在我们有必要回过头来,关心关心他们的私生活了。说实在的,善良的萨拉赞大夫并不是因为献身于集体事业,献身于人类事业,就完全忘了自己个人..
凡尔纳 2026-06-04 -
第二十章 结束语
法兰西城摆脱了一切烦恼,同所有邻邦和睦共处,管理得井井有条,幸福欢乐,由于居民们知书达礼,所以一片繁荣昌盛的景象。这幸福他们是完全应该享受的,所以没有人嫉妒他们,而且,由于他们的强大,连最好战的人对他..
凡尔纳 2026-06-04