-
第二卷 第十六章
又一次证明了只有靠机遇才能解决问题。斯居塔里在庆祝节日,从港口直到苏丹的亭子以外的各个码头上挤满了人,而在海峡对面的君士坦丁堡在从第一座浮桥直到托普哈内广场兵营的码头上也同样如此。土耳其人、阿尔巴尼亚..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第一章 四位音乐家
如果旅行开始就不顺,恐怕到末了都会磕磕碰碰的了。至少下面的这四位演奏家理直气壮地支持这种说法。现在他们的乐器就横七竖八地躺在地上呢。原来,他们在附近的一个火车小站不得已乘坐的那辆马车刚才突然翻到路旁的..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第二章 一首杂乱无章的奏鸣曲的感染力
夜间走在一条陌生的路上,况且还 是在一个行人稀少,坏人时常出没的荒凉地区,这不能不让人心惊胆战。此刻,四位演奏家面临的就是这样的处境。法国人勇敢,这点大家都清楚,所以,我们的这四位同胞也尽可能证明自己..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第三章 一位喋喋不休的导游
第二天,7点钟刚到,在一阵响亮的军号模仿声(有点像军队的起床 号)后,这间四人合用的房子里就响起了说话声,确切地说是嚷嚷声:“快!……嗨!……下床 ……而且用二分之一的拍子!”潘西纳刚刚大声喊叫道。“四..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第五章 样板岛和亿万城
在那个时期,世上还 没有一位胆大的统计学家,同时又是地理学家能对分布在地球表面上的岛屿数目提供一个精确的数字。哪怕说有好几千个也不过份。在这众多的岛屿中,真的就没有一个能令机器岛的创建者们满意,并满足..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第六章 骗来的客人
就算塞巴斯蒂安·门巴尔,弗拉斯科兰,伊韦尔奈和潘西纳是些见怪不怪,对一切都能泰然处之的人,碰到眼前发生的事,也难以遏制住满腔的怒火,恨不得冲上前去掐住卡里斯特斯·门巴尔的喉咙。他们怎么会不发火呢?本来..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第七章 西行
样板岛在太平洋水面上平缓地运动着。一年的这段时间里,大海才真正与它的名字相符。24小时以来,塞巴斯蒂安·佐尔诺和他的伙伴们已经习惯了机器岛这种稳稳当当的运动,甚至觉察不到是在航行中了。机器岛上由1000万匹..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第八章 航行
建造了这个非同寻常的航行器后,样板岛公司想必预料到了必须有两套机构:一套是航海方面的,另一套是行政管理方面的。大家已经知道,第一套机构的领导人 ,确切地说,航行指挥长,就是埃塞尔·西姆考耶舰长。他来自..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第九章 夏威夷群岛
在太平洋的这一部分海域里,有一条海底山脉。一片深达4000公尺的水域把它与大洋洲的其他陆地隔开。万一哪一天这片水被排空了,大家就会发现,这条山脉是从西北偏西往东南偏东方向延伸的,全长约3600公里。现在这条山..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第十章 过赤道
6月23日以来,太陽逐渐往南半球偏移。恶劣的天气即将来此施虐,因而有必要离开这一带地区。既然太陽明明白白地是在向赤道线移动,最好是跟着它后面越过赤道线。那边的气候非常惬意,虽说也有10月、11月、12月、1月和..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第十一章 马克萨斯群岛
29日早晨,“太平洋明珠”开始穿越位于南纬7度55分到10度30分、西经141度到143度6分之间的马克萨斯群岛。这个群岛的另一个名字叫芒达纳。那是因为一位叫芒达纳的西班牙人于1595年发现了这个群岛的西南部分;它还 叫..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第十二章 在帕摩图的三星期
的确,对于“四重奏”来说,应该感谢卡里斯特斯·门巴尔把他们带到样板岛上来才对(尽管手段有些陰险),否则未免太忘恩负义了,简直有点让人看不过去。管他用什么手段呢!卡里斯特斯·门巴尔是为了让几位巴黎艺术家..
凡尔纳 2026-06-06 -
第一部 第十三章 停泊塔希提群岛
社会群岛又称塔希提群岛,位于南纬15度52分到17度49分和西经150度08分到156度30分之间,占地面积2200公里。社会群岛由两组岛屿组成,第一组岛屿是向风岛,包括塔希提岛或称塔伊提岛、塔哈岛、塔帕马诺阿岛、埃梅奥岛..
凡尔纳 2026-06-06 -
第二部 第三章 王室音乐会
12月21日以后,太陽按照自己的运行轨迹,在南回归线驻留之后,又开始向北移动。太陽放弃了这片海域,任由它遭受寒冬的肆虐,而将夏天送回到北半球。样板岛距南回归线只有10度。它将继续南下,直至汤加—塔布群岛。到..
凡尔纳 2026-06-06 -
第二部 第四章 大不列颠的最后通谍
本年度的最后一个星期,样板岛沉浸在圣诞节的欢乐气氛之中。在这期间,无数的请帖纷纷寄出,邀请出席晚宴、晚会、官方招待会。岛执政官举行一次宴会招待亿万城的主要人物。左舷区与右舷区的显贵们全都接受了邀请,这..
凡尔纳 2026-06-06 -
第二部 第五章 汤加─塔布群岛上的“塔布”
“这么说,”伊韦尔奈说,“我们将停泊在汤加─塔布群岛中的主要岛屿了?”“是的,我的大好人,”卡里斯特斯·门巴尔回答说,“你有的是空闲去了解那个群岛。你可以将它叫作阿巴依群岛,也可称为朋友群岛。当年库克..
凡尔纳 2026-06-06 -
第二部 第十章 更换主人
标准岛定于2月2日出发。前夕之夜,都玩够了。各种游客都回到亿万城。潘西纳事件闹得沸扬扬。由于“四重奏”赢得了普遍好感,“太平洋明珠”上的所有人均站在“殿下”边。名流议事会完全同意赛勒斯·彼克塔夫岛执政官..
凡尔纳 2026-06-06 -
第二部 第十一章 进攻与防御
萨罗尔船长精心策划的陰谋就这样付诸实施了。参与此项陰谋的人还 有:他带在身边的马来人,在萨摩亚群岛登船的新赫布里底岛人,埃洛芒戈岛及附近海域的土著人。由此会造成什么样的结果呢?无法预测,因为这种入侵行..
凡尔纳 2026-06-06 -
第二部 第十二章 左、右舷的决裂
样板岛于3月3日离开了夏威夷群岛的海域。出发前,亿万城居民真诚地感谢了法国移民以及实施援助的土著人。他们成了塞巴斯蒂安·佐尔诺及他伙伴们的朋友、兄弟。他们虽说留在新赫布里底群岛,但是会有见面机会的。因为..
凡尔纳 2026-06-06 -
第二部 第十三章 潘西纳论局势
由于锅炉爆炸,左舷港的机器现在不能运转了,右舷港的机器还 完好无损。事实上,样板岛好似失去了牵引机头。由于仅剩下右舷的推进器,它除了仍旧原地打转外,再也无法前行了。这次事故使局面变得更为严峻。事实上,..
凡尔纳 2026-06-06