-
第12章 海岛考察
这是七月十五日,我开始对这座岛作更仔细的踏看。我首先向小溪的上游走去。我前面提到过,我在这儿把几张木筏靠上岸。我沿溪走了约莫两英里光景,发现潮水一点都没有涨到这儿,它完全是一条流着活水的小河,水质又清..
笛福 2026-05-18 -
第13章 收获庄稼
眼下,随着秋分来到,雨季也来了。我跟以往一样,以庄严的仪式纪念九月三十日,我的登岛两周年纪念日。我在岛上度过两年了,同第一天登岛的时候一样,没有被搭救的前景。我整天怀着谦卑而感激的心情承认那些我陷在孤..
笛福 2026-05-18 -
第14章 制作陶罐
说到我怎样用种种笨拙的手法来捏黏土这件事情,就不免会使读者同情,更确切地说,嘲笑我。一句话,我辛辛苦苦地寻找黏土,挖土,和土,带回家,制作,这一道道活儿我干了约莫两个月光景,结果只做成了两个丑陋的陶土..
笛福 2026-05-18 -
第15章 独木舟
不用说,我在干一切事情的整个过程中,我的思想有许多次开小差,想到我从岛的另一面看到的那片陆地的景象。我总是按捺不住暗中的希望,念念不忘登上那片海岸,想象着在那儿看到大陆,进入有人居住的地区,那样我就可..
笛福 2026-05-18 -
第16章 反省
在活儿干到一半的时候,我度过了在这地方居住的第四年,仍然怀着同样虔诚的心情纪念这个周年纪念日,而且也跟以往一样得到宽慰,因为我凭着坚持不断地学习和认真地按照上帝的教诲办事,凭着上帝仁慈的帮助,我现在获..
笛福 2026-05-18 -
第17章 环岛之行
就这样,我过得舒适极了。在这以后,有五年,我说不上发生过任何异乎寻常的事情。我同以前一样,按照同样的习惯和情况生活,生活在同样的地方。我年年种植大麦和稻谷,晒葡萄干,我干这两份活儿是预先准备好够我一年..
笛福 2026-05-18 -
第18章 改进提高
我因为先是划船划得太疲劳,后来又步行到小屋,所以起先睡得太死,昏昏沉沉,没有完全醒过来,但是在半睡不醒的状态中,想到我是在梦中听到有人在同我说话。但是,那个声音继续在重复喊叫:“鲁滨·克鲁索,鲁滨·克..
笛福 2026-05-18 -
第19章 大脚印
有一天,约莫中午光景,我正在向我的船走去,极为惊奇地看到海岸上有一个赤脚的人的脚印。这在沙滩上看得很清楚。我站着,好像遇到了晴天霹雳似的,要不,就好像看到了一个鬼魂。我侧耳静听,环顾周围,既没有听见什..
笛福 2026-05-18 -
第20章 尸体和骨头
别扯开去,还是说下去吧。把我的一小部分牲畜这样安置好以后,我走遍全岛,寻找另一个地方,作为我的另一个安置牲畜的所在。我走得愈来愈远,走到了我以前从来没有去过的岛的西头,在那儿远眺大海,这时候,我想,我..
笛福 2026-05-18 -
第21章 恐惧和隐藏
除此以外,我已经说过,我比以往更加行踪隐蔽和外出得少了,只是去干我那些不能中断的工作,这就是说,去给母山羊挤奶和照料树林里那一小群羊。不过,两处都在岛的这一边,所以完全没有危险,因为那些野人尽管有时候..
笛福 2026-05-18 -
第22章 野蛮人
眼下是十二月。我前面说过,这是我来岛上的第二十三个年头了,这是南半球的至日季节(因为我没法管它叫冬季),正巧是我的收获季节,需要我外出,在地里花许多工夫。有一天,我一大早出门,甚至天还没有亮透,我惊奇..
笛福 2026-05-18 -
第23章 失事的船
这种吃惊同我以前任何吃惊的性质,肯定是完全不同的,因为我的脑海里产生的想法也完全是另一种想法。我立即想到准有哪艘船出事了,而且另外还有艘船同它在一起,那艘船开炮发出遇难的信号,要求救援。我当时心情是这..
笛福 2026-05-18 -
第24章 遇到野人
这是三月里,一个雨季的夜晚,离开我第一次孤独地踩上这个岛已经有二十四个年头了。我躺在吊床上,醒着,身体非常健康,没有病痛,没有身心失调,也没有不舒服,可不是,心情也不比平时差,但是,不管怎样,就是没法..
笛福 2026-05-18 -
第25章 礼拜五的到来
他是个讨人欢喜、漂亮的人。说他睡着了,倒不如说他打了约莫半个钟头光景盹儿。他又醒了,从洞里走出来,走到我面前,因为我正在洞旁的围场里挤羊奶。他一看到我,就跑到我跟前,又躺在地上,做出许多古怪的姿势,尽..
笛福 2026-05-18 -
第26章 引导礼拜五
还是回过来谈谈我的伙伴吧。我对他喜欢极了,自己愿意担负起责任来,教他一切恰当的事情,使他变得有用、灵巧和对我有帮助;尤其是要教会他说话,以便在我说话的时候,他能听懂。他这个学生棒极了,尤其是在学习的时..
笛福 2026-05-18 -
第27章 新计划
我承认,从这时候起,我打算上那儿去闯一闯,去看看我有没有可能同那些有胡子的人会合。于是,几天以后,我带着礼拜五出去干活儿,在闲谈中顺便告诉他我一定要给他弄一艘让他回自己部落去的船。我说完这话,就领他到..
笛福 2026-05-18 -
第28章 野人再来
干爽的季节开始来到的时候,我的打算随着美好的天气的回来,也重新涌上我的心头,我每天在准备航行。我干的第一件事情是贮存相当数量的粮食,作为我们航行中的口粮,打算在一两个礼拜内打开船坞,划出我们的艇子。一..
笛福 2026-05-18 -
第29章 解放的俘虏
独木舟里的人拼命地划着船,试图逃出我们的射程。虽然礼拜五向他们开了两三枪,我却没有看到他打中他们。礼拜五巴不得我乘上一艘他们的独木舟,追赶他们。说真的,我也很担心他们逃走,生怕他们把消息带回去,他们也..
笛福 2026-05-18 -
第30章 四人生活
但是,我同那个西班牙人进行了一场认真的谈话以后,就暂时把我的想法稍微推后一下了。我知道那儿有十六个他的同胞和葡萄牙人,是他们的船只失事后,逃到那儿岸上去的,同那儿的野人倒的确生活在一起,也相安无事,但..
笛福 2026-05-18 -
第31章 反叛者
现在,粮食既然已经足够供我盼望的所有客人食用,我同意那个西班牙人到大陆上去看看他同那些留在那儿的人能商议些什么。我给了他一份严格的书面指示,任何人不先在他和那个老野人面前宣誓就不得带来。宣誓词必须具有..
笛福 2026-05-18