首页 / 纳尔逊 / 林白水

第六章 胜平新得岬之海战

2025-05-27 17:13 纳尔逊

因巴司脚、加鲁比之役,意大利人盛称纳尔逊之功,故沿意大利海岸,无不知有英国海军少将纳尔逊也。某日,有人投书纳尔逊,其信面但书在日诺亚之纳尔逊数字。或问此投书者:何简略至是?不虑书不得达乎?投书者曰:纳尔逊世界之伟人也。伟人无两,吾书安有不达之患?

未几,纳尔逊率其舰队,移向地中海,与地中海英国舰队相联合。二月十三日,纳尔逊至胜平新得岬,此岬为英国舰队之根据地。纳尔逊既至,即发信号,命各舰为战斗准备。夜既深,又发信号,命各舰互相密接。向晓,英军遥望,见敌舰无数,现于海上,盖西班牙之游弋舰队也。

西班牙与法联合,欲图击英。初得报,谓英舰在地中海者,数只九艘。遂率其全队,航向胜平新得岬,意欲尽歼此九英舰也。西军既至胜平新得,时雾甚,不能辨。待至雾散,忽见英舰十余艘,整列作战备,大恐,阵为之乱。

是时英舰队有百炮门舰二艘,九十八炮门舰二艘,九十炮门舰二艘,七十四炮门舰八艘,六十四炮门舰一艘,共十五列舰,其他中军舰、小军舰各一艘,快船一艘,加入其间。而西班牙舰队,则有百三十六炮门之四层甲板舰一艘,百十二炮门之三层甲板舰六艘,八十四炮门舰二艘,七十四炮门舰八艘,中军舰十艘,共二十七列舰。

西军望见英舰严整,既乱其行列。英提督日尔比斯,率舰突前,通过其舰队行列之间。西军各舰,相距甚远。日尔比斯舰,既前进,有西军舰九艘,遂不得与其本队相联合,乃转左舷而逃。

时英军提督欲注全力,攻击敌之本队,频发信号,令各舰直前。纳尔逊乘甲卜丹舰,列于英国舰队之后方,见敌舰受英炮击,意欲逃遁,乃自移其舰于下方待之。于是有敌舰名脱里泥他者(即前记之一百三十六炮门舰)与桑局宣(即前记之一百十二炮门舰)、萨尔拔特尔(即前记之一百十二炮门舰)、桑尼哥(即前记之八十炮门舰)、桑伊希特洛(即前记之七十炮门舰)及一等战斗舰,与纳尔逊遇,猛发巨炮。纳尔逊以一舰当敌六舰,轰战不休。英舰队望见纳尔逊危急,遣加罗丁舰救之,然犹不支,布伦亨姆舰又救之。纳尔逊得二舰之助,乃令二舰猛击西军。于是萨尔拔特尔及桑伊希特洛二舰,落于后列。未几,同举降旗。

当是时,英军布伦亨姆舰在前,加罗丁舰在后,而纳尔逊所乘之甲卜丹舰,距敌甚近,为敌之第一战斗舰与桑尼哥拉斯号及七十四炮门舰一艘所围,舰面大受破坏,头桅亦折。敌炮击中甲卜丹舰轮,甲卜丹舰不能运转。时敌舰桑尼哥拉斯及桑局宣与甲卜丹相并,将施巨炮。纳尔逊急令转其右舷近敌,率舰员突上敌舰。

纳尔逊既与舰员跃登桑尼哥拉斯,敌之士官,密闭窗口,以拳铳狙击英兵。英兵奋勇直前,破其窗户。副官卑利氏,登船尾楼,夺西班牙海军之旗。西班牙少将中弹死,其余将校,一见纳尔逊,即解其佩剑,以示归降。

桑尼哥拉斯既为英员所夺,而桑局宣号,犹以拳铳狙击英兵。纳尔逊复率水兵,自为先导,由桑尼哥拉斯号,跃登桑局宣。西军见纳尔逊登舰,悉掷其兵器于地而降。

是役也,纳尔逊始以一舰当敌之大战舰六艘,继以一将沉之甲卜丹舰,夺敌舰二。夺舰之际,甲卜丹舰员死者二十四人,伤者五十六人,纳尔逊则仅受微伤而已。

于是西军全队悉遁去。纳尔逊谒见日尔比司提督,提督谢之曰:对此战胜,余不知以何辞谢君也。乃报捷于政府,政府嘉纳尔逊之功,即升其任,为副海军司令官。

此战局未开之前,纳尔逊曾以书告其妻曰:

战斗之状,吾至不愿详以告君,盖吾不欲藉战斗之报告,以得盛名也。吾他日期自为名誉之表彰,必使吾之名誉与事实相称,更欲藉所表之事实,以传吾名誉。若夫口舌与笔墨,传我名誉,非我之所乐闻。何也?因吾倘有真名誉,则世界上不讴歌余而自讴歌余?想君亦必不赖此区区之报告书,始知吾之战况与奇绩也。

纳尔逊既胜西班牙军,一时名震全国,其父欧特曼尝致书与纳尔逊曰:

余谢苍天,当战争间,祸不及汝。自捷书到后,国中人人向余述祝辞。余每于途次遇国人,不及掩避,众见余,咸挽余袖,极赞汝之忠勇。吾不知世间为人子者,更有何人能得此名誉?更不知世间为人父母者,更有何人能亲见其子之得此名誉也?余不禁喜极而悲,流欢欣之泪,落于瘦颊上矣。汝之盛名,已宣传于茶肆、剧场间矣。

【批评】

一舰当敌六舰,且能降其二焉。一将沉之舰,遇敌二巨舰之夹击,且能夺其二焉。纳尔逊之战术固佳,然其大要则全在于勇敢不肯却步。

今人只知好名,而不肯着实做事。观纳尔逊致其夫人之书,则知纳尔逊之好名,全在于肯着实尽职,盖不以名誉为名誉,而以事功为名誉者也。

守其父不却步之训,遂能击退西军。观欧特曼之书,可知老人何等欣慰。纳尔逊真忠臣!纳尔逊真孝子!

由于巴司脚、加鲁比战役,意大利人盛赞纳尔逊的功劳,因此意大利的海岸地区,没有不知道英国海军少将纳尔逊的。某天,有人寄信给纳尔逊,他的信封上只写了日诺亚的纳尔逊几个字。有的人问寄信人:为何写的如此简略?不怕信达不到吗?寄信人说:纳尔逊是世界伟人。伟人没有相同的两个,我的信怎么会有达不到的情况?

不久,纳尔逊率领他的舰队,驶往地中海,和地中海的英国舰队汇合。二月十三日,纳尔逊到达胜平新得岬,这里是英国舰队的根据地。纳尔逊到达后,立即发出信号,命令各舰为战斗做准备。夜已经很深了,又发出信号,命令各舰互相紧密连接。拂晓,英军遥望,看到了无数的敌舰出现在海面上,原来是西班牙的巡逻舰队。

西班牙和法国联合,想合击英国。先前得到情报,说在地中海的英舰,只有九艘。于是率领整个舰队,驶向胜平新得岬,想要歼灭这九艘英舰。西军到达胜平新得岬后,当时雾很浓,看不清楚。等到雾散,忽然看见十多艘英舰,排成队列做好战斗准备,十分恐慌,阵型也因此乱了。

当时英国舰队有一艘一百门大炮的军舰,两艘有九十八门大炮的军舰,两艘有九十门大炮的军舰,八艘有七十四门大炮的军舰,一艘有六十四门大炮的军舰,共十五艘军舰,其他中军舰、小军舰各一艘,快船一艘,夹在中间。而西班牙的舰队,有一艘有一百三十六门大炮四层甲板的军舰,六艘有一百一十二门大炮三层甲板的军舰,两艘有八十四门大炮的军舰,八艘有七十四门大炮的军舰,十艘中军舰,一共二十七艘军舰。

西军望见英舰严肃整齐,阵型大乱。英军提督日尔比斯,率领军舰突击前进,插入西班牙舰队的空隙。西军的各艘军舰,相距很远。日尔比斯的军舰,又上前进攻,有九艘西班牙军舰,便无法和大部队汇合,于是向左逃走。

当时英军提督想倾尽全力,攻击敌军的大部队,频频发出信号,命令各军舰径直向前。纳尔逊乘甲卜丹舰,排列在英国舰队的后方,看见敌舰受英军炮击,想要逃跑,便擅自转移军舰到后方等待。敌舰脱里泥他(即前面记载的有一百三十六门大炮的军舰)与桑局宣(即前面记载的有一百一十二门大炮的军舰)、萨尔拔特尔(即前面记载的有一百一十二门大炮的军舰)、桑尼哥(即前面记载的有八十四门大炮的军舰)、桑伊希特洛(即前面记载的有七十门大炮的军舰)以及一艘军舰,和纳尔逊相遇,猛烈开炮。纳尔逊以一艘军舰战敌方六艘军舰,轰战不停。英舰队看见纳尔逊危险,派加罗丁舰营救,然而还是不行,布伦亨姆舰又前往救助。纳尔逊得到两艘军舰的帮助,便让这两艘军舰猛烈炮击西军。于是萨尔拔特尔和桑伊希特洛这两艘军舰,落在了后方。没多久,两舰就一起投降了。

当时,英军的布伦亨姆舰在前面,加罗丁舰在后面,而纳尔逊乘坐的甲卜丹舰,和敌舰相距很近,被敌方第一战舰和桑尼哥拉斯号以及一艘有七十四门大炮的军舰包围,军舰受到很大破坏,军舰两头的桅杆也折断了。敌舰的大炮击中了甲卜丹舰的轮机舱,甲卜丹舰不能正常运转。当时敌舰桑尼哥拉斯和桑局宣与甲卜丹并排,将用巨炮轰击。纳尔逊急忙下令向右转靠近敌舰,率舰员突然登上敌舰。

纳尔逊和舰员们跳上桑尼哥拉斯号后,敌军的将士们,关紧窗户,用手枪狙击英军。英军奋勇冲锋,打破窗户。纳尔逊的副官卑利氏,登上船尾的塔楼,夺下西班牙海军的旗帜。西班牙的少将中弹而死,其他军官,一看到纳尔逊,就解下他们的佩剑,表示投降。

桑尼哥拉斯号被英军夺取后,而桑局宣号还用手枪狙击英军。纳尔逊又率领水兵,亲自做先锋,从桑尼哥拉斯号跳上桑局宣号。西军看到纳尔逊登上军舰,都把兵器扔到地上投降。

这场战役,纳尔逊以一艘军舰战敌方六艘大型军舰,又以一艘将沉没的甲卜丹舰,夺取两艘敌舰。夺舰的时候,甲卜丹舰的船员有二十四人死亡,五十六人受伤,纳尔逊只受了点轻伤而已。

于是西班牙军都逃走了。纳尔逊拜见日尔比司提督,提督感谢他说:对于这场胜仗,我不知道用什么话来感谢你才好。于是向政府报捷,政府嘉奖了纳尔逊的功劳,立即升了他的职位,做副海军司令官。

这场战斗还没开始之前,纳尔逊曾写信告诉他的妻子说:

战斗的状况,我真不愿意详细告诉你,因为我不想借战斗的报告书,来获得盛名。他日我希望亲自表彰我的名誉,一定使我的名誉和事实相符,更想借表达的事实,来传播我的名誉。如果借口舌和笔墨,来传播我的名誉,不是我乐意听到的。为什么?因为倘若我有真正的名誉,世界不歌颂我难道还要我来亲自歌颂自己吗?想来你也一定不是依赖区区的报告书,才知道我的战况和神奇的功绩啊。

纳尔逊战胜西班牙军之后,一时名震全国,他的父亲欧特曼曾经写信给纳尔逊说:

我感谢苍天,在战争期间,不让祸患降临到你身上。自从捷报到达后,英国许多人向我祝贺。我每次在路上遇到国人,来不及遮掩躲避,众人看到我,都挽着我的手臂,极力称赞你的忠诚和勇敢。我不知道世上为人子女的,还有谁能得到这样的名誉?更不知道世上为人父母的,还有谁能亲眼看到他的孩子得到这样的名誉?我不禁高兴到极点而转为悲伤,流下欣慰的眼泪,落在我消瘦的脸颊上。你的盛名,已经在茶馆、剧场间流传了。

【评论】

一艘军舰战敌方六艘军舰,并且还能使其中两艘投降。一艘将沉没的军舰,遇到敌方两艘大型军舰的夹击,还能夺取这两艘大型军舰。纳尔逊的战术固然是好,然而更重要的都在于他的勇敢、不肯让步。

现在的人只知道追求名誉,而不肯踏踏实实做事。看纳尔逊写给夫人的信,就知道纳尔逊的好名誉,全在于他肯确实尽到自己的责任,就是不把表面的名誉做为名誉,而把成功的事实作为名誉。

奉行父亲不让步的训诫,就能击退西班牙军。看欧特曼的信,就知道老人是多么欣慰。纳尔逊真是忠臣啊!纳尔逊真是孝子啊!

《少年丛书》之一,《少年丛书》最早于1908年冬天由张元济主持的上海商务印书馆编译所出版,又名《中外伟人的传略》。《少年丛书》共28册,分别讲述了28位中外名人的人生故事。《纳尔逊》林白水著。 纳尔逊,英国海军将领、军事家。生于英国诺福克郡伯纳姆托庇村的牧师家庭。二十岁擢升为上校舰长,历任英国地中海分遣舰队司令、地中海舰队总司令。参加、指挥过多次战役。1797年在圣文森特角附近,采取单兵直入、近战猛攻的战术,以劣胜优战胜西班牙舰队,被封为巴思爵士。1798年在埃及阿布基尔湾大败拿破仑舰队,被封为男爵。1799年进军那不勒斯,镇压意大利革命运动。1801年指挥哥本哈根海战,取得对丹麦的胜利,又获子爵称号。1805年在指挥十九世纪规模最大的一次海战,即特拉法尔加大海战中,一举歼灭法、西联合舰队,巩固了英国海上强国的地位。他亦在这次战斗中阵亡。后在伦敦修建了特拉法尔加广场及其铸像。

猜你喜欢

  • 第六章 修中以立本

    一、《中庸》中字,《大学》止字,本文自有明解,不消训释。喜怒哀乐之未发谓之中,中也者天下之大本也①,是分明解出中字来。于止,知其所止②,止仁、止敬、止慈、止孝、止信③,是分明解出止字来。今译《中庸》里..

    32 王心斋家训译注 2026-02-20
  • 第六章 诗情画意中的惬意生活

    上海大厦十二天凡是到过上海的人,看过或住过几座招待宾客的高楼,对于那座十八层高的上海大厦,都有好感。一九五六年秋,我曾在上海大厦先后住过十二天,天天过着丰富多彩的文化生活,在我这一年的生命史上,记下了..

  • 第六章 遊哲學界

    覺世生去理學界,擬歸故國,而失其所在,且思此遊,雖稱曠邈,而有所優者,必有所絀。吾志在不死國也,前所遊之尊老國,享年雖差久遠,居其國必服其壓抑,未爲樂土也。樂土豈竟不可得哉?於是盤旋於雲路,踟躕於太空..

    53 星球游行记 2026-01-06
  • 第六章 新英格兰插曲

    插曲指幕间休息演奏的音乐,这段时间里,一些观众也许会在休息室里闲逛、吸烟、呼吸污浊的空气,另外一些观众也许会坐在原位,静静地聆听着,捕捉并玩味前面已经消失或者预示后面曲调的旋律。这时,停下来思考一下新..

    54 美国的智慧 2025-12-23
  • 第六章 鹅湖之会

    孝宗二年,延平卒,文公往哭之,比葬,复往会,语人曰:熹少而鲁钝,百事不及人,独幸稍知有意于古人为己之学,而求之不得其要。晚亲有道,粗得其绪余之一二,方幸有所向而为之焉,则又未及卒业,而遽有山颓梁坏之叹..

    78 朱子 2025-12-17
  • 第六章 通州道中

    文山阅无限之艰难,得至扬州城下。时方昏夜,风露凄然,四野无人,严城击柝,迥非承平时烟花三月、绿杨城郭之概矣(唐人诗烟花三月下扬州,清人诗绿杨城郭是扬州,皆言杨州之胜)。行至西门,惫甚。有一古庙,仅存墙..

    36 文天祥 2025-12-17
  • 第六章 事后之机谗

    金乌珠为岳武穆所败,将退师,有书生叩马谏曰:自古未有权臣在内,而大将能立功于外者。以愚观之,岳少保祸且不免,况欲成功乎?盖指秦桧也。当阳明之平难也,上有武宗之荒淫,下有江彬之专横,谗慝交张,左右为难。..

    56 王阳明 2025-12-17
  • 第六章 雅典与马其顿之冲突

    德谟士屡建议于国中,议皆不行。是时非里益横,希腊诸邦,亦渐恶之。奥林沙士者,前曾受非里土地之赠,阴与非里同盟,贰于雅典。至是乃弃其旧怨,复欲与雅典合。非里怒其反覆,欲举兵击之。会以疾,不克出师。疾愈,..

    74 德谟士 2025-12-17
  • 第六章 独立告成

    英军以南方诸镇既破,孤立无援,遂退出纽约。从此英国军队之在殖民地者,皆瓦解矣。议会以英军既败,战争之局,可以告终,谋弛军备,而致力于内政。华盛顿反对其议,驰马访各州之议员,说以整顿军备之必要。谓英军虽..

    71 华盛顿 2025-12-17
  • 第六章 自由主义时代之格兰斯顿

    (一)联合内阁之大藏大臣格氏自发《捏布尔书翰》后一年间,英国政界,稳静无事。未几,自由党内阁解散,而激烈保守党代之。激烈保守党者,即千八百四十五年倡非谷物条例事,与保守党分离之党也。激烈保守党内阁既成..

    78 格兰斯顿 2025-12-16
  • 第六章 总督之知遇

    富兰克林在费城,不久,即得一位置于印书馆,与主人开满尔(Keimer)颇相得。另觅膳宿处于尔利特(Reed)之家,尔利特之女,即富兰克林至费城之第一日,受其冷笑者也。富兰克林佣于其兄健姆氏之时,第受其衣食之供给..

    64 富兰克林 2025-12-16
  • 第六章 问答录

    苏格拉底与门弟子问答之语,多奇警可喜者,今着录数节,以见其学说之大凡焉。一日,苏格拉底于沙上画一线,问童子弥诺(Meno)曰:童子,知此线之长几何?弥诺曰:一尺也。苏又画一线曰:此线何如?曰:二尺也。苏曰..

    54 苏格拉底 2025-12-16
  • 第六章 称帝

    拿破仑既总法政,复兼领西萨尔宾共和国大总统。寻又改宪法,定执政为终身职,且得自定其继任人,论其实权,已无殊君主。然哲哥宾党人忌之甚,与故王党合,欲狙击拿破仑,谋复辟。于是元老院议员率百官奉表劝进,请拿..

    64 拿破伦 2025-12-16
  • 第六章 奕伦诺州之生活

    一千八百三十年(清道光十年,民国前八十一年),林肯年二十一岁,已属成丁,于法可得自主矣。顾汤麦思适于其时迁居奕伦诺州(Illinois),故林肯仍随侍其父,筑屋围园,锄田艺稻,营农夫木工之生活。逾年春,林肯受..

    86 林肯 2025-12-15
  • 第六章 洋务时代之李鸿章

    洋务之治绩北洋海陆兵力李鸿章办理洋务失败之由“洋务”二字不成其为名词也,名从主人,为李鸿章传,则不得不以“洋务”二字,总括其中世廿余年之事业。李鸿章所以为一世俗儒所唾骂者,以洋务。其所以为一世鄙夫所趋..

    125 李文忠公事略 2025-11-17
  • 尾声二 第六章

    只有不以时间为转移的神的意志的表现,才可以和若干年或若干世纪的一整串事件有关,只有不受任何事物影响的神,才可以由他自己的意志来确定人类行动的方向;但是人是按一定时间行动,而且亲自参与事件的。只要重新确..

    141 战争与和平 2025-11-11
  • 尾声一 第六章

    初冬,玛丽亚公爵小姐来到莫斯科。她从城里传闻得知罗斯托夫家的情况,还听说:“当儿子的为母亲自我牺牲”——城里人都这么说。“我就知道他是这样一个人。”玛丽亚公爵小姐对自己说,她觉得她还是爱他的,不由得心..

    58 战争与和平 2025-11-11
  • 第十五部 第六章

    十一月五日是所谓的克拉斯诺耶战役的第一天。黄昏时分,在多次争吵和将军们没有准时率部到达指定地点的错误之后;在派出一批带着互相矛盾的命令的副官们之后,一切情况都已经十分清楚了,敌人已经四散奔逃,不可能有..

    90 战争与和平 2025-11-10
  • 第十四部 第六章

    杰尼索夫望着近在咫尺的法国人,他和哥萨克一等上尉交 换了对明天发起袭击的意见,对这次袭击的决心已定,于是他拨转马头,往回走了。“喂,老弟,现在咱们去把衣裳烘干。”他对彼佳说。在临近守林人小屋的时候,杰..

    59 战争与和平 2025-11-10
  • 第十三部 第六章

    第二天,部队在天黑以后在指定地点集合,夜晚行军。这是一个秋天的夜晚,天空布满暗紫色的云彩,但是没有下雨。地面潮湿,但是并不泥泞,军队无声无息地行进着,只是偶而可以听到炮兵的微弱的叮当声。不准高声谈话,..

    59 战争与和平 2025-11-10

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
塔尊佛教网|借视频之舟,渡烦恼之海 Tazun.Cn佛教音乐网 - 海量佛乐、梵呗、禅音在线试听与下载经书网 - 以音声作佛事,聆听与观想的修学园地 jingshu.net佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn智慧莲华 - 赋能寺院数字化升级,打造智慧弘道平台趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网地藏经顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生死书生死书