首页 / 天真的幽默家 / 老舍

什么是幽默?

2025-06-13 16:30 天真的幽默家

幽默是一个外国字的译音,正像摩托和德谟克拉西等等都是外国字的译音那样。

为什么只译音,不译意呢?因为不好译我们不易找到一个非常合适的字,完全能够表现原意。假若我们一定要去找,大概只有滑稽还相当接近原字。但是,滑稽不完全相等于幽默。幽默比滑稽的含意更广一些,也更高超一些。滑稽可以只是开玩笑,而幽默有更高的企图。凡是只为逗人哈哈一笑,没有更深的意义的,都可以算作滑稽,而幽默则须有思想性与艺术性。

原来的那个外国字有好几个不同的意思,不必在这一一介绍。我们只说一说现在我们怎么用这个字。

英国的狄更斯、美国的马克吐温和俄罗斯的果戈里等伟大作家都一向被称为幽默作家。他们的作品和别的伟大作品一样地憎恶虚伪、狡诈等等恶德,同情弱者,被压迫者,和受苦的人。但是,他们的爱与憎都是用幽默的笔墨写出来的这就是说,他们写的招笑,有风趣。

我们的相声就是幽默文章的一种。它讽刺,讽刺是与幽默分不开的,因为假若正颜厉色地教训人便失去了讽刺的意味,它必须幽默地去奇袭侧击,使人先笑几声,而后细一咂摸,脸就红起来。解放前通行的相声段子,有许多只是打趣逗哏的滑稽,语言很庸俗,内容很空洞,只图招人一笑,没有多少教育意义和文艺味道。解放后新编的段子就不同了,它在语言上有了含蓄,在思想上多少尽到讽刺的责任,使人听了要发笑,也要去反省。这大致地也可以说明滑稽和幽默的不同。

幽默文字不是老老实实的文字,它运用智慧,聪明,与种种招笑的技巧,使人读了发笑,惊异,或啼笑皆非,受到教育。我们读一读狄更斯的,马克吐温的,和果戈里的作品,便能够明白这个道理。听一段好的相声,也能明白些这个道理。

幽默的作家必是极会掌握语言文学的作家,他必须写得俏皮,泼辣,警辟。幽默的作家也必须有极强的观察力与想象力。因为观察力极强,所以他能把生活中一切可笑的事,互相矛盾的事,都看出来,具体地加以描画和批评。因为想象力极强,所以他能把观察到的加以夸张,使人一看就笑起来,而且永远不忘。

不论是作家与否,都可以有幽默感。所谓幽默感就是看出事物的可笑之处,而用可笑的话来解释它,或用幽默的办法解决问题。比如说,一个小孩见到一个生人,长着很大的鼻子;小孩子是不会客气的,马上叫出来:大鼻子!假若这位生人没有幽默感呢,也许就会不高兴,而孩子的父母也许感到难以为情。假若他有幽默感呢,他会笑着对小孩说:就叫鼻子叔叔吧!这不就大家一笑而解决了问题么?

幽默的作家当然会有幽默感。这倒不是说他永远以一笑了之的态度应付一切。不是,他是有极强的正义感的,决不饶恕坏人坏事。不过,他也看出社会上有些心地狭隘的人,动不动就发脾气,闹情绪,其实那都是三言两语就可以解决的,用不着闹得天翻地覆。所以,幽默作家的幽默感使他既不饶恕坏人坏事,同时他的心地是宽大爽朗,会体谅人的。假若他自己有短处,他也会幽默地说出来,决不偏袒自己。

人的才能不一样,有的人会幽默,有的人不会。不会幽默的人最好不必勉强耍俏,去写幽默文章。清清楚楚、老老实实的文章也能是好文章。勉强耍几个字眼,企图取笑,反倒会弄巧成拙。更须注意:我们讥笑坏的品质和坏的行为,我们可绝对不许讥笑本该同情的某些缺陷。我们应该同情盲人,同情聋子或哑巴,绝对不许讥笑他们。

原载1956年《北京文艺》3月号

本书完整收录老舍40年76篇散文经典,特选10篇以上少见篇目。 有游记闲谈,有小品文论,有日记书信,或说景或写物或谈人或论事,无一不有情、有趣。 老舍是公认的幽默大师、语言大师。他的文字至真至纯,语言俗白生动。字里行间透着质朴的天真和入世的睿智,又有入木三分的辛辣讽刺,饱含对生活的思考,读来暖心治愈,不忍释卷。

猜你喜欢

  • 夸女生的话要幽默的

    1、在我心里只有两种女生,称得上可爱!一种是长得好看的!一种是聪明的!你就是好看又聪明的!2、你那瓜子形的形,那么白净,弯弯的一双眉毛,那么修长;水汪汪的一对眼睛,那么明亮!3、你总是那么棒!总是那么好..

    29 好句大全 2025-07-11
  • 幽默励志早安语录大全

    1、你不是仙人掌,又何必那么坚强。早安!2、给自己一个恰如其分的自信。早安!3、天没降大任于我,照样苦我心智,劳我筋骨。早安!4、成功的母亲是失败,成功的父亲是汗水。早安!5、不怕被人利用,就怕你没用!早..

    25 好句大全 2025-07-04
  • 最幽默的问早上好的句子

    1、希望大家对自己好点,能怪对象就怪对象。早安,各位。2、只要锄头舞的好,那有墙角挖不倒?早安!3、毕竟是要当富婆的人,不能被爱情绊住双脚,早安。4、失败并不可怕,可怕的是你还相信这句话。早安。5、本故事..

    19 好句大全 2025-06-30
  • 早安的幽默语句

    1、十年瘦骨无人问,一朝变肥天下知。早上好。2、人生路漫漫,过客占多半。早安!3、明人不说暗话,我喜欢你。早安!4、前女友找上我,说她私自挪用了几百万的公款,现在公司正在查账,希望我能出钱把账补齐,不然她..

    25 好句大全 2025-06-30
  • 幽默早安

    1、跌倒了,爬起来再哭。早安!2、公主是被王子吻醒的,而你不是被尿憋醒,就是被饿醒。早安,朋友。3、世界很苦,但我很甜。早安!4、你说我穷,我笑了,点了支烟,在门口坐了一夜,究竟是谁走漏了风声。早上好,新..

    28 好句大全 2025-06-30
  • 抖音里幽默风趣的语言

    1、别总拿你的脸说事,美的不突出,丑的很别致,你吓唬谁呀。2、别数绵羊了,可怜的绵羊们都失眠了。3、你骂我一定是因为你不够了解我,因为了解我的人,都想打我。4、男生最倒霉的事不是掉钱,不是表白没成功,不是..

    24 好句大全 2025-06-30
  • 搞笑幽默简短早安语

    1、生活不会刁难可爱的人,早上好啊!2、天塌下来你顶着,我垫着!早安!3、因为你有双下巴,所以碰到任何困难,不要低头。早安!4、巴黎欧莱雅,你值得拥有。早安!5、一直被模仿,从来不收钱。早安!6、漫漫人生路..

    18 好句大全 2025-06-30
  • 跟女孩子聊天幽默语录

    1、我可优秀了,连我的胸部都觉得我是A。2、我虽然不是钻石,但有你要不起的光芒。3、现在的加班,是还以前逃课时欠下的债。4、宁可高傲的发霉,也不去卑微的恋爱。5、白皙的皮肤配上板栗色的染发,很好看。6、爷一..

    24 好句大全 2025-06-29
  • 幽默搞怪早安语录

    1、你若敢娶,我就敢嫁。早安!2、人生路难走。交友别交狗!早安!3、这个时代做什么事,门槛都变得好高,想当个宅男,你买得起房子吗?早安!4、漫漫人生路,一直在迷路。早安!5、看我不顺眼的人,给你们心里添堵..

    23 好句大全 2025-06-29
  • 流行语言幽默短语

    1、本想对男神回眸一笑,不料笑出个鼻涕泡。2、你加我,不跟我聊天,不给我点赞,也不来勾搭我,你是要找机会来暗算我啊。3、自从放了暑假,我就把早餐给戒了。4、怎么优雅的解释自己胖,有许多事情放在心里,不好瘦..

    23 好句大全 2025-06-29
  • 减肥幽默语录早安

    1、想减肥又想狂吃的姑娘,只是说说而已。2、辛辛苦苦几十年,一吃回到减肥前。3、空有一颗减肥的心,偏偏生一条吃货的命。4、减肥没那么容易,每块肉都有它的脾气。5、不要一个人占两个人的位置!6、你在吃,称在看..

    29 好句大全 2025-06-29
  • 幽默的个人简历

    1、我是一个什么样的人呢。曾经有个女孩子要与我共赴黄泉你再不还我钱,我就和你同归于尽!曾经有个女孩子与我相约到下辈子想追求我下辈子吧!曾经有个女孩子肯为我而死跟你在一起,我宁愿死!可见大家对我多么喜爱..

    19 好句大全 2025-06-29
  • 如何幽默的说早安

    1、别人的钱财乃我的身外之物。早安!2、不是我喜欢的样子你都有,而是你有的样子我都喜欢。早安!3、故事里公主都是被王子吻醒的,可现实更多的是被尿憋醒。早上好。4、我们有一点分歧:她希望我把污垢变成金子,我..

    26 好句大全 2025-06-29
  • 给女神说幽默风趣话

    1、念了十几年书,想起来还是幼儿园比较好混!2、在这个薄情年代,要想别人对你念念不忘,最好的办法就是欠钱不还!3、强迫症就是:睡觉前必须上个厕所,如果去过厕所后再玩手机,那一会睡觉还要再去一趟。4、其实世..

    28 好句大全 2025-06-29
  • 夸闺蜜的话带幽默的

    1、闺蜜我们要做一个有深度的姑娘,有脾气的女流氓,有教养的淑女。2、您的身材可真好,有什么秘诀吗?3、你就像那沾满露珠的花瓣,给我的空间带来一室芳香。4、眸含春水清波流盼,头上倭堕髻斜插碧玉龙凤钗。5、你..

    27 好句大全 2025-06-29
  • 幽默短语

    1、别和我谈恋爱,虚伪,有本事咱俩结婚。2、我把所有的记忆串联成一部电影,一部悲剧就生产了。3、想做你的太阳,高兴的时候温暖你,不高兴的时候晒死你。4、世界上有两个我,一个间歇性发奋图强,一个持续性堕落放..

    26 好句大全 2025-06-28
  • 情人节送花幽默语录

    1、人生无趣,可是有你。情人节快乐!2、牵手,相守,白首。情人节快乐!3、我是真的,真的,真的爱你。情人节快乐!4、愿得一人心,白首不相离。情人节快乐!5、亲爱的我爱你,一生一世只爱你。情人节快乐!6、爱上..

    27 好句大全 2025-06-28
  • 幽默语录经典语录

    1、男人口袋有点钱,腰部以下不会闲!2、看到你喜欢的人比我丑,我就放心了。3、他人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。4、任他凡事清浊,为你一笑间轮回甘堕。5、心里藏着小星星,生活才能亮晶晶。6、我自横刀向天笑,笑..

    22 好句大全 2025-06-28
  • 对别人表示感谢的话幽默

    1、谢谢老板的红包,距离买房又近了一步。2、让我怎样感谢你,当我走向你的时候,我愿想收获一缕春风,你却给了我整个春天。3、我现在很生气,谢谢。4、谢谢老板,老板必发大财。5、感谢你牵过我的手,还能感受那温..

    18 好句大全 2025-06-28
  • 爱情公寓发朋友圈的幽默句子

    1、秀恩爱最好选在中午,因为早晚会遭报应。2、面试造核弹,入职拧螺丝。3、呵,原谅他是上帝的事儿,我的任务是送他去见上帝!4、我们女孩子其实很大度的,只要你认错态度够好,就算你什么错都没犯,我还是会原谅你..

    21 好句大全 2025-06-28

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制