首页 / 花间集评注 / 李冰若

花间集评注卷二

2025-07-06 16:30 花间集评注

温庭筠十六首

清平乐二首

上阳春晚,宫女愁娥浅。新岁清平思同辇,争那长安路远。凤帐鸳被徒熏,寂寞花锁千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君。

〔注〕《宫史》:上阳宫南临洛水,北连西苑。正门正殿皆东向。

司马相如《长门赋序》:孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如,天下工为文。奉黄金百斤,为相如文君取酒,因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上,陈皇后复得亲幸。

〔校〕争那句,晁本那字作奈。

其二

洛阳愁绝,杨柳花飘雪。终日行人恣攀折,桥下水流呜咽。上马争劝离觞,南浦莺声断肠。愁杀平原年少,回首挥泪千行。

〔校〕恣攀折句,王本恣字作争。

〔评〕上半阕最见风骨。下半阕微逊。(《白雨斋词评》)

遐方怨二首

凭绣槛,解罗帏。未得君书,断肠潇湘春雁飞。不知征马几时归。海棠花谢也,雨霏霏。

〔注〕《山海经》注:潇水源出九疑山。湘水源出海阳山。至零陵合流而入于洞庭也。

〔评〕神致宛然。(《白雨斋词评》)

其二

花半折,雨初晴。未卷珠帘,梦残惆怅闻晓莺。宿妆眉浅粉山横。约鬟鸾镜里,绣罗轻。

〔评〕梦残句妙,宿妆句又太雕矣。粉山横意指额上粉而字句甚生硬。(《栩庄漫记》)

诉衷情一首

莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。

〔校〕柳弱句,王本燕字作蝶。

思帝乡一首

花花,满枝红似霞。罗袖画帘肠断,卓香车。回面共人闲语,战篦金凤斜。惟有阮郎春尽,不回家。

〔注〕《续齐谐记》:汉明帝永平中,剡县有刘晨阮肇入天台山采药,迷失道路。望山头有一桃树,共取食之。下山,得涧水饮之。又见蔓青,从山后出。次有一杯流出,上有胡麻饭屑。二人因过水行一里许,又度一山,出大溪。见二女颜容绝妙,唤刘阮姓名,如有旧。问:郎等来何晚也。因邀过家,床帐帏幔,非世所有。又有数仙客,将三五桃至。云:来庆女婿。各出乐器作乐。二人就女家止宿,行夫妇之礼。住半年,天气和适,常如二三月,百鸟哀鸣。求归甚切,女曰:罪根未灭,使君等如此。送刘阮从山洞口去。乡里怪异。验得七代子孙,却欲还女家,寻山路,不获。至太康八年,失二人所在。

梦江南二首

千万恨,恨极在天涯。山月不知心里事,水风空落眼前花。摇曳碧云斜。

〔评〕风华情致,六朝人之长。(汤显祖)

摇曳一句,情景交融。(《栩庄漫记》)

其二

梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。

〔评〕犹是盛唐人绝句。(《词辨》)

绝不着力而款款深深低徊不尽,是亦谪仙才也。吾安得不服古人。(《白雨斋词评》)

《楚辞》:望夫君兮未来,吹参差兮谁思。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。幽情远韵,令人至不可聊。飞卿此词:过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。意境酷似《楚辞》。而声情绵渺,亦使人徒唤奈何也。柳词想佳人倚楼长望,误几回天际识归舟从此化出,却露钩勒痕迹矣。(《栩庄漫记》)

柳子厚渔翁夜傍西岩宿,晓汲荆湘然楚竹一诗,论者谓删却末二句尤佳。余谓柳诗全首,正复幽绝。然如飞卿此词末句,真为画蛇添足,大可重改也。过尽二语既极惆怅之情,肠断白蘋洲一语点实,便无余韵。惜哉惜哉。(同上)

河传三首

江畔,相唤。晓妆妍,仙景个女采莲。请君莫向那岸边,少年,好花新满船。红袖摇曳逐风暖,垂玉腕,肠向柳丝断。浦南归,浦北归,莫知,晚来人已稀。

〔校〕晓妆妍句,王本妍字作仙字。一本

作鲜。

其二

湖上,闲望。雨潇潇,烟浦花桥路遥。谢娘翠娥愁不销,终朝,梦魂迷晚潮。荡子天涯归棹远,春已晚,莺语空肠断。若耶溪,溪水西,柳堤,不闻郎马嘶。

〔注〕《会稽志》:若耶山下有溪曰若耶溪,西施浣纱处也。

梦魂迷晚潮五字警绝。用蝉连法更妙,直是化境。(《白雨斋词评》)

其三

同伴,相唤。杏花稀,梦里每愁依违。山客一去燕已飞,不归,泪痕空满衣。天际乌云引情远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。

〔校〕引情远句,王本情字作晴。

〔评〕三词俱少轻倩,似不宜于十七八女孩儿之红牙拍歌,又无关西大汉执铁板气概。(汤显祖)

《河传》一调,最难合拍。飞卿振其蒙,五代而后,便成绝响。(《白雨斋词话》)

蕃女怨二首

万枝香雪开已遍,细雨双燕。钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。雁门消息不归来,又飞回。

〔注〕《山海经》:雁门,飞雁出其间。按雁门山即句注山。以山名郡名关。

〔评〕又飞回三字,更进一层,令人叫绝。开两宋先声。(《白雨斋词评》)

其二

碛南沙上惊飞起,飞雪千里。玉连环,金镞箭,年年争战。画楼离恨锦屏空,杏花红。

〔评〕起三句有力如虎。(《白雨斋词评》)

荷叶杯三首

一点露珠凝冷,波影,满池塘。绿茎红艳两相乱,肠断,水风凉。

〔评〕全词实写处多,而以肠断二字融景入情。是以俱化空灵。(《栩庄漫记》)

其二

镜水夜来秋月,如雪,采莲时。小娘红粉对寒浪,惆怅,正思惟。

〔校〕末句,王本惟字作想。

其三

楚女欲归南浦,朝雨,湿愁红。小船摇荡入花里,波起,隔西风。

〔评〕唐人多缘题起词,如《荷叶杯》,佳题也。此公按题矣,词短而无深味。韦相尽多佳句,而又与题茫然,令人不无遗恨。(汤显祖)

飞卿镜水夜来秋月一作,押韵嫌苦。此作节奏天然,故录此遗彼。(《白雨斋词评》)

飞卿所为词,正如《唐书》所谓侧辞艳曲,别无寄托之可言。其淫思古艳在此,词之初体亦如此也。如此词若依皋文之解《菩萨蛮》例,又何尝不可以波起隔西风作玉钗头上风同意。然此词实极宛转可爱。(《栩庄漫记》)

皇甫松十二首

皇甫松字子奇,湜之子,自号檀栾子,新安人。

〔注〕皇甫松著《醉乡日月》三卷,自叙之矣。或曰:松,丞相奇章公表甥,然公不荐。因襄阳大水,遂为大水辩,极言诽谤。有夜入真珠室,朝游玳瑁宫之句。公有爱姬名真珠也。(《唐摭言》)

皇甫松《醉乡日月》三卷。(《唐书艺文志》)

皇甫松有《摘得新》《天仙子》以及《词》所称《忆江南》二首,并见《全唐诗》附词。子奇为工部郎中湜之子。

《唐书皇甫湜传》云:一日命其子录诗,一字误,诟跃呼杖。杖未至,啮其臂,血流。未审是否子奇事。殊可笑也。(况周颐)

〔评〕皇甫松以《竹枝》《采莲》排调擅场,而才名远逊诸人。《花间集》所载,亦只小令短歌耳。(元好问)

唐人皇甫子奇词,宏丽不及飞卿,而措词闲雅,犹存古诗遗意。唐词于飞卿而外,出其右者鲜矣。五代而后,更不复见此种笔墨。(《白雨斋词话》)

子奇词不多见,而秀雅在骨,初日芙蓉春月柳,庶几与韦相同工。至其词浅意深饶有寄托处,尤非温尉所能企及。鹿太保差近之耳。(《栩庄漫记》)

美人香草本《离骚》,俎豆青莲尚未遥。颇爱《花间》肠断句,夜船吹笛雨潇潇。(厉鹗)

天仙子二首

晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴。十二晚峰高历历。

〔注〕《天中记》:巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。

〔评〕余有诗云:推窗历历数晴峰。恍与此合。(汤显祖)

飞一只便妙。结笔得远韵。亦是从曲终人不见,江上数峰青化出。(《白雨斋词评》)

其声挥绰。(郑文焯)

其二

踯躅花开红照水,鹧鸪飞绕青山觜。行人经岁始归来,千万里,错相倚。懊恼天仙应有以。

〔注〕《本草》:杜鹃花一名踯躅。

〔评〕皇甫松为牛僧孺甥,以《天仙子》词著名,终不若《摘得新》二首为有达观之见。(《花庵词选》)

无一字不警快可喜。(《白雨斋词评》)

浪涛沙二首

滩头细草接疏林,浪恶罾船半欲沉。宿鹭眠鸥非旧浦,去年沙觜是江心。

〔校〕宿鹭句,王本非字作飞。

〔评〕桑田沧海,一语道破。红颜变为白发,美少年化为鸡皮老翁,感慨系之矣。(汤显祖)

其二

蛮歌豆蔻北人愁,蒲雨杉风野艇秋。浪起鵁鶄眠不得,寒沙细细入江流。

〔注〕杜牧诗注:豆蔻一名含胎花。

,水鸟,大如凫,有文彩,俗名茭鸡。

〔校〕蒲雨句王本蒲字作浦。

玉茗翁谓前词有桑沧之感,余谓此首亦有爱谗畏讥之意,寄托遥深,庶几风人之旨。(《栩庄漫记》)

杨柳枝二首

春入行宫映翠微,玄宗侍女舞烟丝。如今柳向空城绿,玉笛何人更把吹。

其二

烂熳春归水国时,吴王宫殿柳丝垂。黄莺长叫空闺里,西子无因更得知。

〔注〕《吴越春秋》:西施,越苎萝村女。越王勾践败于会稽,范蠡取西施献吴王夫差。吴亡,西施复归范蠡,从游五湖。或曰:吴亡,沉西施于江。

摘得新二首

酌一卮,须教玉笛吹。锦筵红蜡烛,莫来迟。繁红一夜经风雨,是空枝。

〔评〕皇甫松以《天仙子》《摘得新》著名。然总不如《忆江南》二首,尤能以韵胜也。

自是寻春去较迟情痴之感,亦负心之痛也。摘得新者,自不落风雨之后。(汤显祖)

词以含蓄为佳,亦有不妨说尽者。皇甫子奇《摘得新》云:繁红一夜经风雨,是空枝。语淡而沉痛欲绝。(《餐樱庑词话》)

语浅意深而不病其直者,格高故也。(《栩庄漫记》)

其二

摘得新,枝枝叶叶春。管弦兼美酒,最关人。平生都得几十度,展香茵。

〔评〕敲醒世人蕉梦,急当着眼。(汤显祖)

黄叔旸称此二词为有达观之见。余谓不若《忆江南》二阕情味深长,在乐天梦得上也。(王国维)

未知平生当着几两屐,昔诵此语,辄为惆怅。子奇《摘得新》盖窃取此意也。然其源皆出于《唐风蟋蟀》之什。(《栩庄漫记》)

梦江南二首

兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨潇潇。人语驿边桥。

〔评〕好景多在闲时,风雨潇潇何害。(汤显祖)

厉孝廉樊榭《论词绝句》:颇爱花间断肠句,夜船吹笛雨潇潇。知味外味者乃可语此,岂笨伯所能解乎。(张泳川)

梦境化境。词虽盛于宋,实唐人开其先路也。(《白雨斋词评》)

其二

楼上寝,残月下帘旌。梦见秣陵惆怅事,桃花柳絮满江城。双髻坐吹笙。

〔注〕《地理志》:秣陵本楚金陵邑。秦改曰秣陵。晋以建业为秣陵。

〔评〕凄艳似飞卿,爽快似香山。(《白雨斋词评》)

惟韦相此种清灵之笔,深远之韵,飞卿似所不及。(《栩庄漫记》)

采莲子二首

菡萏香连十顷陂(举棹),小姑贪戏采莲迟(年少)。晚来弄水船头湿(举棹),更脱红裙裹鸭儿(年少)。

〔注〕《尔雅》:荷,芙蕖,其华菡萏。

〔评〕人情中语。体贴工致,不减觌面见之。(汤显祖)

更脱红裙裹鸭儿,写女儿憨态可掬。(《栩庄漫记》)

其二

船动湖光滟滟秋(举棹),贪看年少信船流(年少)。无端隔水抛莲子(举棹),遥被人知半日羞(年少)。

〔评〕写出闺娃稚憨情态,匪夷所思。是何笔妙乃尔。(《餐樱庑词话》)

韦庄二十二首

韦庄字端己,杜陵人。乾宁元年登进士第,授校书郎。王建开国,累官至吏部尚书、同平章事。卒谥文靖。有集二十余卷。《浣花集》五卷。

〔注〕家兄自庚子乱离前,凡著歌诗文章数十通。属兵火迭兴,简编俱坠。惟余口诵者,所存无几。尔后流离漂泛,寓目缘情。迄于癸亥岁。又缀仅千余首。辛酉春,应聘为蜀***。明年,浣花溪寻得杜工部旧址,结茅为室。思其人,欲成其处。蔼因录兄稿,或默诵者,次为十卷。目之曰《浣花集》。亦杜陵所居之义也。后所制,用继于右。时癸亥六月九日。(《浣花集》韦蔼编录序略)

蜀相韦庄应举时,黄巢犯阙。作《秦妇吟》一篇,内一联云:内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨。尔后公卿亦多垂讶,庄乃讳之。时人号为《秦妇吟》秀才。他日撰《家诫》,内不许垂《秦妇吟》障子,以此止谤,亦无及也。(《北梦琐言》)

庄应举时,遇巢寇犯阙,著《秦妇吟》云:内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨。在位多垂讶,庄乃讳之。时号《秦妇吟》秀才。尝作《感怀诗》大道不将炉冶去,有心重筑太平基之句,人谓其包括生成。果为台辅。晚年忽咏句云谁知闲卧意,非病亦非眠及手从雕扇落,头任漉巾偏,识者怪其不祥。复吟子美诗白沙翠竹江村暮,相送柴门月色新不辍。是岁果卒于花林坊,葬于白沙云。(《唐诗纪事》)

诗之作也,穷通之分可观。韦庄诗壮,故至台辅。《感怀》云:长年方悟少年非,人道新诗胜旧诗。十亩野塘留客钓,一轩春雨对僧棋。花间醉任黄鹂语,池上吟从白鹭窥。大道不将炉冶去,有心重立太平基。(《鉴戒录》)

韦端己以才名入蜀,值王建割据,遂被羁留。为蜀散骑常侍,判中书门下事。《谒金门》云柳外飞来双羽玉,弄晴相对浴,其自惜皓皓之白乎。歇拍云寸心千里目,可以悲其志矣。(《蓼园词选笺》)

韦庄字端己。杜陵人。唐臣见素之后也。曾祖少微,宣宗中书舍人。庄疏旷不拘小节。幼能诗,以艳语见长。应举时遇黄巢犯阙,著《秦妇吟》云内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨,人称为《秦妇吟》秀才。庄后作《家戒》,不许垂《秦妇吟》障子。乾宁年登进士第。为判官,晋秩左补阙。高祖为西川节度副使。昭宗命庄与李洵宣谕两川,遂留蜀。同冯涓并掌***。文不加点,而语多称情。时有县令扰民者,庄为高宗草牒曰:正当凋瘵之秋,好安凋瘵。勿使疮痍之后,复作疮痍。一时以为口实。寻擢起居舍人。天复间,高祖遣庄入贡,亦修好于梁王全忠。谈言微中,颇得全忠心。随使押牙王殷报聘。昭宗既遇弑,全忠遣告哀使司马卿宣谕蜀土。兴元节度使王宗绾驰驿上白。高宗颇内怀兴复。庄以兵者大事,不可仓卒而行。乃为高宗答宗绾书。明年高祖立行台于蜀,承制封拜。以庄为安抚副使。未几,梁篡唐改元。庄与诸将佐,诣高祖劝进,曰:大王虽忠于唐,唐已亡矣。此所谓天与不取也。于是帅吏民哭三日,拥高祖即皇帝位。进左散骑常侍,判中书门下事。凡开国制度号令刑政礼乐,皆由庄所定。顷之,梁复通好高祖,推高祖为兄。庄得书笑曰:此神尧骄李密之意也。其机敏多此类。累官至门下侍郎、吏部尚书、同平章事。武成三年,卒于花林坊。葬白沙之阳。是岁庄日诵杜甫白沙翠竹江村暮,相送柴门月色新之诗,吟讽不辍,人以为谶焉。谥曰文靖。有集二十卷,《笺表》一卷,《蜀程记》一卷(又有《峡程记》一卷)。又有《浣花集》五卷,乃庄弟蔼所编。以所居即杜氏草堂旧址,故名。庄有美姬,善文翰。高祖托以教宫人为词,强夺去。庄作《谒金门辞》忆之,姬闻之,不食而死。庄又常取唐人丽句,勒成《又元集》。其自序云:谢元晖文集盈编,止诵澄江之句;曹子建诗名冠古,惟吟清夜之篇。是知美稼千箱,两岐奚少。繁弦九变,《大濩》殊稀。入华林而珠树非多,阅众籁而紫箫唯一。所以撷芳林下,拾翠岩边。沙之汰之,始辨辟寒之宝。载雕载琢,方成瑚琏之珍。故知颔下采珠,难求十斛;管中窥豹,但取一斑。思食马留肝,徒云染指。岂烹鱼去乙,或至伤鳞。自惭乎鼹鼠易盈,非嗜其熊蹯独美。然则律者对采,繁者是除。何知黑白之鹅,强识淄渑之水。左太冲十年三赋,未必无瑕。刘穆之一日百函,焉能尽丽。班张屈宋,亦有芜辞。沈谢应刘,犹多累句。虽遗妍可惜,而备载斯难。亦由执斧伐山,止求嘉木。挈瓶赴海,但汲井泉。等同于风月烟花,各是其楂梨橘柚。鱼兔虽存,筌蹄是弃。金盘饮露,惟挹沆瀣之精。花界食珍,仅享醍醐之味。庄文辞甚多,不具录。(《十国春秋》)

韦庄字端己,京兆杜陵人也。少孤贫力学,才敏过人。庄应举正黄巢犯阙,兵火交作。遂著《秦妇吟》,有云内库烧为锦绣灰,天街踏尽却重回,乱定,公卿多讶之,号为《秦妇吟》秀才。乾宁元年,苏检榜进士,释褐校书郎。李询宣谕西川,举庄为判官。后王建辟为掌***。寻征起居郎,建表留之。及建开伪蜀,庄托在心腹,首预谋画。其郊庙之礼,册书赦令,皆出庄手。以功臣授吏部侍郎、同平章事。庄早尝寇乱,间关顿踬,携家来越中,弟妹散居诸郡。西江湖南,所在曾游,举目有山河之异。故于流离漂泛,寓目缘情,子期怀旧之辞,王粲伤时之制,或离群轸虑,或反袂兴悲,四愁九怨之文,一咏一觞之作,俱能感动人也。庄自来成都,寻得杜少陵所居浣花溪故址,虽芜没已久,而柱砥犹存。遂诛茅重作草堂而居焉。性俭,秤薪而爨,数米而炊,达人嗤之。弟蔼撰庄诗为《浣花集》六卷。及庄尝选杜甫王维等五十二人诗为《又玄集》,以续姚合之《极玄》。今并传世。(《唐才子传》)

唐昭宗光化三年,十二月,左补阙韦庄奏:词人才子,时有遗贤,不沾一命于圣朝,没作千年之恨骨。据臣所知,则有李贺、皇甫松、李群玉、陆龟蒙、赵光远、温庭筠、刘得仁、刘逵、傅锡、平曾、贾岛、刘稚珪、罗邺、方干,俱无显遇,皆有奇才。丽句清词,偏在词人之口,含冤抱恨,竟为冥路之尘。伏望追赐进士及第,各赠补阙拾遗。见存惟罗隐一人,亦乞特赐科名,录升三署。敕奖庄,而令中书门下详酌处分。(《容斋三笔》)

《太平广记》引张鷟《朝野佥载》云:韦庄颇读书,数米而炊,秤薪而爨。炙少一脔而觉之。一子八岁而卒,妻敛以时服,庄剥取以故席裹尸,殡讫,擎其席而归。其忆念也,呜咽不自胜,惟悭吝耳。按张鷟为武后时人,何以知数百年后事?其伪托无疑。又杨湜《古今词话》,谓庄有宠姬为王建所夺云云,而《新五代史》称王建虽起盗贼,而为人多智诈,善待士,又考《十国春秋》《蜀梼杌》诸书,王建待学士甚优,且尝自叹为不及有唐云。而庄相蜀时年逾耳顺,似未必有少姬之爱,况为建之佐命元老,更似不致有夺爱之事,此二事皆有可疑,而世之传者,曾不审思何也。(《栩庄漫记》)

〔评〕词之难于令曲,如诗之难于绝句。不过十数句,一句一字闲不得。末句最当留意,有有余不尽之意始佳。当以《花间集》中韦庄、温庭筠为则。(《词源》)

韦词明白如话,蕴情深至。(《升庵外集》)

韦相清空善转,殆与温尉异曲同工。(《莲子居词话》)

端己词清艳绝伦。初日芙蓉春月柳,使人想见风度。(《介存斋论词杂著》)

韦端己冯正中诸家词,流连光景,惆怅自怜。盖亦易飘摇于风雨者。若第论其吐属之美,又何加焉。(《愿为明镜室词话》)

韦文靖词与温方城齐名。熏香掬艳,眩目怜心。尤能运密入疏,寓浓于淡。花间群贤,殆鲜其匹。(《蕙风词话》)

韦端己词似纡而直,似达而郁,最为词中胜境。(《白雨斋词话》)

端己词深语秀,虽规模不及后主正中,要在飞卿之上。观昔人颜谢优劣论,可以知之矣。(《观堂集林》)

弦上黄莺语,端己语也。其词品似之。韦端己之词,骨秀也。(《人间词话》)

醉妆词作又何年,韦相才名两蜀先。征到《小重山》故事,遭逢霄壤《鹧鸪天》。(谭莹)

浣溪沙五首

清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿。卷帘直出画堂前。指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱栏。含

嚬不语恨春残。

其二

欲上鞦韆四体慵,拟交人送又心忪。画堂帘幕月明风。此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑。玉容憔悴惹微红。

〔注〕《古今艺术图》:鞦韆本山戎之戏,齐桓公北伐,始传中国。按字亦作秋千,楚俗谓施钩,《涅槃经》谓之罟索。

〔评〕忪字亦凑韵。(汤显祖)

其三

惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱。小楼高阁谢娘家。暗想玉容何所事,一枝春雪冻梅花。满身香雾簇朝霞。

〔校〕孤灯句,窗字王本作红。

〔评〕以暗想句问起,则下二句形容快绝。(汤显祖)

梨花一枝春带雨一枝春雪冻梅花,皆善于拟人,妙于形容,视滴粉搓脂以为美者,何啻仙凡。(《栩庄漫记》)

其四

绿树藏莺莺正啼,柳丝斜拂白铜堤。弄珠江上草萋萋。日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶。满身兰麝醉如泥。

〔评〕痛饮真吾师。(汤显祖)

其五

夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干。想君思我锦衾寒。咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看。几时携手入长安。

〔评〕想君忆来二句,皆意中意,言外言也。水中着盐,甘苦自知。(汤显祖)

善为淡语,气古使然。(郑文焯)

对面着笔妙甚。好声情。(《白雨斋词评》)

韦端己《浣溪沙》云咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,又《谒金门》云新睡觉来无力,不忍把君书迹,一意化两,并皆佳妙。(《餐樱庑词话》)

想君思我锦衾寒句由己推人,代人念己,语弥淡而情弥深矣。(《栩庄漫记》)

菩萨蛮五首

〔评〕词本《菩萨蛮》而语近《江南弄》《梦江南》等,亦作者之变风也。(汤显祖)

端己《菩萨蛮》四章,惓惓故国之思。而意婉词直,一变飞卿面目,然消息正是相通。余尝谓后主之视飞卿,合而离者也。端己之视飞卿,离而合者也。(《白雨斋词话》)

词有貌不深而意深者,韦端己《菩萨蛮》,冯正中《蝶恋花》是也。(《白雨斋词话》)

此亦填词中《古诗十九首》,即以读《十九首》心眼读之。(《词辨》)

红楼别夜堪惆怅,香灯半掩流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。

〔注〕《隋书音乐志》:今曲琵琶,并出自西域,非华夏旧器。

《决疑录要》:流苏者,缉鸟尾垂之,若旒然。以其蕊下垂,故曰苏。凡簨虡旌旗帐幕及马饰之类,皆饰之以为美观。如张衡赋飞流苏之骚杀,此用五采毛结流苏,以为马饰也。王维诗翠羽流苏帐,此用五采缯结流苏,以为帐饰也。吴均诗丹梁翠柱飞流苏,此则梁树之上,皆悬流苏以为饰也。

〔评〕此词盖留蜀后寄意之作。一章言奉使之志,本欲速归。(《词选》)

语意自然,无刻画之痕。(《芷斋词综偶评》)

情词凄艳,柳耆卿之祖。婉约。(《白雨斋词评》)

其二

人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。

〔校〕皓腕句,霜字王本作双字。

〔评〕此章述蜀人劝留之辞。即下章云满楼红袖招也。江南即指蜀。中原沸乱,故曰还乡须断肠。(《词选》)

强颜作愉快语,怕断肠,肠亦断矣。(《词辨》)

《浣花集》写浣花笺,消得孤篷听雨眠。顾曲临川还草草,负他春水碧于天。(周之琦)

春水碧于天,画船听雨眠,皮日休《松陵集》诗云汉水碧于天,荆南廓然秀。豫章取以作《演雅》云江南野水碧于天,中有白鸥闲似我。(《优古堂诗话》)

端己《菩萨蛮》:未老莫还乡,还乡须断肠。又凝恨对斜晖,忆君君不知。《归国谣》云:别后只知相忆,泪珠难远寄。《应天长》云:夜夜绿窗风雨,断肠君信否。皆留蜀后思君之辞。时中原鼎沸,欲归不得。端己人品未为高,然其情亦可哀矣。(《白雨斋词话》)

一幅春水画图。意中是乡思,笔下却说江南风景好,真是泪溢中肠,无人省得。(《白雨斋词评》)

其三

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。翠羽金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。

〔注〕《辍耕录》:今人家窗户设铰具,或铁或铜,名曰环纽,即古金铺之遗意。北方谓之屈戌,其称甚古。

又《名义考》云:门环双曰金铺,单曰屈膝。按屈戌屈膝屈曲皆古今字。

〔评〕上云未老莫还乡,犹冀老而还乡也。其后朱温篡成,中原愈乱,遂决劝进之志,故曰如今却忆江南乐,又曰白头誓不归。则此词之作,其在相蜀时乎。(《词选》)

如今却忆江南乐是半面语。后半阕意不尽而语尽。却忆此度,四字度人金针。(《词辨》)

风流自赏,决绝语正是凄楚。(《白雨斋词评》)

端己此二首自是佳词,其妙处如芙蓉出水,自然秀艳。按韦曾二度至江南,此或在中和时作,与入蜀后无关。张氏《词选》好为附会,其言不足据也。(《栩庄漫记》)

其四

劝君今夜须沉醉,樽前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何。

〔评〕一起一结,直写旷达之思。与郭璞《游仙》,阮籍《咏怀》,将毋同调。(汤显祖)

端己身经离乱,富于感伤,此词意实沉痛。谓近阮公《咏怀》,庶处近之,但非旷达语也。其源盖出于《唐风蟋蟀之什》。(《栩庄漫记》)

其五

洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤,此时心转迷。桃花春水渌,水上鸳鸯浴。凝恨对残晖,忆君君不知。

〔校〕凝恨句残字一作斜。

〔评〕可怜可怜,使我心恻。(汤显祖)

此章致思唐之意。(《词选》)

洛阳才子他乡老,是至此揭出。项庄舞剑,怨而不怒之义。(《词辨》)

韦端己《菩萨蛮》四章,间有朴实处而伊郁即寓其中。浅率粗鄙者,不得藉口。(《白雨斋词话》)

此首以词意按之,似是客洛阳时作。与前诸首无可联系处,亦无从推断为入蜀暮年之词也。(《栩庄漫记》)

归国谣三首

春欲暮,满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣。南望去程何许,问花花不语。早晚得同归去,恨无双翠羽。

〔评〕还不是解语花,不问也得。(汤显祖)

其二

金翡翠,为我南飞传我意。罨画桥边春水,几年花下醉。别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帏鸳被,旧欢如梦里。

〔评〕别后只知相愧,真有此情。(《白雨斋词评》)

五代词有语极朴拙而情致极深者,如韦相别后只知相愧,泪珠难远寄是也。(《栩庄漫记》)

其三

春欲晚,戏蝶迷蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。

〔注〕《西京杂记》:丁缓作博山香炉,镂以奇禽珍兽,皆自然能动。

〔评〕好风光。(汤显祖)

柳丝金缕断,断字极劣。(《栩庄漫记》)

应天长二首

绿槐阴里黄莺语,深院无人春昼午。画帘垂,金凤舞。寂寞绣屏香一炷。碧天云,无定处。空有梦魂来去。夜夜绿窗风雨,断肠君信否。

〔校〕炷字《历代诗余》作缕字。

〔评〕端己《菩萨蛮》凝恨对斜晖,忆君君不知,未尝不妙,然不及断肠君信否。(《白雨斋词评》)

其二

别来半载音书绝,一寸离肠千万结。难相见,易相别。又是玉楼花似雪。暗相思,无处说。惆怅夜来烟月。想得此时情切,泪沾红袖黦。

〔注〕《丹铅总录》:韦庄《应天长》词云:泪沾红袖黦。黦字义与涴同。而字则读如涴字入声,始得其叶。然《说文》《玉篇》均无黦字,惟元词中马骤黦,人语喧,北音作平,转作入声正叶。

《升庵外集》云:黦,黑而有文也。此字文中罕用,惟《花间集》韦庄及毛熙震词中见之。按此字亦见于《风土记》:梅雨沾衣服皆败黦。音郁,字一作𩣵,未知所本。(《栩庄漫记》)

荷叶杯二首

〔注〕韦端己以才名寓蜀,蜀主建羁留之。庄有宠人,姿质艳丽,兼擅词翰。建闻之,托以教内人为词,强夺去。庄追念悒怏,作《荷叶杯》《小重山》词云云,词意凄怨。人相传播,盛行于时。(《古今词话》)

韦端己思旧姬,作《荷叶杯》《小重山》词,流入禁掖,姬闻之,不食死。(《尧山堂外纪》)

《浣花集》悼念亡姬之作甚多,《荷叶杯》《小重山》当属同类,杨湜宋人,纪宋事且多错忤,其言不足据为典要,即如此词第二首纯为追念所欢之词,亦不似《章台柳》也。(《栩庄漫记》)

绝代佳人难得,倾国,花下见无期。一双愁黛远山眉,不忍更思维。闲掩翠屏金凤,残梦,罗幕画堂空。碧天无路信难通,惆怅旧房栊。

〔注〕《汉书》:李延年歌:北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国。佳人难再得。

〔评〕不忍更思维五字,凄然欲绝。姬独何人,能不肠断乎。(《白雨斋词评》)

《荷叶杯》二阕,语淡而悲,不堪多读。(《芷斋词综

偶评》)

其二

记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。

〔评〕情景逼真,自与寻常艳语不同。(汤显祖)

钟仲伟云:观古今胜语,多非补假,皆由直寻。于韦词益谅其言。(郑文焯)

真能摅摽擗之忧,发踟蹰之爱。(《莲子居词话》)

语淡而悲。(《蒿庐词话》)

惆怅晓莺残月,相别足抵柳屯田杨柳岸、晓风残月一阕。(《栩庄漫记》)

清平乐四首

春愁南陌,故国音书隔。细雨霏霏梨花白,燕拂画帘金额。尽日相望王孙,尘满衣上泪痕。谁向桥边吹笛,驻马西望销魂。

〔评〕下半阕笔极灵婉。(《栩庄漫记》)

其二

野花芳草,寂寞关山道。柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老。罗带悔结同心,独凭朱阑思深。梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。

〔评〕坡老咏琴,已脱风幡。按风触鸣琴,是风是琴,请更转一解。(汤显祖)

前半说远,后半说近。(《蒿庐词话》)

昔爱玉谿生三更三点万家眠,露结为霜月堕烟。斗鼠上堂蝙蝠出,玉琴时动倚窗弦一诗,以为清婉超绝。韦相此词以惆怅香闺暗老为骨,亦盛年自惜之意,而以梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴为点醒,其声情绵邈,设色隽美,抑又过之。(《栩庄漫记》)

其三

何处游女,蜀国多云雨。云解有情花解语,窣地绣罗金缕。妆成不整金钿,含羞待月鞦韆。住在槐阴深里,门临春水桥边。

〔注〕《开元天宝遗事》:帝与妃子共赏太液池千叶莲,指妃子谓左右曰:何如此解语花也。

〔评〕末二句写景如画。(《栩庄漫记》)

其四

莺啼残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节。妆成不画蛾眉,含愁独倚金扉。去路香尘莫扫,扫即郎去归迟。

〔评〕情与时会,倍觉其惨。如此想头,几转《法华》。(汤显祖)

与飞卿门外草萋萋二语,意正相似。(《蒿庐词话》)

望远行一首

欲别无言倚画屏,含恨暗伤情。谢家庭树锦鸡鸣,残月落边城。人欲别,马频嘶。绿槐千里长堤。出门芳草路萋萋,云雨别来易东西。不忍别君后,却入旧香闺。

〔注〕《禽谱》:锦鸡一名鷩鸡,一名山鸡。爱其羽毛,照水则舞。

后蜀赵崇祚编。是书选录自唐开成元年(836)至后晋天福五年(940),即后蜀广政三年以前的词家,有温庭筠、皇甫松、韦庄等十八家,共五百首,分十卷。书前有蜀人欧阳炯所写序文。书中选录词家多为蜀人,偏于蜀地。此书是文人词总集中最早的一部,唐末五代词家之作,赖此以传,对研究词的产生与发展演变具有重要的参考价值。此编流传极广,版本亦多,今存有南宋绍兴十八年(1148)刻本、淳熙末年刻本和开禧刻本三种。后世有仿刻本和翻印本。文学古籍刊行社据南宋绍兴晁谦之刻本影印。此书前代未闻注本,今人有李冰若评注,开明书店出版,汇录前人书中有关词人本事及词作评语;有华连圃注本,商务印书馆出版,着重于词中字句的注解和引证;有李一氓校本,人民文学出版社出版,用宋本和明清各种版本互校,成为一种新校本,末附板本源流,对研究本书极有帮助。

猜你喜欢

  • 补遗 卷二

    福建高南畴观察,官江南时,与余交好。遭患难后,三十年不通音问。庚戌秋,其子竹筠袖诗相访。《寿阳》云:“陟险攀藤上,吕晓势百寻。路危迟马步,峰峻怯人心。残梦扶鞍续,愁怀对月深。前程都莫辨,云雾湿衣襟。”..

    11 随园诗话 2025-07-07
  • 花间集评注卷十

    毛熙震十三首河满子二首寂寞芳菲暗度,岁华如箭堪惊。缅想旧欢多少事,转添春思难平。曲槛丝垂金柳,小窗弦断银筝。深院空闻燕语,满园闲落花轻。一片相思休不得,忍教长日愁生。谁见夕阳孤梦,觉来无限伤情。〔评〕..

    10 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集评注卷九

    魏承班十三首满宫花一首雪霏霏,风凛凛。玉郎何处狂饮。醉时想得纵风流,罗帐香帏鸳寝。春朝秋夜思君甚。愁见绣屏孤枕。少年何事负初心,泪滴缕金双衽。〔评〕好个《满宫花》,只此平调,殊未快人心目。(汤显祖)木..

    11 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集评注卷八

    孙光宪四十八首菩萨蛮五首月华如水笼香砌,金镮碎撼门初闭。寒影堕高檐,钩垂一面帘。碧烟轻袅袅,红颤灯花笑。即此是高唐,掩屏秋梦长。〔校〕红颤句,王本颤字作战。〔评〕颤笑字新。(《雨村词话》)其二花冠频鼓..

    12 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集评注卷七

    顾夐三十七首浣溪沙八首春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家。细风轻露著梨花。帘外有情双燕扬,槛前无力绿杨斜。小屏狂梦极天涯。〔评〕此阕亦见《阳春录》,与《河传》《诉衷情》数阕当为夐最佳之作矣。(王国维)细风..

    11 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集评注卷六

    欧阳炯十三首南乡子八首〔评〕欧阳炯《南乡子》八首多写炎方风物。不知其以何因缘而注意及此。炯蜀人岂曾南游耶。然其词写物真切,朴而不俚。一洗绮罗香泽之态而为写景纪俗之词,与李珣可谓笙罄同音者矣。(《栩庄漫..

    12 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集评注卷五

    张泌四首江城子二首碧阑干外小中庭。雨初晴,晓莺声。飞絮落花,时节近清明。睡起卷帘无一事,匀面了,没心情。〔评〕无一事,不消匀面了。匀面了,没心情,连匀面也是多的。(汤显祖)飞絮落花,时节近清明,流丽之..

    17 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集评注卷四

    牛峤二十七首女冠子四首绿云高髻,点翠匀红时世。月如眉。浅笑含双靥,低声唱小词。眼看惟恐化,魂荡欲相随。玉趾回娇步,约佳期。〔注〕《白氏长庆集》有《时世妆》歌。〔评〕眼看惟恐化,魂荡欲相随。别是一种说得..

    13 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集评注卷三

    韦庄二十六首谒金门二首春漏促,金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹,梦魂相断续。有个娇饶如玉,夜夜绣屏孤宿。闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。〔注〕杜甫诗:佳人屡出董娇饶。注,娇饶一作娇娆。〔评〕情不知所起,一往而..

    16 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集评注卷一

    温庭筠五十首温庭筠本名岐,一名庭云,字飞卿。太原人。所著词有《握兰集》三卷、《金荃集》十卷。〔注〕温庭筠者,太原人。本名岐,字飞卿。大中初应进士,苦心砚席,尤长诗赋。初至京师,人士翕然推重。然士行尘杂..

    18 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集总目

    唐卫尉少卿赵崇祚集温助教庭筠六十六首皇甫先辈松十二首韦相庄四十八首薛侍郎昭蕴十九首牛给事峤 三十二首张舍人泌 二十七首毛司徒文锡三十一首牛学士希济十一首欧阳舍人炯十七首和学士凝 二十首顾大尉夐 五十五首孙..

    10 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集序

    武德军节度判官欧阳炯镂玉雕琼,拟化工而迥巧。裁花剪叶,夺春艳以争鲜。是以唱云谣则金母词清,挹霞醴则穆王心醉。名高《白雪》,声声自合鸾歌。响遏青云,字字偏谐凤律。《杨柳》《大堤》之句,乐府相传。《芙蓉》..

    10 花间集评注 2025-07-06
  • 花间集评注自序

    昔在南雍,从长洲吴霜崖先生游,侧闻倚声绪论。顾性既梼昧,习焉仍若面墙。渡海以还,兹事遂废。洎来沪上,得彊村翁《宋词三百首》,爱其抡次谨严,昭示正轨,偶为笺释,取便讲授。适旧友唐君圭璋新为是书作注,搜集..

    13 花间集评注 2025-07-06
  • 后集卷二

    套数一仙吕。赏花时杨西庵秋水粼粼古岸苍。萧索疏篱偎短冈。山色日微茫。黄花绽也。妆点马蹄香。胜葫芦。见一簇人家入屏帐。竹篱折补苔墙。破设设柴门上张着破网。几间茅屋。一竿风旆。摇曳挂长江。赚尾。晚风林。萧..

    11 乐府新编阳春白雪 2025-07-05
  • 東坡樂府箋卷二

    壬戌 《年譜》:元豐五年壬戌,先生年四十七,在黄州。寓居臨臯亭,就東坡築雪堂,自號東坡居士。三月,以事至蘄水。秋七月,與客泛舟遊於赤壁之下。十月,又遊之。水龍吟閭丘大夫孝終公顯嘗守黄州,作棲霞樓,爲郡..

    12 东坡乐府笺 2025-07-03
  • 補遺卷二

    宿莊念農河房作竹枕支床臥不成,與頭曆落總無情。砧聲夜靜家家少,布被秋來漸漸輕。近水易看簾月落,朝東先見紙窗明。披衣急起將詩寫,遲恐茫茫百感生。到江上送同年馮潛齋侍講,即次原韻江口同年話別時,隔城敢問夜..

    16 小仓山房诗集 2025-07-02
  • 集量论略解卷二

    自义比量品次解自义比量品。分二:一立自宗,二破异执。初又分二:一、总说比量,二、别说自义比量。今一、总说比量:言「比量二」者,谓比量有自义比量与他义比量。下各别解释,分为二品。二、别说自义比量。有二:..

    25 集量论略解 2025-06-26
  • 辨了不了义善说藏论卷二

    宗喀巴大师造法尊译庚二、明自宗无违若如《菩萨地》及《决择分》说依他起是胜义有者,云何《解深密经》说凡诸有为皆非胜义,如云:「如八支圣道展转异相,若一切法真如胜义法无我性亦异相者,是则真如胜义法无我性亦..

  • 菩萨戒品释卷二

    宗喀巴大师造释法尊译己八饶益求随心转分二,庚初略标。论曰:「又诸菩萨,於有情心性好随转。随心转时,先知有情若体若性。知体性已,随诸有情所应共住,即应如是与其共住。随诸有情所应同行,即应如是与彼同行。」..

    14 菩萨戒品释 2025-06-26
  • 密宗道次第广论卷二

    总明入圣教次第不同诸门品第一之二子二 余师论中所说寂静论师〈四百五十论释〉中云:「若有唯修天之体性,不能成佛,道不满故。又若唯修诸天真实而非诸天,是则须经多无数劫乃得成佛,非速疾成。由是俱修最为惬意,..

    19 密宗道次第广论 2025-06-25

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制