首页 / 古代文学 / 姜夔

《齐天乐·庾郎先自吟愁赋》原文及赏析

2025-07-18 12:03 古代文学

齐天乐

(丙辰岁与张功甫会饮张达可之堂,闻屋壁间蟋蟀有声,功甫约余同赋,以授歌者。功甫先成,词甚美;余徘徊末利花间,仰见秋月,顿起幽思,寻亦得此。蟋蟀,中都呼为促织[1],善斗;好事者或以三二十万钱致一枚,镂象齿为楼观以贮之[2]。)

庾郎先自吟愁赋[3],凄凄更闻私语。露湿铜铺[4],苔侵石井,都是曾听伊处[5]。哀音似诉,正思妇无眠,起地机杼[6]。曲曲屏山[7],夜凉独自甚情绪?

西窗又吹暗雨,为谁频断续,相和砧杵[8]?候馆迎秋[9],离宫吊月,别有伤心无数。豳诗漫与[10],笑篱落呼灯,世间儿女。写入琴丝,一声声更苦。

【注解】

[1]中都:指北宋都城汴京。

[2]象齿:象牙。

[3]庾郎:指庾信,曾著《愁赋》以抒怀。

[4]铜铺:铜制的铺首。旧时门上用以衔住门环之铜器,多为兽面之形,故称铺首。

[5]伊:指蟋蟀。

[6]机杼:织布机。

[7]屏山:绘有山水面之屏风。

[8]砧(zhēn)杵(chǔ):捣衣石和捶衣棒。

[9]候馆:旅舍。

[10]豳(bīn)诗:指《诗·豳风·七月》。

【译文】

(庆元二年,我同张功甫在张达可的厅堂一同开怀畅饮,听到隔壁的房间有蟋蟀的叫声。功甫约我一同写词,再请人演唱。功甫先写成一篇美文。我在茉莉花间引动文思,抬头望见秋月,顿时生出无限灵感,不一会儿也写成了这首词。京师中称蟋蟀叫促织,善于争斗。玩家有的花二三十万钱买一只,用象牙雕成楼台形的笼子来养它。)

张君先自吟成美妙的词章,像庾信的《愁赋》般哀惋凄凉,那是蟋蟀在哀鸣吟唱。露水沾湿的铜铺首外,长满苔藓的石井台旁,都可以听到蟋蟀鸣叫。那哀怨的声音如泣如诉,令思妇无比忧伤,只好半夜起来寻找机杼纺织。曲折的屏风上山峦重叠,秋夜正凉,独自一人何等凄伤?仿佛又有风吹夜雨敲打西窗。也不知蟋蟀为了谁,断断续续地伴着捣衣的声响。旅馆里的蟋蟀悲吟暮秋,离宫中的蟋蟀哀吊暗淡的月亮,更增加人的无限悲伤。《豳风·七月》中把蟋蟀写进诗章,世间的小孩们不知愁苦,找它好玩。有人把蟋蟀的哀鸣声写进琴曲,一声声,唱尽人间的辛酸悲苦。

【鉴赏】

这首词为咏蟋蟀而作,但正面写蟋蟀形态的笔墨极少,却从蟋蟀的鸣声入笔,从这如泣如诉的哀音,写到听蟋蟀叫声的不同场景、不同人物与不同心境,用这些象征着人间悲愁的不同场景,层层烘托,互相映照,描写出一种哀怨凄凉的艺术境界。庾郎先自吟愁赋,自然而又语意双关,庾郎既可意会到客词人,又可意会到蟋蟀鸣愁,与下文凄凄更闻私语衔接紧密,引起下文大量蟋蟀之声 的描写。露湿三句,场景扩大,鸣声不仅在西窗下,还在大门外,后院井栏旁。下片曲意不断,寒夜机杼,雨窗砧杵,均为思妇念远,均与蟋蟀哀鸣相伴。候馆、离宫几句,场景又更扩大,不仅家庭聚散之愁,还要加上谪臣迁客、游子帝王、宫嫔后妃之愁,扩大到各种飘泊失意之愁。蟋蟀之声 无处不在,伤心人听来别有伤心怀抱。笑篱落呼灯二句,以无知儿女之乐,反衬出有心人之苦。词最后两句有词人自注,有一定的警示提醒之意。

本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们

猜你喜欢

  • 《醉吟商小品·又正是春归》原文及赏析

    醉吟商小品又正是春归,细柳暗黄千缕。暮鸦啼处。梦逐金鞍去。一点芳心休诉。琵琶解语。【鉴赏】春归时节,柳色暗绿,今云暗黄,不知何谓。梦逐金鞍去,即《踏莎行》离魂暗逐郎行远也。一点芳心休诉,琵琶解语。白香..

    2 古代文学 2025-07-18
  • 《杏花天·绿丝低拂鸳鸯浦》原文及赏析

    杏花天(丙午之冬,发沔口[1]。丁未正月二日[2],道金陵,北望淮、楚,风日清淑,小舟挂席,容与波上[3]。)绿丝低拂鸳鸯浦[4],想桃叶[5],当时唤渡。又将愁眼与春风,待去,倚兰桡更少驻[6]。金陵路,莺吟燕舞[7]..

    2 古代文学 2025-07-18
  • 《夜行船·略彴横溪人不度》原文及赏析

    夜行船(己酉岁,寓吴兴,同田几道寻梅北山沈氏圃载雪而归。[1])略彴横溪人不度[2]。听流澌、佩环无数。屋角垂枝,船头生影,算唯有、春知处。回首一江一 南天欲暮。折寒香[3]、倩谁传语。玉笛无声[4],诗人有句,花..

    2 古代文学 2025-07-18
  • 《鹧鸪天·十六夜出》原文及赏析

    鹧鸪天·十六夜出[1]辇路珠帘两行垂[2]。千枝银烛舞僛僛[3]。东风历历红楼下[4],谁识三生杜牧之[6]。欢正好,夜何其[6]。明朝春过小桃枝。鼓声渐远游人散,惆怅归来有月知。【注解】[1]词作于庆元三年(1197),时作..

    1 古代文学 2025-07-18
  • 《鹧鸪天·元夕有所梦》原文及赏析

    鹧鸪天·元夕有所梦[1]肥水东流无尽期[2]。当初不合种相思[3]。梦中未比丹青见[4],暗里忽惊山鸟啼。春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜[5],两处沈吟各自知。【注解】[1]元夕:旧历正月十五元宵节。[2..

    1 古代文学 2025-07-18
  • 《长亭怨慢·渐吹尽》原文及赏析

    长亭怨慢(余颇喜自制曲。初率意为长短句[1],然后协以律,故前后阕多不同。桓大司马云[2]:昔年种柳,依依汉南;今看摇落[3],凄怆一江一 潭[4];树犹如此,人何以堪?此语余深爱之。)渐吹尽,枝头香絮[5],是处人..

    1 古代文学 2025-07-18
  • 《八归·湘中送胡德华》原文及赏析

    八归·湘中送一胡一 德华芳莲坠粉,疏桐吹绿[1],庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处[2],还见筱墙萤暗[3],藓阶蛩切[4]。送客重寻西去路,问水面、琵琶谁拨?最可惜、一片一江一 山,总付与啼。长恨相未款,而今何事,又..

    2 古代文学 2025-07-18
  • 《庆宫春·双桨莼波》原文及赏析

    庆宫春(绍熙辛亥[1]除夕,余别石湖归吴兴[2],雪后夜过垂虹[3],尝赋诗云:笠泽茫茫雁影微[4],玉峰重叠护云衣[5];长桥寂寞春寒夜[6],只有诗人一舸归[7]。后五年冬,复与俞商卿、张平甫、朴翁自封禺同载,诣梁溪..

    2 古代文学 2025-07-18
  • 《霓裳中序第一》原文及赏析

    霓裳中序第一亭皋正望极。乱落一江一 莲归未得。多病却无气力。况纨扇渐疏[1],罗衣初索。流光过隙。叹杏梁[2]、双燕如客。人何在、一帘淡月,仿佛照颜色。幽寂。乱蛩吟壁[3],动庾信、清愁似织。沉思年少浪迹,笛里..

    2 古代文学 2025-07-18
  • 《点绛唇·燕雁无心》原文及赏析

    点绛唇燕雁无心[1],太湖西畔随云去[2]。数峰清苦。商略黄昏雨[3]。第四桥边[4],拟共天随住[5]。今何许[6]。凭阑怀古。残柳参差舞。【注解】[1]燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。[2]太湖:一江一 苏南境的大湖泊。[3]商..

    2 古代文学 2025-07-18
  • 《好事近·赋茉莉》原文及赏析

    好事近·赋茉莉凉夜摘花钿[1],苒苒动摇云绿[2]。金络一一团一 香露[3],正纱厨人独[4]。朝来碧缕放长穿[5],钗头罣[6]层玉。记得如今时候,正荔枝初熟。【注解】[1]花钿(tin):本指女子首饰,此喻花。[2]苒苒:草木..

    2 古代文学 2025-07-18
  • 《阮郎归·旌阳宫殿昔徘徊》原文及赏析

    阮郎归旌一陽一宫殿昔徘徊[1]。一坛云叶垂。与君闲看壁间题。夜凉笙鹤期。茅店酒[2],寿君时。老枫临路歧。年年强健得追随。名山游遍归。【注解】[1]旌(jīng)一陽一:指晋仙人许逊。逊曾任蜀旌一陽一县令﹐故称。他..

    3 古代文学 2025-07-18
  • 《阮郎归·红云低压碧玻璃》原文及赏析

    阮郎归(为张平甫寿,是日同宿湖西定香寺[1])红云低压碧玻璃[2]。惺忪花上啼。静看楼角拂长枝。朝寒吹翠眉。休涉笔,且裁诗。年年风絮时。绣衣[3]夜半草符移。月中双桨归。【注解】[1]词作于宋宁宗庆元二年(1196),..

    3 古代文学 2025-07-18
  • 《鬲溪梅令·好花不与殢香人》原文及赏析

    鬲溪梅令(仙吕调丙辰冬自无锡归,作此寓意[1]。)好花不与殢香人[2]。浪粼粼。又恐春风归去绿成一陰一。玉钿[3]何处寻。木兰双桨[4]梦中云。小横陈。漫向孤山山下觅盈盈[5]。翠禽[6]啼一春。【注解】[1]词作于宋宁..

    2 古代文学 2025-07-18
  • 《莺声绕红楼·十亩梅花作雪飞》原文及赏析

    莺声绕红楼十亩梅花作雪飞。冷香下[1]、携手多时。两年不到断桥西。长笛为予吹。人妒垂杨绿,春风为、染作仙衣。垂杨却又妒腰肢。近平声前舞丝丝。【注解】[1]冷香:指清香的花。本站部分赏析内容来自网络或网友提供..

    3 古代文学 2025-07-18
  • 《蓦山溪·题钱氏溪月》原文及赏析

    蓦山溪·题钱氏溪月[1]与鸥为客。绿野留吟屐。两行柳垂一陰一,是当日、仙翁[2]手植。一亭寂寞。烟外带愁横,荷苒苒[3],展凉云,横卧虹千尺。才因老尽,秀句君[4]休觅。万绿正迷人,更愁入、山一陽一夜笛[5]。百年..

    3 古代文学 2025-07-18
  • 《江梅引·人间离别易多时》原文及赏析

    一江一 梅引(丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮而不得,因梦思以述志。)人间离别易多时。见梅枝。忽相思。几度小窗,幽梦手同携。今夜梦中无觅处,漫徘徊。寒侵被、尚未知。湿红恨墨浅封题。宝筝空、无雁飞。俊游巷陌,..

    3 古代文学 2025-07-18
  • 浣溪沙·醉忆春山独倚楼

    浣溪沙醉忆春山独倚楼,远山回合暮云收,波间隐隐仞归舟。早是出门长带月,可堪分袂又经秋。晚风斜日不胜愁。本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证..

    3 古代文学 2025-07-18
  • 《鹤冲天·晓月坠》原文及赏析

    鹤冲天晓月①坠,宿云②披,银烛锦屏帏。建章钟动玉绳③低,宫漏出花迟。春态浅,来双燕,红日初长一线。严妆欲罢啭④黄鹂,飞上万年枝⑤。【注解】①晓月:拂晓的残月。②宿云:夜晚的云气。③玉绳:星名,常泛指群..

    4 古代文学 2025-07-18
  • 《鹊踏枝·花外寒鸡天欲曙》原文及赏析

    鹊踏枝花外寒鸡天欲曙,香印成灰,起坐浑无绪。檐际高桐凝宿雾,卷帘双鹊惊飞去。屏上罗衣闲绣缕,一晌关情,忆遍一江一 南路。夜夜梦魂休谩语,已知前事无寻处。本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华..

    6 古代文学 2025-07-17

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制