首页 / 古代文学 / 孟子

离娄下

2025-09-26 11:47 古代文学

离娄下

本篇仍然是短章居多,内容涉及政治、历史、教育和个人立身处世等诸多方面。全篇原文共33章,本书选18章。

小恩小惠,不知为政

【原文】

子严①听郑国之政,以其乘舆②济人于溱洧③。孟子曰:“惠而不知为政。岁十一月④,徒杠⑤成;十二月,舆梁(6)③成,民未病涉也。君子平其政,行辟(7)人可也,焉得人人而济之?故为政者,每人而悦之,日亦不足矣。”

【注释】

①子产:名公孙侨,字子产,春秋时郑国的贤宰相。②乘舆:指子产乘坐的车子。③溱(zhen)洧(wei):两条河水的名称,会合于河南密县。④十一月:周历十一月为夏历九月,下文十二月为夏历十月。⑤徒杠:可供人徒步行走的小桥。(6)舆梁:能通车马的大桥。(7)辟:开辟,即开道的意思。

【译文】

子产主持郑国的政事时,曾经用自己乘的车去帮助人们渡过溱水和洧水。孟子评论说:“这是小恩小惠的行为,并不懂得从政.如果他十一月修成走人的桥,十二月修成过车马的桥,老百姓就不会为渡河而发愁了。在上位的人只要把政事治理好,就是出门鸣锣开道都可以,怎么能够去帮助百姓一个一个地渡河呢?如果执政的人要去讨得每个人的欢心,那时间可就太不够用了。”

【读解】

诸葛亮说:“治世以大德,不以小惠。”(《三国志》)裴注引华陽国志》)

说的正是孟子的意思。

子产用自己乘坐的车子去帮助老百姓过河,这事在一般人看来是属于人民的美德,因此传为美谈。但孟子从政治家的角度来要求子产,则认为这是小恩小惠的行为,治末而没有能够治本,于事无补。与其你这样一个一个地去帮助老百姓过河,倒不如利用你手中的权力为他们把桥修好,一劳永逸地解决问题,使他们再也没有过河的烦恼。

也就是说,政治家治国平天下,当以大局为重,而不应以小恩小惠去取悦于人,更不应以此来沽名钓誉。

从这个角度来说,孟子的观点是很有道理的。

猜你喜欢

  • 两可之间,最是为难

    两可之间,最是为难【原文】孟子曰“可以取,可以无取,取伤廉;可以与,可以无与,与伤惠;可以死,可以无死,死伤勇。”【译文】孟子说:“可以拿取,也可以不拿取的,拿取了有损廉洁;可以给与,也可以不给与的,..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 人与禽兽的差别有多大?

    人与禽一兽的差别有多大?【原文】孟子曰:“人之所以异于禽一兽者几希①,庶民去之,君子存之.舜明于庶物,察于人伦,由仁义行,非行仁义也。”【注释】①几希:少,一点点。【译文】孟子说:“人和禽一兽的差异就..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 声闻过情,君子耻之

    声闻过情,君子耻之【原文】徐子①曰:“仲尼亟②称于水,曰:‘水哉,水哉/何取于水也?”孟子曰:“源泉混混③,不舍昼夜,盈科④而后进,放乎四海。有本者如是,是之取尔⑤。苟为无本,七八月之问雨集,沟浍(6..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 以善养人,能服天下。

    以善养人,能服天下。【原文】孟子曰:“以善服人者,未有能服人者也;以善养人,然能服大下。天下不心服而王者,未之有也。”【译文】孟子说:“单凭善就想陵人心服,是不能够使人心服的;要用善去培养教育人,才能..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 博学详说,将以返约

    博学详说,将以返约【原文】孟子曰:“博学而详说之,将以反说约也。”【译文】孟子说:“广博地学习,详尽地解说,目的在于融会贯通后返归到简约去。”【读解】真理原本是至简至约的,一半是因为我们理解的需要,一..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 深造的目的在于自得

    深造的目的在于自得【原文】孟子曰:“君子深造之以道,欲其自得之也。自得之,则居之安;居之安,则资①之深;资之深,则取之左右逢其原②。故君子往其自得之也。”【注释】①资:积累。②原:同“源”。【译文】孟..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 大人不失赤子之心

    大人不失赤子之心【原文】孟子曰:“大人者,不失其赤子①之心者也。”【注释】①赤子:婴儿。【译文】孟子说:“伟大的人是童心未泯的人。”【读解】老玩童么?当然不是。伟大的人胸怀宽广,“宰相肚里能撑船”。而..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 言不必信,行不必果

    言不必信,行不必果【原文】孟子曰:“大人者,言不必信,行不必果,惟义所在。”【译文】孟子说:“通达的人说话不一定句句守信,做事不一定非有结果不可,只要合乎道义就行。”【读解】在《论语·子路》里,孔子与..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 言人不善,如后患何?

    言人不善,如后患何?【原文】孟子曰:“言人之不善,当如后患何?”【译文】孟子说:“说人家的坏话,招来后患如何是?”【读解】“谁人背后无人说,哪个人前不说人?”人的劣根一性一的确如此。不过,如果有人专以..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 有所不为,而后有为

    有所不为,而后有为【原文】孟子曰:“人有不为也,而后可以有为。”【译文】孟子说:“人要有所不为,然后才能有所为。”【读解】人生苦短,世事茫茫。能成大事者,贵在目标与行为的选择。如果事无巨细,事必躬亲,..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 中养不中,才养不才

    中养不中,才养不才【原文】孟子曰:“中也养不中,才也养不才①,故人乐有贤父兄也。如中也弃不中,才也弃不才,则贤不肖之相去,其间不能以寸②。”【注释】①中:指无过无不及的中庸之道,代指品德好的人。养:培..

    1 古代文学 2025-09-26
  • 君臣之道,恩义为报

    君臣之道,恩义为报【原文】孟子告齐宣王曰:“君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇。”王曰:“礼,为旧君有服①,何如斯可为服矣?”曰:“谏行言听..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 不孝有三,无后为大

    不孝有三,无后为大【原文】孟子曰:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。”【译文】孟子说:“不孝的情况有三种,其中以没有后代的罪过为最大.舜没有禀告父母就娶妻,为的就是怕没有后代..

    3 古代文学 2025-09-26
  • 好为人师的毛病

    好为人师的一毛一病【原文】孟子曰:“人之患在好为人师。”【译文】孟子说:“人的一毛一病在于喜欢做别人的老师。”【读解】一语道破古今文人通玻问题在于,喜欢做别人的老师有什么不好呢?孔圣人不是“自行束情以..

    3 古代文学 2025-09-26
  • 毁誉不必太在意

    毁誉不必太在意【原文】孟子曰:“有不虞①之誉,有求全之毁。”【注释】①虞:预料。【译文】孟子说:“有意料不到的赞誉,也有过分苛求的诋毁。”【读解】所以要“一宠一辱不惊,闲看庭前花开花落。”(《菜根谭》..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 嫂溺,援之以手

    嫂溺,援之以手【原文】淳于髡①曰:“男一女授受不亲,礼与?”孟子曰:“礼也。”曰:“嫂溺,则援之以手乎?”曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男一女授受不亲,礼也;嫂溺,援之以手者,权②也。”曰:“今天下溺矣,..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 眼睛是心灵的窗户

    眼睛是心灵的窗户【原文】孟子曰:“存①乎人者,莫良于眸子。眸子不能掩其恶。胸中正,则眸子瞭②焉;胸中不正,则眸子眊③焉。听其言也,观其眸子,人焉瘦、廋④哉?”【注释】①存:察。②瞭:明。③眊(mao):..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 真诚是立身之本

    真诚是立身之本【原文】孟子曰:“居下位而不获于上,民不可得而治也;获于上有道:不信于友,弗获于上矣;信于友有道:事亲弗悦,弗信于友矣;悦亲有道:反身不诚,不悦于亲矣;诚身有道:不明乎善,不诚其亲身矣。..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 不要舍近求远,舍易求难

    不要舍近求远,舍易求难【原文】孟子曰:“道在迩①而求诸远,事在易而求诸难:人人亲其亲,长其长②,而天下平。”【注解】①迩:近。②亲其亲,长其长:前一个“亲”和“长”作动词,后一个“亲”和“长”作名词,..

    2 古代文学 2025-09-26
  • 自暴自弃,岂不哀哉

    自暴自弃,岂不哀哉【原文】孟子曰:“自暴①者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非②礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉..

    3 古代文学 2025-09-25

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
蜂鸟影院 2048影视资源论坛 熊猫影视 河马影视 星辰影视 萝卜影院 八哥电影网 人人看电影 无忧影视网 橙子影视网 叮当影视网 天天影视网 青青影视网 电影天堂 开心追剧网 西瓜影院 麻花影视网 70影视网 年钻网 茶小舍电影 藏影堂 新神州影域 煮酒观影 体积影视 爱看影院