第十一章 佛罗里达和得克萨斯
这时候，还 有一个有待解决的问题：必须选择一个适合实验的地方。根据剑桥天文台的指示，射击的方向必须和地平线垂直，也就是说必须向天顶射击；然而月球只在位于南北纬零度和二十八度之间的地方，才能爬上天顶，换句话说，月球的倾斜度尺有二十尽度。所以应该在地球上找一个适当的地方，铸造巨型哥轮比亚炮。
十月二十日，大炮俱乐部开全体大会，巴比康带来了一幅齐-比尔却普的漂亮的美国地图。但是，他还 没来得及把地图打开，梅斯顿就使出他那一贯的莽憧劲儿，要求发言，他开口说：
“可敬的会员们，我们今天讨论的是一个真正和我们的祖国利害攸关的问题，这将是一个表现我们伟大的爱国心的机会。”
大炮俱乐部的会员们你瞧着我，我瞧着你，不了解这位演说家打算说什么。
“在你们中间，”他接着说，“没有一个人愿意损害祖国的光荣，假使合众国可以要求一项权利的话，那它就要要求把大炮俱乐部的这尊了不起的大炮放在自己身上。但是，从目前的情况看起来……”
“正直的梅斯顿……”主席说。
“请允许我把我的意见说出来，”演说家接着说下去。
“从目前的情况看起来，为了能够在良好的条件下进行实验，我们不得不选择一个距赤道相当近的地方……”
“假使你愿意……”巴比康说。
“我要求发表意见的自由，”慷慨激昂的梅斯顿反抗起来了，“我主张发射我们这颗光荣的炮弹的地区必须属于合众国。”
“毫无疑问！”有几个会员应了一声。
“好！既然我们的国境还 不够宽广，既然大洋在南方给我们竖立了一道无法逾越的障碍，既然我们必须到美国以外的地方，到邻国去寻找那条二十八度线，这正是一个合法的‘战争事件’，我要求和墨西哥宣战！”
“不！不！”到处都有人在叫。
“不！”梅斯顿反驳道。“在我们这个圈子里竟能听到这句话，实在使我吃惊！”
“请听我说！……”
“不！决不！”莽撞的演说家嚷道。“既然早晚难免一战，我要求今天就发动战争。”
“梅斯顿，”巴比康让他的铃发出响亮的爆炸声，说；“我取消你的发言权！”
梅斯顿还 想反驳，但是有几个会员使他忍住没有开口。
“我同意我们的实验不能够，也不应该在美国以外的地方进行，”巴比康说，“但是，假使我这位没有耐心的朋友让我开口，假使他朝地图上瞧一眼，就会知道根本用不着和邻国宣战了，因为美国的国境有几个地方已经伸到二十八度线以南了。请看，得克萨斯州和佛罗里达州的南部整个儿听凭我们支配。”
这件意外的插曲到这儿就结束了，不过梅斯顿被人说服了，觉得挺过意不去。大会当时就决定在得克萨斯或者佛罗里达境内铸造哥轮比亚炮。但是这个决议却在这两州的城市之间引起了史无前例的竞争。北纬二十八度线遇到美国海岸以后，横断佛罗里达半岛，把它几乎分成两个相等的部分。接着又投入墨西哥湾，变成了亚拉巴马、密晒西比和路易斯安那三州形成的弓形海湾的弓弦。随后就走近得克萨斯，把它切下一个三角形地区，伸入墨西哥，穿过索诺拉河，跨过老加利福尼亚，最后投入太平洋。因此只有得克萨斯和佛罗里达各有一部分落在这条纬线的下方，只有这两处地方符合剑桥天文台指出的纬度条件。
、在佛罗里达南部没有重要的城市。这儿那儿，矗立着一座座防御印第安游牧部落的高大的堡垒。那儿只有一个叫做但帕的小城可以提出地势适宜于发射炮弹的理由。
相反的，得克萨斯的城市比较多，也比较重要，在诺埃塞斯县内的科泊斯克里斯蒂，以及布拉伏河上的许多城市，如威伯县内的拉雷多、科马里特、圣依纳乔，斯塔尔县内的里奥格朗德城、伊达尔戈县内的爱丁堡，卡墨隆县内的圣丽塔、埃尔潘达、布朗斯维尔，所有这许多城市组成一个很有势力的联盟，共同抵制佛罗里达的要求。
因此，一听到这个决定，得克萨斯和佛罗里达的代表们就都抄近道赶到巴尔的摩来了：从这个时候起，巴比康主席和大炮俱乐部的有影响的会员们，就被那些提出强硬要求的代表们给日夜围困起来了。假使希腊的七个城市为了争夺作为荷马诞生地的荣誉而碟碟不休，那么，现在这两个州为了争一尊大炮恐怕就要诉诸武力了。
只见那些凶狠的同胞们”带着武器在大街上溜达。他们每次遇到一起就可能发生冲突，结果就不堪设想了。幸而巴比康主席的机智摆脱了这个危险。当时个人的示威活动在各州的报纸上找到了疏导管。如《纽约先驱报》和《沦坛报》支持得克萨斯，《时代报》和《美国论坛》则给佛罗里达的代表们助威。大炮俱乐部的会员们不知道听那一方面好了。
得克萨斯象列阵似的，把它那二十六个县都骄傲地摆出来了1但是佛罗里达回答它说，对于一个比它小六倍的州来说，十二个县也不比人家二十六个县逊色。
得克萨斯沾沾自喜地眩耀自己的三十三万人口，但是佛罗里达说自己虽然只有五万六千人，可是地方小，人口比得克萨斯稠密多了。另外它还 指责说，疟疾是得克萨斯的特产，每年平均总要损失几千居民。它倒没说错。
现在轮到得克萨斯反攻了，它说关于疟疾，佛罗里达也用不着眼热，自己体面地患了慢性黄热病，却去指责别人的环境卫生做得不好，这至少总是不明智的吧。这话是对的。
“再说，”得克萨斯人通过《纽约先驱报》补充说，“对一个出产全国最好的棉花，出产造船用的最好的绿橡树的州，对一个蕴藏着出矿率达到百分之五十的头等煤矿和铁矿的州，我们总该表示应有的敬意吧。”
对这些话，《美国评论报》的回答是，佛罗里达的土地虽然没有这样肥沃，可是它对哥轮比亚炮的制模和翻砂却提供了良好的条件，因为佛罗里达到处都是砂地和陶土。
“但是，”得克萨斯人又说，“要在一个地方铸造什么东西，总得先到那儿去：可是，佛罗里达交 通不便，而得克萨斯的加尔维斯顿湾周围长达十四法里，可以容纳全世界的舰队。”
“好极了！”佛罗里达的那几家忠实的报纸都这样回答，“你们连二十九度线以下的加尔维斯顿湾也搬出来了，这真太妙了。难道说我们没有圣埃斯皮里图湾吗？这个海湾恰巧位于二十八度线上，在它和但帕之间直接有船只往来。”
“多美丽的海湾！”得克萨斯顶了它一句，“它半面已经”淤塞起来了！”
“你们的也淤塞了！”佛罗里达叫道。“为什么不说我这儿是个野蛮国家呢？”
“我可以担保，赛米诺尔人①还 在你们的草原上奔跑哩！”
“那么！难道说你们的阿巴契人②和科曼契人③都已经开化了！”
笔战这样相持了好几天，于是佛罗里达试着把敌人诱到另外一个战场上去，有一夭早上，《时代报》转弯抹角池说，这是一个“地道的美国”事业，它只能在“地道的美国”领土上进行试验！
听了这句话，得克萨斯跳起来了：“美国的领土！”它吼道，“我们不和你们一样是美国的领土吗？得克萨斯和佛罗里达这两州不是在一八四五年同时加入合众国的吗？”
“毫无疑问，”《时代报》回答，“不过我们从一八二0年起就属于美国了。”
“我也相信是这样，”《论坛报》针锋相对地说，“你跟着西班牙人或者英国人做了二百年奴隶以后，是被人以五百万美元的代价卖给美国的！”
“这有什么关系！”佛罗里达人反驳，“难道我们应该为了这个害羞吗？在一八0三年，路易斯安那不就是以一千六百万的代价从拿破仑手里买来的吗？”
“丑恶可耻！”得克萨斯的代表全嚷嚷起来了。“象佛罗里达这样一个可怜的地方，竟然敢跟得克萨斯争长论短。
得克萨斯非但没有出卖自己，而且自己争取了独立，它在一八三六年五月二日赶走了墨西哥人，撒缨耳-胡 斯顿在圣雅芹多河畔打垮了圣塔安那①的队伍以后，宣布成立联邦共和国！总而言之，这个州是自愿加入美利坚合众国的！”
“因为它怕墨西哥人！”佛罗里达回敬了一句。
“害怕！大过分了！这句话一出口，局势就无法收拾了。
双方随时可能在巴尔的摩大街上掐住对方的脖子。因此不得不把代表们都看管起来。
巴比康主席不知怎样好了。短简、证明文件和粗暴的恐吓信象雨点似地飞到他家里。他应该站在哪一边呢？士质适当，交 通便利，运输迅速，两个州的条件在这几方面都是完全相等的。从政治上说，也谈不上哪一个州应该占先的问题。
这样犹豫不决地拖了好久，巴比康最后决心打开僵局；他把会员们召集在一起，提出一个解决的办法，我们下面就会看到，这个办法是非常明智的。
“鉴于最近在佛罗里达和得克萨斯之间发生的事情，三他说，“显而易见，同样的困难还 会在被选中的那个州的各个城市之间发生，竞争会由州到城市，一直发展下去，瞧！
就是这样。现在呢，得克萨斯有十一个城市，它们也要争夺供给实验场地的光荣，这样又要给我们带来新的烦恼，可是佛罗里达却只有一个。所以我们就选定佛罗里达，选定但帕算了！”
这个决定公布以后，得克萨斯的代表们都垮了。他们怒气冲天，指名道姓地谩骂大炮俱乐部的会员。巴尔的摩的官员所能够采用的只有一个措施，他们也真的采用了。
他们准备了一列特别客车，不管愿意也好，不愿意也好，把得克萨斯人全部赶上火车，得克萨斯人以每小时三十英里的速度离开了这个城市。
但是，不管火车开得多么快，他们还 是来得及对他们的敌人作最后一次挖苦和威吓。
他们暗示佛罗里达不过是1个狭长的地区，一个伸在大大海里的普通的半岛，他们说它抵抗不住开炮时的震动，一开炮就飞到天上去了。
“好！那就让它上天好了！“佛罗里达人回答的这句简捷的话，可以同古人的箴言媲美。
《从地球到月球》（De la Terre à la Lune）是法国作家儒勒·凡尔纳创作的长篇小说。全书共28章。该作讲述美国南北战争结束后，巴尔的摩城大炮俱乐部（这是大炮发明家的俱乐部）主席巴比康提议向月球发射一颗炮弹，建立地球与月球之间的联系。法国冒险家米歇尔-阿尔当获悉这一消息后建议造一颗空心炮弹，他准备乘这颗炮弹到月球去探险。巴比康、米歇尔·阿尔当和尼却尔船长克服了种种困难，终于在12月1日乘这颗炮弹出发了。但是他们没有到达目的地，炮弹并没有在月球上着陆，却在离月球2800英里的地方绕月运行。