皇宋通鉴长编纪事本末卷第一百五十
2026-06-24 18:10
皇宋通鉴长编纪事本末
钦宗皇帝
高宗南渡
靖康元年十二月壬戌，康王开兵马大元帅府于相州（余见上）。
二年四月庚申朔，车驾北狩。辛酉，金营始空。先是，朝请郎、徽猷阁待制、知信德军黄潜善遣探事人张宗至京师。宗得邦昌僭号文、金人伪诏、邦昌伪赦、迎立太后书各一纸。康王读毕，往麟嘉堂与僚属呼问之，恸哭乃归。时潜善建议，自山口镇过兖州，抵宿州驻车，谋渡江左，辎重先锋至山口，三军藉藉，乃不果行。王挥泪大恸，期身先士卒，追二圣至河北。诸将请曰：『此将臣职耳。大王乃宗庙社稷所系，不可轻举。』王谓耿南仲等曰：『斯报国之秋也，宜奋忠义，邀击归路。』于是布檄，并檄副元帅宗泽，促河南北兵依应指挥。癸亥，耿南仲、汪伯彦、黄潜善、耿延禧、董耘、高世则、梁扬祖、黄潜厚等率文武官吏劝进。康王涕泣不受，日与二三幕属共图北征。群僚同请，王固辞。南仲等又言曰：『二圣北狩，邦昌僭窃，天下无主，群心惶惶。不早图之，后时有悔，顾以宗庙社稷为念，速继大统，先正尊位，乃议奉迎。四海生灵，延颈以望。』王复流涕不受。诸路帅臣、监司、郡守推戴，表无虚日，南仲、伯彦等再言曰：『二圣北狩，大王径欲北征，奉迎銮舆，孝悌之诚，足以昭假神明，何举不利?然异姓僭窃，奸雄睥聣，群起并争。邦昌身为宰辅，受国大恩，大王早为计，彼必拱手听命。倘若后时，久假不归矣!』王不纳。甲子，迎元祐皇后于私第，入居延福宫。邦昌遣蒋师愈等赍咨目至大元帅府。书至于王，询师愈等所以来之因。对曰：『邦昌先遣使臣李兴、潘谨焘等未回，闻有元帅府探兵入城，固知大王在济，故遣师愈等来。』
是日，谨焘及兴赍伪尚书省札子至，云：『四月二日，奉面旨，差往济、郓等处访寻康王所在，仰逐处州郡守臣等具军法文状，申尚书省二年四月二日札。』后有王时雍、李回二押字。王问二圣，皆如所闻。又问邦昌所服，曰：『红袍、玉带、帽子。』王掩泣，左右皆流涕，即以札子付谨焘等，回曰：『大元帅府今差使臣潘谨焘、李兴礼体问京城，访闻二圣曾幸金营，于甚日还京?有脱金营来者，供具不一，京城即无报应文字，未审今
在京系是何人主管事务?仰开封府具军法文状来伺侯行遣。』众以为得体。
丙寅，邦昌又遣其甥吴何及王舅韦渊同赍目称臣，言其大略。言：『封府库以待大王。孔子曰：「子在，回何敢死?」臣所以不死者，以□君上之在外也[1]。』王召何等，饮以酒，赐予良厚。何尝侍□王使斡离不军前[2]，至是日叙旧，不忘也[3]。丁卯，谢克家以邦昌之命，赍玉玺至大元帅府。其篆文曰『大宋受命之宝』。帅府僚属耿南仲、汪伯彦等引克家捧宝跪进。王谦拒再三，恸哭不受，命伯彦司之。监察御史马伸言于邦昌曰：『伏见金兵南下，掳劫二帝北行，且逼立相公，使王国事。相公所以忍死就尊位者，自信敌退，必能复辟也。忠臣义士不即就死，城中之人不即生变者，亦以相公必立赵孤也。今敌去多日，吾君之子已知所在，狱讼讴歌，又皆归往。相公外挟强敌之威，使人游说康王，且令南遁，然后据有中原，为久假不归之计。伸知相公必无是心，但为金人未远，因循未能尽改。虽然如此，亦大不便。盖人心未孚，一旦喧闹，虽有忠义之志，相公必不能自明，满城生灵，反遭涂炭，孤负相公初心矣。望速行改正，易服归省，庶是禀取太后命令而后行，仍速迎奉康王归京，日下开门，抚劳四方勤王之师，以示无间。应内外赦书施恩惠、收人心等事，权行拘收，俟立赵氏日然后施行。庶几中外释疑，转祸为福，伊、周再生，无以复加。如以伸言为不然，则先次受戮，伸有死而已，必不敢辅相公，为宋叛臣也。』邦昌命一切改正。是日，开城门。戊辰，邦昌召侍从官议事，晚，降手书，恭请元祐皇后垂帘听政，以俟复辟。是书既出，中外大悦，追回诸路赦文，并毁所立宋太后手书不用。元祐皇后遣尚书左丞冯澥为奉迎使，权尚书右丞李回副之，持诏往济州迎康王。王览书，因语幕属曰：『邦昌知君臣分义，免吾兴师，此为庶几。』命移檄诸路帅臣，具言邦昌恭顺之意，约束士庶，不得擅入京城。是日，济州父老、军民以万计，诣大元帅府，言：『本州四旁，望见城中红光满天，乞王正位于济。』时曹勋自河北军前窜归，诣大元帅府，进太上皇帝御衣，上有御札曰：『便可即真，来救父母。』又令谕王往曾密赐马价珠子合，及王密启欲决河灌敌人语为质验。宣和皇后以金环寄王，及传王再出使日，有宫女招儿，见金甲神人拥卫事。王恸哭拜受，由是决意趋应天。庚午，太后御内东门小殿，垂帘听政。邦昌以太宰退处资善堂。群臣诣祥曦殿，起居太后毕，邦昌服紫袍，独班归两府幕次。自僭位号至是，凡三十三日，不御正殿，不受常朝，不山呼。见百官称『予』，不称圣旨，手诏则曰手书。至于禁中诸门，悉缄锁，题以『臣邦昌谨封』。
壬申，在京文武百官上表康王劝进，宗泽亦以状申请，王深拒之。甲戌，太后告天下书曰[4]：『比以敌国兴师，都人失守，祲缠宫阙，既二帝之蒙尘；诬及宗枋，思三灵之改卜。众恐中原之无统，姑令旧弼以临朝。扶九庙之倾危，免一城之惨酷。乃以衰癃之质，起于闲废之中。迎置宫闱，进加位号。举钦圣已还之典[5]，成靖康欲复之心。永言运数之屯，坐视家邦之覆。抚躬独在，流涕何从!缅惟艺祖之开基，实自高穹之眷命。历年二百，人不知兵；传序九君，世无失德。虽举族有北辕之衅，而敷天同左袒之心。眷贤王越居近服，已狥群臣之请，俾膺神器之归。繇康邸之旧藩，嗣宋朝之大统。汉家之厄十世，宜光武之中兴；献公之子九人，惟重耳之尚在。兹为天意，夫岂人谋?尚期中外之协心，同定安危之至计，庶臻小愒[6]，渐底丕平。用敷告于多方，其深明于吾志!』是日，大元帅府约束：『比金兵邀请，二圣北去，已星夜措置邀迎外，敌人先于三月七日，抑逼宰臣张邦昌僭称伪号。今来邦昌奉宝退避，所有八日已后称中原旨事，并不得施行，差到官不许上。如有阙官，即具申差。自今后凡有公事，并须申禀帅府与决。如有奸诈伪冒、可疑文字，并申审。』以颜岐为参议官，滕康、周望为纪室。李纲传檄京师与湖南路安抚使郭三益等，会合荆湖勤王之师，旬日间，集精兵十万，见起发前来。乙亥，以资政殿学士路允迪为奉请车驾进发使，右谏议大夫范宗尹副之。车驾将至国门，臣僚前路奉迎，至大庆殿，文武百官再上表。丁丑，文武百官三上表。戊寅，大元帅府命宗泽部将士于长垣、韦城、卫南、南华防托起发，以辛彦宗为先锋统制，丁顺副之；祁超前军统制，王澈副之；张琼左军统制，孔彦威副之；张俊中军统制，赵俊副之；苗傅右军统制，刘浩副之；花实后军统制，张焕副之。杨惟忠都统制，以备护卫，入应天。庚辰，康王次新兴店。麟【杰按：麟应为鄜。】延路经略使张深、副总管刘光世自陕州至。王以光世为都提举，曹辅、路允迪、范宗尹以太后诏旨趣迸发。辛巳，康王次单州。壬午，康王次虞城县，西道都总管孙昭远以所部兵来会。张邦昌言：『谢克家回，恭闻车驾自济州，由金乡、单州径自南京，即艺祖受命之邦，嗣皇朝无疆之历，天人合应，以启中兴。所有合排办舆辇、仗卫、冠冕、服御、禁卫、仪物之属，百官有司各以其职，并合发付南京，以俟册立。礼毕，遂建朝廷，以出号令。臣猥以驽下，承乏宰司。当躬率百官，赴行在所。欲于二十五日起离前去，庶伸翊戴之诚，以请权宜之罪。其一行事务，并令所属排办。欲以中书舍人李擢、太常少卿汪藻干当公事。』从之。
癸未，康王次应天府。甲申，康王率百官朝三殿御容[7]。元祐太后令备车驾法仗等百司庶务[8]，各分其半来进[9]。是日[10]王时雍、徐秉哲奉乘舆服御至南京[11]，张邦昌继至，伏地恸哭请死。王慰抚之。丙戌，耿南仲等议曰：『恭惟艺祖与殿下诞弥之岁，皆值丁亥，系天元所属，应有宋火德之祥。艺祖开基，改元建隆；今绍隆前烈，请改元建炎。』戊子，太后遣使赍手书往南京，其词曰：『吾早缘闲退，久遂燕安，托迹琳宫，惟务勤于香火；栖心道妙，局尝事于朝廷[12]。不谓季年，乃逢大变，二帝迁辱，九庙危疑。迫公议以从权，难私怀之固避。暂还宫禁，勉处帘帷[13]。每应政机，如负芒刺。第手书之达意，邈康国以投诚。冀膺历数之归，深慰寰区之愿。臣邻既往，冠盖相望，圭宝既将，物仪备设。丹悃悉期于陈露，渊聪犹执于谦冲。欲报之诚，以日为岁。今闻涓辰之吉，受册有期，将同日月之照临，行布风雷之号令。天命所属，黎元咸竭于欢心；大器既安[14]，衰老遂谐于素志。』
五月己丑朔，康王即皇帝位于南京，遥上尊号曰孝慈渊圣皇帝。
校勘记
[1]以□君上之在外也 原本作『以□君上之□□□』，《长编拾补》卷六十『以』字下无墨丁。兹据《拾补》补后三字，其前一墨丁姑仍其旧。
[2]何常侍□王使斡离不军前 原本作『何尝侍□王使□离□□□』；《长编拾补》卷六十作
『何向时与王使斡离不军前』。兹据补后四字，其『□王』之墨丁姑仍其旧。
[3]至是日叙旧不忘也 原本无此八字，据《长编拾补》卷六十补。
[4]告天下书 原本『下』字下衍一墨丁，据《长编拾补》卷六十删。
[5]已还 原本『还』字作墨丁，据《长编拾补》卷六十补。
[6]小愒 原本『愒』字作墨丁，据《长编拾补》卷六十补。
[7]康王率百官朝三殿御容 原本作『康王率（下阙八字）三殿御容』。兹据《长编拾补》卷六十补『百官朝』三字，余五字阙疑。
[8]元祐太后令备车驾法仗等此十一字 原本作『□□时法（下阙十字）』，据《长编拾补》卷六十改补。又『百司』，《长编拾补》作『百官』。
[9]各分其半来进 原本仅作『其半』，其『各分』、『来进』四字，据《长编拾补》卷六十补。
[10]是日 原本无此二字，据《长编拾补》卷六十补。
[11]奉乘舆 原本作『是日乘舆』，据《长编拾补》卷六十改。
[12]局尝 原本『局』字作墨丁，据《长编拾补》卷六十补。
[13]帘帷 原本作『廉惟』，据《长编拾补》卷六十改。
[14]大器 原本『大』字作墨丁，据《长编拾补》卷六十补。
高宗南渡
靖康元年十二月壬戌，康王开兵马大元帅府于相州（余见上）。
二年四月庚申朔，车驾北狩。辛酉，金营始空。先是，朝请郎、徽猷阁待制、知信德军黄潜善遣探事人张宗至京师。宗得邦昌僭号文、金人伪诏、邦昌伪赦、迎立太后书各一纸。康王读毕，往麟嘉堂与僚属呼问之，恸哭乃归。时潜善建议，自山口镇过兖州，抵宿州驻车，谋渡江左，辎重先锋至山口，三军藉藉，乃不果行。王挥泪大恸，期身先士卒，追二圣至河北。诸将请曰：『此将臣职耳。大王乃宗庙社稷所系，不可轻举。』王谓耿南仲等曰：『斯报国之秋也，宜奋忠义，邀击归路。』于是布檄，并檄副元帅宗泽，促河南北兵依应指挥。癸亥，耿南仲、汪伯彦、黄潜善、耿延禧、董耘、高世则、梁扬祖、黄潜厚等率文武官吏劝进。康王涕泣不受，日与二三幕属共图北征。群僚同请，王固辞。南仲等又言曰：『二圣北狩，邦昌僭窃，天下无主，群心惶惶。不早图之，后时有悔，顾以宗庙社稷为念，速继大统，先正尊位，乃议奉迎。四海生灵，延颈以望。』王复流涕不受。诸路帅臣、监司、郡守推戴，表无虚日，南仲、伯彦等再言曰：『二圣北狩，大王径欲北征，奉迎銮舆，孝悌之诚，足以昭假神明，何举不利?然异姓僭窃，奸雄睥聣，群起并争。邦昌身为宰辅，受国大恩，大王早为计，彼必拱手听命。倘若后时，久假不归矣!』王不纳。甲子，迎元祐皇后于私第，入居延福宫。邦昌遣蒋师愈等赍咨目至大元帅府。书至于王，询师愈等所以来之因。对曰：『邦昌先遣使臣李兴、潘谨焘等未回，闻有元帅府探兵入城，固知大王在济，故遣师愈等来。』
是日，谨焘及兴赍伪尚书省札子至，云：『四月二日，奉面旨，差往济、郓等处访寻康王所在，仰逐处州郡守臣等具军法文状，申尚书省二年四月二日札。』后有王时雍、李回二押字。王问二圣，皆如所闻。又问邦昌所服，曰：『红袍、玉带、帽子。』王掩泣，左右皆流涕，即以札子付谨焘等，回曰：『大元帅府今差使臣潘谨焘、李兴礼体问京城，访闻二圣曾幸金营，于甚日还京?有脱金营来者，供具不一，京城即无报应文字，未审今
在京系是何人主管事务?仰开封府具军法文状来伺侯行遣。』众以为得体。
丙寅，邦昌又遣其甥吴何及王舅韦渊同赍目称臣，言其大略。言：『封府库以待大王。孔子曰：「子在，回何敢死?」臣所以不死者，以□君上之在外也[1]。』王召何等，饮以酒，赐予良厚。何尝侍□王使斡离不军前[2]，至是日叙旧，不忘也[3]。丁卯，谢克家以邦昌之命，赍玉玺至大元帅府。其篆文曰『大宋受命之宝』。帅府僚属耿南仲、汪伯彦等引克家捧宝跪进。王谦拒再三，恸哭不受，命伯彦司之。监察御史马伸言于邦昌曰：『伏见金兵南下，掳劫二帝北行，且逼立相公，使王国事。相公所以忍死就尊位者，自信敌退，必能复辟也。忠臣义士不即就死，城中之人不即生变者，亦以相公必立赵孤也。今敌去多日，吾君之子已知所在，狱讼讴歌，又皆归往。相公外挟强敌之威，使人游说康王，且令南遁，然后据有中原，为久假不归之计。伸知相公必无是心，但为金人未远，因循未能尽改。虽然如此，亦大不便。盖人心未孚，一旦喧闹，虽有忠义之志，相公必不能自明，满城生灵，反遭涂炭，孤负相公初心矣。望速行改正，易服归省，庶是禀取太后命令而后行，仍速迎奉康王归京，日下开门，抚劳四方勤王之师，以示无间。应内外赦书施恩惠、收人心等事，权行拘收，俟立赵氏日然后施行。庶几中外释疑，转祸为福，伊、周再生，无以复加。如以伸言为不然，则先次受戮，伸有死而已，必不敢辅相公，为宋叛臣也。』邦昌命一切改正。是日，开城门。戊辰，邦昌召侍从官议事，晚，降手书，恭请元祐皇后垂帘听政，以俟复辟。是书既出，中外大悦，追回诸路赦文，并毁所立宋太后手书不用。元祐皇后遣尚书左丞冯澥为奉迎使，权尚书右丞李回副之，持诏往济州迎康王。王览书，因语幕属曰：『邦昌知君臣分义，免吾兴师，此为庶几。』命移檄诸路帅臣，具言邦昌恭顺之意，约束士庶，不得擅入京城。是日，济州父老、军民以万计，诣大元帅府，言：『本州四旁，望见城中红光满天，乞王正位于济。』时曹勋自河北军前窜归，诣大元帅府，进太上皇帝御衣，上有御札曰：『便可即真，来救父母。』又令谕王往曾密赐马价珠子合，及王密启欲决河灌敌人语为质验。宣和皇后以金环寄王，及传王再出使日，有宫女招儿，见金甲神人拥卫事。王恸哭拜受，由是决意趋应天。庚午，太后御内东门小殿，垂帘听政。邦昌以太宰退处资善堂。群臣诣祥曦殿，起居太后毕，邦昌服紫袍，独班归两府幕次。自僭位号至是，凡三十三日，不御正殿，不受常朝，不山呼。见百官称『予』，不称圣旨，手诏则曰手书。至于禁中诸门，悉缄锁，题以『臣邦昌谨封』。
壬申，在京文武百官上表康王劝进，宗泽亦以状申请，王深拒之。甲戌，太后告天下书曰[4]：『比以敌国兴师，都人失守，祲缠宫阙，既二帝之蒙尘；诬及宗枋，思三灵之改卜。众恐中原之无统，姑令旧弼以临朝。扶九庙之倾危，免一城之惨酷。乃以衰癃之质，起于闲废之中。迎置宫闱，进加位号。举钦圣已还之典[5]，成靖康欲复之心。永言运数之屯，坐视家邦之覆。抚躬独在，流涕何从!缅惟艺祖之开基，实自高穹之眷命。历年二百，人不知兵；传序九君，世无失德。虽举族有北辕之衅，而敷天同左袒之心。眷贤王越居近服，已狥群臣之请，俾膺神器之归。繇康邸之旧藩，嗣宋朝之大统。汉家之厄十世，宜光武之中兴；献公之子九人，惟重耳之尚在。兹为天意，夫岂人谋?尚期中外之协心，同定安危之至计，庶臻小愒[6]，渐底丕平。用敷告于多方，其深明于吾志!』是日，大元帅府约束：『比金兵邀请，二圣北去，已星夜措置邀迎外，敌人先于三月七日，抑逼宰臣张邦昌僭称伪号。今来邦昌奉宝退避，所有八日已后称中原旨事，并不得施行，差到官不许上。如有阙官，即具申差。自今后凡有公事，并须申禀帅府与决。如有奸诈伪冒、可疑文字，并申审。』以颜岐为参议官，滕康、周望为纪室。李纲传檄京师与湖南路安抚使郭三益等，会合荆湖勤王之师，旬日间，集精兵十万，见起发前来。乙亥，以资政殿学士路允迪为奉请车驾进发使，右谏议大夫范宗尹副之。车驾将至国门，臣僚前路奉迎，至大庆殿，文武百官再上表。丁丑，文武百官三上表。戊寅，大元帅府命宗泽部将士于长垣、韦城、卫南、南华防托起发，以辛彦宗为先锋统制，丁顺副之；祁超前军统制，王澈副之；张琼左军统制，孔彦威副之；张俊中军统制，赵俊副之；苗傅右军统制，刘浩副之；花实后军统制，张焕副之。杨惟忠都统制，以备护卫，入应天。庚辰，康王次新兴店。麟【杰按：麟应为鄜。】延路经略使张深、副总管刘光世自陕州至。王以光世为都提举，曹辅、路允迪、范宗尹以太后诏旨趣迸发。辛巳，康王次单州。壬午，康王次虞城县，西道都总管孙昭远以所部兵来会。张邦昌言：『谢克家回，恭闻车驾自济州，由金乡、单州径自南京，即艺祖受命之邦，嗣皇朝无疆之历，天人合应，以启中兴。所有合排办舆辇、仗卫、冠冕、服御、禁卫、仪物之属，百官有司各以其职，并合发付南京，以俟册立。礼毕，遂建朝廷，以出号令。臣猥以驽下，承乏宰司。当躬率百官，赴行在所。欲于二十五日起离前去，庶伸翊戴之诚，以请权宜之罪。其一行事务，并令所属排办。欲以中书舍人李擢、太常少卿汪藻干当公事。』从之。
癸未，康王次应天府。甲申，康王率百官朝三殿御容[7]。元祐太后令备车驾法仗等百司庶务[8]，各分其半来进[9]。是日[10]王时雍、徐秉哲奉乘舆服御至南京[11]，张邦昌继至，伏地恸哭请死。王慰抚之。丙戌，耿南仲等议曰：『恭惟艺祖与殿下诞弥之岁，皆值丁亥，系天元所属，应有宋火德之祥。艺祖开基，改元建隆；今绍隆前烈，请改元建炎。』戊子，太后遣使赍手书往南京，其词曰：『吾早缘闲退，久遂燕安，托迹琳宫，惟务勤于香火；栖心道妙，局尝事于朝廷[12]。不谓季年，乃逢大变，二帝迁辱，九庙危疑。迫公议以从权，难私怀之固避。暂还宫禁，勉处帘帷[13]。每应政机，如负芒刺。第手书之达意，邈康国以投诚。冀膺历数之归，深慰寰区之愿。臣邻既往，冠盖相望，圭宝既将，物仪备设。丹悃悉期于陈露，渊聪犹执于谦冲。欲报之诚，以日为岁。今闻涓辰之吉，受册有期，将同日月之照临，行布风雷之号令。天命所属，黎元咸竭于欢心；大器既安[14]，衰老遂谐于素志。』
五月己丑朔，康王即皇帝位于南京，遥上尊号曰孝慈渊圣皇帝。
校勘记
[1]以□君上之在外也 原本作『以□君上之□□□』，《长编拾补》卷六十『以』字下无墨丁。兹据《拾补》补后三字，其前一墨丁姑仍其旧。
[2]何常侍□王使斡离不军前 原本作『何尝侍□王使□离□□□』；《长编拾补》卷六十作
『何向时与王使斡离不军前』。兹据补后四字，其『□王』之墨丁姑仍其旧。
[3]至是日叙旧不忘也 原本无此八字，据《长编拾补》卷六十补。
[4]告天下书 原本『下』字下衍一墨丁，据《长编拾补》卷六十删。
[5]已还 原本『还』字作墨丁，据《长编拾补》卷六十补。
[6]小愒 原本『愒』字作墨丁，据《长编拾补》卷六十补。
[7]康王率百官朝三殿御容 原本作『康王率（下阙八字）三殿御容』。兹据《长编拾补》卷六十补『百官朝』三字，余五字阙疑。
[8]元祐太后令备车驾法仗等此十一字 原本作『□□时法（下阙十字）』，据《长编拾补》卷六十改补。又『百司』，《长编拾补》作『百官』。
[9]各分其半来进 原本仅作『其半』，其『各分』、『来进』四字，据《长编拾补》卷六十补。
[10]是日 原本无此二字，据《长编拾补》卷六十补。
[11]奉乘舆 原本作『是日乘舆』，据《长编拾补》卷六十改。
[12]局尝 原本『局』字作墨丁，据《长编拾补》卷六十补。
[13]帘帷 原本作『廉惟』，据《长编拾补》卷六十改。
[14]大器 原本『大』字作墨丁，据《长编拾补》卷六十补。
南宋杨仲良撰。150卷。今本缺6、7两卷及第114至119卷,5、8两卷也不全。本书根据李焘《续资治通鉴长编》改编。以北宋九朝各为事目,一部分事目又分子目。李焘原书中徽、钦两朝诸卷已经失传,其史事可从此书索考,为研究北宋史的可贵资料。