• 鼓钟掩盖不住的悲哀-译文与读解

  鼓钟——掩盖不住的悲哀【原文】鼓钟将将①，淮水汤汤②，忧心且伤。淑人君子③，怀允不忘④鼓钟喈喈⑤，淮水湝湝（6），忧心且悲。淑人君子，其德不回(7)。鼓钟伐鼛③，淮有三洲，忧心且妯(9)。淑人君子，其德不犹(..

  诗经 2025-11-10

• 无将大车参与和逃避的困境-译文与读解

  无将大车——参与和逃避的困境【原文】无将大车①，祗自尘兮②无思百忧，祗自疧兮③无将大车，维尘冥冥④。无思百忧，不出于熲⑤无将大车，维尘雝兮(6)。无思百优，祗自重兮(7)。【注释】①将：用手推车。大车：牛拉..

  诗经 2025-11-10

• 北山公平不同于平均-译文与读解

  北山公平不同于平均【原文】陟彼北山，言采其杞①。偕偕士子②，朝夕从事。王事一靡一监，忧我父母。溥天之下③，莫非王土。率土之滨④，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤⑤。四牡彭彭（6），王事傍傍（7）。嘉我未老..

  诗经 2025-11-10

• 谷风患难过后见真心-译文与读解

  谷风——患难过后见真心【原文】习习谷风①，维风及雨。将恐将惧②，维予与女③。将安将乐，女转弃予。习习谷风，维风及颓④。将恐将惧，寘予于怀⑤将安将乐，弃予如遗。习习谷风，维山崔嵬(6),无草不死，无木不萎。..

  诗经 2025-11-10

• 巧言明枪易躲，暗箭难防-译文与读解

  巧言——明槍易躲，暗箭难防【原文】悠悠昊天①，曰父母且②无罪无辜，乱如此帏③昊天已威，予慎无罪④昊天泰帏予慎无辜。乱之初生，僭始既涵⑤乱之又生，君子信谗。君子如怒(6)，乱庶遄沮（7）君子如祉（8），乱庶..

  诗经 2025-11-10

• 小宛忧国忧民亦英雄-译文与读解

  小宛——忧国忧民亦英雄【原文】宛彼鸣鸠①，翰飞戾天②我心忧伤，念昔先人。明发不寐③，有怀二人④人之齐圣⑤，饮酒温克(6).彼昏不知，壹醉日富(7).各敬尔仪，天命不又(8).中原有菽，庶民采之。螟蛉有子(9)，蜾蠃..

  诗经 2025-11-10

• 无羊牧歌中的诗意-译文与读解

  无羊——牧歌中的诗意【原文】谁谓尔无羊？三百维群。谁谓尔无牛？九十其淳①。尔羊来思，其角濈濈（2）。尔牛来思，其角湿湿③或降于阿④，或饮于池，或寝或讹⑤尔牧来思，何蓑何笠（6），或负其猴(7)。三十维物(8)..

  诗经 2025-11-10

• 鹤鸣园林池沼为谁美-译文与读解

  鹤鸣园林池沼为谁美【原文】鹤鸣于九皋（1）声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚（2）。乐彼之园，爰有树檀（3），其下维择（4）。它山之石（5），可以为错（6）。鹤鸣于九皋，声闻于天。鱼在于渚，或潜于渊。乐彼之园，爰..

  诗经 2025-11-10

• 沔水乱世伤怀劝友人-译文与读解

  沔水——乱世伤怀劝友人【原文】沔彼流水（1），朝宗于海（2）。鴥彼飞隼（3），载飞载止。嗟我兄弟，邦人诸友。莫人诸友。莫肯念乱，谁无父母。沔彼流水，其流汤汤（4）。鴥彼飞隼，载飞载扬，念彼不迹（5），载起..

  诗经 2025-11-10

• 鸿雁小人物之为人物的悲哀-译文与读解

  鸿雁——小人物之为人物的悲哀【原文】鸿雁于飞，肃肃其羽(1)。之子于征(2)，劬劳于野(3)。爰及矜人(4)，哀此鳏寡(5)。鸿雁于飞，集于中泽(6)。之子于垣(7)，百堵皆作(8)。虽则劬劳，其究安宅(9)。鸿雁于飞，哀嗷嗷..

  诗经 2025-11-10

• 鱼丽在奢侈和炫耀的背后-译文与读解

  鱼丽——在奢侈和炫耀的背后【原文】鱼丽于罶(1),鲿鲨②。君子有酒，旨且多。鱼丽于罶，鲂鳢（3）。君子有酒，多且旨。鱼丽于罶，鰋鲤④。君子有酒，旨且有。物其多矣（5），维其嘉矣（6）。物其旨矣，维其偕矣（7）..

  诗经 2025-11-10

• 采薇战场上的生存体验-译文与读解

  采薇——战场上的生存体验【原文】采薇采蔽①，该亦作止②。曰归曰归，岁亦莫止③。一靡一室一靡一家，玁狁之故④。不遑启居⑤，玁狁之故。采薇采薇，蔽亦柔止（6）。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍..

  诗经 2025-11-10

• 常棣兄弟亲情面面观-译文与读解

  常棣兄弟亲情面面观【原文】常棣之华①，鄂不韡韡②。凡今之人，莫如兄弟。死丧之威③，兄弟孔怀④。原限裒矣⑤，兄弟求矣。脊令在原(6)，兄弟急难。每有良朋。况也永叹(7)。兄弟阅于墙(8)，外御其务(9)。每有良朋，..

  诗经 2025-11-09

• 鹿鸣宴饮是一种仪式-译文与读解

  鹿鸣——宴饮是一种仪式【原文】呦呦鹿鸣①，食野之苹②。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧③，承筐是将④。人之好我⑤，示我周行(6)。呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭(7)。视民不恌(8)。君子是则是效(9)。我有..

  诗经 2025-11-09

• 伐柯遵守规则-译文与读解

  伐柯遵守规则【原文】伐柯如何①？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。伐柯伐柯，其则不远②.我觏之子③,笾豆有践④.【注释】①柯：斧头的一柄一。②则；法则。③觏（gou）遇见。(4)笾（bian）：古时竹制的盛果物的器一..

  诗经 2025-11-09

• 破斧古来征战有几人生还-译文与读解

  破斧——古来征战有几人生还【原文】既破我斧，又缺我斨。周公东征，四国是皇①。哀我人斯，亦孔之将②。既破我斧，又缺我锜③。周公东征，四国是吪(4).哀我人斯，亦孔之嘉。既破我斧，又缺我銶⑤。周公东征，四国是..

  诗经 2025-11-09

• 鸱鸮弱者的哀鸣和呼号-译文与读解

  鸱鸮弱者的哀鸣和呼号【原文】鸱鸮鸱鸮(1)，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯②，鬻子之闵斯③。迨天之未陰雨，彻彼桑土④，绸缪牖户⑤。今女一下民(6)，或敢侮予。予手拈据(7)，予所捋茶(8)，予所蓄租(9)，予口卒瘏(10..

  诗经 2025-11-09

• 七月农民生活的史诗-译文与读解

  七月——农民生活的史诗【原文】七月流火①，九月授衣②。一之日觱发③，二之日栗烈④。无衣无褐⑤，何以卒岁(6)？三之日于在耜(7)，四之日举趾(8)。同我妇子，馌彼南亩(9)，田畯至喜(10).七月流火，九月授衣。春日..

  诗经 2025-11-09

• 候人小官的价值和尊严-译文与读解

  候人——小官的价值和尊严【原文】彼候人兮①，何戈与殳②。彼其之子③，三百赤芾④。维鹈在梁(5)，不慌其翼。彼其之子，不称其服(6)。维鹈在梁，不濡其咮（7）。彼其之子，不遂其媾（8）。荟兮蔚兮（9），南山朝齐..

  诗经 2025-11-09

• 蜉蝣“向死而生”的人生喟叹-译文与读解

  蜉蝣——“向死而生”的人生喟叹【原文】蜉蝣之羽（1），衣裳楚楚（2）。心之忧矣，于我归处？蜉蝣之翼，采采衣服（3）。心之忧矣，于我归息？蜉蝣掘阅（4），麻衣如雪。心之忧矣，于我归说⑤？【注释】①蜉蝣（juyo..

  诗经 2025-11-09