• 第20章 董贝先生出发旅行

  “董贝先生，”白格斯托克少校说道，“乔埃-白一般来说并不是一个多愁善感的人，因为约瑟夫是坚强的。但是乔是有感情的，先生，当这些感情-真-的被唤醒的时候——他妈的，董贝先生，”少校突然凶猛地喊道，“这是个..

  狄更斯 2026-06-02

• 第28章 变化

  “苏珊，这一天终于来到了，”弗洛伦斯对极好的尼珀说道，“我们又要回到我们安静的家里去了！”苏珊露出难以描述的丰富表情，吸进一口气，然后又有力地咳嗽了一声，来缓和她的感情，回答道，“确实很安静，弗洛伊小..

  狄更斯 2026-06-02

• 第29章 奇克夫人的眼睛睁开了

  跟董贝先生公馆有关的这些以往罕见的现象——脚手架啦，梯子啦，还 有那些头上扎着手绢、像会飞的鸟儿一样，在窗口瞪着眼睛往里看的工人啦，——托克斯小姐丝毫也不知道。在这一段多事的时期中的一个早晨，她按照平..

  狄更斯 2026-06-02

• 第30章 结婚之前

  被施加了魔力的房屋已经不再存在，工作的人们已经进入屋内，整天用锤子叮叮当当敲打着，搬移物品时发出了碰撞的响声，并踩着沉重的脚步，在楼梯上上上下下地走着；他们使戴奥吉尼斯从日出到日落，不断发出一阵阵吠叫..

  狄更斯 2026-06-02

• 第31章 婚礼

  黎明露出没有热情、茫然发呆的脸孔，哆哆嗦嗦地，悄悄地来到教堂；从窗口往里面张望，小保罗和他母亲的骨灰就躺在这个教堂的下面。这时是寒冷与黑暗的。夜还 依旧蹲伏在铺石路上，陰郁与深沉地暗藏在这座建筑物的各..

  狄更斯 2026-06-02

• 第32章 木制海军军官候补生心碎肠断

  诚实的卡特尔船长在他的设置了防御工事的避难所中度过了好几个星期之后，决不因为敌人没有出现就撤销他为防止突然袭击而采取的谨慎措施。船长认为，他目前这种过分高度的安全，这种过分奇妙的安全是难于持续很久的；..

  狄更斯 2026-06-02

• 第11章

  我在约定的时间到了郝维仙小姐的家门口，犹犹豫豫地按了铃。埃斯苔娜走了出来，打开门锁让我进去，然后像上次一样又锁上门，带我去到那个放着蜡烛的过道。一开始，她根本就不理我，一直到她拿起了蜡烛，才转过头来，..

  狄更斯 2026-06-03

• 第12章

  和那位苍白面孔的少年绅士打架之事，一直令我的心中不能平静。越是想到这次比试，以及这位苍白面孔的少年绅士给多次摔得仰面朝天、脸上弄得青紫相间、红肿不堪的样子，我就越感到自己将因此得到应有的下场。我觉察到..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第03章　失望

  检察长先生不得不告诉陪审团说，他们面前这个囚犯虽然年事尚轻，可他从事他将用性命抵偿的卖国勾当早已是个老手。这个大众公敌里通外国并不是自今日始，也不是自昨日始，甚至不是自去年或前年始。早在很久以前该犯已..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第04章　祝贺

  那一锅人头攒动的沸羹已翻腾了一整天，现在正经过灯光暗淡的走道流泄出它最后的残余。此时曼内特医生、他的女儿露西-曼内特、被告的代办人罗瑞先生和被告的辩护律师斯特莱佛先生正围在刚刚被释放的查尔斯-达尔内身边..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第05章　豺狗

  那时是纵饮的时代。大部分人喝酒都很厉害。不过时光已大大地改良了这类风气。在目前，若是朴实地陈述那时一个人一个晚上所能喝下的葡萄酒和混合酒的分量，而且说那丝毫无碍于他正人君子的名声，现在的人是会看作一种..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第09章　果刚的脑袋

  侯爵的庄园是一座巍峨的建筑，前面是一片巨大的石砌庭院。大门左右两道石级在门前的平台上会合，这是个石工的世界。巨大的石阶梯，四面八方的石雕耳瓶、石雕花朵、石雕人面、石雕狮头，仿佛两百年前刚竣工时曾被果刚..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第10章　两个诺言

  十二个月来了又去了。查尔斯-达尔内先生在英格兰取得了优秀法语教师的地位。他也熟悉法国文学。要是在今天，他可能做个教授，可是在那时，他只能当个私人教师。他跟有时间也有兴趣的年轻人一起读书，一起研究一种在..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第11章　搭挡小像

  “西德尼，”就在那天晚上或是次日凌晨，斯特莱佛先生对他的豺狗说，“再调一碗五味酒，我要告诉你一件事。”那天晚上，前一天晚上，再前一天晚上和那以前的许多晚上西德尼都曾加班加点，要赶在大假日到来之前把斯特..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第12章　体贴的人

  斯特莱佛先生决心把幸运慷慨地施舍给医生的女儿之后，便决定在离开城市去度大假之前把她的喜事告诉她。他在头脑里对此事进行了一番辩论，得出的结论是最好先处理完准备事宜，然后从容安排是否在米迦勒学期前一两周，..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第14章　诚实的生意人

  每天，坐在舰队街板凳上，跟他那相貌丑陋的顽童在一起的耶利米亚-克朗彻先生眼前总有大量的五光十色的东西川流不息。有谁能在舰队街热闹繁忙的时刻坐在那儿而不被那两条浩大的人流弄得目眩耳聋呢！一条人流跟着太阳..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第15章　编织

  德伐日先生酒馆的客人比平时来得早。早在清晨六点几张黄瘦的面孔已在往带栏杆的窗户里偷看，而那时便已见到许多人躬着身子、捧着酒杯。德伐日先生即使在生意兴隆时也只卖一种很淡的酒。但他这一天卖的酒似乎淡得出奇..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第16章　编织不已

  德伐日太太和她的丈夫平平静静地回到了圣安托万的怀抱，同时一个戴蓝帽子的人影却在黑夜里风尘仆仆地走上了若干英里的长途，按罗盘指示的方向往候爵大人庄园渐渐靠近。侯爵大人此时正在坟墓里谛听着林莽的细语。现在..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第17章　某夜

  太阳在索霍那平静的街角以从不曾有过的辉煌落了山。那是一个值得纪念的黄昏，医生和他的女儿一起坐在梧桐树下。月亮的光也以从不曾有过的温柔照在伟大的伦敦城头。她看见了他俩坐在树下，并透过树叶照在他们脸上。露..

  狄更斯 2026-06-03

• 第二部 金丝网络 第19章　—个建议

  罗瑞先生被忧心忡忡的观察弄得筋疲力尽，在他的岗位上睡着了。在他提心吊胆度过的第十个早上，他被射进屋里的阳光惊醒了，原来他在夜里昏昏沉沉睡了一个好觉。他揉着眼睛坐了起来，怀疑自己还在梦里。因为，他走到医..

  狄更斯 2026-06-03