-
第十一部 第三十三章
九月三日,皮埃尔醒得很晚。他头痛,他睡觉时不曾脱下的外套裹缠在身上使他觉得不舒服,心里为昨晚的表现模糊地感到愧疚;这惭愧的事情就是昨晚同朗巴上尉的谈话。时针指到十一点,但是户外似乎还特别晦暗。皮埃尔起..
托尔斯泰 2025-11-10 -
第十二部 第十三章
在皮埃尔进去住了四个星期的那间战俘营里,有二十三名战俘,三名军官,两名文官。皮埃尔后来觉得这些人都好像笼罩在大雾里,但普拉东·卡拉塔耶夫则以最强烈最宝贵的印象,作为整个俄罗斯的善良的圆满的东西的化身,..
托尔斯泰 2025-11-10 -
第十三部 第十三章
从十月六日晚到七日晨,一夜 之间法国人开始撤退行动:拆掉棚子和厨房,装好车子,部队和辎重队先行出发了。七日晨七时,在棚屋前面站着一列全副行军装束、头戴高筒军帽、荷槍实弹、身背背包皮和大口袋的押送队伍,..
托尔斯泰 2025-11-10 -
第十四部 第十三章
二十二日中午,皮埃尔沿着泥泞的打滑的道路向山上走,他看着自己的脚,又看看那崎岖的山道。他偶而看一眼他周围熟悉的人群,然后又看那双脚,全都是他所熟悉的。那条雪青色的哈叭狗快活地沿着路边跑。有时,为了证明..
托尔斯泰 2025-11-10 -
第十五部 第十三章
皮埃尔在表面上几乎没有什么改变。外表上他和先前一个样。他完全和从前一样,心不在焉,他好像所关心的并不是眼前的一些事情,而是他自身的、某种特别的事情。他过去的状态和现在的状态之间所不同的是:先前,当他忘..
托尔斯泰 2025-11-10 -
尾声一 第十三章
皮埃尔夫妇来到客厅,恰好碰上老伯爵夫人正在玩牌,以便动一动脑筋,她虽然也像皮埃尔或儿子每次出门回来时那样说:“是该回来了,该回来了,我亲爱的,大家都等急了。回来就好了,谢天谢地。”在把礼物递交 给她时..
托尔斯泰 2025-11-11 -
第十三章 南北战争
林肯就职以后,其当头第一难题,即为南北战争。当总统竞争之方剧也,南方民主党已扬言,谓共和党获胜者,则南人之用奴权利,必剥夺至尽,非退出同盟不足自保。故林肯被选,而南方诸州宣告独立之事实,亦同时发现。先..
钱智修 2025-12-15 -
第十三章 爱
一、婚姻婚姻对每个人的一生来说都至关重要,无论男女。生命中没有什么像婚姻那样,能在生命的机理和人类的灵魂上烙下深深的印记。当然,父母对子女的爱构成了我们生活与行动的大部分,即使如此,这种爱也不如婚姻那..
林语堂 2025-12-23 -
第十三章 进不失本,退不遗末
一、大丈夫存不忍人之心①,而以天地万物依于己,故出则必为帝者师,处则必为天下万世师。出不为帝者师,失其本矣;处不为天下万世师,遗其末矣。进不失本,退不遗末,止至善之道也。今译大丈夫对他人有恻隐之心,在..
王艮 2026-02-20 -
第十三章 近山
应该是晚上了,可是在这纬线六十五度上,我对这么长的白天不应该惊奇;在冰岛的六七月里,太阳从来不落下可是温度已经下降;我觉得冷了,更觉得饿。当地的茅屋开着门,客气地接待了我们。这是一个农民的家,可是从客..
凡尔纳 2026-05-18 -
第二十三章“汉恩斯,对!”
大约有一小时,我一直在精神错乱地想象着这位沉默寡言的向导的一切可能的动机。各种最荒谬的想法一齐钻入我的脑海。我想我大概疯了。最后听到下面发出来的一阵脚步声;汉恩斯又上来了。他那摇曳不定的灯光先照在岩壁..
凡尔纳 2026-05-18 -
第三十三章 “这是什么?”
8月15日星期六海仍旧是那么单调,毫无变化。没有一点陆地的影子,水望不到边。由于昨天胡思乱想得太厉害了,我的头还有点沉重。叔父并没有象我那样出神,但是他今天的脾气很不好。他戴着眼镜四处张望,交叉着两条胳..
凡尔纳 2026-05-18 -
第四十三章 爆 炸
是的,疯了!罗盘的针摇摆着,从一个方向急转到相对的方向,轮流指着罗盘上的每一点,仿佛它已经得了眼花缭乱的病症。我从公认的定律知道地壳从来不处于完全静止的状态:化学分解、潮流、磁力等的影响,都能造成经常..
凡尔纳 2026-05-19 -
第一部 高空遇险 第十三章
“那么,史密斯先生,我们从哪儿做起呢?”第二天早上潘克洛夫向工程师问道。“从头做起。”赛勒斯·史密斯答道。的确,居民们不得不从“第一步”做起。他们连制造工具的基本工具都没有,又不象自然界那样,“有的是..
凡尔纳 2026-05-19 -
第二部 荒岛上的人 第十三章
“一个遇难的人流落在达抱岛上了!”潘克洛夫大声说,“离我们几百英里!啊,史密斯先生,现在你不再反对我去了吧。”“不错,潘克洛夫,”赛勒斯·史密斯说;“你尽快地动身吧。”“明天怎么样?”“就明天吧!”工..
凡尔纳 2026-05-20 -
第三部 岛的秘密 第十三章
事情是怎么发生的?是谁杀死罪犯的呢?是艾尔通吗?不,刚才他还担心罪犯们会回来呢!艾尔通从说完刚才那几句话以后,就失去了知觉。现在他已经完全陷入昏迷状态,一动也不动地躺在床上。居民们胡思乱想,感到非常纳..
凡尔纳 2026-05-20 -
第十三章 路路通又一次证明:幸运总是向勇敢的人微笑
这个救人的打算是很冒险的,是有困难的,看来也是行不通的。福克先生简直是要拿他的生命去冒险,或者至少说是要拿他的自由去冒险,其结果当然也就是拿他这次旅行的成败去冒险,可是,他并没有犹豫,而且他相信柯罗马..
凡尔纳 2026-05-20 -
第二十三章 路路通的鼻子变得很长很长,长得简直不象话
第二天,路路通是又饿又累,他对自己说,不管三七二十一,得先想办法吃饭,越快越好!其实他还有一条出路,那就是卖掉他那只表,但是他宁愿饿死,也不肯卖表。不过,对于这个能干的小伙子来说,目前也正是一个机会,..
凡尔纳 2026-05-20 -
第三十三章 斐利亚·福克战胜了困难
一小时之后,亨利埃塔号经过赫德森河口的灯船,绕过沙钩角,驶入了大海。这一整天,轮船都是沿着长岛和火岛上的警标保持着一定距离,迅速向东方奔驰。第二天是12月13号,中午,只见一个人走上舰桥测定方位。人们猜想..
凡尔纳 2026-05-21 -
第一卷 第十三章 一些数目字
一会儿,我们坐在客厅的一张长沙发上,各人嘴里叼着雪茄。船长把一幅详细的图放在我面前,这图是诺第留斯号的平面图、侧面图和投影图。然后他用下面的话来描述这只船的形状:“阿龙纳斯先生,下面就是您乘的这只船的..
凡尔纳 2026-05-21