-
卷七·户内 卷七初版序
卷七·户内 卷七初版序 多年以来,我在精神上跟不在眼前的识与不识的朋友们交谈,已经成了习惯,所以我今天觉得需要对他们高声倾吐一下。我决不能忘恩负义,不感谢他们对我的厚意。从我开始写《约翰?克利斯朵夫》这..
罗兰 2026-05-23 -
卷七·户内 第一部
卷七·户内 第一部我有了一个朋友了!……找到了一颗灵魂,使你在苦恼中有所倚傍,有个温柔而安全的托身之地,使你在惊魂未定之时能够喘叹息一会:那是多么甜美啊!不再孤独了,也不必再昼夜警惕,目不交睫,而终于..
罗兰 2026-05-23 -
卷七·户内 第二部
卷七·户内 第二部失败可以锻炼一般优秀的人物;它挑出一批心灵,把纯洁的和强壮的放在一边,使它们变得更纯洁更强壮;但它把其余的心灵加速它们的堕落,或是斩断它们飞跃的力量。一蹶不振的大众在这儿跟继续前进的..
罗兰 2026-05-23 -
卷八 女朋友们
卷八 女朋友们虽然克利斯朵夫在法国以外有了点声望,两位朋友的境况并没好转。每隔一个时候,总有些艰苦的日子使他们不得不束紧裤带。有了钱,他们便拚命吃一个饱,补偿过去的饥饿。但日子久了,这种饮食的习惯究竟..
罗兰 2026-05-23 -
卷九 燃烧的荆棘 第一部
卷九燃烧的荆棘 第一部精神安定。一丝风都没有。空气静止……克利斯朵夫神闲意适,心中一片和气。他因为挣到了和气很得意,暗中又有些懊丧,觉得这种静默很奇怪。情欲睡着了;他一心以为它们不会再醒的了。他那股频..
罗兰 2026-05-23 -
卷九 燃烧的荆棘 第二部
卷九燃烧的荆棘 第二部他们出了巴黎,穿过那些罩着浓雾的广大的平原。十年以前,克利斯朵夫到巴黎的时候也是这样的一个黄昏。那时他已经开始逃亡了。但那时他的朋友,他所爱的朋友是活着,而克利斯朵夫是不知不觉的..
罗兰 2026-05-23 -
卷十 复旦 卷十初版序
卷十复旦 卷十初版序我写下了快要消灭的一代的悲剧。我毫无隐蔽的暴露了它的缺陷与德性,它的沉重的悲哀,它的混混沌沌的骄傲,它的英勇的努力,和为了重新缔造一个世界、一种道德、一种美学、一种信仰、一个新的人..
罗兰 2026-05-23 -
卷十 复旦 第一部
卷十复旦 第一部克利斯朵夫不再计算那些飞逝的年月。生命一点一滴的过去了。但他的生命是在别处。它没有历史,只有它创造的作品。音乐的灵泉滔滔不尽的歌唱着,充塞了灵魂,使它再也感觉不到外界的喧扰。克利斯朵夫..
罗兰 2026-05-23 -
卷十 复旦 第二部
卷十复旦 第二部他到巴黎的时候心里非常不好过。从奥里维死了以后,这是克利斯朵夫第一次回来。他本来是永远不想再看见这个城市的。从车站到旅馆的路上,他坐在马车里简直不大敢向车外张望。最初几天,他老躲在房里..
罗兰 2026-05-23 -
卷十 复旦 第三部
卷十复旦 第三部一朝离别,爱人的魔力更加强了。我们的心只记着爱人身上最可宝贵的部分。远方的朋友传来的每一句话,都有些庄严的回声在静默中颤动。克利斯朵夫和葛拉齐亚通信的口吻变得沉着,含蓄,好似一对已经受..
罗兰 2026-05-23 -
卷十 复旦 第四部
卷十复旦 第四部潜伏在欧罗巴森林里的火开始往上冒了。这儿给你扑灭了,它在别处又烧起来。浓烟滚滚,火星四射,从这一处跳到那一处,燃着干枯的荆棘。在东方,前哨战揭开了国际战争的序幕。整个的欧罗巴,昨天还带..
罗兰 2026-05-23 -
第十二章 合约翰阁下口味的观测点
俄国计算家最终被找到了。当人们问起他是如何度过那四天的,他说不上来。他曾经意识到自己所面临的危险吗?这不很可能。人们向他讲起鳄鱼事件时,他不愿相信,把这件事当作一个玩笑。他感到过饿吗?不大可能。他吃的..
凡尔纳 2026-06-08 -
忠实的约翰
很久以前,有个老国王生了重病,当他意识到自己剩下的时间已经不多时,就对身边的人说:“传忠实的约翰进来见我。”忠实的约翰是一个仆人,老国王之所以这样称呼他,是因为他侍候国王很久了,而且非常忠诚可靠,也最..
格林兄弟 2026-06-15