蜉蝣“向死而生”的人生喟叹-译文与读解

猜你喜欢

• 常棣兄弟亲情面面观-译文与读解

  常棣兄弟亲情面面观【原文】常棣之华①，鄂不韡韡②。凡今之人，莫如兄弟。死丧之威③，兄弟孔怀④。原限裒矣⑤，兄弟求矣。脊令在原(6)，兄弟急难。每有良朋。况也永叹(7)。兄弟阅于墙(8)，外御其务(9)。每有良朋，..

  2 古代文学 2025-11-09

• 鹿鸣宴饮是一种仪式-译文与读解

  鹿鸣——宴饮是一种仪式【原文】呦呦鹿鸣①，食野之苹②。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧③，承筐是将④。人之好我⑤，示我周行(6)。呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭(7)。视民不恌(8)。君子是则是效(9)。我有..

  2 古代文学 2025-11-09

• 伐柯遵守规则-译文与读解

  伐柯遵守规则【原文】伐柯如何①？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。伐柯伐柯，其则不远②.我觏之子③,笾豆有践④.【注释】①柯：斧头的一柄一。②则；法则。③觏（gou）遇见。(4)笾（bian）：古时竹制的盛果物的器一..

  2 古代文学 2025-11-09

• 破斧古来征战有几人生还-译文与读解

  破斧——古来征战有几人生还【原文】既破我斧，又缺我斨。周公东征，四国是皇①。哀我人斯，亦孔之将②。既破我斧，又缺我锜③。周公东征，四国是吪(4).哀我人斯，亦孔之嘉。既破我斧，又缺我銶⑤。周公东征，四国是..

  2 古代文学 2025-11-09

• 鸱鸮弱者的哀鸣和呼号-译文与读解

  鸱鸮弱者的哀鸣和呼号【原文】鸱鸮鸱鸮(1)，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯②，鬻子之闵斯③。迨天之未陰雨，彻彼桑土④，绸缪牖户⑤。今女一下民(6)，或敢侮予。予手拈据(7)，予所捋茶(8)，予所蓄租(9)，予口卒瘏(10..

  2 古代文学 2025-11-09

• 七月农民生活的史诗-译文与读解

  七月——农民生活的史诗【原文】七月流火①，九月授衣②。一之日觱发③，二之日栗烈④。无衣无褐⑤，何以卒岁(6)？三之日于在耜(7)，四之日举趾(8)。同我妇子，馌彼南亩(9)，田畯至喜(10).七月流火，九月授衣。春日..

  2 古代文学 2025-11-09

• 候人小官的价值和尊严-译文与读解

  候人——小官的价值和尊严【原文】彼候人兮①，何戈与殳②。彼其之子③，三百赤芾④。维鹈在梁(5)，不慌其翼。彼其之子，不称其服(6)。维鹈在梁，不濡其咮（7）。彼其之子，不遂其媾（8）。荟兮蔚兮（9），南山朝齐..

  1 古代文学 2025-11-09

• 隰有长楚摆脱不了的思想痛苦-译文与读解

  隰有长楚——摆脱不了的思想痛苦【原文】隰有苌楚（1），猗傩其枝（2）。天之沃沃③，乐子之元知（4）。隰有苌楚，猗傩其华。夭之沃沃，乐子之无家。隰有苌楚，猗傩其实。夭之沃沃，乐子之无室。【注释】（1）苌楚：..

  2 古代文学 2025-11-09

• 素冠唯有同情不求报答-译文与读解

  素冠——唯有同情不求报答【原文】庶见素冠兮①,棘人栾栾兮②，劳心慱慱兮③。庶见素衣兮，我心伤悲兮，聊与子同归兮。庶见素蔽兮④。我心蕴结兮⑤，聊与子如一兮。【注释】①庶：有幸。②棘：瘦，栾栾：瘦弱的样子..

  2 古代文学 2025-11-09

• 泽陂人间最难脱情网-译文与读解

  泽陂——人间最难脱情网【原文】彼泽之陂(1),有蒲与荷。有美一人，伤如之何(2).寤寐无为(3),涕泗滂沦④。彼泽之陂，有蒲与蕳(5).有美一人，硕一大且卷(6).寤寐元为，中心娟娟。彼泽之陂，有蒲菡萏③。有美一人，硕一..

  2 古代文学 2025-11-09

• 月出不可再现的月下惊艳-译文与读解

  月出——不可再现的月下惊艳【原文】月出皎兮①,佼人僚兮②。舒窈纠兮③.劳心悄兮(4).月出皓兮(5)饺入镏兮(6)。舒忧受兮(7)，劳心慅兮(8).月出照兮，佼人燎兮(9)。舒夭绍兮(10),劳心惨兮(11)。【注释】①皎：明亮。..

  2 古代文学 2025-11-09

• 防有鹊巢鸟窝真会在河堤上-译文与读解

  防有鹊巢——鸟窝真会在河堤上【原文】防有鹊巢①，邛有旨苕②。谁侜予美③？心焉忉忉④。中唐有甓⑤，邛有旨鷊(6).谁侜予美？心焉惕惕(7)。【注释】①防：堤岸，堤坝。②邛（qiong）：土丘，旨：美，好。苕（tiao）..

  2 古代文学 2025-11-09

• 墓门口诛笔伐的限度-译文与读解

  墓门——口诛笔伐的限度【原文】墓门有棘①，斧以斯之②。夫也不一良，国人知之。知而不已，谁昔然矣③。墓门有梅④，有萃止⑤。夫也不一良，歌以讯之(6)。讯予不顾，颠倒思予(7)。【注释】①墓：墓道之门。棘：?枣..

  2 古代文学 2025-11-09

• 衡门在欲望面前知止而退-译文与读解

  衡门——在欲一望面前知止而退【原文】衡门之下(1)，可以栖迟(2)。泌之洋洋(3)，可以乐饥(4)。岂其食鱼，必河之鲂(5)？岂其取妻(6)。必齐之姜(7)？岂其食鱼，必河之鲤？岂其取妻，必宋之子(8)？【注释】①衡门：横木..

  3 古代文学 2025-11-09

• 权舆富贵显赫有尽时-译文与读解

  权舆——富贵显赫有尽时【原文】於我乎①，夏屋渠渠②，今也每食无余。於嗟乎，不承权舆③！於我乎，每食四簋①，今也每食不饱。於嗟乎，不承权舆！【注释】①於（Wu）：感叹词。②夏：大。夏屋：大房子。渠渠：深而..

  1 古代文学 2025-11-09

• 无衣雄纠纠的英雄气概-译文与读解

  无衣——雄纠纠的英雄气概【原文】岂曰无衣，与子同袍。王于兴师(1)，修我戈矛，与子同仇。岂曰无衣，与子同泽(2)。王于兴师，修我矛戟，与子偕作(3)。岂曰无衣，与子同裳。王于兴师，修我甲兵，与子偕行。【注释】..

  2 古代文学 2025-11-09

• 蒹葭不懈追求的精神-译文与读解

  蒹葭——不懈追求的一精一神【原文】蒹葭苍苍（1），白露为霜。所谓伊人（2），在水一方。溯洄从之（3），道阻且长。溯游从之（4），宛在水中央。蒹葭凄凄（5），白露未晞（6）。所谓伊人，在水之湄（7）。溯洄从之..

  1 古代文学 2025-11-09

• 葛生最是悲怆悼亡时-译文与读解

  葛生——最是悲怆悼亡时【原文】葛生蒙楚①，蔹蔓于野③。予美亡此”，谁与独处？葛生蒙棘，蔹蔓于域(4)。予美亡此，谁与独息？角枕粲兮⑤，锦衾烂兮(6)。予美亡此，谁与独旦？夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居(7..

  1 古代文学 2025-11-09

• 无衣睹物思人最伤怀-译文与读解

  无衣——睹物思人最伤怀【原文】岂曰无衣，七兮①。不如子之衣，安且吉兮②。岂曰无衣，六兮。不如子之衣，安且燠兮③。【注释】①七：表示衣服很多。②安：舒适。吉：好，漂亮。③燠（yu）：暖和。【译文】谁说我没..

  2 古代文学 2025-11-09

• 杕杜孤独的生存体验-译文与读解

  杕杜——孤独的生存体验【原文】有林之杜①，其叶湑湑②。独行踽踽（3），岂无他人？不如我同父。嗟行之人，胡不比焉？人无兄弟，胡不佽焉？有杕之灶，其叶菁菁。独行畏睘睘，岂无他人？不如我同姓。嗟行之人，胡不..

  6 古代文学 2025-11-08