• 关雎男欢女爱的千古绝唱-译文与读解

  关雎——男欢女一爱一的千古绝唱【原文】关关雎鸠①，在河之洲②。窈窕淑女③，君子好逑④。参差荇菜⑤，左右流之⑥。窈窕淑女，寤寐求之⑦。求之不得，寤寐思服⑧。悠哉悠哉⑨，辗转反侧⑩。参差荇菜，左右采之。窈..

  诗经 2025-11-05

• 葛覃织布女心中的歌-译文与读解

  葛覃——织布女心中的歌【原文】葛之覃兮①，施于中谷②，维叶萋萋③。黄鸟于飞④，集于灌木，其鸣喈喈⑤。葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫⑥。是刈是劐⑦，为纟希为纟谷⑧，服之无肄⑨。言告师氏⑩，言告言归⑾。薄污..

  诗经 2025-11-05

• 卷耳女人的另一半是男人-译文与读解

  卷耳——女人的另一半是男人【原文】采采卷耳①，不盈顷筐②。嗟我怀人③，④彼周行。陟彼崔嵬⑤，我马虺阝贵⑥。我姑酌彼金⑦，维以不永怀⑧。陟彼高冈，我马玄黄⑨。我姑酌彼兕觥⑩，维以不永伤⑾。陟彼⑿矣，我马..

  诗经 2025-11-05

• 螽斯人多势众-译文与读解

  螽斯——人多势众【原文】螽斯羽①，诜诜兮②。宜尔子孙③，振振兮④。螽斯羽，薨薨兮⑤。宜尔子孙，绳绳兮⑥。螽斯羽，揖揖兮⑦。宜尔子孙，蛰蛰兮⑧。【注释】①螽(zhong)斯：蝗虫。羽：翅膀。②诜诜(shen)：同“..

  诗经 2025-11-05

• 桃夭简单的就是好的-译文与读解

  桃夭——简单的就是好的【原文】桃之夭夭①，灼灼其华②。之子于归③，宜其室家④。桃之夭夭，有⑤其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁⑥。之子于归，宜其家人。【注释】①夭夭：桃树含苞欲放的样子。②灼..

  诗经 2025-11-05

• 芣苢体悟天地人间的节律-译文与读解

  芣苢——体悟天地人间的节律【原文】采采芣苢①，薄言采之②。采采芣苢，薄言有之③。采采芣苢，薄言掇之④。采采芣苢，薄言捋之⑤。采采芣苢，薄言袺之⑥。采采芣苢，薄言襭之⑦。【注释】①芣苢(fuyi)：植物名称，..

  诗经 2025-11-05

• 汉广单相思的哀歌-译文与读解

  汉广——单相思的哀歌【原文】南有乔木，不可休思①；汉有游女②，不可求思。汉之广矣，不可泳思；江之永矣③，不可方思④。翘翘错薪⑤，言刈其楚⑥；之子于归，言秣其马⑦。汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思..

  诗经 2025-11-05

• 汝坟在希望中苦苦支撑-译文与读解

  汝坟——在希望中苦苦支撑【原文】遵彼汝坟，伐其条枚；未见君子，惄如调饥。遵彼汝坟，伐其条肄；既见君子，不我遐弃。鲂鱼赬尾，王室如燬；虽然如燬，父母孔迩。【注释】遵：循，沿着。汝：水名，即汝水，淮何的支..

  诗经 2025-11-06

• 鹊巢婚礼的包装-译文与读解

  鹊巢——婚礼的包装【原文】维鹊有巢①，维鸠居之②；之子于归，百两御之③。维鹊有巢，维鸠方之④；之子于归，百两将之⑤。维鹊有巢，维鸠盈之⑥；之子于归，百两成之⑦。【注释】①维：发语词，没有实义。鹊：喜鹊..

  诗经 2025-11-06

• 采蘩做好嫁衣为他人-译文与读解

  采蘩——做好嫁衣为他人【原文】于以采蘩①，于沼于氵止②；于以用之，公侯之事。于以采蘩，于涧之中；于以用之，公侯之宫。被之僮僮③，夙夜在公；被之祁祁⑤，薄言还归。【注释】①于以：到哪里去。蘩：水草名，即..

  诗经 2025-11-06

• 草虫人有悲欢离合-译文与读解

  草虫——人有悲欢离合【原文】喓喓草虫①，趯趯阜螽②；未见君子，忧心忡忡③。亦既见止④，亦既觏止⑤，我心则降⑥。陟彼南山，言采其蕨⑦；未见君子，忧心惙惙⑧。亦既见止，亦既觏止，我心则说⑨。陟彼南山，言采..

  诗经 2025-11-06

• 甘棠前人栽树，后人乘凉-译文与读解

  甘棠——前人栽树，后人乘凉【原文】蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。蔽芾甘棠，勿翦勿败，召伯所憩。蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所说。【注释】①蔽芾(fei)：树木茂盛的样子、甘棠：棠梨树；落叶乔木，果实甜美．②剪..

  诗经 2025-11-06

• 行露敢于说“不”字的气节-译文与读解

  行露——敢于说“不”字的气节【原文】厌氵邑行露①，岂不夙夜②？谓行多露③。谁谓雀无角④？何以穿我屋？谁谓女无家⑤？何以速我狱⑥？虽速我狱，室家不足⑦！谁谓鼠无牙？何以穿我墉⑧？谁谓女无家？何以速我讼？..

  诗经 2025-11-06

• 摽有梅妹妹大胆往前走-译文与读解

  摽有梅——妹妹大胆往前走【原文】摽有梅①，其实七兮②。求我庶士③，迨其吉兮④！摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮⑤！摽有梅，顷筐墍之⑥。求我庶士，迨其谓之⑦。【注释】①摽（biao）：落下，坠一落。有：..

  诗经 2025-11-06

• 小星边缘小人物的悲叹-译文与读解

  小星——边缘小人物的悲叹【原文】嘒彼小星(1)，三五在东(2)。肃肃宵征(3)，夙夜在公，寔命不同(4)。嘒彼小星，维参与昻(5)。肃肃宵征，抱衾与裯(6)，寔命不犹(7)。【注释】(1)嘒(hui):暗淡的样子。(2)三五：用数字..

  诗经 2025-11-06

• 江有汜古典的浪漫情怀-译文与读解

  江有汜——古典的一浪一漫情怀【原文】江有汜①，之子归。不我以，不我以，其后也悔。江有渚，之子归。不我与④，不我与，其后也处⑤。江有沱，之子归，不我过，不我过，其啸也歌。【注释】汜(si)：江水决堤冲出后重..

  诗经 2025-11-06

• 野有死麕黑夜神秘的诱惑力-译文与读解

  野有死麕——黑夜神秘的诱一惑力【原文】野有死麕①,白茅包之②。有女怀春，吉士诱之③。林有朴樕④，野有死鹿。白茅纯束⑤，有女如玉。舒而脱脱兮③，无感我脱兮①，无使尨也吠③。【注释】①麕（jun）：樟子，与鹿..

  诗经 2025-11-06

• 驺虞男子汉的赞歌-译文与读解

  驺虞——男子汉的赞歌【原文】彼茁者葭①，壹发五耙②于嗟乎驺虞③！彼茁者蓬④，壹发五鬃⑤。于嗟乎驺虞！【注释】①茁（ZhuO）：草木初生出来壮一盛的样子。葭（jia)：初生的芦苇。②发：射箭出去。耙（ba）：雄野..

  诗经 2025-11-06

• 柏舟内心怨恨的独白-译文与读解

  柏舟内心怨恨的独白【原文】汎彼柏舟(1),亦汎其流(2)。耿耿不寐(3)，如有隐忧(4)。微我无酒(5)，以敖以游(6)。我心匪鉴(7)，不可以茹(8)。亦有兄弟，不可以据(9)。薄言往愬(10)，逢彼之怒。我心匪石，不可转也。我心..

  诗经 2025-11-06

• 绿衣永恒的招魂曲-译文与读解

  绿衣——永恒的招魂曲【原文】绿兮衣兮，绿衣黄里①。心之忧矣，曷维其已②。绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡③。绿兮丝兮，女所治兮④。我思古人⑤，俾无訧兮⑥。絺兮綌兮⑦，凄其以风⑧。我思古人，实获我..

  诗经 2025-11-06