首页 / 富兰克林 / 孙毓修

第四章 为印书人

2025-12-16 14:41 富兰克林

富兰克林之父,既不愿使富兰克林以肥皂蜡烛业终其身,又不愿使就航海之事。则将执何业也?欲探知富兰克林之所好,乃与之入波士顿之市,见百工各依其本业,矻矻孳孳,惟日不足。富兰克林以为天下之至乐者,莫如工也。手运利器,目视方圆,成物致用,人皆赖之。向日乘风破浪之志,至是遂消归乌有。

富兰克林以读书为至乐,但苦不能得书。会其兄健姆氏(James)设一印书馆于波士顿,兼刊行新闻,富兰克林时年十二矣,入为艺徒,此亦工业也。名人著作,一经其手,便得风行,富兰克林谓天下之至乐,莫逾此者,实称其素志矣。

新教育未兴之时,凡便于儿童之书,无有也。高文典册,既非儿童所能知,且亦非随地可得。而富兰克林犹酷慕之,到处搜罗,所见极少。既入印书馆,借读较易,日间无暇,恒彻夜诵读,诘旦还之,更易其他。人见其还书不爽约,又不糟损坏,皆乐与通假。阅书虽多,自恨写作皆不如前人,见长老辄请业焉。

健姆氏待其弱弟,严而少恩,又不给工值,如此者七年,富兰克林思舍之他适。健姆氏怒,遍戒波士顿之印书馆,无得雇用富兰克林,盖欲穷其所往也。富兰克林思波士顿不可居,则他适耳,安能郁郁居此。

纽约今为美国唯一之大埠,而在彼时,则亦与波士顿同为一小镇,两镇相去三百英里。富兰克林不以为远,斥卖衣履书籍,充旅费,不告于父兄,负气出门。比至纽约,则举目无亲,投宿无门,备受旅行之苦。历访印书馆,均无成就,于是困甚。

有人语富兰克林,费勒特尔非亚(Philadelphia)之印书馆,有招工事,君亟往,其有庸乎?彼时之费勒特尔非亚,其繁盛尚过于纽约。从纽约往彼,有海陆二道。富兰克林旅费无多,不能从船之安,乃乘当时之所谓公交车者,跋涉而往。费城距纽约一百英里,自汽车通行,两小时可达。富兰克林之行役也,冒雨进行,三日仅至半路。会有小舟至费城者,复弃车而舟,逆风打头,舟行极缓。

【批评】

父母为子择业,多择易得多金者。不知成败由人,岂有定格?好自为之,各有奋迹之机。富兰克林之父,使子自择其所喜者为之,循善法矣。

富兰克林,实行家也,故喜工事;又文学家也,故喜印书业。又由印书而得借书之便,与新闻之职,一生成功,开基于此矣。

书之益人最大。以富兰克林之天才,使终身不能得书,则亦安有进步。而蚩蚩者不知,家有藏书,付之残尘腻蠹,束之高阁者多矣。地方有图书馆,不知借阅,得钱不买有用之书。每念此辈,辄为可惜。

史言富兰克林之学作文也,先熟读古人之作,而后摹仿之,始学琢句,句成而为段,段成而为篇,久之触类旁通,力追古人矣。此自修之良法也。

人有坚决之心者,必能成事。富兰克林不以其兄之穷其所往,畏难中止,卒往纽约。比至纽约,厄穷已极,仍不返顾,而至费城。一意孤行,终达目的,有志者不当如是耶?

富兰克林的父亲,既不愿富兰克林一生制造肥皂和蜡烛,又不希望他成为一名航海家。那么应该让富兰克林选择什么样的职业呢?他想要知道富兰克林的兴趣所在,便和儿子一起到波士顿的集市上去。他们看见各行各业的人都在辛勤劳作以补贴家用。在富兰克林看来,世界上最快乐的事,莫过于从事手工业。他认为,做工便是用双手操纵工具,以双眼观察事物构造,最终制成人人需要而实用的器皿,这件事情非常有趣。所以他曾经的航海愿望在看到做工过程后就完全打消了。

富兰克林认为读书也是最快乐的事,但他一直因不能得到书籍而烦恼。在他十二岁那一年,适逢他的哥哥詹姆士(James)在波士顿开了一家印书馆,同时也会印发新闻报刊,富兰克林便进入印书馆成为了一名学徒。因为这样的工作,也是从事工业的一个方面。名人的著作,一旦经过富兰克林的策划、设计与制作,便能在市场上流行。富兰克林说,天下最快乐的事,莫过于读书。作一名印书馆学徒,也是和他一直以来的志向相匹配的。

新教育还没开办时,市面上没有适合儿童阅读的书籍。而那些高深的典籍,既不是儿童所能理解,也不可能随便可得。但富兰克林仍非常渴望得到这些书籍,因此到处搜罗,但接触到的很少。在进入印书馆后,书本借阅更为方便,于是他每天空闲时便不间断地读书,经常整夜地阅读,到早上再把书返还并借阅另外的书阅读。人们见他还书不超期,也不损坏书本,都乐意把书借给他。富兰克林读的书虽然多,然而却苦恼自身写作赶不上前人,所以他见到年龄大而有学问的人,就会向其请教写作的知识和要诀。

詹姆士(James)对待他这个年幼的弟弟,严厉苛刻而缺少恩情,甚至还不给富兰克林工钱,就这样持续了七年,所以富兰克林希望选择其他的雇主,可詹姆士对此表示极为生气,提前和波士顿所有的印书馆联系说不要雇用富兰克林,希望来断掉富兰克林的去处。富兰克林想,既然波士顿没办法再待下去了,就应另选一个适合的城市,怎能留在波士顿一直受到压抑呢。

如今,纽约是美国唯一的大都会;但在当时,纽约和波士顿一样,也是一个小镇。两镇间相距三百英里(约483公里),富兰克林却认为这距离并不遥远。他把自己一些衣服和书籍都变卖了充当旅费,在没有告知父亲和兄长的情况下,赌气离家。等到了纽约,因为他没有亲戚,无处寄居,故而尝尽了旅行的艰苦。他在纽约访遍了所有的印书馆,询问其是否有工作空缺,却没有得到回音,所以富兰克林那时的处境非常困顿。

有人对富兰克林说,费勒特尔非亚(Philadelphia,今多简称为费城,如下以费城称)的印书馆有招工启事,现在去应聘,可以满足印书馆的需要,又怎么会平凡而无用呢?在当时,费城比纽约还繁华。从纽约到费城,可以走海路,也可以走陆路。富兰克林没有多少旅费,不能选择舒适的海路,就乘坐当时的公交,奔波赶往费城。费城距离纽约大概一百英里(约161公里),汽车两小时就可以到达。富兰克林乘着公交冒雨前行,历时三天只行了路途的一半。

适逢中途遇见到费城的小船,富兰克林就弃车登船。然而船行逆着风向,所以小舟前行非常缓慢。

【评论】

父母为子女选择职业,大多会选择容易获得报酬丰厚的职业,却不知道,成败在于人自身,怎会事先定好而一成不变呢?所以自己努力去做吧,但无论什么后果都要自己承担。每个人都有自己发达显名的机遇。像富兰克林的父亲这样让儿子自己选择喜好的事业,即是遵循了好的教育方法啊。

富兰克林是一个实干家,所以喜欢工业。他又是文学家,故而喜欢印刷业。他又因为印书工作而得到了借书的方便,则后来开始了在新闻业的工作。他一生的成功便从这里开始打下基础了。

书对人的益处最大。凭富兰克林的天赋,若让他一生无法阅读书籍,那么怎会有进步呢?这一点,是愚昧的人所不能了解的。家中有藏书,却把它们放在一边,致使书籍上遍满灰尘乃至被虫子蛀蚀,像这样的人很多。一个地区有图书馆,却不知从中借书;拥有财富却不买有益的书籍,我每每想到这类人,就很为他们感到可惜。

历史记载,富兰克林学习写作,首先熟读古人的文章,之后模仿它们。这以后开始学习如何造句,再次学习如何写作段落。当段落已能熟练写成,贯通起来就成了文章。经过长久持续的训练,就能够融会贯通、见微知著,掌握写作的要诀乃至学习其他事物的方法。他的学习和成就,都已接近古人的境界了。富兰克林的这种学习方式,也是自学的好方法啊。

一个人有坚定的信念,就必定能有所成就。富兰克林不因他兄长的阻碍而停止前进,没有害怕困境、中止努力,而是去往纽约。等到他到了纽约后,又已是困窘之极,但他仍没有想到回头返还,而是到了费城,抱定决心,最终成功。有远大志向的人,不应当像他这样吗?

《少年丛书》之一,《少年丛书》最早于1908年冬天由张元济主持的上海商务印书馆编译所出版,又名《中外伟人的传略》。《少年丛书》共28册,分别讲述了28位中外名人的人生故事。《富兰克林》孙毓修著。富兰克林, 美国政治家、科学家。1731年在费城建立北美第一个巡回图书馆。1743年组织美洲哲学会,后协助创办宾夕法尼亚大学。独立战争时参加反英斗争,当选第二届大陆会议代表,并参加起草《独立宣言》。1776—1785年出使法国,缔结法美同盟(1778年)。又代表美国与英国谈判,1783年签订和约,英正式承认美独立。1787年为制宪会议代表,主张废除奴隶制。科学上发明避雷针,在研究大气电方面作出贡献。

猜你喜欢

  • 第四章 看书先得头脑

    一、学者初得头脑,不可便讨闻见支撑,正须养微致盛,则天德王道在此矣。六经、四书所以印证者也。若功夫得力,然后看书,所谓温故而知新①也。不然,放下书本便没功夫做。今译学习修身的人,刚刚学出点门道来时,千..

    36 王心斋家训译注 2026-02-20
  • 第四章 历史的香味盗走了我的骄傲

    江南第一风流才子看了江南第一风流才子这个头衔,以为此人一定是个拈花惹草、沉湎女色的家伙了,其实诗酒风流也是风流,不一定是属于女色方面的。江南第一风流才子是谁?就是明代大画家大文学家唐寅唐伯虎。唐寅是一..

  • 第四章 印度情思与金字塔夜月

    画山绣水自从唐人写了一句桂林山水甲天下的诗,多有人把它当作品评山水的论断。殊不知原诗只是为了烘衬桂林山水的妙处,并非要褒贬天下山水。本来天下山水各有各的特殊风致,桂林山水那种清奇峭拔的神态,自然是绝世..

    58 中国人民的心 2026-01-06
  • 第四章 遊老人界

    覺世生去女權國,逍遙於芒茐之間,忽又見一大世界於目前,其景色雖異,而人頗矍鑠。有立我前者問曰:貴國何國?矍鑠翁曰:尊老國。何以名尊老國?曰:此國之風俗,尊敬老人,如帝如天。政體如何?曰:老人政體也。何..

    70 星球游行记 2026-01-06
  • 第四章 生命的旋律

    一、女人在哪里?任何现实主义的生命哲学必定涉及关于人类生存的一些特定的事实生与死,青年和老年以及男人和女人的区别。哲学不能改变这些特定事实;哲学能够做的最明智的事情就是辨清这些事实。通过将人类生命视做..

    67 美国的智慧 2025-12-23
  • 第十一章 结论

    文公一生,集注诸经,订定周程张司马诸书,文集语录,又各数百卷,广博浩繁,固未易得其要领。简要言之,则不外主敬、穷理、反躬三者,主敬以定其本,穷理以致其知,反躬以践其实。主敬、穷理、反躬言之虽若三事,实..

    82 朱子 2025-12-17
  • 第十章 宦迹

    文公晚年,孝宗颇向用之。南康任满,浙东大饥,除提举浙东常平茶监事,即日单车就道。即移书他郡募米商,蠲其征,面陈七事而行。比至部,米已辐辏。与僚属钩访民隐,至废寝食。行部乘轻车,简御徒,秋毫不及州县。虽..

    84 朱子 2025-12-17
  • 第九章 书院

    史浩为相,必欲官文公,或言宜处以外郡。淳熙五年八月,差权发遣南康军(今四南江康县)事。东莱、南轩,皆谓须一出为善,遂赴召。南康在庐山下,山中有白鹿洞者,故唐隐士李渤所居,当时学者多从之游,遂立黉舍。五..

    39 朱子 2025-12-17
  • 第八章 解经

    自伊洛之说昌,而学说已焕然一新。至于经书,则仍以汉唐注疏立于学官。及朱子之《集注》出,注疏之学为之一变。元明以来,易、诗、书、礼、论语、孟子皆宗宋学,而汉唐注疏几乎不行,此亦可见文公学力之大矣。诸经之..

    56 朱子 2025-12-17
  • 第七章 著书

    士不立于朝,则昌明学术,以待后之学者。而与其著书,不若订正前人之书,为免无知妄作之嫌也。文公为程门私淑弟子,于其遗书,殆无一字不精熟,知其中颇为后人窜易,非程子之本意。乃反复参订,以复其真。乾道四年书..

    71 朱子 2025-12-17
  • 第六章 鹅湖之会

    孝宗二年,延平卒,文公往哭之,比葬,复往会,语人曰:熹少而鲁钝,百事不及人,独幸稍知有意于古人为己之学,而求之不得其要。晚亲有道,粗得其绪余之一二,方幸有所向而为之焉,则又未及卒业,而遽有山颓梁坏之叹..

    78 朱子 2025-12-17
  • 第五章 廷对

    方高宗之南渡也,中原失陷,父兄羁虏,虽有张浚、韩世忠、刘锜、岳飞为之将,而信用秦桧,抑战士之怒,不惜忍辱负耻,以与敌和。正人君子,始则力争之而不得,则相率归田里,而不复立于其朝。文公之父,亦以此而去。..

    114 朱子 2025-12-17
  • 第四章 授延平之学

    自科举盛而士非科举之学不治,自学校兴而士非学校之课不读。治科举者,以得科举为心,入学校者,以望毕业为志。所志既遂,宜若可以讲求切己之学、经世之图,为入仕之具。辄营营于功名利禄之途,不得于君则热中,谁复..

    93 朱子 2025-12-17
  • 第三章 出试同安

    宋世取士,亦行科举之法。文公以绍兴十七年,举建州乡贡。考官蔡兹谓人曰:吾取中一后生,三篇策皆欲为朝廷措大事,他日必非常人。明年春,登王佐榜进士,列第五甲第九十人,准剌赐同进士出身。二十一年春,诠试中等..

    42 朱子 2025-12-17
  • 第二章 家学与师门

    朱子,名熹,字仲晦,又字元晦。晚居建阳之考亭,学者称考亭先生,谥曰文(小名沈郎,小字季延,又名五二),婺源松岩里人也。父松(字乔年)擢进士第,入官尚书郎,以不附秦桧和议去官,学者称为韦齐先生(松性卞急..

    49 朱子 2025-12-17
  • 第九章 成仁

    文山在狱中时,南北之人,无论知与不知,皆惜其死。元臣王积翁、谢昌元、程飞卿等十人,谋请释文山为民。留梦炎私语积翁曰:文公赣州移檄之志,镇江脱身之心固在也。忽有妄作,我辈何以自解。(意言文公见必复起兵。..

    35 文天祥 2025-12-17
  • 第八章 幽囚

    元世祖十六年十月,文山行至元都。供张甚盛,然义不寝食,坐以待旦。元人百计说降,虽许以官爵而不从。留梦炎(宋之降臣)说之,受其唾骂;瀛国公(宋帝孙也,元封为灜国公)往说之,一见,北面拜号,乞回圣驾。于是..

    52 文天祥 2025-12-17
  • 第七章 再缚

    自温州奉书劝进,始以五月朔日,帝昰即位福州,改元景炎(元世祖至元十三年),以观文殿学士召文山。比至,除右丞相。时陈宜中复用事,文山辞不拜。未几,元兵入闽,降人并致书文山,说之来降。复书言候见老母,即从..

    46 文天祥 2025-12-17
  • 第六章 通州道中

    文山阅无限之艰难,得至扬州城下。时方昏夜,风露凄然,四野无人,严城击柝,迥非承平时烟花三月、绿杨城郭之概矣(唐人诗烟花三月下扬州,清人诗绿杨城郭是扬州,皆言杨州之胜)。行至西门,惫甚。有一古庙,仅存墙..

    36 文天祥 2025-12-17
  • 第五章 京口之逃

    天下之悲,孰有悲于国亡者?天下之恨,孰有恨于坐困者?激昂慷慨,国亡与亡,亦足快意。如文山者,身幽敌寨,国未亡,不能援手;国已亡,不能引决,其抑郁难言之苦,较之断头绝腕,为尤甚焉。逆知元既灭宋,则必驱己..

    77 文天祥 2025-12-17

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
塔尊佛教网|借视频之舟,渡烦恼之海 Tazun.Cn佛教音乐网 - 海量佛乐、梵呗、禅音在线试听与下载经书网 - 以音声作佛事,聆听与观想的修学园地 jingshu.net佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn智慧莲华 - 赋能寺院数字化升级,打造智慧弘道平台趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网地藏经顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生死书生死书