首页 / 未知 / 初中文言文

张佐治遇蛙

2025-05-11 10:56 未知

金华郡守张佐治至一处，见蛙无数，夹道鸣噪，皆昂首若有诉。佐治异之，下车步视，而蛙皆蹦跳为前导。至田间，三尸叠焉。公有力，手挈二尸起，其下一尸微动，以汤灌之，未几复苏。曰：“我商也，道见二人肩两筐适市，皆蛙也。哀之，购以放生。二人复曰：‘此皆浅水，虽放，后必为人所获；前有清渊，乃放生池也。’吾从之至此，不意挥斧，遂被害。二仆随后不远，腰缠百金，必为二人诱至此，并杀而夺金也。”张佐治至郡，急令捕之，不日人金俱获。一迅即吐实，罪死。所夺之金归商。

初中文言文寓理故事

译文/注释

译文
　　金华县的长官张佐治到一个地方，看见有许多青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。

注释
1、金华：古地名，今浙江金华市。
2、郡守：郡的长官。
3、挈：提。
4、从：跟随。
5、斤：斧头。
6、导：引路。
7、并：同时。
8、清渊：深水。
9、市：到市场上去。
10、汤：热水。
11、适：到....去。
12、前导：在前面开路。
13、焉：在那里。
14、未几：不久。
15、从之：跟随着他们。
16、哀之：为他感到哀伤。
17、异之：感到奇怪。 异：奇怪。
18、虽：即使。
19、导：引，引导。
20、渊：深水，深潭。

猜你喜欢

  • 吉祥经

    (出巴利三藏中之小部阿含)民国法舫法师译如是我闻．一时．教在舍卫国只树给孤独园．尔时有一天人．於後夜分．身诸光明徧照只树园林．来诣佛所．到已顶礼世尊．却住一面．而以偈白佛言．诸天与世人．思维吉祥事．希求..

    6 吉祥经 2025-06-26

  • 佛说阿弥陀经注释会要

    姚秦三藏法师鸠摩罗什译杭县徐 珂仲可谨辑〔唐善导佛说观无量寿佛经疏(一名观经四帖疏)〕言无量寿者、乃是此地汉音、言南无阿弥陀佛者、又是西国正音、又南者是归、无者是命、阿者是无、弥者是量、陀者是寿、佛者是..

    11 佛说阿弥陀经注释会要 2025-06-26

  • 佛说阿弥陀经

    姚秦三藏法师鸠摩罗什译如是我闻、一时佛在舍卫国、只树给孤独园、与大比(音避)邱僧、千二百五十人俱、皆是大阿罗汉、众所知识、长(音掌)老、舍利弗、摩诃目犍连、摩诃迦叶、(音摄)摩诃迦旃延、摩诃拘絺(音痴)罗、离..

    8 佛说阿弥陀经注释会要 2025-06-26

  • 佛说阿弥陀经注释会要序

    净土宗之奉佛说阿弥陀经也久矣、明莲池大师之弥陀疏钞、徵引繁富、事理悉备、清徐云鹤先生为初学计、欲其简而明、乃节录疏钞、分列之、为弥陀疏钞撷、志净业者得以问津、诚至便矣、然若欲进而求之、则关於弥陀之着述..

    8 佛说阿弥陀经注释会要 2025-06-26

  • 地道建立

    三宝无畏王大师造法尊法师译敬礼诸师长敬礼地道到究竟，垂训斯理释迦王，为摄同分诸有情，略书地道诸建立。今此宣说世出世间无量功德所依根本，地道建立。先当略说三士道建立。此若专为自利，正求後世世间善趣，所立..

    8 地道建立 2025-06-26

  • 菩提道次恒修教授

    札迦大师说民国苾蒭释法尊译菩提道次恒常修法敬礼曼殊室利菩萨我等欲以修菩提心为主要者，有慈氏菩萨传无着菩萨修菩提心法，及曼殊菩萨传静天菩萨修菩提心之二派。慈氏菩萨所传由七重因果门修法中，初修知母者，谓诸..

    5 菩提道次恒修教授 2025-06-26

  • 集诸学颂

    集诸学颂 顶礼一切佛菩萨亲教师寂静菩萨造民国赴藏学法僧超一译如斯自及他不欲苦畏中与自既无差何其不护他出苦求边际亦求往乐际信根坚固已菩提心亦坚菩萨律仪者方广大乘出以何为无罪此要处应知我所有身财三世生诸善..

    6 集诸学颂 2025-06-26

  • 菩提道次第论极略颂

    （又名诸功德根本颂）西藏宗喀巴大士着民国赴藏学法僧超一译一 依止师诸功德本恩惠主如理依止道之根於善见已多精勤恭敬依止得加持(1)(依止师)二 身难得一次得已有暇身极难得事善了知昼夜六时恒忆念生无间断得加持(2)..

    8 菩提道次第论极略颂 2025-06-26

  • 西藏法宝贯珠

    【达瓦桑杜译英 伊文思温慈编注 赵洪铸译汉】西藏法宝贯珠（古德宝训 学佛胜法）藏德喀齐达瓦桑杜喇嘛译英美国伊文思温慈博士编注赵洪铸居士译汉编者导言（一）书之纂集者与其同门法侣本书汇集密教训语，按二十八门..

    7 西藏法宝贯珠 2025-06-26

  • 莲华生大士应化史略

    一、大师本迹南无金刚不生不灭莲花生大师大师本已成等正觉，证五智佛；度生方便，皆悉具足；能满众愿，普利有情。其五佛母曰纳加面达喇咓、噶那斯地、夏加迭瓦、扎西浅真、叶兴磋加(纳加华言佛母)，或生印度，或生泥..

    7 莲华生大士应化史略 2025-06-25

  • 莲华生大师应化史畧目次

    大师本迹大师成就阿弥陀佛为度人类示迹普度六趣示迹密法出生之滥觞马张噶汝渣之来由调伏马张噶汝渣之因缘贤劫千佛出世之缘起佛法历劫住世之程序释迦佛应化世界法教递变之概况大师降生西印度之事迹大师为王太子前後之..

    7 莲华生大士应化史略 2025-06-25

  • 汉武故事全文

    汉景皇帝王皇后內太子宮，得幸，有娠，夢日入其怀。帝又夢高祖謂己曰：王夫人生子，可名為彘。及生男，因名焉。是為武帝。帝以乙酉年七月七日旦生於猗蘭殿。年四岁，立為膠東王。数岁，長公主嫖抱置膝上，問曰：兒欲..

    17 汉武故事 2025-06-18

  • 校點說明

    《汉武故事》，又名《汉武帝故事》，其作者，前人有汉班固、晉葛洪、南齊王儉諸說。然皆无確鑿證據。今人刘文忠綜合前說，又據書中反映的社會現象，推論當為建安前後人，較為合理。此書記載汉武帝從出生到死葬茂陵的..

    15 汉武故事 2025-06-18

  • ●犹及编

    卫指挥徐行健者廉介严勇，以死事闻，进都指挥，荫其次子，具邑志。初入小学夜归，揖其父指挥东泉，东泉教以揖起不得，称夜课，但称饿死事小，失节事大二语，终东泉世以为常。其死于倭也，每将而出，未尝不涅体识衣示..

    19 犹及编 2025-06-12

  • ●序

    往予时有《犹及编》，出入自随，所载俱盛德事，非真知灼见者不与也。不戒而为好事者持去，遂不复置。于今且廿年，俗日益改，而予蚤夜亦自觉其密移。今年予与绣水石价卿同客钱塘，客有以文字见索者，书谓予与某俱在也..

    21 犹及编 2025-06-12

  • 闻一多

    18991946本名闻家骅，字友三，诗人、学者，生于湖北黄冈浠水。新月派代表诗人，中国现代伟大的爱国主义者，坚定的民主战士，中国民主同盟早期领导人。1946年7月15日，他在悼念李公朴的大会上，斥责国民党暗杀李公朴..

    16 觉醒时刻 2025-06-11

  • 邓中夏

    18941933字仲澥，又名邓康，湖南省宜章县人。马克思主义理论家，工人运动的领袖，五四新文化运动先锋。1933年5月，邓中夏在上海被国民党当局逮捕。1933年9月21日，他高呼着中国共产党万岁的口号，无畏地走向刑场，慷..

    18 觉醒时刻 2025-06-11

  • 梁启超

    18731929字卓如，一字任甫，号任公，又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人。中国近代思想家、政治家、教育家、史学家、文学家，戊戌变法（百日维新）领袖之一。他倡导新文化运动，支持五四运动，..

    21 觉醒时刻 2025-06-11

  • 易白沙

    18861921出生于湖南长沙，家居白沙井。因平生钦敬明代名儒白沙先生陈献章的言行文章，而改原名易坤为易白沙。新文化运动中反对尊孔读经的第一人，五四时期的一位风云人物，《帝王春秋》的编写者和《新青年》的撰稿人..

    19 觉醒时刻 2025-06-11

  • 瞿秋白

    18991935本名双，后改瞿爽、瞿霜，字秋白，江苏常州人。中国共产党早期主要领导人之一，伟大的马克思主义者，卓越的无产阶级革命家、理论家、文学家和宣传家，中国革命文学事业的重要奠基者之一。1935年2月，在福建..

    19 觉醒时刻 2025-06-11

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制