首页 / 从前有个老女人 / 埃勒里·奎因

第三十章 从前有一个年轻女人

2025-05-14 13:39 从前有个老女人

喂,大师,隔天维利警佐在奎因家客厅踱步踱到一半时说,我好像总是错过精彩结局,你可不可以送我一本推理小说看看?

因为我自己也搞不懂自己。埃勒里张嘴笑。他瘦削的脸庞上的焦虑不安早已一扫而空,这会儿甚至还有闲情逸致调侃他自己。

在我看来,老警官哧哧地笑着说,你根本什么也不知道,我的儿子。

对,说得一点儿也没错。埃勒里哀号似的。

当你真正再仔细推敲,你的证据根本就是那么一回事。

嗯,奎因先生说,好吧,你说对了。可是要记得,我可是即兴表演把事情解决掉。我没有时间来预备我的突击行动,我不能让婚礼继续进行,我必须当场做我所能做的,依照我的方式一步接一步做。

你真行,维利警佐说,他按照他的方式一步一步做,像不像一只山羊?

不过我还是有某些优点的。查尔斯是在婚礼进行到一半的时候被抓走的曾经有一段时间他以为他已经顺利完成了所有的计划,并且逍遥法外。

现在他在监狱里一定悔不当初,维利警佐说:他这辈子完了。

全是临时编造的证据。老警官嘴巴还是硬。

可是却是强而有力的临场证明,爸。最后一个关键点关于密封信封里的自白书多么强而有力啊。这是我手中的一张王牌。而这张王牌使得查尔斯帕克斯顿功败垂成。是的,他崩溃了,并且认罪了。不过我早知道他会有这样的下场,经过了这段长时间的精神紧绷之后,没有人可以抵挡毫无准备、突如其来且来势汹汹的攻击。查尔斯是属于智慧型的凶手,面对一般的恶棍根本不觉痛痒的攻击,他这样子的人往往无法承受而垮掉。

没错,警官,维利警佐点点头说,昨天在这里,今天在监狱,这值得你好好想想。

这使我想到没什么事比看到这个案子终结更令我高兴的了,老警官打了个呵欠,好一个谋杀案!

你还没真正看到案子终结。他儿子恭敬地卖着关子。

啊?老警官跳脚起来,不要告诉我你刚刚想到你又犯了什么错误!

某方面来讲,是可以这么说,埃勒里暗忖,然而他眼神闪烁,席拉布伦特打过电话给我,她就要过来了。

过来干嘛?老警官嘴巴张得大大的,一会儿他摇摇头,我想她大概还有什么事。可怜的女孩遭到这么大的打击。她想做什么,埃勒里?

我不知道,可是我知道我想做什么。

什么?

帮助她,我就是不知道为什么

啊哈,他父亲说,维利,我们离开这里到外头去吧。

好主意,警佐站起来伸伸腿,我可以告诉你如何帮布伦特小姐的忙,大师,你可以帮助她花那一大把一大把的钞票。说完警佐离开,嘴巴一边还唠叨着警察的待遇是如何微薄。

我可不这么想,维利,埃勒里在他背后喊,那正是医生要布伦特小姐做的事。

然后他坐下来想着各种帮忙的方式,直到他听到门铃响起。

看到你脸上少了急于追查真相的神色,感觉真好,埃勒里说,我都快开始担心它要变成永久的梦魔了。

不过席拉看起来气色不太好,她今早脸色苍白,两个酒窝也失去了神采:谢谢,可不可以跟你要一杯冰饮料?

天气干燥容易口渴没问题,马上就来。然后埃勒里立刻跑去泡一杯冰镇饮料。他很紧张,席拉也注意到了。

希望我没有带给你任何麻烦,她叹了口气,我好像一直缠着你在一些事情上自从哦,谢谢你,奎因先生。

叫埃勒里就行了。

他看着她吸饮那杯冰镇饮料,心想如果能一直这样服务下去该有多好。

对于昨天我不得不做的事情,不知道如何跟你表达我的歉意,席拉

歉意!她放下饮料,不,我非常高兴

你没有受到太大的刺激吧?他焦虑地问,你知道,我来不及警告你

我了解。

我当然不能让你被蒙在鼓里,不明就里就嫁给他。

当然。她甚至笑了,这是男人的骑士行径吗?把一名女子从她有点发抖从最可怕的错误里救回来却还要道歉!

可是我想

好啦,可是你是一个好人,席拉古怪地说,而且我对你实在感激不尽,那就是为什么我问你可不可以顺道过来拜访的原因,我必须当面跟你道谢。

不敢当,埃勒里颇感为难,我不懂你为什么要感谢我,我在你的心目中一定是个大坏蛋,老狐狸,臭警察,讨厌鬼

哦,别傻了!席拉叫道,然后她不好意思地说,对不起,奎因先生。

叫我埃勒里。埃勒里觉得非常高兴,席拉,你为什么不开始一个新的生活?

她愣住了,直盯着他看:你总是语出惊人!

是这样的,我的意思是你应该离开滨河大道那个充满悲伤记忆的家,离开那群脑筋有问题的人,到一个崭新的愉快的环境去做你人生中真正喜欢做的事情

你说的当然没错。席拉脸一沉,我真准备离开那里进入社会,并且尽可能忘记过去的一切我已经觉悟到钱不能解决人生大事,我一直想做些有用的事情,可是我父亲不允许。如果我能够找到什么工作那种我会感兴趣的工作

啊,埃勒里说,谈到这里,我顺便提一个重要的问题,布伦特小姐。他摸摸耳朵,你啊愿不愿意考虑一下我介绍的一份有趣的工作?

你?席拉面无表情。

想不想帮我做事?埃勒里很快地又加了一句,当然啦,是领薪水的。不用说,我是不会利用你的万贯家财的。

帮你做事?席拉一手顶着膝盖,握拳撑住下巴,若有所思地看着他,再说详细一点,奎因先生。

你不排斥?真是了不起的女孩!埃勒里笑起了,席拉,把过去忘掉,包括你所有的一切,你周围的环境,生活的方式、服装、习惯。就当自己是重生一样。

席拉的眼睛开始展露出神采,但是过了一会儿又暗淡下来了:听起来很不错,埃勒里,可是那不可能。

没有什么事情是不可能的。

然而席拉、摇摇头:你忘了我是一个名女人。我是席娜波兹,或者是席拉布伦特管它是哪一个名字。大家都知道这两个名字,听起来好像很刺耳,我这众人皆知的知名度只会搅乱你的生活,而我永远也没办法忘记我自己是谁我母亲是谁我同母异父的哥哥瑟罗我差点嫁的那个人

胡说八道。

席拉一脸好奇:可是这是真的。

如果你认为这是真的,那它就是真的,但有一个非常简单的方法使它变成不是真的。

要怎么变?她大声说,有什么方法尽管告诉我!你不知道我多么想在人群中消失掉,管他是平凡人,高尚人,正常人怎么变,埃勒里?

换个名字,埃勒里镇定地说,继续过你的人生。假如奎因先生,侦探故事的大作家,突然间请了一位秘书叫苏丝麦克加尔格,她是一位年轻漂亮的小姐,就说是从堪萨斯市来的

秘书,席拉轻声说,哦,真好!可是她的声音沉下来,这办不到,你好心提供这个工作机会,可是我资格不够,我不会打字。我不会速记

你可以学,那就是秘书学校的用途。

没错我想

而且我认为你会发现我是一个善解人意的老板。

可是我得花那么久的时间来学习!

六个星期,埃勒里的反应快得很,在外头学两个月为成为一个有史以来最有效率的速记员涂涂鸦,或者让打字机手舞足蹈,喂它文章吃。我给你两个月,不能再多了。

哎。席拉几近兴奋地说,如果我可以一个崭新的生活跟你一起那一定很好玩!如果你是说真的

我是说真的。埃勒里斩钉截铁地说。

那我就接受这份工作!她从沙发上跳起来,我发誓,我要做这份工作!在兴奋激动的情绪之下,她开始上上下下到处跑来跑去,这就是你工作的地方吗?难不难做呢?从来没人清理过这张书桌吗?你这张照片看起来真糟糕。这里光线不好。你的打字机在哪里?或许我今天就可以开始工作。我是说,秘书学校哦,天啊,一个崭新的人生,一个新的名字,和埃勒里奎因一起工作一个新的名字,她沮丧起来,可是我不喜欢苏丝麦克加尔格这个名字。

那个啊,埃勒里很高兴地瞄了她一眼,感到颇意外地说,那只是临时随便想出来的,举例说明而已。

你是随便说的?席拉笑了。这么久以来,埃勒里第一次觉得一个女人的笑声是那么的好听,好吧,那我要取什么名字?主意是你出的你帮我取好了。

埃勒里闭上眼睛:就叫做这是一个令人喜爱的习题,替美女解的有趣习题。红发,酒窝他笑着叫起来,你知不知道,这里有一个明显的巧合!

是什么巧合,埃勒里?

我新书里的女主角也有红发和两个酒窝!

真的?她叫什么名字?不管是什么名字就算是葛利梅卿或是宾莉汪格我都取一样的名字!

你要取一样的名字?

当然。

那么,你真是好运气,埃勒里张嘴笑,那是一个十分甜美的名字,我敢打包票。

是什么名字?

奎因先生说给她听妮契?席拉露出迟疑的表情。

听好,是妮姬。

妮姬,哦,真是太好了,太好了,这是个很美丽的名字。妮姬奎因先生,就这么决定了!

至于姓的话,这位绅士念念有词,我不能让你取我女主角的姓她姓丹普西十分好的姓,可是不知怎么搞的,并不怎么适合你。我想想看,什么姓配你和妮姬好呢?

太沉重了,不好。太没有诗意了。妮姬吉蒂?妮姬罗威尔?

妮姬妮姬琼斯?妮姬布朗?妮姬格林?妮姬弗勒尔?弗勒尔有个尔字。尔字,对啦,那很合适。姓氏的最后一个字是尔字的有帕克尔、法弥尔、波特尔特勒波特尔!妮姬波特尔!埃勒里跳起来,就取这个姓,他大叫,妮姬波特尔。

太好了,顷刻间妮姬波特尔音调充满着温柔亲切快乐和感激,太好了,奎因先生。

埃勒里敬你,波特尔小姐,埃勒里开怀地笑。

妮姬敬你埃勒里。

(完)

从前从前有个老女人……这不是童话故事的开头,但整件事的确像是个虚构的童话故事,里头有个强势的老女人,而接连的杀人事件就环绕着一首鹅妈妈童谣次第展开。 柯妮利雅·波兹是美国最知名的波兹鞋业创始人,她的崛起便是一项传奇──嫁给一个补鞋匠,与两任丈夫生了六个小孩,开创出美国最大的鞋业王朝。前夫的三个小孩个性古怪,第二任丈夫的孩子则品貌双全,但个性强势且残酷的柯妮利雅只疼爱较年长的那三个怪孩子,对于其他孩子的横死不闻不问。大家都晓得柯妮利雅的遗嘱内容,也都清楚少了一个波兹家的人就可以多分得一笔财产,但痛下毒手的人究竟是谁?为何要附会童谣杀人?杀人的动机真的是因为巨额的遗产吗? 奎因父子机缘巧合地介入此案,却眼睁睁看着谋杀案发生。理查德·奎因探长的手下屡屡身陷险境,埃勒里势必要稳住这失控的场面还原真相,冷血的幕后真凶原来是……

猜你喜欢

  • 云边有个小卖部佳句摘抄按顺序

    1、看得到的是幸福,充满幻想的永远是人生。2、想念在雾气中游荡,往事也是。全部扭曲,飘忽,呈现空旷的画面。3、我到了,你在吗?在的。4、从未断绝的那道光,如此明媚。5、人和人最舒服的关系,是可以一直不说话..

    15 好句大全 2025-06-22
  • 云边有个小卖部佳句

    1、为别人活着,也要为自己活着。希望和悲伤,都是一缕光。总有一天,我们会再相遇。2、梦里小镇落雨,开花,起风,挂霜,甚至扬起烤红薯的香气,每个墙角都能够听见人们的说笑声。3、山下的小镇好像被藏进了山里,..

    15 好句大全 2025-06-22
  • 云边有个小卖部好词好句好段

    云边有个小卖部好词1、山峰 绝望 远方 梦想 岔路2、摧毁 无视 炊烟 挣扎 空旷3、干枯 陌生 现实 孤岛 遥远4、起起伏伏 刻苦铭心 一事无成5、漫山遍野 乱七八糟 七情六欲6、苦尽甘来 周而复返 忽明忽暗7、含笑九泉 日..

    12 好句大全 2025-06-22
  • 云边有个小卖部优美词语

    云边有个小卖部优美词语1、渴望 命运 幸福 希望 沉眠2、海洋 汹涌 娴静 婆娑 奉献3、卑微 幽静 失望 折腾 陪伴4、遗忘 黎明 相处5、一无所知 时光飞逝 酩酊大醉6、不求回报 事事顺遂 沉默不语7、步步维艰 无怨无悔 ..

    10 好句大全 2025-06-22
  • 云边有个小卖部好词

    云边有个小卖部好词1、黎明 折腾 干枯 遗忘 遥远 跌倒 无视2、孤岛 失望 怜悯 执拗 绝望 命运 幽静3、翡翠 相处 沉眠 翅膀 放弃 陌生 失散4、山峰 卑微 离别 凝固 挣扎 陪伴 渴望5、徜徉 岔路 幸福 希望 娴静 海洋 ..

    13 好句大全 2025-06-22
  • 我和余秋雨有个约定

    十三岁那年,我收到了一份来自母亲的礼物——一本余秋雨的散文集。封面很干净,泛着淡淡黄色,厚重的棕色占据了全部,除了标题,竟再也容不下别的哪怕一笔的文字,纯粹得太沉重,使我不由得心颤。那是我第一次阅读余..

    19 初中作文 2025-06-13
  • 云边有个小卖部好段

    1、那么热的夏天,少年的后背被女孩的悲伤烫出一个洞,一直贯穿到心脏,无数个季节的风穿越这条通道,有一只萤火虫在风里飞舞,忽明忽暗。2、外婆心疼又病痛,哆哆嗦嗦的收拾东西,一趟趟地将行李搬上车,扶着喝醉的..

    20 好句大全 2025-05-16
  • 云边有个小卖部唯美语句

    1、刘十三追梦,一心想考上清华北大,一心想去外面的世界找他的母亲,但奈何成长是要付出代价的,而追梦是要付出行动的。2、故乡,是每个在外漂泊的人心底最柔软的地方,只有回到这里,我们才能卸下防备,舒舒服服,..

    21 好句大全 2025-05-16
  • 第三十章

    最后赌局结束了,伊萨克里斯特先生一家独赢。胖子[1]和酒店主以职业赌徒的耐性自认倒霉。伊萨克把他的收益装在口袋里,神气好像是决心赢到底,没什么可惊愕,也没什么可高兴的。耐儿的小钱袋输光了;但是纵然它空空..

    38 老古玩店 2025-05-15
  • 第二十九章 结局的结局

    是的,是席拉。可以想见埃勒里的语调极为悲伤。此时此刻他望着她,充满懊侮与怜悯,好像也掺杂了某种非懊悔怜悯的情绪。席拉杏眼圆瞪,眼神凝重呆滞地画了一道弧线,从她父亲移向埃勒里,她张口结舌,好像连呼吸也都..

    31 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第二十八章 开始的结局

    奎因警官轻声说:儿子,你疯了吗?这是结婚典礼啊!他们一定不会相信我的,埃勒里很痛苦地在心里想,我干什么非在这庆典上搅和呢?请原谅我,他对克里坦登博士说,博士脸上的表情从惊讶转为严肃,相信我,博士,非万..

    44 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第二十七章 结局的开始

    难以形容埃勒里奎因对他在波兹谋杀案里的表现所受到的赞扬是多么满意。到目前为止,埃勒里为了追查真相与狡诈的人周旋,曾使他感到有一股苦恼的心理负担,而此刻当他回到家中,那种负担顿时很奇妙地消失得无影无踪。..

    32 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第二十六章 麻雀的身份

    你真的知道?奎因警官说,你确定这不是猜测?我真的知道。埃勒里兴奋地说,好像他自己也对这个再简单不过的结果感到惊讶。可是你怎么会知道呢?席拉扯大嗓门问,瞬间发生这么多事,你又是从哪件事得知的呢?谁管它发..

    44 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第二十五章 柳暗花明

    那只手臂,握枪的手,包括枪支消失不见了。只见烟雾弥漫在桌子上方,有点儿凝重,烟雾慢慢地往灯的方向飘去。奎因警官趴在地上,很快地爬过去紧抓住埃勒里夹克上衣的领子:埃勒里,儿子。 他摇摇埃勒里。席拉小声地..

    41 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第二十四章 奎因在书房之中

    时间:傍晚时分。场景:楼下书房。当窗帘拉起的时候,我们看见书房里充满着暗淡朦胧之美,书墙一片阴影。大部分的家饰都沉浸在幽暗的气氛里。只有右前方靠近法式门的地方透着光亮,这亮光显而易见是刻意布置出来的。..

    32 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第二十三章 树上的果实

    现在波兹宅院又笼罩在一片愁云惨雾之中,疑云密布,阴森悬疑。真是令人窒息。他们走到阳台上,面对中庭透透气。那里铺着高级优雅的石板,摩尔式的圆柱被周围的常春藤、花、绿地、高树衬托着。阳光温煦。他们坐在晒热..

    39 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第二十二章 危机四伏

    像往常一样,除了仆人之外,他们没看见周围有其他人,因此,他们直接往图书室奔去。埃勒里关上门,摩拳擦掌的,一会儿他说话了:开始行动,把那些签了名的备忘录找出来,麻烦你。 查尔斯开始到处翻搜书桌抽屉:缝隙..

    50 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第二十一章 焦头烂额

    波兹案已经结案了,不过正因为结了案,反而变成奎因父子的困扰,事情仍很蹊跷。不是已经有自白书了吗?报纸不是也大篇幅地报道来哗众取宠?死者不也都入土为安了吗?老女人一向是小报书刊社会新闻的来源,那些小报不..

    26 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第二十章 老女人的故事

    奎因警官在房间里直跳脚:把信封给我!他抢过信封紧紧地握住它,眼睛瞪得大大地到处看,好像生怕有人抢走似的。她知道。席拉用一种很奇怪的口气说。她知道?她父亲叫了起来。梅杰高斯焦躁不安地摇着头。埃勒里站在门..

    29 从前有个老女人 2025-05-14
  • 第十九章 女王遗嘱

    瑟罗走下楼来,像握着君权节杖般地握着白兰地瓶颈。在图书室里?他叫着,脚抬得老高,是啊,在图书室。好,非常好。不但好而且很恰当。他很大度地停下脚步来让席拉先进书房去。我想葬礼一定进行得相当顺利,是不是,..

    49 从前有个老女人 2025-05-14

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制