• 第三十章　危机

  电讯收发室打来了电话，告诉警官说他的儿子正闹着非要闯进监狱，请警官火速赶去劝说。警官只说了声不就挂了电话。收发室紧接着又打过电话来，说是奎因先生要求他们逐字转告他：我需要您，要求您必须答应这个请求。警..

  埃勒里·奎因 2025-05-12

• 第三十章　从前有一个年轻女人

  喂，大师，隔天维利警佐在奎因家客厅踱步踱到一半时说，我好像总是错过精彩结局，你可不可以送我一本推理小说看看？因为我自己也搞不懂自己。埃勒里张嘴笑。他瘦削的脸庞上的焦虑不安早已一扫而空，这会儿甚至还有闲..

  埃勒里·奎因 2025-05-14

• 第三十章

  最后赌局结束了，伊萨克里斯特先生一家独赢。胖子[1]和酒店主以职业赌徒的耐性自认倒霉。伊萨克把他的收益装在口袋里，神气好像是决心赢到底，没什么可惊愕，也没什么可高兴的。耐儿的小钱袋输光了；但是纵然它空空..

  狄更斯 2025-05-15

• 老子第三十章

  原文以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还①。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年②。善有果③而已，不敢④以取强⑤。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。物壮⑥则老，是谓不道⑦，不道早已..

  老子 2025-08-11

• 第三十章　一种损失

  我晚上抵达雅茅斯，先去了旅馆。我知道皮果提的客房我的房间很可能那一会儿已有人住在那里了（如果那位了不起的来访者①不在那里的话，而在这位来访者面前，所有的活人都只能让位）；所以我先去了旅店，在那里吃饭，..

  狄更斯 2025-11-05

• 第十部 第三十章

  皮埃尔从安德烈公爵那儿回到戈尔基，命令马夫把马备好，明天一早叫醒他，然后就在鲍里斯让给他的间壁的一个角落里睡着了。第二天早晨，当皮埃尔完全醒来时，屋里已经没有人了。小窗户上的玻璃震动着。马夫站在床 前..

  托尔斯泰 2025-11-09

• 第十一部 第三十章

  乘车或步行逃亡的居民和退却的部队，以不同的感触，从不同的路途上远望着九月二日初次燃起的大火的火光。罗斯托夫家的车队当晚停留在梅季希村。离莫斯科二十俄里。九月一日他们动身得太晚，道路上挤满了车辆和士兵，..

  托尔斯泰 2025-11-10