• 千金翼方卷第十八

  杂病上霍乱第一方二十七首理中丸主霍乱〔1〕临时方。〔1〕霍乱 病名。因饮食生冷不洁，或感受寒邪暑湿或疫疠之气而致，以起病突然，大吐大泻，烦闷不舒为特征。以其挥霍之间，便致缭乱，故名。详参《诸病源候论》卷..

  孙思邈 2025-05-01

• 千金翼方卷第十九

  杂病中消渴第一方二十二首葵根汤主一年渴，饮一石以上，小便利，若饮酒渴，伤寒渴，皆悉主之方。霜下葵根皮一握，长四寸上一味以水一斗煮取三升，分三服，取瘥止。又方 栝楼根 甘草炙，各二两 黄连一升上三味咀，以..

  孙思邈 2025-05-01

• 千金翼方卷第二十

  杂病下备急第一方二十七首 论一首阿魏药主一切尸疰恶气，疗人有亲近死，尸恶气入腹，终身不愈，遂至死亡，医所不疗，亦主一切疰，神效方。阿魏药三两，碎之如麻子大上一味以馄饨〔1〕面裹半两，熟煮吞之，日三服之，..

  孙思邈 2025-05-01

• 千金翼方卷第二十一

  万病总疗万病第一论曰：后生志学者少，但知爱富，不知爱学，临事之日，方知学为可贵，自恨孤陋寡闻。所以愍其如此，忘寝与食，讨幽探微，缉缀成部，以贻未悟。有能善斯一卷，足为大医。凡膈上冷，少腹满，肠鸣，膀胱..

  孙思邈 2025-05-01

• 千金翼方卷第二十二

  飞炼飞炼〔1〕研煮钟乳及和草药服疗第一方六首炼钟乳法 钟乳无问厚薄，但令颜色明净光泽者，即堪入炼，惟黄赤二色不堪用。一斤置金银器中，可镇心益气，无者用瓷器亦得。大铛中著水，置乳器于水令没，煮之常令如鱼眼..

  孙思邈 2025-05-01

• 千金翼方卷第二十三

  疮痈上黄父相痈疽论第一九江黄父相痈疽论：黄帝问于岐伯曰：余闻肠胃受谷，上焦出气，以温分肉而养骨节，通腠理。中焦出气如雾〔1〕，上注溪谷而渗孙脉，津液和调，变化赤而为血。血和则孙脉先满，乃注于络脉〔2〕，..

  孙思邈 2025-05-01

• 千金翼方卷第二十四

  疮痈下痈疽发背第一方九首凡发背及痈疽肿已溃未溃方 取香豉三升，少与水和，熟捣成强泥，可肿作饼子，厚三分，已有孔勿覆孔，可肿上布豉饼，以艾列其上灸之，使温温热而已，勿令破肉也，其热痛急易之，痈疽当便减决..

  孙思邈 2025-05-01

• 千金翼方卷第二十五

  色脉诊气色法第一夫为医者虽善于脉候，而不知察于气色者，终为未尽要妙也。故曰：上医察色，次医听声，下医候脉〔1〕。是知人有盛衰，其色先见于面部。所以善为医者，必须明于五色，乃可决生死，定狐疑，故立候气之..

  孙思邈 2025-05-01

• 千金翼方卷第二十六

  针灸上取孔穴法第一论曰：安康公李袭兴称：武德中出镇潞州，属随征士〔1〕甄权以新撰《明堂》〔2〕示余。余既暗昧，未之奇也。时有深州〔3〕刺史成君绰，忽患颈肿如数升，喉中闭塞，冰粒不下已三日矣。以状告余，余..

  孙思邈 2025-05-01

• 千金翼方卷第二十七

  针灸中肝病第一五十一法治眼目法攒竹 主目视不明，目中热痛及，针入一分，留二呼，泻三吸，徐徐出之，忌灸，宜出血涂盐。肤瞖白膜覆瞳仁，目暗及眯〔1〕，雀目，冷泪，目视不明，努肉出 皆针睛明，入一分半，留三呼..

  孙思邈 2025-05-02

• 千金翼方卷第二十八

  针灸下消渴第一一十二法 论一首消渴，咽喉干 灸胃下俞三穴各百壮，在背第八椎下，横三间寸灸之。消渴，口干不可忍 小肠俞百壮，横三间寸灸之。消渴咳逆 灸手厥阴，随年壮。消渴口干 灸胸堂五十壮。 又灸足太阳五十壮..

  孙思邈 2025-05-02

• 千金翼方卷第二十九

  禁经〔1〕上论曰：夫清浊〔2〕未分，无间昏晓，玄黄〔3〕肇判，乃见温凉。四时攸分，降生寒暑，三光〔4〕照烂，日影〔5〕亏盈。人禀五常〔6〕，腠理通塞。故老子曰：吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身〔7〕，吾有..

  孙思邈 2025-05-02

• 千金翼方卷第三十

  禁经下禁金疮第十二禁金疮法 咒曰：吾被百箭，疗无一疮，一人挽弓，万人惊张，一箭破于千阵，此禁亦是难当，急急如律令。又法 正月一日日未出时，取四壁下土和酒井华水，向东三拜云：言受神禁，愿大神如是，四方各礼..

  孙思邈 2025-05-02

• 校正千金翼方后序

  夫疾病之至急者有三∶一曰伤寒，二曰中风，三曰疮痈。是二种者，疗之不早，或治不对病，皆死不旋踵。孙氏撰千金方，其中风疮痈可谓精至，而伤寒一门，皆以汤散膏丸类聚成篇，疑未得其详矣。又着千金翼三十卷，辨论方..

  孙思邈 2025-08-29

• 卷第一 药录纂要

  采药时节第一药名 第二药出州土第三用药处方第四

  孙思邈 2025-08-29

• 采药时节第一

  论曰∶夫药采取不知时节，不以阴干曝干，虽有药名，终无药实，故不依时采取，与朽木不殊，虚废人功，卒无裨益，其法虽具大经，学人寻览造次难得，是以甄别，即日可知耳葳蕤（立春后采，阴干。） 菊花（正月采根，三..

  孙思邈 2025-08-29

• 药名第二

  论曰∶有天竺大医者耆婆云∶天下物类皆是灵药，万物之中，无一物而非药者。斯乃大医也。故神农本草，举其大纲，未尽其理，亦犹咎由创律，但述五刑，岂卒其事，且令后学者因韦典法，触类长之无穷竭，则神农之意从可知..

  孙思邈 2025-08-29

• 药出州土第三

  论曰∶按本草所出郡县皆是古名，今之学人卒寻而难晓，自圣唐开辟，四海无外，州县名目，事事惟新，所以须甄明即因土地名号后之学人容易即知，其出药土地，凡一百三十三州，合五百一十九种，其余州土皆有不堪进御，故..

  孙思邈 2025-08-29

• 用药处方第四

  论曰∶凡人在身感病无穷，而方药医疗有限，由此观之，设药方之篇，是以忮其大意，岂能得之万一。聊举所全，以发后学，此篇凡有六十五章，总摄众病，善用心者，所以触类长之，其救苦亦以博矣，临事处方，可得依之取诀..

  孙思邈 2025-08-29

• 卷第二 本草上

  论曰∶金石草木，自有《本经》，而条例繁富，非浅学近识所能悟之。忽逢事逼，岂假披讨，所以录之于卷，附之于方，使忠臣孝子急遽之际，造次可见，故录之以冠篇首焉。玉石部上品玉石部中品玉石部下品草部上品之上草部..

  孙思邈 2025-08-29