孔子为什么要出国?
孔子为什么要出国?
【原文】
齐人归女乐①,季桓子②受之,三日不朝。孔子行。
【注释】
①归女乐:归,同“馈”,馈赠。女乐,歌一妓一舞女。②季桓子:季孙斯,鲁公国自定公五年至哀公三年时的执政上卿。
【译文】
齐国送给鲁国一批歌一妓一舞女,季桓子接受了,三天不上朝治 理政事。孔子便离开鲁国出走了。
【读解】
齐国送给鲁国歌一妓一舞女的事情,《史记-孔子世家》和《韩非 子-内储说下》都有记载,可见实有其事。
不过,是不是实有其事也并不是很重要,历代几乎都有不一爱一 江山一爱一美人的人手佚话流传,至今已没有什么鲜艳。 新鲜的倒是我们见到孔子对这种事情的态度:道不同,不 相为谋。于是,孔子便一气离开鲁国而进行世界大串连去了。
一个人立身处世,当环境已不容许自己栖身,不容许自己发 挥才智时,便毅然决定地一抽一身而去,以免苟且媚俗,同流合污。
说到底,这是一个知道分子,一个读书人的进退去留问题。这 个问题在文字上记载起来可以很简单,仅仅是“孔子行”三个字。 但落实到生活现实之中,具体落到每一个人的头上,可就不那么 简单了。它是一个人人生之中的大问题,抉择也不是随随便便就 可以作出来的。
所以,我们在读书时,一定不要随随便便把“孔子行”这一 类看似平易的记载忽略过去了,而应该多注意体察 它所蕴含一着的 超过字面的深刻涵义。
猜你喜欢
-
尊贤而容众,嘉善而矜不能
尊贤而容众,嘉善而矜不能【原文】 子夏之门人间交于子张。子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏 曰:‘可者与之,其不可者拒之。’”子张曰:“异乎吾所闻:君子 尊贤而容众,嘉善而矜①不能。我之大贤与,于人何所..
0 古代文学 2025-11-26 -
周公用人的经验谈
周公用人的经验谈【原文】 周公①谓鲁公②日:“君子不施③其亲,不使大臣怨乎不以④故 旧⑤无大敌,则不弃也。无求备于一人。”【注释】①周公:即周公旦,孔子心目中的传人。②鲁公:周公的儿子伯禽, 封于鲁,所..
0 古代文学 2025-11-26 -
穷达行藏各有志
穷达行藏各有志【原文】 逸民①:伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、少连②。子 曰:“不降其志,不辱其身,伯夷、叔齐与?”谓:“柳下惠、少连, 降志辱身矣;言中③伦,行中虑,其斯而已矣。”谓:“虞仲、..
0 古代文学 2025-11-26 -
到底该不该做官?
到底该不该做官?【原文】 子路从而后,遇丈人①,以杖荷莜②。子路间曰:“子见夫子乎?” 丈人曰:“四体不勤,五谷不分③,孰为夫子?”植④其杖而芸⑤。子 路拱而立。止(6)子路宿,杀鸡为黍而食(7)之,见(8)其二..
0 古代文学 2025-11-26 -
谁来指点迷津?
谁来指点迷津?【原文】 长沮、桀溺①耦而耕②。孔子过之,使子路问津③焉。 长沮曰:“夫执舆(4)者为谁?”子路曰:“为孔丘。”曰:“是鲁 孔丘与?”曰:“是也。”曰:“是知津矣。”问于桀溺。桀溺曰:“子为谁..
0 古代文学 2025-11-26 -
往者不可谏,来者犹可追
往者不可谏,来者犹可追【原文】 楚狂接舆①歌而过孔子曰:“凤兮,凤兮!何德之衰?②往者不 可谏,来者犹可追③。已而,已而!今之从政者殆而!” 孔子下,欲与之言。趋而辟(4)之,不得与之言。【注释】①楚狂接舆..
0 古代文学 2025-11-26 -
人过四十万事休
人过四十万事休【原文】 子曰:“年四十而见恶焉,其终也已!”【译文】孔子说:“四十岁了还被人厌恶,那他这一生也就算完了!”【读解】 一方面,“四十而不惑。”(《为政》)一个人的发展到了四十 岁就基本上定..
2 古代文学 2025-11-26 -
女人是不是难处难缠?
女人是不是难处难缠? 【原文】 子曰:“唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。”【译文】孔子说:“只有女人和小人是不好和他们相处的,亲近了就会 放肆无礼,疏远了就会产生怨气。”【读解】 孔子如果只说..
2 古代文学 2025-11-26 -
君子憎恶什么?
君子僧恶什么?【原文】 子贡曰:“君子亦有恶①乎?”子曰:“有恶。恶称人之恶者,恶 居下流②而讪③上者,恶勇而无礼者,恶果敢而窒①者。”曰:“赐也亦有恶乎?”“恶徼⑤以为知者,恶不孙(6)以为勇者, 恶讦(7..
2 古代文学 2025-11-26 -
君子尚义不尚勇
君子尚义不尚勇【原文】 子路曰:“君子尚勇①率?”子曰:“君子义以为上(2)。君子有勇 而无义为乱,小人有勇而无义为盗。”【注释】①尚勇:尚同“上”,以勇敢为上,也就是崇尚勇敢。(2)义以为上: 崇尚义。【译..
2 古代文学 2025-11-26 -
饱食终日,无所用心
饱食终日,无所用心【原文】 子曰:“饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈①者乎?为 之犹贤乎已。”通丧也,予也有三 年之一爱一于其父母乎?”【注释】①博奔:博,即六博,古代的一种棋局游戏,近似后代的双陆..
2 古代文学 2025-11-26 -
丧期要不要改革?
丧期要不要改革?【原文】 宰我问:“三年之丧,期已久矣。君子三年不为礼,礼必坏; 三年不为乐,乐必崩。;旧谷既没,新谷既升①,钻燧改火②,期③可 已矣。”子曰:“食夫稻,衣夫锦,于女安乎?”曰:“安。,..
2 古代文学 2025-11-26 -
不屑之教
不屑之教【原文】 孺悲①欲见孔子,孔子辞以疾。将命者②出户,取瑟而歌,使 之间之。【注释】①孺悲:鲁国人。②将命者:传命的人。【译文】孺悲想拜见孔子,孔子以生病为由加以推辞。传命的人冈灿 房门,孔子便取..
6 古代文学 2025-11-25 -
天何言哉?
天何言哉?【原文】 子曰:“予欲无言。”子贡曰:“子如不言,则小子何述焉?”子 曰:‘天何言哉?四时行焉,百物生焉,天何言哉?”【译文】孔子说:“我想不讲话了。”子贡说:“老师如果不讲话,那么弟子们又传..
6 古代文学 2025-11-25 -
古今人物毛病谈
古今人物一毛一病谈【原文】 子曰:“古者民有三疾(1),今也或是之亡也。古之狂也肆,今 之狂也荡;古之矜也廉(2),今之矜也忿戾(3);古之愚也直,今之愚 也诈而已矣。”【注释】 (1)疾:一毛一病。(2)廉:棱角,这..
6 古代文学 2025-11-25 -
患得患失,无所不至
患得患失,无所不至【原文】子曰:“?夫①可与事君也与哉?其未得之也,患不得之②;既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。”【注释】①?夫:品质低下的人,相当于说“小人”。。②:患不得之:通行本作“患得之”..
6 古代文学 2025-11-25 -
道听而途说,德之弃也
道听而途说,德之弃也【原文】子曰:“道听而途说,德之弃也。”【译文】孔子说:“路上听来便在路上传播,这是有道德的人应该抛弃的作风。”【读解】三人成虎,众口铄金。谗言三至,慈母不亲。据说孔子的学生曾参住..
5 古代文学 2025-11-25 -
好好先生是偷道德的贼
好好先生是偷道德的贼【原文】子曰:“乡原、德之贼也。”【注释】①乡原(yuan):原同“愿”,所以“乡原”也写作“乡愿”。“愿”在这里的意思是谨慎,乡愿,指外表忠诚谨慎,获得一乡的人的好感,而实№上欺世盗..
6 古代文学 2025-11-25 -
色厉内荏,穿窬之盗
色厉内荏,穿窬之盗【原文】子曰:“色厉而内荏①,譬诸小人,其犹穿窬②之盗也与?”【注释】①荏:软弱。②窬(yu):同“逾”,越过。【译文】孔子说:“外表严厉内心虚弱,若用小人来作比喻,大概就像个钻洞爬..
6 古代文学 2025-11-25 -
不学诗如面壁而立
不学诗如面壁而立【原文】子谓泊鱼曰:“女为《周南》、《召南》①矣乎?人而不为《周南》、《召南》,其犹正墙面而立也与?”【注释】①《周南》、《召南》:《诗经-国风》中的两部分。《周南》是用周代乐瞩写的诗..
5 古代文学 2025-11-25
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈