卷第卅八

日本後紀巻第卅八逸文〈天長七年正月、尽同閏十二月。〉

天長七年春正月丙子朔。停朝賀也。雨也。

丁丑。御大極殿、受賀。左衛門督清原真人長谷、奏治部卿従四位上源朝臣信等所奏阿波国景雲并越前国木連理等瑞。奏畢還宮、御紫宸殿、宴侍臣、賜御被。

戊寅。群臣拝賀。皇后宮賜衣被。又賀皇太子。宴賞如常。

己卯。天皇御紫宸殿。皇太子献御杖。

庚辰。皇后謁冷泉院。為賀正也。

壬午。授正四位下藤原朝臣綱継従三位。従五位上弟村王正五位下。従五位下氷上王従五位上。正六位上津守王・有雄王従五位下。従四位下平朝臣高棟従四位上。正五位上大中臣朝臣淵魚、正五位下藤原朝臣三成・笠朝臣仲守従四位下。従五位上百済王安義・善道宿祢真貞・伴宿祢真臣正五位下。従五位下多治比真人船主・三嶋真人岡麻呂・石川朝臣橋継・小野朝臣宗成・橘朝臣百枝・紀朝臣長江従五位上。正六位上文室朝臣真室・紀朝臣盛麻呂・藤原朝臣新■・藤原朝臣貞根・平朝臣清人・大枝朝臣福成従五位下。正六位上御船宿祢賀■・井原宿祢継足・吉田宿祢高世外従五位下。

癸未。〈女叙位〉。

甲申。雨雪。

丁亥。地震。

辛卯。御紫宸殿、賜宴。奏踏歌。

壬辰。皇帝幸豊楽院、覧射礼。

丁酉。地震。

戊戌。近江国荒廃田卅七町八段、空閑地廿町五段、賜典薬寮。

庚子。天皇幸鴨川禊之。

癸卯。出羽国駅伝奏云。鎮秋田城国司正六位上行介藤原朝臣行則、今月三日酉時牒稱。今日辰刻、大地震動、響如雷霆。登時、城廓官舎、并四天王寺丈六仏像・四王堂舎等、皆悉顛倒、城内屋仆、撃死百姓十五人、支体折損之類、一百余人也。歴代以来、未曾有聞。地之割辟、或処卅許丈、或処廿許丈、無所不辟。又城辺大河、云秋田河。其水涸尽、流細如溝。疑是、河底辟分、水漏通海歟。吏民騒動、未熟尋見。添河・覇別河、両岸各崩塞。其水氾溢、近側百姓、懼当暴流、競陟山崗。理須細録損物馳牒。而震動一時七八度、風雪相并、迄今不止、後害難知。官舎埋雪、不能弁録。夫辺要之固、以城為本。今已頽落、何支非常。仍且差援兵五百人配遣、准令馳駅言上。但損物色目、細録追上。

壬子。任官。

乙卯。山城国水田五段・陸田一段二百歩、賜春宮坊。

丙辰。武蔵国空閑地二百二十町、為勅旨田。又正税一万束、充開発料。

丁巳。授正四位下百済王慶命従三位。

癸亥。摂津国米五百斛、充開生嶋勅旨田料。

甲子。下野空閑地四百町、為勅旨田。

庚午。越前国正税三百束、鉄一千廷、賜作□国鹿□保嶮道百姓上毛野□□山。（同国鹿蒜山保嶮道百姓上毛野公□山か）

（『類聚国史』七八賞賜）三月乙酉。近江国稲二千束、越前国稲一千二百束、充基貞親王家。」（『類聚国史』一五九勅旨田）巡察使、出摂津国乗稲二万八千三百束、充開河辺郡勅旨田料。

（『類聚国史』九九叙位・『日本紀略』）夏四月甲辰朔。授三品万多親王二品。」（女孺『類聚国史』四〇采女）大和国女嬬多米宿祢刀自女、預得選。

乙巳。皇帝御大極殿、覧出雲国国造出雲臣豊持所献五種神宝、兼所出雑物。還宮授豊持従六位下。

丙午。皇帝幸神泉苑。

戊申。阿波国水田一十町二段、混雑陸田、班民口分田。■処岸高、無便導水也。

甲寅。天皇幸南池。御涼書殿、命文人賦詩。文人已上、賜禄有差。

乙卯。天皇幸鴨川禊之。御紫野院釣台、観遊魚。神祇官宮主已上、賜禄有差。

壬戌。参議従四位上小野朝臣岑守卒。年五十三。

癸亥。御武徳殿、覧射礼。

甲子。二品万多親王薨。桓武天皇第五皇子、母中務大輔藤原朝臣鷲取女也。贈一品。年■三。

戊辰。詔曰。朕以菲味、祇膺瑶図、■畏三霊、憂勤四海、景化未孚、皇猷尚欝。咎徴之嘖、不招而臻。如聞。出羽国、地震為災、山河致変、城宇頽毀、人物損傷。百姓無辜、奄遭非命。誠以政道有虧、降此霊譴。朕之寡徳、愧乎天下。静念厥咎、甚倍納隍。夫漢朝山崩、拠修徳以攘災、周郊地震、感善言而弭感。然則、剋己済民之道、何能不師古哉。所以、特降使臣、就加存撫。其百姓居業震陥者、使等与所在官吏議量、脱当年租調、并不論民夷、開倉廩賑、助修屋宇、勿使失職。圧亡之倫、早従葬埋。務施寛恩、式称朕意。

己巳。大宰管内及陸奥出羽等国、疫癘流行、夭死稍多。令五畿内七道諸国、簡精進僧廿已上、各於国分寺、三個日転読金剛般若経、以除不祥。已事之間、殺生禁断。

庚午。出雲国正税稲五百束、給采女神門臣富継。

癸酉。（『類聚国史』七三五月五日・『日本紀略』）御武徳殿、覧競馬。」（『類聚国史』六六薨卒・『日本紀略』）春宮亮従四位下藤原朝臣三成卒。祖参議従三位巨勢麻呂、父従五位上真作。三成、弘仁十一年従五位下、俄任主殿頭。尋遷春宮亮。天長二年叙正五位下、兼越中守。七年叙従四位下。天資慎密、言語無瑕。一朝能琴之士也。人琴已往、誰復継之。卒時年四十五。

五月丙子。授正六位上石川朝臣宗益従五位下。正六位上大宅臣宮処麻呂外従五位下。

戊寅。任官。

己卯。屈百僧於大極殿、転読大般若経一七日。為除地震及疫癘之災也。一七三疾疫・『日本紀略』）

辛卯。従四位上百済王忠宗卒。時年六十四。

乙未。長門国外嶋一処、為勅旨嶋。但其内之公私田地、公験灼然、不在此例。

丙申。山城国正税一万束・伊賀国正税三万束・紀伊国正税一万束、合五万束、充大和国、為挙料。国用処多、例挙不足也。

六月甲辰朔。授正四位下尚世王従三位。従四位上南淵朝臣弘貞・藤原朝臣愛発正四位下。

（『類聚国史』九九叙位）丁未。授従四位下源朝臣弘・源朝臣常従四位上。」（『日本紀略』）任官。二品葛原親王為式部卿。

辛亥。女孺伊勢国人村主宮道・遠江国人小長直縵、竝補采女。

乙丑。節婦風早直益吉女、叙位二階、終身免其戸田租。益吉女、夫死後、攀慕不止、落餝帰真、節操難奪。所以、叙之位階、用旌貞潔也。

丁卯。従三位百済王慶命、位封之外、特給五十烟。

秋七月甲戌。賑給長門国民。救旱損也。

戊寅。大納言正三位良岑朝臣安世薨。贈従二位。太上天皇製挽歌二篇。

壬午。御覧大宰府例進染綾。賜五位已上当色。

甲申。遣使十八寺、令読経。奉幣五畿内七道諸国名神。為攘災也。

戊子。天皇幸神泉苑、覧相撲。申刻雷雨、酉剋霹靂内裏西北角曹司。左右近衛、騎乗御馬、馳入内裏、撲滅神火。戌刻雷声乃止、即帝還宮。見参諸司官人已下、衛門門部已上、賜禄有差。不覧相撲。粛霹靂也。

辛卯。大臣藤原朝臣緒嗣上表。詔報不許。

癸巳。玄暉門外中重掖、命祓霹靂事。」大蔵卿従三位藤原浄本薨。年六十一。

丙申。奉幣伊勢大神。聖体不和也。

。（『類聚国史』九九叙位）八月乙巳。授従四位下藤原朝臣吉野正四位下」（『日本紀略』）任官。四品仲野親王為大宰帥。

戊申。置兵部省扶省掌二人。

（『類聚国史』一七一地震・『日本紀略』）乙卯。地震。」（『日本紀略』）内竪真野王、上芝草一茎。

丙辰。右諸衛府奉相撲輸物。群臣陪賞、極歓而罷。

辛酉。左京人永原朝臣峯雄、特預得度。

丁卯。皇后詣冷然院、奉賀新造寝殿、兼献珍麗。

（『日本紀略』）戊辰。皇后還宮。」（『類聚国史』四斎宮・『日本紀略』斎女王、為参入伊勢大神宮、禊賀茂川。賜供奉諸司禄有差。）

九月癸酉。令薬師寺毎年設最勝王経之会。中納言従三位兼行中務卿直世王奏稱。此寺、清御原天皇、為皇后而所建立也。皇后、近江帝之女、柔範光暢、毘賛天倫。皇帝嘉寵、建斯仁祠。而創基未竟、宮車晏駕。皇后含悲帰仏、終成宝刹。如今、所入封物田地、充用有剰、学衆稍多、説法猶少。夫大雄慈悲、不進而希応。至理澹泊、不銓而難知。請、毎年開設斎筵、屈宿徳、演説尊経、決択奥義。便以在播磨国賀茂郡水田七十町、充其供料、庶扇覚風而慰先霊、飛慈雲而増聖寿。三光縦沈、慧炬無滅、五岳如砺、梵声不止。庶講読就此試定。立為恒例。許之。

乙亥。於建礼門前大祓。依掖庭犬死也。

丁丑。天皇御大極殿、奉献幣帛伊勢大神宮。依斎女王参入也。

庚辰。内裏召文人、令賦詩。賜文人已上禄有差。

乙丑。大膳職無実雑物十四種、未返上雑物卅四種、従矜免也。

壬辰。天皇幸大納言清原真人夏野新造山荘。択詞客卅人、令賦詩。応製也。賜侍従及文人禄。授主人室无位葛井宿祢庭子、第二男正六位上瀧雄従五位下。

癸巳。御武徳殿、覧信濃御馬。

甲午。叙正六位上大荒城臣真□外従五位下。

冬十月乙巳。車駕幸北野。参議左近衛中将従四位下文室朝臣秋津献物。御紫野院。侍臣及山城国掾已上、賜禄有差。

丁未。大納言正三位兼行弾正尹臣藤原朝臣三守等言。臣聞。劉安有云。法者天下之准縄、而人主之度量。信哉此言也。然則、通三建極之后、得一居貞之君、莫不敷徳礼、以宣規、設法令、而裁化。世軽世重、或沿或革。銜勒人倫、■防品彙者也。臣窃按。昔我文武天皇、大宝元年、甫制律令、施行天下。沮勧既甄、彜倫式序。但律令之典、止挙本綱、至於体履相須。式条猶缺、論之政術、因有未周。所以先朝、延暦年中、降綸言於卿相、揮折簡於英髦。厥後時漸遷、旧例屡改。討論取捨、動歴年所。至於弘仁、乃以絶筆。於是、分置群官、更令摘続、欲成不日、而歳月其除。伏惟、皇帝陛下、徳参丕偉、道契無為。応千載而撰寰区、撫万物而納寿域。所謂、天地交泰、禎符咸臻。功成作楽之時、治定制礼之日也。臣等、元与左大臣贈正一位兼行左近衛大将藤原朝臣冬嗣・正三位中納言藤原朝臣葛野麻呂・参議従三位行近江守秋篠朝臣安人・参議従四位上橘朝臣常主等四臣、共稟宸詔、忝預編修。爾来四臣相尋薨卒。其存者唯臣等両人而已。以夫鉛槧已下、研覈惟究、詣闕奉進。伏望。宣布中外、尽使遵行。制可。

戊申。一鳩飛入承明門西廊。

庚戌。一雉来集左衛門陣建春門以北垣欄中。衛士射而獲。

甲寅。任官。

（『類聚国史』八三正税八四公廨）乙卯。増加出羽国出挙論定稲六万束・公廨稲十四万束。人民蕃息、兼辺吏乏資也。」（『類聚国史』一九〇俘囚）出羽国俘囚道君千前麻呂、特預得度。褒精進也。

丁巳。東大寺僧伝灯大法師位延勝、補十禅師。

庚申。右諸衛府、奉献競馬負物。賜禄有差。

乙丑。宮城

己未。山階寺僧智興、造建陸奥信夫郡寺一区、名菩提寺。預定額寺例。内御井町南方半町、給中務省厨地。

丁卯。天皇幸北野、猟鶉・雉・払水鳥。便幸于嵯峨院、賜五位已上衣被。

十一月乙亥。地震。

庚辰。散位従三位藤原朝臣真夏薨。云々。性有餝詞、随時容身。音楽之間、能尽其妙。大同初、預大嘗会所、造千功之標、調八■之舞。可謂大楽之費、従此而起者也。年五十七。

辛巳。無位菅生朝臣氏刀自、為御巫。

頒行神祇・八省・弾正・左右京・春宮・勘解由・六衛・左右兵庫格式。

戊子。寒気緊切。有勅、挙酒賜群臣。賚禄有差。

辛卯。天皇御神嘉殿、以申如在。

壬辰。宴五位已上於内裏。賜禄有差。

癸巳。賜女王内外命婦禄。

乙未。幸栗前野。山城国献物。賜陪従親王已下暗野六位、及山城国掾已上禄有差。

丁丑。備前国空閑地五十許町、充勅旨田。

己亥。任官。」賑給伯耆国飢民。

庚子。基良親王加元服、拝謁至尊。帝命侍臣琴歌。賜親王被衣。大納言三守御衣。

十二月壬寅。准明経博士、賜講医典博士料。

乙巳。備前国穀四百五十斛、為□横串勅旨田料。

辛亥皇帝、有神今食事。御神嘉殿、払暁還宮。

丙辰。皇帝、幸芹川野。山城国司献物。親王已下国掾已上、賜禄有差。

庚申。鳳輦臨建礼門、分幣諸陵。

丁卯。正四位上武蔵守石川朝臣河主卒。右大弁従三位石足之孫、中納言正三位兼宮内卿右京大夫豊成野第十子也。延暦十三年授従五位下、廿五年正五位下、弘仁四年従四位下、十四年正四位上、□□□一十八度、初託縁出家、還俗更仕。頗学内外、兼知工巧。桓武天皇之時、造作為宗、允従当時、容身取利、有欲無施。年七十七。

閏十二月壬申。天皇幸北野。便幸大納言清原真人夏野之双岡宅。主人率親族拝舞。侍臣已下山城国掾已上、賜禄有差。

戊寅。延名僧十口於禁中、三個日夜、懺礼仏名経。

癸未。右大臣藤原朝臣緒嗣上表。云々。

丙戌。授従五位上大野朝臣真鷹正五位上、即為右近衛中将。

戊子。従四位下文室真人弟直卒。祖大納言従二位智努王、父大宰大弐従四位下与伎。母従四位下平田孫王。後太上天皇在幼稚、違慈顔。桓武天皇、悲其偏露、以女王、推為母。延暦廿年叙従五位下、任土左守。累遷左大舎人助、大監物。弘仁十四年、叙正五位下。天長元年、叙従四位下、為治部大輔、歴上野・備中守、三年任播磨守。在任之間、不聞毀誉。性無廉隅、又不了弁、以命而終。時年六十一。

甲午。請僧五口、奉読金剛般若経、兼令神祇官解除。謝物怪也。

丙申。授正五位下興原宿祢敏久正五位上。以作格式之功也。

继《续日本纪》之后的敕撰编年体历史书。成立于承和七年（840）。原来是四十卷，收录了延历十一年（七九二）到天长十年（八三三）的四十多年，现存的有桓武纪四卷（卷五·八·十二·十三）、平城纪二卷（卷十四·十七）、嵯峨纪四卷（卷二十一·二十一·二十二·二十四）共计十卷，淳和纪一卷也没有留下。缺失的部分，可以通过《类聚国史》、《日本纪略》或其他诸书引用的逸文有所补充。根据《类聚国史》所收的序文，嵯峨天皇编纂的敕是藤原冬嗣、绪嗣、贞嗣、良岑安世四人，但由于留下绪嗣的其他三人去世，淳和天皇在绪嗣的基础上继续编修清原夏野等人，仁明天皇加上藤原良房等人取得了功绩。由以上三次编者编纂，始终主持编纂的是绪嗣。作为本书的特色，在所收传记中有尖锐的人物评价。另外，与其他国史相比，收录了很多和歌，难道是表示编者对国风文化的关心吗。但是，在桓武、平城、嵯峨纪，桓武天皇使用国风谥号，而淳和纪使用汉风谥号等编修方针不同，嵯峨纪以前由第一、二次编者担任，淳和纪由第三次编者担任。据《花园天皇释义记》等书记载，到中世纪为止流传了四十卷，但之后就失去了，江户时代由萠保己一的一门发现了十卷，并印行了。今天流传下来的古抄本是三条西家本十卷分，有大永四年（1524）以及天文元年（1532）、二年的书写奥书。活字本有《（增补）六国史》五、六（朝日新闻社）、《（新订增补）国史大系》三所收，收集逸文的有《增补六国史》所收逸文、和田英松《国书逸文》等。