首页 / 雷海宗时论集 / 雷海宗

印度还政问题

2025-09-16 14:38 雷海宗时论集

去年三月,英国首相艾德礼宣布,英国已决定畀予印度在英帝国内或英帝国外的完全独立地位,在当时,各国的论者对于这个宣告多不知如何判断,因为由于习惯的关系,一般人不容易想象英国能够放弃印度。今年二月二十日,艾氏作了进一步的声明,允诺于明年六月以前,将政权归还印度,至此,世界舆论开始承认,英国是真要由印度撤出,不再似过去的玩弄虚玄,第二次大战后的英国,在人力上与财力上都已大不如昔,对于世界各地的负担,非作有计划的收缩不可。印度是英国对外的最大负担,在力不能胜的今日,必须赶快设法摆脱。现在的问题已不是英国愿不愿早日由印度退出,而是印度能不能早日负起政治的重担。经过三个月的磋商,印度的各政团、各民族、各宗教之间,仍不能发现一个大家同意的政治基础。由许多方面讲,印度问题的复杂,远超过今日世界任何其他国家的问题。撇开次要的关系不谈,印度问题的基本困难有二:一是政团,一是藩邦。

印度的主要政团为国民大会党与回教联盟。在全印的人口中,印度教徒占百分之七十,回教徒占百分之二十强,其他的政团尚多,但在人口数量上都不重要,国民大会党原为印度教徒的组织,近年来已开始吸收回教分子与其他的分子,但印度教徒仍占多数。回教联盟为纯粹回教徒的组织。国民大会党一向所宣布的目的为独立而统一的印度,希望自由之后的印度只有一个以国大党为中心的中央政府。回教联盟认为若果如此,回教徒将永为治于人的少数,所以主张实现独立而二分的印度,提出巴基斯坦的口号,就是清真国的意思。回教徒密集印度西北部及少数其他的地方,将来此地组织一个回教的印度国。其余的大部土地可由国大党去组织一个印度教的印度国。印回的对立已够严重,两教之外尚有一个人口虽少而却不可忽视的力量,就是锡克教徒。锡克教为四百年前受回教影响的印度教徒所创的新印度教。就政治意义言,锡克教的重要性在乎它的尚武精神。今日印度军队中,大多数为回教徒与锡克教徒。锡克教的人口六百万,只占全印人口的百分之一点五。他们多数聚居印度中北部,尤其集中于旁遮普省,与回教徒杂居。在英国入主全印之前,此地曾有一个强大的锡克国,统治当地的回教徒与印度教徒。所以在回教联盟提出巴基斯坦的口号后,锡克教又喊卡利斯坦,就是锡克国的意思。

在宗教民族的问题之外,印度又有一个政治区分的问题,地图上的一个印度,在政治上分为两部。一部为英属印度,分为十一行省,占全印土地的十六分之九,人口的五分之四,由总督直接统治。其余十六分之七的土地,五分之一的人口,属于藩邦区域,错综于行省之间。大小的藩邦数目将近六百,大的与一省相埒,小的在普通的地图上根本不能看见。每邦有世袭的君主,都与英国有直接的条约关系,除外交全由英国主持外,在内政上各邦所受的干涉不一,少数大邦内政几乎完全自主。小邦的自主程度较差。这些由印度混乱割据时代所遗下的藩君,虽在理论上也赞成印度独立,但无论对国大党或回教联盟都取比较超然的态度,对于与英国的关系也不急于割断,英国也不便于强迫藩邦追随英属印度境内的政治潮流。

以上是印度局势的大概轮廓。这个势力交错的印度,费了三个月的时间,找不出一个接受英国宣言的具体方案。最后于本年五月中下旬之间,印度总督蒙巴顿勋爵飞往英伦,与英国政府会商还政的计划。月底飞返印度,六月三日蒙氏向全印宣布英国的最后决定。第一,英国承认印回对立的事实,准备给予印度斯坦与巴基斯坦两个单位以自治领的地位,并且自本年八月起,政权就要开始移交,至迟于明年六月要完成移交的手续。锡克教徒因为人口太少,不能自成一单位,他们大部要归印度斯坦,但因界线无法划清的关系,仍有一百万锡克人不得不划入巴基斯坦的领域之内。第二,在英属印度分治而取得自治领的地位之后,英国也就放弃藩邦的宗主权,每个藩邦都可自由选择,或加入两个印度国之一,或完全独立。英国不准备把自治领的地位给予任何藩邦。

就事实与影响两方面分析上面的计划,有五点值得注意。一、印度斯坦的人口约二万万,占全印人口之半。此外尚有藩邦的人口八千五百万人,被围绕在印度斯坦的疆界之内。巴基斯坦的人口约六千万,外又包括藩邦的人口八百万。二、全印农业与工业的财富,大部集中于印度斯坦。印度的三大都市,孟买,马德拉斯,以及今日全印首都的新德里,都包在印度斯坦的域内。巴基斯坦在经济地位上较差。但全印的苎麻与石油都属于清真国。三、巴基斯坦在地理上分裂为东西二部,西部以旁遮普为中心,东部以东孟加拉为中心。四、印度斯坦境内少数民族的锡克人特别尚武,占绝对多数的印度教徒必须谨慎应付,方不至引起意外的困难。五、小的藩邦,尤其完全被两大之一所围绕的小藩邦,事实上没有选择的自由,将来只有加入两大之一。但大的藩邦,不见得愿意在政治上自我牺牲,少数大的藩邦已经表示要宣布独立。回教联盟的领袖真纳氏对此尚可接受,但国大党领袖尼赫鲁却坚决表示反对,并向全世宣布,任何国如果承认藩邦的独立,印度将视为不友好的行为。此事究竟如何发展,尚难逆料。

在以上这五种关系之外,特别值得注意的一件事,就是印度斯坦与巴基斯坦在正式取得自治领的地位之后,究竟要长期的或永久的留于不列颠联合国的组织中,或将很快的行使自治领所有的最高选择权,决定脱离不列颠而完全独立,如果脱离的话,也有两种可能:一是两个印度都独立,一是只有一国与不列颠断绝关系。此事如何决定,就过去言,将为英国统治印度成功失败的最大考验,就未来言,将深刻地影响世界的安宁。因为新的印度在最近的未来不会太强,如果留在不列颠的体系之内,外力恐怕不敢轻易渗入;如果完全独立,即或内部的和平能够维持,也难免成为国际阴谋的一个重要对象,在已经混乱的世界上又将加添一个混乱的因素。

(原载《独立时论》第一集,独立时论出版社,1947年)

本书是史学大师雷海宗的文集,本书收录了雷海宗先生在二战时期在各大报纸上发表的评论性文章, 如<海战常识与太平洋大战><战后世界与战后中国><埃及战争><世界战局的总检讨>等。

猜你喜欢

  • 第九章 游东西印度及归程

    玄奘自中印度,而东印度,而西印度,所历又三十余国,复傍波刺斯(今波斯)、僧伽罗(今锡兰)诸国而返。于东印度之迦摩缕波国,作一盛会,可云胜游。玄奘自钵伐多罗国还,住摩揭陀那烂陀寺,复至般若跋陀罗大德处停..

    16 玄奘 2026-06-30
  • 第八章 游中印度

    中印度者,佛教书中谓之中国。其时地学未明,谓此据世界之中,八方之所会,祥气之所钟也。是如来本生地,文教独盛。而佛祖应化之迹,于此最多,玄奘淹留亦最久焉。凡所经历,盖三十余国云。当玄奘之世,中天竺强国,..

    14 玄奘 2026-06-30
  • 第七章 游北印度

    玄奘出高昌境,则转向西北,至阿耆宜国(即汉时焉耆,今新疆阿克苏道之焉耆县)。于此度开都河,而入屈支国(今名库车),又入跋禄迦国(即汉时姑墨,今名拜城)。经凌山之险,寒风惨烈,悬釜而炊,席水而寐,七日不..

    16 玄奘 2026-06-30
  • 第四章 印度情思与金字塔夜月

    画山绣水自从唐人写了一句桂林山水甲天下的诗,多有人把它当作品评山水的论断。殊不知原诗只是为了烘衬桂林山水的妙处,并非要褒贬天下山水。本来天下山水各有各的特殊风致,桂林山水那种清奇峭拔的神态,自然是绝世..

    68 中国人民的心 2026-01-06
  • 主要参考书目

    1.《梵竺庐集》(甲、乙、丙),金克木著,江西教育出版社,南昌,19992.《五十奥义书》,徐梵澄译,中国社会科学出版社,北京,19843.《薄伽梵歌》,徐梵澄译,中国佛教文化研究所出版,北京,19904.《罗摩衍那》,..

    87 印度的智慧 2025-12-23
  • 第三部分 佛教

    看到这么多客人带着美好的愿望来参加婚宴,如来非常高兴。他用真理之言让客人们更加活跃,更加快乐。他讲出了正义的祝福:凡人所能想象的最大幸福是把两颗相爱的心连在一起的婚姻。但还有比这更大的幸福,那就是拥抱..

    73 印度的智慧 2025-12-23
  • 第二部分 印度幽默

    《五卷书》序言印度是寓言的故乡,在我们的脑海里,通常把这话与希罗多德144提到的一位名叫伊索的希腊奴隶联系在一起。然而,使用伊索寓言典故的人却很少意识到,这些故事,还有它们特别的形式和技巧,可以在印度追..

    86 印度的智慧 2025-12-23
  • 第一部分 印度信仰

    《梨俱吠陀》颂诗序言印度是沉醉于上帝的国度和民族。读完《梨俱吠陀》颂诗,接下来看《奥义书》,一直到公元前563年佛的到来,都会产生这种印象。9印度人太过于关注世界灵魂(brahma)和个人灵魂(atman)的问题,..

    95 印度的智慧 2025-12-23
  • 《西方的没落》

    [德]奥斯瓦尔德施本格勒 著 雷海宗 译第一章 起源和景色B、一群高等文化Ⅵ、历史景物与自然景物一个人,不管他生在世界上是为得事业或为得学业的,在他活动的时候或思索的时候,总是警醒的,所以也就是精神集中的..

    106 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 由翻译史看翻译理论与翻译方法

    由全部人类历史上看,翻译,较大规模较有计划的翻译,只有一个目的,就是介绍新的思想。无论为什么原因,甲种文字地区认为乙种文字地区有大批的,成套的作品,其中含有甲区的人所急于要吸取的思想,技术与经验,在此..

    84 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 翻译与注释

    翻译工作的目的,是把外国文字的作品介绍给本国的读者。既然介绍,就要彻底地与负责地介绍,不能只顾自己了却任务,而不问读者能否接受,或能接受到如何的程度。解放以来,大家讨论翻译问题,对不负责的翻译品已经指..

    81 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 外国史译名统一问题

    我们学习外国史,一个困难就是人名地名与专门名词的不易习惯。译名即或正确与标准化,最少在专名一点上,外国史是较本国史要使读者多费一番脑筋的;而多少年以来,除极少数可说是尽人皆知的名词外,外国史上的人地与..

    112 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 翻译中的小问题一束

    自清末开始介绍西学以来,国人无论是翻译西文书籍,或根据西文资料从事编著,时常因观念上的认识不清而发生对于文字的误解。有一些误解根深蒂固,几乎可说已经成为学术界的传统。另外又有些名词与观念,始终模糊不清..

    82 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 读高级中学课本《世界近代现代史》上册

    编写课本,尤其编写中学课本,在很多方面是较比编写专门著作要困难的,因为它在思想性、在科学性、在艺术性方面都同样地有高度的要求,三者缺一不可。由李纯武同志主编的《世界近代现代史》上册和由杨生茂、李纯武两..

    176 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 评雅斯贝斯著《近现代中的人》

    十九世纪以前西洋虽然变化甚多,但历代都以自己的时代为固定不动的,永久的。十九世纪以下,尤其欧洲大战以下的今日,大家都感到时代有如流沙,顷刻万状;每人无论自己的境遇稳固与否都觉得整个的时代是不稳固的。这..

    215 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 评赫克尔著《宗教与共产主义:苏俄宗教与无神论研究》

    西方有一句老话,说:英国人或美国人谈话:谈来谈去一定要谈到体育游戏的问题;法国人谈话,谈来谈去一定要谈到女人的问题;俄国人谈话,谈来谈去一定要谈到宗教的问题。英美人或法国人是否如此,我们可不必管;至于..

    90 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 评道森著《人类行程》

    这本书的副题,自白的很清楚:由史前到最近各民族与大事的表纪,内中包括一个分七段的《世界史对照表》《历史地图》九十六页,与图像六十四幅。编者曾作过《大英百科全书》的一个编辑,对于编作像《人类行程》的一本..

    176 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 评汤姆孙著《中世纪史》

    由四五世纪至十五世纪间的所谓西洋中古史对于一般略知欧洲古今大势的人仍是一团漆黑或不解之谜。中古一词的不妥对于这点要负不少的责任。中古或中世纪是十五世纪意大利人文主义者所创的名词。那时他们对于过去希腊罗..

    164 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 评汉译韦尔斯著《世界史纲》

    《世界史纲》,英国韦尔斯著,梁思成等五人译述,梁启超等十人校订,商务印书馆出版。一、序论评论原著与评论译品不同:前者只要对原书着眼就够了;后者却有两层:第一先要将原书的本身审查一下,估它的价值;第二还..

    145 雷海宗杂论集 2025-09-20
  • 欧洲人的“教名”及一般取名的问题

    有读者问:欧洲人所谓教名是什么意思;对欧洲人一般的取名制度的问题也时常有人口头上或书面上提出,现在作一综合性的解答。我们中国旧日一个人有名又有字,欧洲人只有名而无字。从这一点讲,欧洲人取名的制度比我们..

    237 雷海宗杂论集 2025-09-20

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
木德育儿网-健康孕育知识分享_育儿百科知识大全观知健康-健康知识小常识_养生知识分享交流平台三省养生网-养生文化分享与交流_健康知识传播知识库乾藏国学网-国学文化传播_国学经典分享与传承易学新知网-风水知识分享平台好孕堂-助孕健康知识--查询、助孕小知识分享无双运势网 - 易学爱好者交流平台!一步达贷款社区--·中介办卡贷款技术·网贷口子·卡民论坛app好运来网-易学知识分享平台_易经入门零基础自学曲大夫助孕-助孕知识分享交流平台道情先生-风水交流平台_道可道非常道巧农网 - 农业技术知识_乡村创业致富好帮手天慧理财网 - 专注财富增长_最全面的综合理财知识分享网站亿福缘网 - 风水知识分享平台亿洋易学-专注于易学知识分享的平台健康助孕科普内容平台,分享专业助孕知识-孕知网孕好网_专注试管婴儿科普_助孕问答_助您有好孕!包天龙运势网 - 易学爱好者交流平台!九六易学网 - 为易学爱好者提供一个优秀的学习知识平台来好孕 - 愿好运伴您而行风水知识网算命久久网-今日运势分享_祝您好运常伴品千年雅韵,书一纸风华 - 诗词百科诗词名句网叮当历史 - 古文排行榜_历史人物文化经典故事大全来福网 - 传统国学典故_国学文化感悟人生斗转星移网富凯风水孕力加持网-好孕汇聚之地_孕力加持_好孕终至幸孕方舟网-专业试管助孕资讯解析速配精选网-专注于理财知识分享交流平台看测运势网-周易生辰八字测算_免费八字合婚_婚姻配对测试迪肯风水头条-风水知识交流分享平台易学迷-易学风水学入门知识分享与交流久道网 - 传统国学典故_国学文化感悟人生乐禧易学网 - 专注于易学高质量案例分享网站历史时间网 - 全球历史上的今天大事件风水388 - 风水学入门_居家风水小常识伍贰易学网-专注于易学知识分享平台星座爱-专注于星座运势知识分享巴巴百科 - 专业知识问答百科分享平台族女网-引领国学新时尚_让国学流行起来_传统易学风水文化学佛笔记句子汇-每日经典语录短句推荐叶翁网-风水易学知识分享_周易易学知识占卦塔尘网素食购--素味禅心、膳养菩提术灿网-风水国学起名十二生肖运势_易学阴阳风水秘术雀牛网-2026热门汽车品牌排行榜_新能源汽车推荐_床车房车选购攻略_您身边的汽车专家老司机影视网-海量电影_动漫_短剧_综艺_电视剧_迅雷资源免费电影在线观看星空影视 - 最新电影、电视剧、短剧、免费在线观看星辰影视-高清电影电视剧免费在线观看极影公社-2026电影电视剧免费在线播放河马影视 - 免费高清电影电视剧在线看 | 海量片库熊猫影视-热门影视电影剧集在线观看植物迷-探索植物属性_种植技术知识分享平台龙哥易学网古诗词名句_诗词名句大全_古籍文学资料库-好再来网番茄免费文学平台_免费网络小说_无弹窗广告小说阅读网_诗词古文文学知识分享-番茄文学网工作岗位职责网-本年度各行业部门工作职责大全_提供各行各业岗位职责范本久图网-唯美图片_卡通动漫图片_天堂图片_帅哥美女艺术图片_数以万计美图资料库醋椒影视网-2026年热门电影作品推荐_最火爆的电视剧导航网站常能网-带您了解那些经典的历史故事超追影视网-2026最新热门电影_热播电视剧在线追剧_高清免费短剧视频导航巴佩体育网-体育赛事新闻资讯_2026最新实时体育赛事比分捷报站星网 - 用心服务每一位站长,助力每一份梦想八万四千法门助好孕 - 助孕小贴士助你有好孕经书网 - 以音声作佛事,聆听与观想的修学园地 jingshu.net佛教音乐网 - 海量佛乐、梵呗、禅音在线试听与下载塔尊佛教网|借视频之舟,渡烦恼之海 Tazun.Cn聚合地图网好客运势网 - 经典典籍文化传承者听佛音 - 最好听的静心天籁之音老司机知识库--你的自学加速引擎,海量资源带你极速成长!唯美图片 - 高清唯美壁纸头像背景图库_PicURL图集素超人 - 国内领先的素食分享平台点优作文网 - 优秀作文大全_日记周记_读后感_历年中考高考范文顺发万年历-2026年日历,2026年老黄历查询,2026年黄道吉日素食学佛网佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生食主义哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享大师看风水道秘相取名网-生辰八字五行取名_十二生肖取名品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网新华字典在线查字_在线汉语学习_汉字拼音_笔画顺序_组词造句_英语词典_诗词名句-诗文谜藏佛寺官网国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站素食美-关爱健康_素食之美藏佛坑官网必过留学网_海外院校库_留学申请条件_留学费用_排名查询江湖以冷网 - 品读历史故事,感悟世间冷暖。生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台乐乐易学网-易学知识分享_生辰八字查询_五行八卦测算久食宿 - 旅游出行特色民宿推荐_全国名宿信息一览表趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网吃好素-让生活因素而美情感语录网-婚姻情感语录_经典爱情语录_情感短信七七爱生活网十二星座_十二生肖运势_配对表_查询- 星座袋风水人家-国学文化风水知识交流平台道法网-风水运势解析_家居风水知识分享玖爱星座网-星座运势配对知识分享交流就识趣_专业中国传统文化网站_风水学藏经阁-最全的佛教经典典籍文库108工具网——您的全能在线工具箱中医文献网-中医古籍全文数据库推荐奇闻网-探索历史故事_带您了解历史上那些事儿八零生活网品酒啦-酒文化知识分享平台古籍文学网-最全的古文化知识分享平台公司起名-专注于弘扬传统文化的平台_宝藏典籍网非常易学网-生辰八字预测_生肖运势星座匹配居士之家-最全面的华人居士在线交流网站平台素超人-专注于善知识分享交流平台素超人 - 正能量善知识分享平台素超市 - 纯素生活购物平台VisaMastercardAmerican ExpressPayPalDiners ClubDiscover斗图趣 - 斗图表情包_有趣的斗图资源库富达裕-古文化经典藏品知识分享平台学佛网手机版笑一个吧 O(∩_∩)O 笑话大全_给生活加点笑料-XiaoYiGe.Cn班超文学网-优秀文学知识分享交流平台政卿事迹网-带您了解历史上的那些事儿素满香取名去 - 姓氏取名一览表_百家姓名字大全学佛网 - 佛弟子在线网络分享交流平台正能量网 - 传递正能量_真善美美文推荐搞笑gif动图网 - 内涵爆笑段子gif动态图_QQ表情包恶搞图片大全_97Gif.Com