卷十七 后赵录七

石虎下
建武十二年夏五月尚书朱轨与中黄门严生不协会大雨霖道路陷滞不通生因谮轨不修道路讪谤朝政虎怒囚之冠军将军蒲洪諌曰臣闻圣王之御天下也土阶三尺茅茨不剪食不累味刑措而不用亡君之驭海内也倾宫琼台[一作榭]象箸玉杯截胫剖心脯贤刳孕故其亡也忽焉今陛下既有襄国邺宫足康帝宇又修长安洛阳宫殿将何以用之盘于田游耽于女色三代之亡恒必由此而忍为猎车千乗环数千里以养禽兽夺人妻女十余万口以盈后宫圣帝明王之所为固若是乎尚书朱轨纳言大臣今以道路不修将加酷法此自陛下徳政失和阴阳灾沴天降霖雨七日乃霁霁方二日虽有鬼兵百万亦未能去道路之涂潦而况人乎刑政如此其如史笔何其如四海何愿止作徒罢苑囿出宫女赦朱轨以副众望虎省之不恱惮其强直寝而不纳弗之罪也为之停长安洛阳作役于是立私议之条偶语之律听吏告其君奴告其主威刑日滥公卿以下朝会昃目吉凶之问自此而絶不敢复相过从谈语六月将军王擢撃张重华袭武卫执护军曹权胡宣徙七千余戸于雍州又使凉州刺史麻秋征西将军张伏都[一作孙伏都]攻金城太守张冲降之重华遣中坚将军谢艾将步骑五千来拒秋败奔还是年虎昼寝永安宫梦羣羊从东北负鱼而来邺东北土髙丈余木斗满其上寤而问佛圗澄澄曰此不祥也鲜卑其有中原乎
建武十三年春正月虎率三公九卿躬耕藉田于桑梓苑邺城南地多桑梓因以筑之故名桑梓苑苑有临漳宫三月三日及始蚕之日虎率皇后及夫人采桑于此虎后杜氏祠先蚕于近郊遂如襄国谒勒墓夏四月遣凉州刺史麻秋等伐张重华以中书监石宁为征西将军率司并州兵二万余人为秋后继凉将宋秦等率戸二万来降河湟间氐羌十余万落与张据相首尾麻秋惮之不进凉别将张瑁自间道引兵截秋军后秋退凉将谢艾乗胜追撃将军杜勲鱼汲死之失军士三千余人秋单马奔大夏寻与石宁进次曲栁刘宁王擢进攻始兴武街重华使将军牛旋杨康等来御与宁战于沙阜宁等败绩引还金城秋七月虎复遣征西将军张伏都将军刘浑率步骑二万会秋等长驱济河以撃重华遂城长最重华大惧复遣谢艾帅众来拒八月戊午秋逆战败绩退归金城九月地震天裂七丈又雨血于邺城广十余里虎贪而无礼既据十州之地聚敛金帛及外国所献珍异府库财物不可胜纪犹自以为不足悉发前代帝王及先贤陵墓取其寳货邯郸城西石子岗上有赵简子墓虎令发之初得炭深丈余次得木板厚一尺积板厚八尺乃及泉其水清冷非常作绞车以牛皮囊汲之月余而水不尽不可发而止又使掘秦始皇冢取铜柱铸以为器时沙门吴进言于虎曰胡运将衰晋当复兴宜苦役晋人以厌其气虎使尚书张郡[一作羣又作麟]发近郡男女十六万人车十万乗运土筑华林苑及长墙[一作塘]于邺北广长数十里又因沙门言以五月发五百里内男女六十万人重修芳林园至八月天暴雨雪雪深三尺大寒行旅作役冻死者数千人太史奏作役非时天降此变虎乃诛尚书令宋[一作朱]轨以塞天灾又于华林苑中千金堤上作两铜龙相向吐水以注天泉池通御沟中又种名果竒花民间有名果虎作虾蟆车四围掘根面去一丈深一丈合土载之植之无不生又有西王母枣冬夏有叶九月生华十二月乃熟三子一尺又有羊角枣亦三子一尺勾鼻桃重二斤半春李冬花春熟安石榴子大如椀盏其味不酸赵揽申锺石璞等上疏言天文错乱苍生雕敝及因引见又面諌辞旨甚切虎大怒曰使苑墙朝成吾夕没无恨矣促张郡使燃烛夜作起三观四门三门通漳水皆为铁扉暴风大雨死者数万人扬州献黄鹄雏五颈长一丈声闻十余里泛之于玄武池中俄化为龟故或又名玄武池以此郡国前后送苍麟十六白鹿七虎命司虞张昌柱调之以驾芝盖大朝会列之于殿庭又凿北城引水于芳林园城崩压死者百余人是时虎在邺有一妖马尾有烧状入中央门出显阳门东首东宫皆不得入走向东北俄尔不见佛图澄闻而叹曰灾其及矣秋九月命太子宣出祈福于山川因行游猎宣乗大辂羽葆华盖建天子旌旗十有六军戎卒十八万出自金明门虎于后宫升陵霄观望之笑曰我家父子如此自非天崩地陷当复何愁但抱子弄孙日为乐尔宣驰逐终夕所在陈列行宫四面各以百里为度驱围禽兽至暮皆集行宫文武跪立围守重行烽炬星罗光烛如昼命劲骑百余驰射其中宣与嬖姬显徳美人乗轺车[一作辇]临观嬉娱忘反兽尽而止或兽有屏[一作迸又作奔]逸当坐守者有爵则夺马步驱一日无爵则鞭之一百峻制严刑文武战懐士卒饥冻死者万有余人宣弓马衣食皆号为御有乱其间者以冐禁罪罪之所过三州十五郡资储皆无孑遗虎复命秦公韬出自并州游于秦雍亦如之宣数恶韬秉政终有代己之意是行也嫉之弥甚宦者赵生得幸于宣而无宠于韬微劝宣除之于是相图之计起矣冬十月麻秋又袭张重华将张瑁于河陜败之斩首三千余级枹罕护军李逵率众七千来降自河以南氐羌始皆来附
建武十四年夏四月秦公韬有宠于虎欲立之以太子宣长犹豫未决宣甞忤旨虎怒曰悔不立韬也韬由是益骄五月荧惑入娄犯填星占者以为灾在赵兵大起国有丧六月韬起堂于太尉府号曰宣光殿梁长九丈宣见之大怒斩匠截梁而去韬怒増之至十丈宣闻之恚甚谓所幸力士巨鹿杨杯及牟皮牟成赵生等曰韬凶竖勃逆敢违我如是汝等能杀之者吾入西宫当尽以韬之国邑分封汝等韬死主上必亲临丧吾因行大事无不济矣杯等许诺秋七月宣将杀韬乃先诣寺与佛图澄同坐塔上一铃独鸣澄谓宣曰解铃音乎铃云胡子洛度宣变色曰是何言欤澄谬曰老胡为道不能山居无言重茵美服岂非洛度乎及韬后至澄熟视良乆韬惧而问澄澄曰怪公血臭故相视尔虎梦龙飞西南自天落地旦而召澄问之澄曰胁下有贼不出十日自浮屠以西此殿以东当有血流慎勿东行杜后曰和尚耄耶何处有贼澄易语云六情所受悉皆是贼耄但使少者不惽惽即好尔自此以后澄便寓言不复彰显八月社日东南有黄黒云大如数畆稍分为三状若匹布东西经天色黒而青酉时贯日日没后分为七道每相去数十丈间有白云如鱼鳞子时乃灭韬素解天文见而恶之顾谓左右曰此变不小当有刺客起于京师不知谁定当之是夜韬与僚属燕于东明观乐奏酒酣愀然长叹曰人居世无常别易会难各付一杯开意为吾饮令必醉知后会复何期而不饮乎因泫然流涕左右莫不歔欷因宿于佛寺中宣遣杨杯牟皮牟成赵生等十余人夜縁猕猴梯而入斫杀韬于精舍置其刀箭而去旦日宣奏之虎哀惊气絶久之方苏将出临其丧司空李农諌曰害秦公者未知何人恐在萧墙之内虑生非常銮舆不宜轻出虎以佛图澄先诫乃止遂严兵发哀于太武殿宣乗素车从千人往临韬丧不哭直言呵呵使举衾观尸大笑而去收大将军记室参军郑靖尹武等将委之以罪虎疑宣杀韬欲召之惧其不入乃诈言其母杜氏哀过危惙宣不谓见疑入朝中宫因而留之建兴人史科知其谋告称韬死夜宿东宫长上杨杯家杯夜与五人从外来相与语曰大事已定但愿大家老寿吾等何患不富贵语讫便入科寝闇中杯不见也科寻出逃匿俄而杯与二人出求科不得杯曰宿客闻人向语当杀之断口舌今而得去作大亊矣[一云败乃事矣]科踰墙获免虎驰使收杨杯牟皮赵生等杯皮皆亡去执赵生诘之生具首服虎悲怒弥甚幽宣于席库以铁环穿其颔而鏁之作数斗木槽和以羮饭以猪狗法令食之取杀韬刀箭舐其上血哀号之声震动宫殿佛图澄諌曰宣韬皆陛下之子今为韬杀宣是重祸也陛下若含怒加慈者福祚犹长尚有六十余岁如必诛之宣当为彗星下扫邺宫也虎不从乃积柴于邺北树标其上标末置辘轳穿之以绳倚梯柴积送宣于标所使韬所幸宦者郝稚刘覇拔其发抽其舌牵之登梯上于柴积郝稚以绳贯其颔辘轳绞上刘覇断其手足斫眼溃腹如韬之伤四面纵火烟炎际天虎筑中台从昭仪已下数千人登中台以观之火灭取灰分置诸门交道中杀其妻子二十九人宣少子年纔数岁虎素爱之抱之而泣儿曰非儿罪虎欲赦之大臣不听遂于抱中取而杀之儿挽虎衣大呌至于带絶时人莫不为之流涕虎因此发病废其母杜氏为庶人诛其四率已下三百人宦者五十人皆车裂节解弃之漳水洿其东宫以养猪牛东宫卫士十余万人皆谪戍凉州先是散骑常侍赵揽言于虎曰中宫将有变宜防之及宣杀韬虎疑其知而不告亦诛之贵嫔栁氏尚书耆之女也以才色特幸坐其二兄有宠于宣亦杀之虎追念其姿色复纳耆少女于芳林园九月虎议立太子太尉张举曰燕公斌彭城公遵并有武艺文徳陛下神齿已衰四海未一请择二公而树之虎曰卿言正合吾意戎昭将军张豺曰燕公母贱又甞有过彭城公母前以太子事废之今复立之恐不能无微恨陛下宜审思之初虎之破上邽也张豺获刘曜幼女安定公主年十二有殊色纳于虎虎嬖之生子世封齐公豺以虎年长多疾欲立世为嗣冀刘氏为太后已得辅政乃说虎曰陛下再立储宫其母皆出自娼贱故祸乱相寻今宜择母贵子孝者立之虎曰卿且勿言吾知太子处矣虎再与羣臣议于东堂曰吾欲以纯灰三斛自涤其肠何为専生恶子儿年二十余辄欲杀公今世方十岁比其二十吾已老矣乃与张举李农定议勅公卿上疏请立世为太子大司农曹莫不肯署名虎使张豺问其故莫顿首曰天下重器不宜立少故不敢署虎曰莫忠臣也然未达朕意张举李农知吾意矣可令谕之遂立世为皇太子以昭仪为皇后召太常条攸光禄勲杜嘏谓之曰烦卿傅太子实希改辙吾之相托卿宣明之署攸为太傅嘏为少傅冬十月虎使苻健冦竟陵十一月享羣臣于太武前殿佛图澄殿上褰衣而行吟曰殿乎殿乎棘子成林将壊人衣虎令发石下而视之有棘子生焉[冉闵小字棘奴故澄言及之]十二月辛巳大雨霖虎问佛图澄澄曰其为我乎至戊子而澄卒是年造刀一口长五尺铭曰皇帝石氏隶书
太宁元年春正月虎疾瘳遂以晋永和五年僭即皇帝位于南郊大赦境内改元太宁百官増位一等诸子进爵为王以尚书张良为右仆射故东宫髙力等万余人谪戍凉州行达雍城不在赦例勅雍州刺史张茂送之茂皆夺其马使之步推鹿车致粮戌所髙力督定阳梁犊等因众心之怨谋起兵东还阴令胡人颉独鹿微告戍者戍者皆踊跃大呼犊乃自称晋征东大将军率众攻拔下辨逼张茂为大都督大司马载以轺车安西将军刘宁自安定撃之为犊所败秦雍间城戍无不摧陷斩二千石长史长驱而东髙力等皆多力善射一以当十虽无兵甲所在掠民斧施一丈柯攻战若神所向奔溃戍率皆随之比至长安众已十万乐平王苞时镇长安尽锐拒之一战而败犊遂东出潼闗进趣洛阳虎遣李农为大都督行大将军事统卫军将军张贺度征西将军张良征虏将军石闵等率步骑十万讨之战于新安农等大败又战于洛阳又败退壁成皋犊遂东掠荥阳陈留诸郡虎大惧以燕王斌为大都督督中外诸军事帅精骑一万统冠军大将军姚弋仲车骑将军蒲洪等讨之弋仲将轻骑八千余人至邺求见虎时寝疾未之见也引入领军省赐以己所御食弋仲怒曰国家有贼召我击之官当见我面授方畧破贼而以食食我我来觅食耶且主上不见我我何以知其存亡也欲引还虎力疾见之弋仲让虎曰儿死愁耶何为而病儿幼时不择善人教之使至于为逆既为逆而诛之又何愁焉且汝久病所立幼儿汝若不愈天下必乱当先忧此勿忧贼也犊等穷困思归相聚为盗所过残暴何所能至老羌为汝一举了之弋仲性狷直人无贵贱皆汝之虎亦不之责于坐授使持节征西大将军赐以铠马弋仲曰汝看老羌堪破贼否乃被铠跨马于中庭因策马南驰不辞而出遂与斌等击犊于荥阳大破之斩犊首而还尽灭其余党虎命弋仲履剑上殿入朝不趋进封平西郡公蒲洪为侍中车骑大将军开府仪同三司都督秦雍州诸军事雍州刺史进封畧阳郡公二月晋征北大将军褚裒使部将王龛来伐拔其沛郡获将军支重始平人马昻起兵于洛氏葛谷自称将军乐平王苞攻灭之诛三千余家荧惑犯积尸又犯昴月荧惑北犯河鼓洛阳[一作济阳]城西北九里石牛左青山硖上夜忽鸣唤声闻三十里遣人打落两耳及尾以铁钉钉四脚夏四月乙卯虎病甚以彭城王遵为大将军镇闗右燕王斌为丞相录尚书事张豺为镇卫大将军领军将军吏部尚书并受遗诏辅政刘后恶斌辅政恐不利于太子与张豺谋去之矫诏称斌无忠孝之心免官归第寻复使豺弟雄矫诏杀之乙丑彭城王遵自幽州至邺勅朝堂受拜配禁兵三万遣之遵涕泣而去是日虎疾小瘳问遵至未左右答曰去已乆矣虎曰恨不见之虎临西阁龙腾中郎三百余人列拜于前虎曰何所求也皆曰圣体不安宜令燕王入宿卫典禁兵[一作兵马]或言乞以为皇太子虎不知斌之已废责曰燕王不在内耶呼来左右言王酒病不能入虎曰促持辇迎之当付玺绶亦竟无行者寻惽眩而入戊辰刘后矫诏以豺为太保都督中外诸军录尚书事加千兵百骑如霍光辅汉故事侍中徐统叹曰祸将作矣吾无为豫之仰药而死己巳虎薨于金华殿及遵僭立葬于显原陵伪谥武皇帝庙号太祖虎以晋咸康元年僭位至晋太和五年死在位十五年

北魏崔鸿撰。原书102卷,今本100卷。载前赵、后赵、前燕、前秦、后秦、成汉、前凉、西凉、北凉、后凉、后燕、南凉、南燕、西秦、北燕、夏等十六国史事。各国自成篇卷,称“录”;叙人物则称“传”。属纪传体国别史。原书约在北宋时散佚,明万历三十七年(1609),嘉兴兰晖堂百卷本《十六国春秋》问世,该书由嘉兴文人屠乔孙、项琳之编订而成,仍题北魏崔鸿撰。这部中国北方少数民族史虽在当时并未引起太多反响,却在百年之后备受质疑与诟病,被斥为伪书。其后,该书虽为世人反复翻刻,大量征引,其“伪作”的定性却在数百年间难有改变。