• 附录一

  补遗四篇鲁王福王南渡[1]，鲁王播迁至越[2]，以先父相鲁先王[3]，幸旧臣第[4]。岱接驾，无所考仪注[5]，以意为之。踏脚四扇[6]，氍毹藉之[7]，高厅事尺[8]，设御座，席七重[9]，备山海之供[10]。【译文】福王南渡，..

  张岱 2025-06-15

• 附录二

  自为墓志铭蜀人张岱，陶庵其号也。少为纨绔子弟，极爱繁华，好精舍，好美婢，好娈童，好鲜衣，好美食，好骏马，好华灯，好烟火，好梨园，好鼓吹，好古董，好花鸟，兼以茶淫橘虐，书蠹诗魔，劳碌半生，皆成梦幻。年至..

  张岱 2025-06-15

• 重刊《陶庵梦忆》跋

  有梦而以真视之者，有真而以梦视之者。夫梦中之荣悴悲欢犹吾生平也，梦将非真欤？以往形相悉疾幻灭，抽刀断水水更流矣，起问日中中已久矣，则明明非梦而明明又是梦也。凡此人人所有，在乎说得出与否耳。谚曰：痴人说..

  张岱 2025-06-15