• 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。

  出自唐代岑参《逢入京使》故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。思乡译文/注释译文东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。注释⑴..

  岑参 2025-12-18

• 遥怜故园菊，应傍战场开。

  出自唐代岑参《行军九日思长安故园》强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开。菊花译文/注释译文九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故..

  岑参 2025-12-19

• 故园便是无兵马，犹有归时一段愁。

  出自宋代陈与义《送人归京师》门外子规啼未休，山村落日梦悠悠。故园便是无兵马，犹有归时一段愁。译文/注释译文门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。即便故园没有战火，但国土沦丧，南北分裂，已是亡..

  陈与义 2025-12-20

• 故园书动经年绝，华发春唯满镜生。

  出自唐代崔涂《春夕》水流花谢两无情，送尽东风过楚城。胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。故园书动经年绝，华发春唯满镜生。自是不归归便得，五湖烟景有谁争。译文/注释译文水不停地流走，花儿不断地凋零，这是多么..

  崔涂 2025-12-22

• 北洋时代的一页“官场现形记”

  每个人大半都是学校毕业，才走入社会或任职或就业，算是发轫伊始，首开其端，可是我却不然，学校没毕业，就先当了一阵子公务员啦。在民国十几年北伐之前，关外王张作霖挥军入关进驻平津，华北一带悉在奉军掌握之中，..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 紫禁城的小掌故拾零

  养心殿和三希堂上次写紫禁城小掌故忘了谈谈养心殿了。养心殿原是明代的建筑，雍正时候把这座殿大兴土木加以修缮，抽柱换梁形同改建。养心殿在内廷地势非常之好，内近永寿、翊坤、延禧、储秀、长春、咸福、康华西区各..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 人力车与三轮车的沧桑

  远在六十多年前，北平就有人力车了。记得笔者龆龄时期，先叔每天到清史馆办公（设在天安门左侧太庙里），家里虽然有玻璃篷的马车，可是因为位卑职小，坐着马车早晚趋公，怕人说招摇，于是包了一辆人力车上衙门。最初..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 故都白塔寺杂摭

  北平城里有两座白塔，一大一小，小白塔在北海的琼华岛上，大白塔在阜成门大街妙应寺里。这两座喇嘛塔，玻璃珂雪，插云对竖，可以说云蒸霞蔚，气象万千。琼华岛春阴的小白塔有金章宗御制《小白塔纪事》，说明此塔是仿..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 也谈护国寺

  白铁铮兄在他新出版的《老北平的故古典儿》大作里写了一篇《忆护国寺》，铁铮兄自称生于西城，长于西城，读书、教书都在西城，所以能把护国寺土坯殿前两个有名古迹，机灵鬼儿、透龙碑儿说得全须全尾，令人茅塞顿开，..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 奇庙雍和宫

  北平安定门大街东边，北新桥北面，有座雄伟壮丽的喇嘛庙，那就是雍和宫。这座著名的大庙，最初是前清雍正皇帝胤祯未即帝位前，皇四子时期的潜邸（清制皇子的府邸，俟即皇帝位后改称潜邸）。雍正御极之后，将潜邸一半..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 北平钟楼的故事

  北平从地安门往北，有两座飞檐重脊、鸱甍丹楹、崔巍磔竖的高大建筑物，就是钟楼和鼓楼。钟楼最初是距今五百多年明永乐年间筑成的。后来被迅雷闪电击中失火，化为灰烬，一直到清乾隆十二年（1747）又重建的。鼓楼的历..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 北平泼街的故事

  泼街这个名词，似乎已经有好几十年没有人提过了，就是在北平生长，现在四十来岁的中年人，十之八九也不知道这个行当。所谓泼街，是怎样的泼法呢？民国肇建之初，就拿前门大街五牌楼一带来说吧，正中间是行车走马的路..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 财神爷琐谈

  财神颂财神手捧金元宝，世人见了都想要。旧岁已随除夕去，春回大地在明朝；剪下此图墙上贴，明天先见好预兆。元宝本是黄金做，价值更比钞票高；没它固然难度日，有它太多也不消。巧取豪夺枉费心，画饼成空法难逃；不..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 当铺票号始末根由

  前不久屏东合作金库突然发现一位职员，在一年左右竟然神不知鬼不觉地挪用公款达四千万之多，引起各界对银行作业内部管制不够周密的怀疑。跟几位朋友闲聊，就聊到当年的当铺票号组织虽然古老些，可是管理节制方面，有..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 也谈文明戏

  三月二十四日，裴可权先生在《中国时报》人间版写了一篇文明戏，把我听文明戏的陈年往事，又重新一一勾上心头。民国初年北洋政府财政部次长朱耀东给他慈母庆祝八旬正庆，在寓所唱堂会戏娱亲酬宾，笔者从小就是个标准..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 记名琴师徐兰沅

  跟老一辈的梨园行的朋友提起徐兰沅，大概没有不跷大拇手指头的，因为人家不但知道得多、见得广，肚子里特别宽绰，而且六场通透，所以特别敬仰。谭鑫培的琴师原来是梅兰芳的伯父梅大琐，梅有时活儿多赶不及，徐兰沅在..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 赛金花给戏院剪彩

  抗战之前在北平，提起赛金花，不但老一辈的人无一人不知，无一人不晓，就是莘莘学子留心史实的，因为看过赛金花本事的，也都知道赛金花是庚子年间，八国联军进占北平时期的一位杰出的传奇人物。赛金花晚年以魏赵灵飞..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 谈裱褙艺术

  一九七六年夏季，叶公超博士在亚太地区博物馆研究会发表一篇有关中国裱褙艺术的英文论文。承历史博物馆何馆长浩天赐寄原文，叶博士对于中国裱褙艺术不但所知精湛宏博，而且颇多阐发。他认为台北故宫博物院设有裱褙部..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 从香港满汉全席谈到清宫膳食

  最近一家日本电视台，为了摄制一部中国烹饪影片，在香港国宾酒楼订了一桌满汉全席，由著名模特儿达木丽莎主持，参加饮宴的有电视明星美滨子、影星天地稔子、作家小林西星、漫画家东海林以及TBS电视台七位高级职员一..

  唐鲁孙 2026-08-26

• 华筵馂余

  据香港娱乐界透露，十一月二日三日两天，日本TBS映画社的演艺高级职员，为了拍摄一部满汉全席纪录片，除了港日飞机票、演职员食宿，跟这部纪录片的制作费用之外，单是那桌酒席，就花了港币十万元。这么大的手笔，不..

  唐鲁孙 2026-08-26