首页 / 荆楚岁时记译注 / 宗懔

二十六、伏日汤饼 名曰辟恶

2025-08-21 14:46 荆楚岁时记译注

[原文]

六月伏日,并作汤饼,名为辟恶。

按《魏氏春秋》:何晏以伏日食汤饼,取巾拭汗,面色皎然,乃知非傅粉。则伏日汤饼,自魏已来有之。

[译文]

六月伏天,家家都煮面馄虼,说是可以避除邪恶。

按语《魏氏春秋》说:何晏在六月伏天吃面馄,拿一条面巾揩过汗以后,脸色洁白。这以后才晓得何晏并没有在脸上搽粉。那么伏天吃面馄,从三国魏以来就有了。

南朝梁宗懔撰。《四库全书·史部·地理类三》、《四部备要 ·史部》及《旧小说 ·甲集》等均有收录。今存1卷,湖北人民出版社1985年2月译注出版。宗懔字元懔,江陵 (今属湖北)人。先仕萧梁,后入北周,官拜车骑大将军、仪同三司。有集20卷。《荆楚岁时记》为其代表作。它是保存最为完整的一部古代记录楚地岁时节令、风物故事的笔记体散文,凡37条。在每一条目之下,“正文”简述节令时俗,“按语”说明某一时俗的来龙去脉,引用经典俗传达68部计80多处。体例以时为序 (即从元旦至除夕)。就其反映的内容来分,大致可以概括为七大类:(1)事件与人物。(2) 农事、生产。(3) 防病、治病及卫生。(4)祭祀祖神。(5)爱情、婚姻和家庭。(6)文娱、体育及旅游活动。(7)迎新去恶。文字清新、流畅,有些记述还引用了不少诗人骚客的名言精语,诵读起来文学性甚浓。该书的另一显著特点是它保存了一些古代的神话和传说以及古代的医药和文体活动等社会情况,为后人研究提供了难得的资料。

猜你喜欢

  • 卷九百二十六

    钦定四库全书 文苑英华卷九百二十六 宋 李昉等 编职官三十四 扬州长史王公碑一首 果州刺史李公碑一首桂府长史程府君碑一首 梓州司马杨公碑一首 溜州司马郑公碑一首陇州司马杨志诚碑一首 扬州大都督长史王公神道碑 苏..

    3 文苑英华 2026-04-10
  • 卷二十六 诗丁

    ◎赠答四 【赠王太常(五言)】〔萧子显《齐书》曰:王僧达除太常。〕 ※颜延年 玉水记方流,璇源载圆折。〔《尸子》曰:凡水,其方折者有玉,其圆折者有珠也。〕蓄宝每希声,虽秘犹彰彻。〔《老子》曰:大音希声。《..

    13 文选 2026-03-26
  • 卷二十六·魏二十六

    ◎ 邯郸淳淳字子叔,一名竺,颖川人。初平中客荆州,後归曹公。黄初初为博士给事中,有集二卷。◇ 投壶赋古者诸侯间于天子之事,则相朝也。以正班爵,讲礼献功。于是乃崇其威仪,恪其容貌。繁登降之节,盛揖拜之数。..

    15 全三国文 2026-03-22
  • 卷二十六 詞

    ○江湖載酒集下【百字令(彭城經漢高祖廟作)】歌風亭長,剩三楹遺廟,斷垣摧棟。芒碭雲霾銷已盡,惟見馬頭山擁。逐鹿人亡,斬蛇溝冷,一片閑丘隴。彩幡斜掛,綠楊絲裏飄動。贏得割據群雄,六朝五季,各自誇龍種。魂..

    20 曝书亭集[标点本] 2026-03-17
  • 唐會要卷二十六

    冊讓 貞觀八年敕。拜三師。三公。親王。尚書令。雍州牧。開府儀同三司。驃騎大將軍。左右僕射並臨軒冊授。太子三少。侍中。中書令。六尚書。諸衛大將軍。特進。鎮國大將軍。光祿大夫。太子詹事。九卿。都督。及上州..

    23 唐会要 2026-03-13
  • 卷二十六 太子三师三少詹事府左右春坊内官

    太子三师 太子太师一人 太子太傅一人 太子太保一人 太子三少 太子少师一人 太子少傅一人 太子少保一人 太子宾客四人 太子詹事府 詹事一人 少詹事一人 丞二人 主簿一人 录事二人 令史九人 书令史十八人 太子司直二人 ..

    42 唐六典 2026-03-12
  • ●欽定續通典卷一百四十六 州郡二十六

    明七 ○明七【雲南 貴州】 雲南 貴州 △雲南 雲南元置雲南等處行中書省 【 治中慶路】 明洪武十五年二月揆丑平雲南置雲南都指揮使司乙卯置雲南等處承宣布政使司 【 同置雲南府】 領府五十八州七十五縣五十五蠻部六後..

    18 续通典 2026-03-12
  • ●欽定續通典卷一百二十六 州郡六

    宋一 ○宋一【京畿路 京東路 京西路 河北路 河東路】 宋初有州百一十一縣六百三十八 【 按輿地考云宋太祖受周禪凡州府軍監一百三十九九縣六百六十一與宋史異謹附識】 太祖建隆四年取荊南得州府三 【 江陵歸峽】 縣一..

    24 续通典 2026-03-11
  • ●欽定續通典卷七十  禮二十六

    賓禮二 ○賓禮二 天子受諸侯遣使來聘 天子遣使迎勞諸侯 △天子受諸侯遣使來聘【宋 遼 金 元 明】 (臣)等謹按杜佑通典所徵天子受諸侯遣使來聘皆殷周封建諸侯之制故佑自注謂三代而下並無其禮是也惟攷外蕃遣使來聘之..

    15 续通典 2026-03-11
  • ●欽定續通典卷二十六 職官四

    尚書上 ○尚書上 尚書省並總論尚書 樞密院 △尚書省【並總論尚書】 尚書省事無不總所以領紀綱熙庶績百寮所統屬王命所出納也唐制尚書省典領百官管屬吏戶禮兵刑工六部尚書庶務皆會決焉凡上之逮下其制有六一曰制二曰敕..

    13 续通典 2026-03-10
  • ●卷三百二十六 四裔考三

    ○豆莫娄豆莫娄国,在勿吉北千里,旧北夫馀也。室娄之东,东至海,方二千馀里。其人土著,有居室仓库。多山陵广泽,於东夷之域最为平敞。地宜五榖,不生五果。其人长大,性强勇谨厚,不寇钞。其君长皆以六畜名官,..

    26 文献通考 2026-03-09
  • ●卷二百二十六 经籍考五十三

    ○子(释氏)《隋 经籍志》曰:佛经者,天竺之迦维卫国净饭王太子释迦牟尼所说。释迦当周庄王之九年四月八日,自母右胁而生,资貌奇异,有三十二相,八十二好。舍太子位,出家学道,勤行精进,觉悟一切种智,而谓之..

    25 文献通考 2026-03-08
  • ●卷一百九十九 经籍考二十六

    ○史(传记)※《魏公语录》一卷陈氏曰:与《别录》小异而实同。《别录》分四卷,此总为一篇。先後次第亦不同,而末一则《别录》所无,姑并存之。※《魏公别录》四卷晁氏曰:其门人王岩叟记其言论事实。然以《国史..

    17 文献通考 2026-03-08
  • ●卷一百二十六 王礼考二十一

    ○山陵宋宣祖安陵旧在京城东南隅。太祖乾德元年,改卜陵寝,得地於河南府巩县南訾乡郑封村。二年,以宰相范质为改卜安陵使,翰林学士窦仪等为仪仗使,吏部尚书张昭为卤簿使,皇弟开封尹为桥道顿递使。未几,质免相..

    12 文献通考 2026-03-07
  • ●卷二十六 国用考四

    ○振恤《周礼》:遗人掌邦之委积,以待施惠;乡里之委积,以恤民之囏厄;门关之委积,以养老孤;郊里之委积,以待宾客;野鄙之委积,以待羁旅;县都之委积,以待凶荒(委积者,禀人、仓人计九榖之数足国用,以其馀..

    29 文献通考 2026-03-05
  • ●大明會典卷之二百二十六

    僧錄司 國初置善世院。洪武十五年、改僧錄司、正六品衙門。設左右善世、左右闡教、左右講經、左右覺義。職專釋教之事。屬禮部。其衙門、南京建于天界寺。永樂後、北京建于大興隆寺。今大興隆寺燬、徙于大隆善寺 凡本..

    17 大明会典 2026-03-05
  • ●大明會典卷之一百二十六

    鎮戍一 將領上 凡天下要害地方、皆設官統兵鎮戌。其總鎮一方者、曰鎮守。守一路者、曰分守。獨守一堡一城者、曰守備。與主將同守一城者、曰協守。又有提督、提調、巡視、備禦、領班、備倭等名。各因事異職焉。其總鎮..

    22 大明会典 2026-03-04
  • ●大明會典卷之二十六

    會計二 起運 軍馬所在轉運供給、具載職掌、見今各處錢糧、除存留外。其起運京邊、各有定數、備列于後。若起運南京者、則見於南京戶部 弘治十五年起運數目 浙江布政司 夏稅 京庫、折銀麥、八萬石。每石、折銀二錢五分..

    43 大明会典 2026-03-03
  • ●皇朝通典卷之二十六

    職官四 ○職官四 理藩院 都察院 △理藩院【尚書 侍郎 六司郎中 員外郎 主事 堂主事 司務 筆帖式 銀庫郎中 員外郎 蒙古繙譯房員外郎 唐古特學司業 助教 筆帖式 稽察內外館監督烏蘭哈達等處司官 察哈爾理事官 張家口等..

    35 清朝通典 2026-02-28
  • 大明律集解附例卷之二十六

    刑律 雜犯 拆毀申明亭 凡拆毀申明亭房屋及毀板榜者杖一百流三千里 纂註各州縣設立申明亭凡民間應有詞狀許耆老里長准受於本亭剖理及書不孝不弟與一應為惡之人姓名於亭以示懲戒所以使人心知懼而不敢為惡板榜以木為之亦..

    28 大明律集解附例 2026-02-27

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
塔尊佛教网|借视频之舟,渡烦恼之海 Tazun.Cn佛教音乐网 - 海量佛乐、梵呗、禅音在线试听与下载经书网 - 以音声作佛事,聆听与观想的修学园地 jingshu.net佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn智慧莲华 - 赋能寺院数字化升级,打造智慧弘道平台趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网地藏经顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生死书生死书