卷一百 北燕录三
2025-12-20 16:55
十六国春秋
冯素弗
冯素弗跋之长弟也慷慨有大志姿貌魁伟雄杰不羣任侠放荡不拘小节故时人未之竒也惟王齐见而异之曰拨乱才也惟结交时豪为务不以产业经怀弱冠自诣慕容熙尚书左丞韩业求婚业怒而拒之复求尚书郎髙邵女邵亦弗许南宫令成藻豪俊士也有高名素弗造焉藻命门者弗纳素弗径入与藻对坐傍若无人谈饮连日藻始竒之曰吾逺求骐骥不知近在东邻何识子之晚也当世侠士莫不归之及熙僭号为侍御郎小帐下督慕容云时迁昌黎尹抚军大将军寻转司隶校尉跋僭伪位素弗所建之业居多进侍中车骑大将军录尚书事封范阳公加大司马录尚书如故改封辽西公身为宰辅谦虚恭谨非礼不动虽厮飬之贱皆与之抗礼车服屋宇务于俭约修已率下百僚惮之初为京尹及镇营丘百姓歌之尝谓韩业曰君前既不顾今将自取何如业拜而陈谢素弗曰既往之事岂复与君计之待业弥厚好存亡继絶申拔旧门问侍中杨哲曰秦赵勲臣子弟今安在乎哲曰皆在中州唯桃豹孙鲜在焉素弗乃召鲜为左常侍论者美其有宰相之度以跋太平六年死跋哭之哀恸比葬七临
冯万泥
冯万泥跋之从弟也初仕慕容云为尚书令转幽冀二州牧镇肥如及跋僭位署为骠骑大将军幽平二州牧封广川公万泥抗表请代跋曰猥以不徳谬为羣贤所推思与兄弟同兹休戚今方难未夷维城任重非明徳懿亲孰克居之且折冲御侮为国藩屏虽有他人不如我弟兄岂得如所陈也于是加开府仪同三司后与兄子乳陈反叛伏诛
冯乳陈
冯乳陈，跋从兄子也性甚麄犷勇气过人慕容云时仕至中军将军并州牧镇白狼跋之兴建大业有功力焉及即伪位署为征西大将军并青二州牧封上谷公乳陈与万泥自以宗室至戚素有大功谓当入为公辅跋以二藩任重久而弗征并怀怨憾乃密遣人告万泥曰乳陈有至谋愿与叔父图之万泥遂奔白狼阻兵以叛跋遣汲郡公弘与卫将军张兴帅步骑二万讨之弘先遣使谕之曰昔者兄弟乘风云之运抚翼而起羣公以天命所锺人望攸属逼奉主上光践宝位裂土疏爵当与兄弟共之奈何欲寻干戈于萧墙弃友于而为阏伯过贵能改善莫大焉宜舍兹嫌同奬王室万泥欲降乳陈按剑怒曰大丈夫生死有命决之今日何谓降也遂克期出战兴谓弘曰贼明日出战今夜必来袭击我营宜命三军以备不虞弘乃密严仍令人课草一束畜火伏兵以待之是夜万泥乳陈果遣壮士千余人来斫营众火俱起伏兵邀击俘斩无遗乳陈等惧而出降弘皆斩之
冯崇
冯崇，弘之长子也，嫡妃王氏所生，封长乐公。崇于兄弟中最长，弘僭伪位，立慕容氏为王后，废王氏不得立，又黜崇，令镇肥如。崇母弟广平公朗/乐陵公邈相谓曰:今国家将亡，大运有在。人无知愚皆知之。王复受慕容氏之譛，吾兄弟死无日矣。于是相与出奔辽西，说崇降魏。崇从之。会世祖遣给事中王徳诣崇，陈示成败，崇遂遣邈如魏，举郡乞降。世祖复遣兼鸿胪李继持节，拜崇假节侍中都督幽平二州东夷诸军事/车骑大将军/领护东夷校尉/幽平二州牧，封辽西王，录其国尚书事，食辽西十郡，承制假授文官尚书武官征虏以下，赐崇功臣爵秩各有差。
马弗勤
马弗勤，跋之僭立，署弗勤为吏部尚书，封广宗公。初慕容熙之败也，工人李训窃宝而逃，赀至巨万，行货于弗勤。弗勤以训为方略令，既而失志之士书之于阙下碑。辽西公素弗言之于跋，请免弗勤官，仍推罪之。跋曰:大臣无忠清之节，货赂公行于朝，虽由吾不明所致，弗勤宜肆诸市朝，以正刑宪。但大业草创，彝伦未叙，弗勤拔自寒微，未有君子之志，其特原之。李训小人，污辱朝士，可东市考竟。于是上下肃然，请赇路絶。
孙护
孙护，仕慕容氏为比部尚书，累迁尚书左仆射。跋之潜至龙城也，匿于其室，及僭伪号，署为侍中尚书令，封阳平公。护里有犬与豕交，护见而恶之，召太史令闵尚筮之。尚曰:犬豕异类而交，违性失其于洪范为犬祸，将勃乱失众，以至败亡。明公位极冢宰，遐迩具瞻，诸弟并封列侯，贵倾王室。妖见里庭，不为他也，愿明公戒盈满之失，修尚恭俭，则妖怪可消，永享元吉。护黙然不悦。昌黎尹孙伯仁，护弟叱支/叱支弟乙拔等，俱有才力，以骑勇闻。跋之起兵，勲力居多，并冀开府，不得，遂有怨言。毎于朝飨之际，常拔剑击柱曰:建兴大业有殊功焉，而滞于散将，岂是汉祖河山之义乎。跋怒杀之。于是进护左光禄大夫开府仪同三司录尚书事，以慰其心。护自三弟诛后，常怏怏有不悦之色。跋怒酖之。
姚昭
姚昭，跋僭位年署镇南大将军/领司隶校尉，封上党公。后为征南大将军，与皇甫执率兵拒魏。魏以有备引还。跋之末年，有飘风入于昭宅，至司徒中山公弘宅而散。昭家人问太史令闵尚，尚曰:风者天之号令，所以吹尘，去秽除奸慝之祸也。君侯当修徳以禳之，庶可以免祸。昭不聴。及弘簒立，以昭为大司马。昭贪暴无已，其子肇谏曰:大人不闻飘风之怪乎 亦不纳。未几弘乃杀昭及子侄四十余人。
蝚蠕斛律
蝚蠕斛律，跋之婿，本塞北夷也。初遣使献马三千疋，求婚于跋。跋以乐浪公主妻之。既而斛律将嫁女于燕，斛律兄子步鹿真谓斛律曰:幼女逺嫁忧思，请以大臣树黎等女为媵。斛律不许。鹿真出谓树黎曰:斛律欲以汝女为媵，逺适他国。树黎恐，与鹿真谋，使勇士夜伏于斛律穹庐之后，候其出而执之，与女皆送于燕。斛律至和龙，跋乃馆之于辽东，待之以客礼，赐爵上谷公，纳其女为昭仪。久之，斛律上书请还塞北，跋曰:今弃国万里，又无内应，若以重兵相送则粮运难继，兵少则势不能，固不足成功。且千里袭国，古人为难，况数千里乎 斛律固请曰:不烦大众，愿给步骑三百足矣，得达勅勒国，人必欣然来迎。跋许之，乃遣单于前辅万陵率骑三百送之。陵惮逺役，至黑山杀斛律而还。
务银提
务银提，初仕慕容云为司隶校尉，迁尚书令。以跋太平元年署为上大将军/辽东太守，封营丘公。自以功在孙护张兴之右，而出为边郡，抗表具陈，颇有恨言。密谋外叛，跋怒杀之。
窦表
窦表本扶风平陵人，汉大将军窦武之曾孙崇为辽西太守，子孙因以居焉，遂为辽西辽阳人。父堪，慕容氏时渔阳太守。表仕弘为成周太守，后竟归魏。子冏举秀才，早卒。
李崇
李崇范阳人也，祖产父绩，二世知名于慕容氏。崇仕跋吏部尚书/石城太守。魏世祖至和龙，崇帅十余郡归降。
游幼
游幼广平任人也，父鳝仕慕容熙乐浪太守。幼仕跋至广平太守。
髙策
高策辽东新昌人也，仕跋散骑常侍。有功封新昌侯。子育为弘建徳令。
孙敬仁
孙敬仁字符和，仕跋为司隶功曹。生二子苑/尉，有名于魏。
冯素弗跋之长弟也慷慨有大志姿貌魁伟雄杰不羣任侠放荡不拘小节故时人未之竒也惟王齐见而异之曰拨乱才也惟结交时豪为务不以产业经怀弱冠自诣慕容熙尚书左丞韩业求婚业怒而拒之复求尚书郎髙邵女邵亦弗许南宫令成藻豪俊士也有高名素弗造焉藻命门者弗纳素弗径入与藻对坐傍若无人谈饮连日藻始竒之曰吾逺求骐骥不知近在东邻何识子之晚也当世侠士莫不归之及熙僭号为侍御郎小帐下督慕容云时迁昌黎尹抚军大将军寻转司隶校尉跋僭伪位素弗所建之业居多进侍中车骑大将军录尚书事封范阳公加大司马录尚书如故改封辽西公身为宰辅谦虚恭谨非礼不动虽厮飬之贱皆与之抗礼车服屋宇务于俭约修已率下百僚惮之初为京尹及镇营丘百姓歌之尝谓韩业曰君前既不顾今将自取何如业拜而陈谢素弗曰既往之事岂复与君计之待业弥厚好存亡继絶申拔旧门问侍中杨哲曰秦赵勲臣子弟今安在乎哲曰皆在中州唯桃豹孙鲜在焉素弗乃召鲜为左常侍论者美其有宰相之度以跋太平六年死跋哭之哀恸比葬七临
冯万泥
冯万泥跋之从弟也初仕慕容云为尚书令转幽冀二州牧镇肥如及跋僭位署为骠骑大将军幽平二州牧封广川公万泥抗表请代跋曰猥以不徳谬为羣贤所推思与兄弟同兹休戚今方难未夷维城任重非明徳懿亲孰克居之且折冲御侮为国藩屏虽有他人不如我弟兄岂得如所陈也于是加开府仪同三司后与兄子乳陈反叛伏诛
冯乳陈
冯乳陈，跋从兄子也性甚麄犷勇气过人慕容云时仕至中军将军并州牧镇白狼跋之兴建大业有功力焉及即伪位署为征西大将军并青二州牧封上谷公乳陈与万泥自以宗室至戚素有大功谓当入为公辅跋以二藩任重久而弗征并怀怨憾乃密遣人告万泥曰乳陈有至谋愿与叔父图之万泥遂奔白狼阻兵以叛跋遣汲郡公弘与卫将军张兴帅步骑二万讨之弘先遣使谕之曰昔者兄弟乘风云之运抚翼而起羣公以天命所锺人望攸属逼奉主上光践宝位裂土疏爵当与兄弟共之奈何欲寻干戈于萧墙弃友于而为阏伯过贵能改善莫大焉宜舍兹嫌同奬王室万泥欲降乳陈按剑怒曰大丈夫生死有命决之今日何谓降也遂克期出战兴谓弘曰贼明日出战今夜必来袭击我营宜命三军以备不虞弘乃密严仍令人课草一束畜火伏兵以待之是夜万泥乳陈果遣壮士千余人来斫营众火俱起伏兵邀击俘斩无遗乳陈等惧而出降弘皆斩之
冯崇
冯崇，弘之长子也，嫡妃王氏所生，封长乐公。崇于兄弟中最长，弘僭伪位，立慕容氏为王后，废王氏不得立，又黜崇，令镇肥如。崇母弟广平公朗/乐陵公邈相谓曰:今国家将亡，大运有在。人无知愚皆知之。王复受慕容氏之譛，吾兄弟死无日矣。于是相与出奔辽西，说崇降魏。崇从之。会世祖遣给事中王徳诣崇，陈示成败，崇遂遣邈如魏，举郡乞降。世祖复遣兼鸿胪李继持节，拜崇假节侍中都督幽平二州东夷诸军事/车骑大将军/领护东夷校尉/幽平二州牧，封辽西王，录其国尚书事，食辽西十郡，承制假授文官尚书武官征虏以下，赐崇功臣爵秩各有差。
马弗勤
马弗勤，跋之僭立，署弗勤为吏部尚书，封广宗公。初慕容熙之败也，工人李训窃宝而逃，赀至巨万，行货于弗勤。弗勤以训为方略令，既而失志之士书之于阙下碑。辽西公素弗言之于跋，请免弗勤官，仍推罪之。跋曰:大臣无忠清之节，货赂公行于朝，虽由吾不明所致，弗勤宜肆诸市朝，以正刑宪。但大业草创，彝伦未叙，弗勤拔自寒微，未有君子之志，其特原之。李训小人，污辱朝士，可东市考竟。于是上下肃然，请赇路絶。
孙护
孙护，仕慕容氏为比部尚书，累迁尚书左仆射。跋之潜至龙城也，匿于其室，及僭伪号，署为侍中尚书令，封阳平公。护里有犬与豕交，护见而恶之，召太史令闵尚筮之。尚曰:犬豕异类而交，违性失其于洪范为犬祸，将勃乱失众，以至败亡。明公位极冢宰，遐迩具瞻，诸弟并封列侯，贵倾王室。妖见里庭，不为他也，愿明公戒盈满之失，修尚恭俭，则妖怪可消，永享元吉。护黙然不悦。昌黎尹孙伯仁，护弟叱支/叱支弟乙拔等，俱有才力，以骑勇闻。跋之起兵，勲力居多，并冀开府，不得，遂有怨言。毎于朝飨之际，常拔剑击柱曰:建兴大业有殊功焉，而滞于散将，岂是汉祖河山之义乎。跋怒杀之。于是进护左光禄大夫开府仪同三司录尚书事，以慰其心。护自三弟诛后，常怏怏有不悦之色。跋怒酖之。
姚昭
姚昭，跋僭位年署镇南大将军/领司隶校尉，封上党公。后为征南大将军，与皇甫执率兵拒魏。魏以有备引还。跋之末年，有飘风入于昭宅，至司徒中山公弘宅而散。昭家人问太史令闵尚，尚曰:风者天之号令，所以吹尘，去秽除奸慝之祸也。君侯当修徳以禳之，庶可以免祸。昭不聴。及弘簒立，以昭为大司马。昭贪暴无已，其子肇谏曰:大人不闻飘风之怪乎 亦不纳。未几弘乃杀昭及子侄四十余人。
蝚蠕斛律
蝚蠕斛律，跋之婿，本塞北夷也。初遣使献马三千疋，求婚于跋。跋以乐浪公主妻之。既而斛律将嫁女于燕，斛律兄子步鹿真谓斛律曰:幼女逺嫁忧思，请以大臣树黎等女为媵。斛律不许。鹿真出谓树黎曰:斛律欲以汝女为媵，逺适他国。树黎恐，与鹿真谋，使勇士夜伏于斛律穹庐之后，候其出而执之，与女皆送于燕。斛律至和龙，跋乃馆之于辽东，待之以客礼，赐爵上谷公，纳其女为昭仪。久之，斛律上书请还塞北，跋曰:今弃国万里，又无内应，若以重兵相送则粮运难继，兵少则势不能，固不足成功。且千里袭国，古人为难，况数千里乎 斛律固请曰:不烦大众，愿给步骑三百足矣，得达勅勒国，人必欣然来迎。跋许之，乃遣单于前辅万陵率骑三百送之。陵惮逺役，至黑山杀斛律而还。
务银提
务银提，初仕慕容云为司隶校尉，迁尚书令。以跋太平元年署为上大将军/辽东太守，封营丘公。自以功在孙护张兴之右，而出为边郡，抗表具陈，颇有恨言。密谋外叛，跋怒杀之。
窦表
窦表本扶风平陵人，汉大将军窦武之曾孙崇为辽西太守，子孙因以居焉，遂为辽西辽阳人。父堪，慕容氏时渔阳太守。表仕弘为成周太守，后竟归魏。子冏举秀才，早卒。
李崇
李崇范阳人也，祖产父绩，二世知名于慕容氏。崇仕跋吏部尚书/石城太守。魏世祖至和龙，崇帅十余郡归降。
游幼
游幼广平任人也，父鳝仕慕容熙乐浪太守。幼仕跋至广平太守。
髙策
高策辽东新昌人也，仕跋散骑常侍。有功封新昌侯。子育为弘建徳令。
孙敬仁
孙敬仁字符和，仕跋为司隶功曹。生二子苑/尉，有名于魏。
北魏崔鸿撰。原书102卷,今本100卷。载前赵、后赵、前燕、前秦、后秦、成汉、前凉、西凉、北凉、后凉、后燕、南凉、南燕、西秦、北燕、夏等十六国史事。各国自成篇卷,称“录”;叙人物则称“传”。属纪传体国别史。原书约在北宋时散佚,明万历三十七年(1609),嘉兴兰晖堂百卷本《十六国春秋》问世,该书由嘉兴文人屠乔孙、项琳之编订而成,仍题北魏崔鸿撰。这部中国北方少数民族史虽在当时并未引起太多反响,却在百年之后备受质疑与诟病,被斥为伪书。其后,该书虽为世人反复翻刻,大量征引,其“伪作”的定性却在数百年间难有改变。